Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

May 20, 2021

COVID-19 | Public Safety | Community News | City Services | Multicultural Roots
Join Our Team | Health & Wellness | Meetings & Workshops 

California Will Align its Mask Guidance with CDC on June 15

Masks prevent people from getting and spreading COVID-19. The risk for COVID-19 exposure and infection will continue until we reach community immunity with vaccinations. California will keep existing mask guidance in place until June 15 when it aims to fully reopen the economy. After that, the state plans to allow fully vaccinated Californians to go without a mask in most indoor settings. This clarification from the state addresses some of the confusion about masking prompted by the CDC's masking announcement late last week. LEARN MORE

Vaccine Clinic for Students and Families Ages 12+ Sunday

Sonoma County Office of Education is offering COVID-19 vaccine clinics for Sonoma County students age 12 and older, as well as their families throughout May and June. This Sunday, May 23, there will be a clinic here, in Santa Rosa, at Elsie Allen High School between 2:00 - 6:00 p.m. Registrations are encouraged, but walk-ins are also welcome. Families must bring proof of age for their children. This could include a birth certificate or student ID with grade level on it.           
LEARN MORE

More COVID-19 News

• Bay Area Health Officers Support California Face Masking Guidance
• 70% of Sonoma County Residents 16+ have Received at Least One Vaccine Dose
• Sonoma County Consolidating Vaccine Sites, Shifting to Mobile Clinic
• For the Latest Updates and Resources for COVID-19

Wildfire Ready: Understanding High Wind Advisories and Red Flag Events

The recent warm and breezy conditions have continued to dry out drought stressed vegetation in and around Santa Rosa. Following the declaration of Fire Season on Monday, May 17, 2021, the recent weather conditions have caused concern amongst residents. Winds can spread a wildfire quickly and can make it difficult for firefighters to control. During fire season, the Fire Department gets a lot of questions about winds, and we are always willing to help residents better understand how winds contribute to wildfire and explain how we can all be better prepared for those windy, hot summer days. READ MORE

Get Wildfire Ready with 4 Community Workshops Next Week

The Fire Department, in partnership with the City's Office of Community Engagement, will host a virtual Wildfire Ready workshop series next Monday through Thursday. Each virtual event will focus on a different topic related to wildfire season, be recorded, and have live Spanish translation available, unless otherwise noted. The first workshop, Historical and Scientific Wildfire Education, is Monday, May 24, from 6:00 - 7:00 p.m. Each evening and workshop will cover a different topic. Santa Rosa residents are encouraged to view them all, either LIVE or watch the recordings.
SEE FULL EVENT SCHEDULE

More Public Safety News

• Wildfire Ready: Preparedness Resource & Information Center
• Check Twice for Motorcycles: May is Motorcycle Safety Awareness Month

Celebrate Affordable Housing Month with a Virtual Tour of Lantana Homes

In recognition of Affordable Housing Month, join the City of Santa Rosa, Burbank Housing, and Generation Housing for a virtual showcase of a new affordable homeownership opportunity called Lantana Homes, located in southwest Santa Rosa. The online event is scheduled for May 26, 11:00 a.m. - 12:00 p.m., and will feature a guided video tour of homes available to income-eligible buyers in Sonoma County, as well as information on how to apply, how the project came about, and the future of affordable homeownership locally. The event will be bilingual, and time will be provided for questions and answers. REGISTER NOW

Upcoming Community Vision Workshops for Council Districts 1, 4, and 7

We're over halfway through our series of Community Vision Workshops to gather input on the future of Santa Rosa! There are a few workshops left for community members who work or reside in Council District 1, 4, and 7 and we encourage you to join us in this process aimed at helping to shape the City's General Plan update. Upcoming meetings are as follows:

• Sat, 5/22, 10am - 12pm (in Spanish) - District 7 (Vice Mayor Rogers)
• Sat, 5/22, 1 - 3pm (in English) - District 1 (Council member Alvarez)
• Wed, 5/26, 6 - 8pm (in English) - District 7 (Vice Mayor Rogers)
• Thur, 5/27, 6 - 8pm (in English, Spanish available) - District 4 (Council member Fleming)

