SR City Connections: New CA Mask Guidance | Emergency Rental Assistance | Proposed Wireless Facilities Ordinance | Free Water-Saving Toolkits | City Jobs | New Clipper Mobile App | And More

The City of Santa Rosa sent this bulletin at 06/10/2021 05:31 PM PDT

Leer en Español

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!

June 10, 2021

COVID-19 NEWS AND UPDATES

New Face Coverings Guidance Will Go into Effect on June 15

California issued Guidance for the Use of Face Coverings to align with CDC recommendations. This guidance provides information about where masks may still be required or recommended including on public transit (airplanes, ships, trains, etc.) and in transportation hubs (airport, bus terminal, marina, train station, etc.), indoors in K-12 schools and other youth settings, healthcare settings, correctional facilities and detention centers, and homeless shelters, emergency shelters and cooling centers. READ MORE

Update on Emergency Rental Assistance Program

Sonoma County has provided $2,678,957 in rental assistance to more than 1,450 residents through its recently activated Emergency Rental Assistance Program (ERAP). About 1,000 applications have been submitted by landlords so far while the rest have come directly from tenants. The program is ongoing with more than $28.6 million still available for distribution. Individuals who need help in applying for the funds can receive assistance in English or Spanish from one of the community-based organizations listed on SoCoEmergency.org. Individuals may apply online or by mail. All applicants will be notified if they have or have not been selected through email, or via mail if an application was mailed in. MORE INFO

More COVID-19 News

PUBLIC SAFETY UPDATES

Wildfire Ready: Know Your Zone, Prepare a Go Bag

Being prepared for an emergency includes knowing your evacuation zone and understanding all of the ways out from your neighborhood. In the City of Santa Rosa, zones are organized by neighborhoods and geographical areas instead of numbers or letters. Having your zone name written down or memorized will allow you to evacuate quickly if an Evacuation Order or Evacuation Warning is issued. This is also a good time to update or assemble your “Go Bag.” READ MORE

More Public Safety News

COMMUNITY NEWS

Applicants Needed: Bicycle & Pedestrian Advisory Board, Disabled Community Representative

Santa Rosa City Council is seeking volunteers interested in serving on the Bicycle and Pedestrian Advisory Board (BPAB). The City's Bicycle and Pedestrian Advisory Board provides guidance in the preparation of the City's Bicycle & Pedestrian Master Plan by identifying pedestrian and bicycle projects and advising on the priority of those projects. The BPAB meets on the third Thursday of every other month at 69 Stony Circle. Applicants must be residents and registered to vote in the City of Santa Rosa. APPLY NOW

Proposed Ordinance: Development Standards for Small Cell Wireless Facilities in Public Right-Of-Way

The City is developing a comprehensive set of codes, standards and submittal requirements associated with the placement of wireless facilities in the public right-of-way. A proposed resolution and ordinance, amending Santa Rosa City Code Title 13 and adopting development standards, will be presented for City Council consideration on Tuesday, June 29. The proposed ordinance will focus on the placement, design, installation, construction, maintenance and operation of wireless facilities in the City’s rights-of-way in a manner that considers the aesthetic and public health and safety requirements of the City. The ordinance will also address the type of wireless facilities that are exempt, permitted, conditionally permitted and prohibited within the City’s public right-of-way and place a specific focus on several requirements of the permitting process. READ MORE

More Community News

CITY SERVICES

New Clipper Mobile App for Contactless Transit Fares

CityBus, Petaluma Transit, and Sonoma County Transit passengers now have more options when they ride transit with the new Clipper mobile app! The Metropolitan Transportation Commission recently launched a new Clipper mobile app where Bay Area transit riders can plan their trip, track the real-time arrival of the bus, train or ferry, and pay their fare when boarding with a swipe of their smartphone. By linking the Clipper Mobile app to a Google Pay or Apple Pay account, smartphone users who ride any of the 24 participating Bay Area transit systems have a comfortable contactless way to pay fares when traveling on public transportation. LEARN MORE