RSVP & READ MORE

More Community News

• Become a Board or Committee Member
• Apply for a Community Improvement Grant

Santa Rosa City Council Adopts 20% Voluntary Community-wide Reduction in Water Use

Santa Rosa City Council has adopted a 20 percent voluntary community-wide reduction in water use to prolong and preserve water supply. This action follows Governor Gavin Newsom's drought declaration for the Russian River Wastershed and the Sonoma-Marin Saving Water Partnership's request for a 20 percent region-wide reduction in water-use. Santa Rosa Water is asking all residents to eliminate water waste and adopt water saving behaviors. You can start by finding and fixing leaks, reducing outdoor irrigation, taking shorter showers, and turning off the water while brushing your teeth. If possible, make permanent changes, like converting lawn into a beautiful low-water use landscapes or replacing inefficient water fixtures with high efficiency devices.
READ MORE

Homeless Services Update: Study Session on Proposed Safe Parking Program on June 22

A discussion around funding needs for a proposed safe parking pilot proposal was a brief part of this week's 2-day City Council study session to review the overall city budget for next fiscal year. While the City Council has expressed interest for a safe parking program within our community, they have not provided direction on specific locations. Locations presented to Council during a February 9th study session, and which were also cited this week in an article by the Press Democrat, are preliminary suggestions based on previous direction provided by the Council to staff. The locations will require further evaluation by staff as well as input from the public. There will be a study session on June 22 to discuss the Safe Parking Pilot in much greater detail -- instructions for participating in public comment during that meeting may be found HERE. Should the City proceed with a safe parking program, there will be future opportunities for public input regarding program design and location.

The City's Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa. The Project recognizes contributions and impacts made by BIPOC that have shaped our city and region. This week we highlight:

Paulina Lopez: Sonoma County's Environmental Justice Defender

Paulina Lopez comes from an immigrant family hailing from Oaxaca, Mexico, and came to the United States while her parents stayed behind in Mexico. She grew up with family members who raised her up until graduation. Paulina dedicates her time to finding creative ways to engage with the community and pushing to bring restorative action to climate, environmental, and social issues affecting the community. READ MORE

The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Current Job Openings

Organization Development and Training Manager | Full-Time | $95,230.00 - $121,659.00 Annually | Human Resources
Responsible for managing, developing, and coordinating the City's staff and organization development training activities and programs. Seeking candidates with experience in government and/or unionized environments ready to advance exciting change initiatives as a key member of the management team.
Application period closes June 11, 2021 at 11:59 p.m.

Maintenance Worker| Full-Time | $3,868.80 - $4,588.13 Monthly | Multiple Divisions Recruiting
Several divisions are recruiting for this entry level position which is part of the journey-level maintenance job series. The position performs physical labor in construction, maintenance and landscaping assignments and is for those interested in building a challenging and rewarding career in public service.
Application period closes May 27, 2021 at 11:59 p.m.

Utilities Systems Operator I Full-Time | $4,440.80 - $5,406.27 Monthly | Water
This entry level position is part of the Utility System Operator journey-level series. Under close supervision, incumbents of this class perform the tasks necessary to construct, maintain and operate the Water Delivery and Wastewater Collection systems of the Utilities Department. Promotion to the higher level occurs once an incumbent completes a five-year apprenticeship program and meets the criteria.
Application period closes May 27, 2021 at 11:59 p.m.