Permits Resume for Activities and Events in City Parks

Santa Rosa Recreation & Parks has resumed accepting applications for park permits allowing for hosted events in City parks. Issuance of park permits has previously been paused since March 2020 due to the pandemic. Most organized activities and events planned for City parks require a permit. This includes all events with an expected attendance of 100-plus or events of any size in a Neighborhood Park, to reserve space or bring special equipment into a park, occasions when alcohol will be sold or consumed, and other guidelines. For a full list of guidelines, the fee schedule, and to apply READ MORE

More City Services News

DROUGHT

Water-Saving Calculator

Saving water has never been more important. During the drought, we need to be aware of how much water we use. Whether washing hands, bathing, brushing teeth, showering, cooking, cleaning, flushing … there are numerous ways to save. By implementing WaterSmart habits to your daily routine, you can conserve more than 20 gallons of water a day. Let the Water Savings Calculator show you exactly how much water you can save daily with simple changes! DETAILS

Drought Drop-By This Saturday

The drought is here, and Santa Rosa Water wants to support your water-saving efforts by hosting a Drought Drop-By event to distribute FREE WaterSmart kits to Santa Rosa residents. Join us THIS Saturday, June 12 from 9 a.m. to 1 p.m. at the Sonoma County Fairgrounds Parking Lot (corner of Brookwood and Bennett Valley Road) to pick-up your FREE kit. Watersmart kits include a showerhead, faucet aerators, hose nozzle, shower timer, bucket, and water-saving resources. The event is first come, first served, and masks are required. DETAILS

More Drought News

Report Water Waste
Santa Rosa’s Water Waste Ordinance prohibits waste of water due to breaks, leaks, or excess use. For example, overwatering your yard or misdirected sprinklers that “water” sidewalks and runoff into gutters is considered water waste. To report water waste online at srcity.org/WaterWaste

MULTICULTURAL ROOTS

The Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa. The Project recognizes their contributions and impacts that have shaped our city and region. This week we highlight:

Javi Cabrera-Rosales: El Curandero Cultural

Javi Cabrera-Rosales is an inspiring, engaging leader in Sonoma County who strongly advocates for mental health. Growing up in a large Latin American family, Javi was raised believing that individuals must conceal their emotions and struggles. Throughout his life, he hid his feelings when he experienced hardship, but concealing these feelings took a toll on his mental health. These experiences taught him to openly express his feelings and acknowledge areas necessary for his personal growth. Today, Javi serves as the Program Director for La Plaza: Nuestra Cultura Cura, an organization that aims to provide pathways to wellness for Sonoma County residents.
READ MORE

JOIN OUR TEAM

The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Current Job Openings

Administrative Secretary | Full-Time | $4,709.33 - $5,711.25 Monthly | Various Departments
Provides senior-level administrative support to an assigned department, board, or commission. Responsibilities may include supervising other support service staff, document and data preparation and development of office procedures. Recruitment closes June 23 at 11:59 p.m.

Assistant Fire Marshal | Full-Time | $9,808.92 - $11,782.75 Monthly | Fire Dept.
Supervises fire inspection, plan review, code enforcement, public fire education and investigative work of the Fire Prevention Division of the Fire Department. Responsible for attempting to resolve difficult inspection, permit issuance and enforcement problems, issues and conflicts; and to provide technical staff assistance and direction. Recruitment closes June 18 at 11:59 p.m.

Building Plans Examiner | Full-Time | $7,010.00 - $8,522.25 Monthly | Fire Dept.
Responsible for the review of building construction and site development plans; review of plans and specifications for fire suppression and fire detection systems and high-piled storage or hazardous materials installations; and review for compliance with federal, state, and local fire and life safety codes. This is for a two-year limited term position.

Multiple SRPD Student Internships | Part-Time | $15.20 – $19.00 Hourly | Police Department
Internships available: Vehicle Intern (inventory of vehicles/equipment and schedule vehicle maintenance), Technical Services (prepare reports, data entry, research and auditing) and Special Services (follow up on missing persons cases and recruiting). Applicants must be enrolled in a college program that directly relates to the work they are performing. Interns in the Police Depart work year-round between 10 – 20 hours/ week.

VIEW ALL JOB POSTINGS

HEATLH AND WELLNESS

Swim Lesson Scholarships Available

Learning to swim is a life-saving critical skill for children and adults. Through the Recreation & Parks Scholarship Fund, the City is working to bring this skill to more Santa Rosans. Scholarships for qualifying families are available now to help with the cost of swim lessons this summer. Lessons are available for all experience levels, with ample space for swimmers who are ready to hone their skills. This includes lifeguard readiness courses, which prepare our next generation of lifeguards to serve.
SCHOLARSHIP INFORMATION & APPLY
SWIM LESSON SCHEDULE

Learn to Grow Mushrooms for Good Health

Packed with nutrients, mushrooms are a rich, low calorie source of fiber, protein, and antioxidants, and the health benefits of eating them are plentiful! This summer, Santa Rosa Recreation & Parks has partnered with mushroom growing expert Wyatt Bryson to present a series of one-day workshops on how to grow mushrooms, so you can reap their culinary delights and health benefits from your own garden. LEARN MORE

COMMUNITY MEETINGS & WORKSHOPS

City of Santa Rosa Meetings & Webinars

SANTA ROSA CITY COUNCIL
Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

CITY BOARDS, COMMISSIONS & COMMITTEES
Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

Community-Organized Events

Recology Educational Series ‘Ask the Zero Waste Team’ presented entirely in Spanish
Each session will discuss composting, recycling and best practices to reduce your garbage bill
Wednesday, June 16 and Wednesday, June 30, 5:30 – 6:30 p.m. | DETAILS
Friday, June 25, 11:30 a.m. - 12:30 p.m. | DETAILS

Read in English

10 de junio de 2021

NOTICIAS DE COVID-19

La nueva guía de coberturas faciales entrará en vigencia el 15 de junio

California emitió una Guía Para el Uso de Coberturas Faciales para alinearse con las recomendaciones del CDC. Esta guía proporciona información sobre dónde aún se pueden requerir o recomendar las máscaras, incluso en el transporte público (aviones, barcos, trenes, etc.) y en los centros de transporte (aeropuerto, terminal de autobuses, puerto deportivo, estación de tren, etc.), en los interioes de las escuelas K-12 y otros entornos para jóvenes, entornos de atención médica, instalaciones correccionales y centros de detención, y refugios para personas sin hogar, refugios de emergencia y centros de enfriamiento. LEA MÁS

Actualización sobre el programa de asistencia de alquiler de emergencia

El Condado de Sonoma ha proporcionado $ 2,678,957 en asistencia para el alquiler a más de 1,450 residentes a través de su Programa de Asistencia de Emergencia Para Alquiler (ERAP por sus siglas en Inglés) recientemente activado. Hasta ahora, los propietarios han presentado alrededor de 1,000 solicitudes, mientras que el resto provienen directamente de los inquilinos. El programa está en curso con más de $28.6 millones todavía disponibles para su distribución. Las personas que necesitan ayuda para solicitar los fondos pueden recibir asistencia en Inglés o Español de una de las organizaciones comunitarias que figuran en SoCoEmergency.org. Las personas pueden presentar su solicitud en línea o por correo. Todos los solicitantes serán notificados si han sido seleccionados o no por correo electrónico, o por correo si se envió una solicitud. MÁS INFORMACIÓN

Más Noticias COVID-19

NOTICIAS DE SEGURIDAD PÚBLICA

Listo para los incendios forestales: Conozca su zona, prepare una bolsa de emergencia