VIEW ALL JOB POSTINGS

Work Experience Opportunity

Seeking Two AmeriCorps VISTA Members
In partnership with St. Mary's College of California and Sonoma State University, the City's Office of Community Engagement is seeking two passionate and team-oriented individuals to serve as AmeriCorps VISTA Members during the 2021-2022 academic year. AmeriCorps VISTAs are highly skilled and motivated self-starters who are dedicated to anti-poverty programs that empowers individuals and communities. The Community Engagement VISTAs work with City staff, community organizations and residents to implement a variety of programs and services including the Multicultural Roots Project, the Community Empowerment Plan, youth-related activities and more. READ MORE and APPLY TODAY

Soak Up the Spring Bloom at Luther Burbank Home & Gardens

Looking for a place to bask in the beauty and energy of spring? Look no further than Luther Burbank Home & Gardens where the birds, the bees, the flowers and the trees are buzzing with new life! This historic, landmark property of the famed horticulturist is one of Santa Rosa's many, beautiful City parks. Dedicated volunteers with the nonprofit Luther Burbank Home & Gardens Association lovingly operate the property, and recently began reopening the gardens, carriage house, gift shop and guided tours to the community. SCHEDULE YOUR VISIT

More Health & Wellness News

• Register for Summer Recreation Programs

City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

SANTA ROSA CITY COUNCIL
Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

CITY BOARDS, COMMISSIONS & COMMITTEES 
Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

GENERAL PLAN UPDATE COMMUNITY VISION WORKSHOPS
May 22, 26, 27, times vary by date | Details

SUMMERFIELD ROAD WALKING, BIKING AND DRIVING IMPROVEMENTS
Thursday, May 27, 5:30 p.m. | Details

DUTCH FLOHR NEIGHBORHOOD PARK MASTER PLAN
Thursday, May 27, 5:30 p.m. | Details

Community-Organized Events 

LET'S GARDEN FOR THE GOOD BUGS
Presented by Our Water Our World
Saturday, May 22, 10:00 – 11:00 a.m. | Registration 

DROUGHT DROP BY
Drop by and pick up a FREE water-saving kit
Saturday, June 12, 9:00 a.m. – 1:00 p.m. | Details

Read in English

Ciudad de SR Conexiones: Solicitudes de vacunas para estudiantes y familias mayores de 12 años | Serie de talleres de preparación para incendios forestales para la próxima semana | Reducción voluntaria del 20% en el uso del agua | Oportunidades de trabajo con la Ciudad | y más

20 de Mayo de 2021

COVID-19 | Noticias de Seguridad Pública | Noticias Comunitarias
Servicios de la Ciudad | Raíces Multiculturales
Únete a nuestro equipo | Salud y Bienestar | Eventos y Seminarios

California Alineará Su Guía de Máscarillas Con la del CDC el 15 de junio

Las mascarillas evitan que las personas contraigan y propaguen COVID-19. El riesgo de exposición e infección a COVID-19 continuará hasta que logremos la inmunidad comunitaria con las vacunas. California mantendrá la guía de mascarillas existente hasta el 15 de junio, cuando se propone reabrir completamente la economía. Después de eso, el estado planea permitir que los Californianos completamente vacunados no tengan que usar una mascarilla en la mayoría de los ambientes interiores. Esta aclaración del Estado aborda parte de la confusión sobre el uso de mascarillas provocada por el anuncio de enmascaramiento del CDC a fines de la semana pasada. MÁS INFORMACIÓN

Clínica de Vacunas Para Estudiantes y Familias de 12 años o Más los Domingos

La Oficina de Educación del Condado de Sonoma está ofreciendo clínicas de vacunación COVID-19 para los estudiantes del Condado de Sonoma de 12 años o más, así como para sus familias durante mayo y junio. Este domingo 23 de mayo habrá una clínica aquí, en Santa Rosa, en Elsie Allen High School entre las 2:00 p.m. y las 6:00 p.m. Se anima a que se registre, pero también se aceptan visitas sin cita previa. Las familias deben traer prueba de la edad de sus hijos. Esto podría incluir un certificado de nacimiento o una identificación de estudiante con el nivel de grado.
MÁS INFORMACIÓN

Más Noticias COVID-19

• Los Oficiales de Salud del Área de la Bahía Apoyan la Guía de Enmascaramiento Facial de California
• El 70% de los Residentes del Condado de Sonoma Mayores de 16 Años han Recibido al Menos una Dosis de Vacuna
• El Condado de Sonoma Consolida los Centros de Vacunación y Cambia a Clínicas Móviles
• Para obtener las últimas actualizaciones y recursos de COVID-19