Estar preparado para una emergencia incluye conocer su zona de evacuación y comprender todas las salidas de su vecindario. En la Ciudad de Santa Rosa, las zonas están organizadas por vecindarios y áreas geográficas en lugar de números o letras. Tener el nombre de su zona escrito o memorizado le permitirá evacuar rápidamente si se emite una Orden de Evacuación o Advertencia de Evacuación. Este también es un buen momento para actualizar o armar su "bolsa de emergencia". LEE MAS

Mas Noticias de Seguridad Pública

NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

Necesitamos Solicitantes: Junta Asesora de Ciclistas y Peatones, Representante de la Comunidad Para Discapacitados

El Ayuntamiento de Santa Rosa está buscando voluntarios interesados en servir en la Junta Asesora de Ciclistas y Peatones (BPAB por sus siglas en Inglés). La Junta Asesora de Bicicletas y Peatones de la Ciudad brinda orientación en la preparación del Plan Maestro de Bicicletas y Peatones de la Ciudad al identificar proyectos para peatones y bicicletas y asesorar sobre la prioridad de esos proyectos. El BPAB se reúne el tercer jueves de cada mes en 69 Stony Circle. Los solicitantes deben ser residentes y estar registrados para votar en la Ciudad de Santa Rosa. APLICAR AHORA

Ordenanza propuesta: Normas de desarrollo para instalaciones inalámbricas de celda pequeña en el derecho del paso público

La Ciudad está desarrollando un conjunto integral de códigos, normas y requisitos de presentación asociados con la ubicación de instalaciones inalámbricas en el derecho del paso público. Una resolución y ordenanza propuesta, que enmienda el Título 13 del Código de la Ciudad de Santa Rosa y la adopción de normas de desarrollo, se presentará para consideración del Concejo Municipal el martes 29 de junio. La ordenanza propuesta se enfocará en la ubicación, diseño, instalación, construcción, mantenimiento y operación de instalaciones inalámbricas en los derechos del paso de la Ciudad de una manera que considere los requisitos estéticos y de salud pública y seguridad de la Ciudad. La ordenanza también abordará el tipo de instalaciones inalámbricas que están exentas, permitidas, condicionalmente permitidas y prohibidas dentro del derecho del paso público de la Ciudad y pondrá un enfoque específico en varios requisitos del proceso de permisos. LEER MÁS

Más Noticias Comunitarias

SERVICIOS DE LA CIUDAD

Nueva aplicación móvil Clipper para tarifas de tránsito sin contacto

Los pasajeros de CityBus, el Tránsito de Petaluma y el Tránsito del Condado de Sonoma ahora tienen más opciones cuando viajan en transporte público con la nueva aplicación móvil Clipper. La Comisión de Transporte Metropolitano lanzó recientemente una nueva aplicación móvil Clipper donde los pasajeros del transporte público del Área de la Bahía pueden planificar su viaje, rastrear la llegada en tiempo real del autobús, tren o ferry, y pagar su tarifa al abordar con solo deslizar su teléfono inteligente. Al vincular la aplicación Clipper Mobile a una cuenta de Google Pay o Apple Pay, los usuarios de teléfonos inteligentes que viajan en cualquiera de los 24 sistemas de tránsito participantes del Área de la Bahía tienen una forma cómoda sin contacto de pagar tarifas cuando viajan en transporte público. MÁS INFORMACIÓN

Permisos se reanudan para actividades y eventos en los parques de la Ciudad

Recreación y Parques de Santa Rosa ha reanudado la aceptación de solicitudes de permisos para parques que permiten eventos organizados en parques de la Ciudad. La emisión de permisos para parques se detuvo anteriormente desde marzo del 2020 debido a la pandemia. La mayoría de las actividades organizadas y los eventos planificados para los parques de la Ciudad requieren un permiso. Esto incluye todos los eventos con una asistencia esperada de más de 100 o eventos de cualquier tamaño en un Parque Vecinal, para reservar espacio o llevar equipo especial a un parque, ocasiones en las que se venderá o consumirá alcohol y otras pautas. Para obtener una lista completa de las pautas, la lista de tarifas y para aplicar LEA MÁS

Más Noticias de Servicios de la Ciudad

SEQUÍA

Calculadora de ahorro de agua

Ahorrar agua nunca ha sido más importante. Durante la sequía, debemos ser conscientes de la cantidad de agua que usamos. Ya sea lavarse las manos, bañarse, cepillarse los dientes, ducharse, cocinar, limpiar, enjuagar… hay muchas formas de ahorrar. Al implementar los hábitos WaterSmart en su rutina diaria, puede conservar más de 20 galones de agua al día. ¡Deje que la Calculadora de ahorro de agua le muestre exactamente cuánta agua puede ahorrar diariamente con cambios simples! DETALLES

Pase al Evento de Sequía "Drought Drop-By" Este Sábado

La sequía está aquí, y Santa Rosa Water quiere apoyar sus esfuerzos de ahorro de agua organizando un evento “Drought Drop-By" para distribuir kits WaterSmart GRATIS a los residentes de Santa Rosa. Únase a nosotros ESTE sábado 12 de junio de 9 a.m. a 1 p.m. en el estacionamiento delos Terrenos de la Feria del Condado de Sonoma (esquina de Brookwood y Bennett Valley Road) para recoger su equipo GRATIS. Los kits Watersmart incluyen un cabezal de ducha, aireadores de llave, boquilla de manguera, temporizador de ducha, balde y recursos para ahorrar agua. El evento es por orden de llegada y se requieren máscarillas. DETALLES

Más noticias sobre la sequía

Reporte el desperdicio de agua
La Ordenanza de Desperdicio de Agua de Santa Rosa prohíbe el desperdicio de agua debido a roturas, fugas o uso excesivo. Por ejemplo, regar en exceso su jardín o rociadores mal dirigidos que "riegan" las aceras y se escurren en las canaletas se considera desperdicio de agua. Para reportar el desperdicio de agua en línea srcity.org/WaterWaste

RAÍCES MULTICULTURALES

El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. Esta semana destacamos:

Javi Cabrera-Rosales: El Curandero Cultural

Javi Cabrera-Rosales es un líder inspirador y comprometido en el Condado de Sonoma que aboga firmemente por la salud mental. Al crecer en una gran familia Latinoamericana, Javi creció creyendo que las personas deben ocultar sus emociones y luchas. A lo largo de su vida, ocultó sus sentimientos cuando experimentó dificultades, pero ocultar estos sentimientos afectó su salud mental. Estas experiencias le enseñaron a expresar abiertamente sus sentimientos y reconocer las áreas necesarias para su crecimiento personal. Hoy, Javi se desempeña como Director del Programa de La Plaza: Nuestra Cultura Cura, una organización que tiene como objetivo brindar caminos hacia el bienestar para los residentes del Condado de Sonoma. LEA MAS

ÚNETE A NUESTRO EQUIPO

La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Ofertas de Trabajo Actuales

Secretaria Administrativa | Tiempo Completo | $ 4,709.33 - $ 5,711.25 Mensual | Varios Departamentos
Brinda apoyo administrativo de nivel superior a un departamento, una junta o una comisión asignada. Las responsabilidades pueden incluir la supervisión de otro personal de servicios de apoyo, la preparación de documentos y datos y el desarrollo de procedimientos de oficina. El reclutamiento cierra el 23 de junio a las 11:59 p.m.

Asistente del Jefe de Bomberos | Tiempo Completo | $ 9,808.92 - $ 11,782.75 Mensual | Departamento de Bomberos
Supervisa la inspección de incendios, la revisión de planes, la aplicación del código, la educación pública sobre incendios y el trabajo de investigación de la División de Prevención de Incendios del Departamento de Bomberos. Responsable de intentar resolver inspecciones difíciles, emisión de permisos y problemas, problemas y conflictos de ejecución; y proporcionar asistencia y dirección al personal técnico. El reclutamiento cierra el 18 de junio a las 11:59 p.m.