Prepárese Para los Incendios Forestales: Comprendiendo los Avisos de Vientos Fuertes y Los Eventos de Bandera Roja

Las recientes condiciones cálidas y ventosas han continuado secando la vegetación estresada por la sequía en Santa Rosa y sus alrededores. Tras la declaración de la Temporada de Incendios el lunes 17 de mayo del 2021, las recientes condiciones climáticas han causado preocupación entre los residentes. Los vientos pueden propagar un incendio forestal rápidamente y pueden dificultar el control de los bomberos. Durante la temporada de incendios, el Departamento de Bomberos recibe muchas preguntas sobre los vientos, y siempre estamos dispuestos a ayudar a los residentes a comprender mejor cómo los vientos contribuyen a los incendios forestales y explicar cómo podemos estar mejor preparados para esos días ventosos y calurosos de verano. LEE MAS

Prepárese Para los Incendios Forestales Con Cuatro Talleres Comunitarios la Próxima Semana

El Departamento de Bomberos, en asociación con la Oficina de Participación Comunitaria de la Ciudad, organizará una serie de talleres virtuales Wildfire Ready el próximo lunes a jueves. Cada evento virtual se centrará en un tema diferente relacionado con la temporada de incendios forestales, se grabará y tendrá traducción en vivo al español disponible, a menos que se indique lo contrario. El primer taller, Educación Histórica y Científica sobre incendios forestales, es el lunes 24 de mayo de 6:00 a 7:00 p.m. Cada tarde y taller cubrirán un tema diferente. Se anima a los residentes de Santa Rosa a verlos todos, ya sea EN VIVO o ver las grabaciones.
VER HORARIO COMPLETO DEL EVENTO

Mas Noticias de Seguridad Pública

• Wildfire Ready: Centro de Información y Recursos de Preparación
• Compruebe Dos Veces si Hay Motocicletas: Mayo es el mes de la Concienciación Sobre la Seguridad de las Motocicletas

Celebre el Mes de la Vivienda Asequible con un Recorrido Virtual de Lantana Homes

En reconocimiento al Mes de la Vivienda Asequible, únase a la Ciudad de Santa Rosa, Burbank Housing y Generation Housing para una exhibición virtual de una nueva oportunidad de vivienda asequible llamada Lantana Homes, ubicada en el suroeste de Santa Rosa. El evento en línea está programado para el 26 de mayo de 11:00 a.m. a 12:00 p.m. y contará con una visita guiada por video de las casas disponibles para compradores elegibles de acuerdo a su ingreso en el Condado de Sonoma, así como información sobre cómo presentar una solicitud, cómo el proyecto surgió, y el futuro de la propiedad de vivienda asequible a nivel local. El evento será bilingüe y se brindará tiempo para preguntas y respuestas. REGÍSTRATE AHORA

Próximos Talleres de Visión Comunitaria Para los Distritos 1, 4 y 7 del Concilio

¡Estamos a la mitad de nuestra serie de Talleres de Visión Comunitaria para recopilar opiniones sobre el futuro de Santa Rosa! Quedan algunos talleres para los miembros de la comunidad que trabajan o residen en los Distritos 1, 4 y 7 del Concejo y lo alentamos a que se una a nosotros en este proceso destinado a ayudar a dar forma a la actualización del Plan General de la Ciudad. Las próximas reuniones son las siguientes:

• Sábado, 5/22, 10 am - 12 pm (en español) - Distrito 7 (Vicealcalde Rogers)
• Sábado, 5/22, 1 - 3 pm (en inglés) - Distrito 1 (miembro del consejo Álvarez)
• Miércoles, 5/26, 6 - 8 pm (en inglés) - Distrito 7 (Vicealcalde Rogers)
• Jueves, 5/27, 6 - 8 pm (disponible en inglés, español) - Distrito 4 (miembro del consejo Fleming)

CONFIRME SU ASISTENCIA Y LEA MÁS

Más Noticias Comunitarias

• Se aceptan solicitudes para Miembros de Directivas, Comisiones y Comités de la Ciudad
• Solicite una Subvención Para el Mejoramiento de la Comunidad

El Consejo de la Ciudad de Santa Rosa Adopta una Reducción Voluntaria del 20% en el Uso del Agua entre toda la Comunidad

El Ayuntamiento de Santa Rosa ha adoptado una reducción voluntaria del 20% en el uso del agua entre toda la comunidad para prolongar y preservar el suministro de agua. Esta acción sigue a la declaración de sequía del Gobernador Gavin Newsom para la Cuenca del Río Ruso y a la petición de la Asociación para el Ahorro de Agua de Sonoma-Marin de una reducción del 20% en el uso del agua en toda la región. Santa Rosa Water pide a todos los residentes que eliminen el desperdicio de agua y adopten comportamientos de ahorro de agua. Puedes empezar por encontrar y arreglar las fugas, reducir el riego exterior, tomar duchas más cortas y cerrar el grifo mientras te cepillas los dientes. Si es posible, haz cambios permanentes, como convertir el césped en un bello paisaje de bajo consumo de agua o sustituir los accesorios de agua ineficientes por dispositivos de alta eficiencia. LEER MÁS

Actualización de los Servicios para Personas sin Hogar: Sesión de estudio el 22 de junio sobre el Programa de Estacionamiento Seguro

Una conversación acerca de las necesidades financieras para una propuesta de un programa piloto de Estacionamiento Seguro fue una breve parte de la sesión de estudio del Consejo de la Ciudad de esta semana, en la cual a lo largo de dos dias se hablo del presupuesto general de la Ciudad para el próximo año fiscal. Aunque el Consejo de la Ciudad ha expresado su interés por un programa de Estacionamiento Seguro dentro de nuestra comunidad, no ha dado instrucciones sobre ubicaciones específicas. Las ubicaciones presentadas al Consejo durante una sesión de estudio del 9 de febrero, y que también fueron citadas esta semana en un artículo del Press Democrat, son sugerencias preliminares basadas en la directiva anterior proporcionada por el Consejo al personal. Las ubicaciones requerirán una mayor evaluación por parte del personal, así como la aportación del público. Habrá una sesión de estudio el 22 de junio para discutir el programa piloto de Estacionamiento Seguro en mucho más detalle - las instrucciones para participar en los comentarios del público durante esa reunión se puede encontrar AQUÍ. En caso de que la Ciudad proceda con un programa de Estacionamiento Seguro, habrá futuras oportunidades para que el público aporte su opinión sobre el diseño y la ubicación del programa.

El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. 

Esta semana destacamos y honramos a Paulina López: Defensora de la Justicia Ambiental del Condado de Sonoma

Paulina López proviene de una familia de inmigrantes de Oaxaca, México, y llegó a los Estados Unidos mientras sus padres se quedaron en México. Creció con familiares que la criaron hasta su graduación. Paulina dedica su tiempo a encontrar formas creativas de comprometerse con la comunidad y a presionar para llevar a cabo una acción reparadora de los problemas climáticos, ambientales y sociales que afectan a la comunidad. LEER MÁS

La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Ofertas de Trabajo Actuales

Director de Desarrollo Organizativo y Formación | Tiempo completo | $95,230.00 - $121,659.00 anuales| Recursos Humanos
Responsable de gestionar, desarrollar y coordinar las actividades y programas de formación del personal y de la organización de la Ciudad. Se buscan candidatos con experiencia en la administración pública y/o en entornos sindicalizados, dispuestos a impulsar interesantes iniciativas de cambio como miembro clave del equipo directivo.
El plazo de solicitud se cierra el 11 de junio a las 11:59 p.m.