Examinador de Planos de Construcción | Tiempo Completo | $ 7,010.00 - $ 8,522.25 Mensual | Departamento de Bomberos
Responsable de la revisión de la construcción de edificios y planes de desarrollo del sitio; revisión de planos y especificaciones para sistemas de detección y extinción de incendios e instalaciones de almacenamiento en pilas altas o de materiales peligrosos; y revisar el cumplimiento de los códigos de seguridad personal y contra incendios federales, estatales y locales. Esto es para un puesto de plazo limitado de dos años.

Múltiples Oportunidades Becarias Para Estudiantes de SRPD | Tiempo Parcial | $ 15.20 - $ 19.00 por Hora | Departamento de Policia
Oportunidades Becarias: Becado de Vehículos (inventario de vehículos / equipos y programación de mantenimiento de vehículos), Servicios Técnicos (elaboración de informes, ingreso de datos, investigación y auditoría) y Servicios Especiales (seguimiento de casos de personas desaparecidas y reclutamiento). Los solicitantes deben estar inscritos en un programa universitario que se relacione directamente con el trabajo que están realizando. Los becarios en el Departamento de Policía trabajan durante todo el año entre 10 y 20 horas a la semana.

VER TODAS LAS OFERTAS DE EMPLEO

SALUD Y BIENSTAR

Becas para lecciones de natación disponibles

Aprender a nadar es una habilidad fundamental para niños y adultos que salva vidas. A través del Fondo de Becas de Recreación y Parques, la Ciudad está trabajando para llevar esta habilidad a más habitantes de Santa Rosa. Las becas para familias que califiquen están disponibles ahora para ayudar con el costo de las lecciones de natación este verano. Las lecciones están disponibles para todos los niveles de experiencia, con un amplio espacio para nadadores que estén listos para perfeccionar sus habilidades. Esto incluye cursos de preparación para salvavidas, que preparan a nuestra próxima generación de salvavidas para servir.
INFORMACIÓN Y SOLICITUD DE BECAS
HORARIO DE CLASES DE NATACIÓN

Aprenda a cultivar hongos para una buena salud

¡Repletos de nutrientes, los hongos son una fuente rica y baja en calorías de fibra, proteínas y antioxidantes, y los beneficios para la salud de comerlos son abundantes! Este verano, Recreación y Parques de Santa Rosa se ha asociado con el experto en cultivo de hongos Wyatt Bryson para presentar una serie de talleres de un día sobre cómo cultivar hongos, para que pueda cosechar sus delicias culinarias y beneficios para la salud en su propio jardín. APRENDA MÁS

PRÓXIMOS EVENOTS Y SEMINARIOS

Reuniones y seminarios web de la ciudad de Santa Rosa

AYUNTAMIENTO DE SANTA ROSA
La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar: srcity.org/publiccomment

DIRECTIVAS, COMISIONES Y COMITÉS DE LA CIUDAD 
Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar: srcity.org/publiccomment

Eventos Organizados por la Comunidad y Seminarios Web

Serie Educativa de Recology "Pregunte al Equipo de Cero Desperdicio " Presentada Completamente en Español
Cada sesión discutirá el compostaje, el reciclaje y las mejores prácticas para reducir su factura de basura.
Miércoles 16 de junio y miércoles 30 de junio, de 5:30 a 6:30 p.m. | DETALLES
Viernes 25 de junio, de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. | DETALLES

x

This email notification is provided to you at no charge by The City of Santa Rosa, CA. Update your subscriptions, modify your password or e-mail address, or stop subscriptions at any time on your Subscriber Preferences Page. You will need to use your e-mail address to log in. If you have questions or problems with the subscription service, please contact subscriberhelp.govdelivery.com.