Empleado de Mantenimiento | Tiempo Completo | $3,868.80 - $4,588.13 Mensual | Múltiples Divisiones Reclutando
Varias divisiones están reclutando para este puesto de nivel inicial que forma parte de la serie de puestos de trabajo de mantenimiento de nivel profesional. El puesto realiza trabajo físico en tareas de construcción, mantenimiento y jardinería y es para aquellos interesados en construir una carrera desafiante y gratificante en el servicio público.
El período de solicitud se cierra el 27 de mayo a las 11:59 p.m.

Operador de Sistemas de Servicios Públicos I Tiempo Completo | $4,440.80 - $5,406.27 Mensual| Agua
Este puesto de nivel inicial es parte de la serie de operadores de sistemas de servicios públicos de nivel profesional. Bajo estrecha supervisión, los titulares de esta clase realizan las tareas necesarias para construir, mantener y operar los sistemas de suministro de agua y recolección de aguas residuales del Departamento de Servicios Públicos. La ascensión al nivel superior se realiza una vez que el titular completa un programa de aprendizaje de cinco años y cumple con los criterios.
El período de solicitud se cierra el 27 de mayo a las 11:59 p.m.

VER TODAS LAS OFERTAS DE EMPLEO

Oportunidad de Experiencia Laboral

Se Buscan Dos Integrantes de AmeriCorps VISTA
En asociación con St. Mary's College of California y Sonoma State University, la Oficina de Participación Comunitaria de la Ciudad de Santa Rosa está buscando dos personas apasionadas y orientadas al trabajo en equipo para servir como miembros de AmeriCorps VISTA durante el año académico 2021-2022. Los AmeriCorps VISTA son personas altamente capacitadas y motivadas que se dedican a programas contra la pobreza que empoderan a las personas y las comunidades. Los VISTA dedicados a la participación Comunitaria trabajan con el personal de la Ciudad, las organizaciones comunitarias y los residentes para implementar una variedad de programas y servicios que incluyen el Proyecto Raíces Multiculturales, el Plan de Empoderamiento Comunitario, actividades relacionadas con la juventud y más. LEER MÁS y APLICAR HOY

Disfrute del Esplendor de la Primavera en Luther Burbank Home & Gardens

¿Busca un lugar para disfrutar de la belleza y la energía de la primavera? No busque más allá de la Casa y Jardines Luther Burbank, donde los pájaros, las abejas, las flores y los árboles bullen con nueva vida. Esta histórica propiedad del afamado horticultor es uno de los muchos y hermosos parques de la Ciudad de Santa Rosa. Los voluntarios de la asociación sin fin de lucro Luther Burbank Home & Gardens manejan la propiedad con mucho cariño y recientemente han comenzado a reabrir los jardines, la casa de carruajes, la tienda de regalos y las visitas guiadas a la comunidad. PROGRAME SU VISITA

Reuniones y seminarios web de la ciudad de Santa Rosa

AYUNTAMIENTO DE SANTA ROSA
La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar: srcity.org/publiccomment

DIRECTIVAS, COMISIONES Y COMITÉS DE LA CIUDAD 
Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar: srcity.org/publiccomment

TALLERES DE VISIÓN COMUNITARIA DE LA ACTUALIZACIÓN DEL PLAN GENERAL
22, 26 y 27 de mayo, los horarios varían según la fecha | Detalles

MEJORAS PARA CAMINAR, BICICLETA Y CONDUCCIÓN DE SUMMERFIELD ROAD
Jueves 27 de mayo, 5:30 p.m. | Detalles

PLAN MAESTRO DEL PARQUE VECINDARIO DE DUTCH FLOHR
Jueves 27 de mayo, 5:30 p.m. | Detalles

Eventos Organizados por la Comunidad y Seminarios Web

CULTIVEMOS JARDINES PARA LOS INSECTOS BUENOS
Presentado por Our Water Our World
Sábado, 22 de mayo, 10:00 - 11:00 a.m. | Detalles

Evento sobre la sequía DROUGHT DROP BY
Obtenga un kit de ahorro de agua GRATUITO
Sábado, 12 de junio, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. | Detalles

x