Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

May 14, 2021

COVID-19 | Public Safety | Community News | City Services | Multicultural Roots
Join Our Team | Health & Wellness | Meetings & Workshops 

FDA Authorizes Use of Pfizer Vaccine for Children Ages
12 to 15  

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention on Wednesday recommended use of Pfizer-BioNTech’s COVID-19 vaccine in 12- to 15-year-olds, CDC Director Dr. Rochelle Walensky announced. 12- to 15-year-olds were cleared to start receiving vaccine doses in California yesterday, May 13. Appointments are now available on Myturn.ca.gov. Vaccine supply is no longer an issue in Sonoma County and appointments are readily available. FIND A VACCINE CLINIC

Younger Residents are Encouraged to Get Vaccinated 

While 54 percent of all Sonoma County residents 16 years and older are fully vaccinated, just 28 percent of County residents ages 16 to 24 are fully vaccinated. Sonoma County’s new case rate has crept back up, which is keeping the County from moving into the yellow tier and further reopening. Health officials say that a key problem is lagging vaccinations among younger people. Learn more about the vaccine, talk to your younger friends and family members about getting vaccinate and FIND A VACCINE CLINIC

Curative Mobile Vaccine Clinic in Santa Rosa Locations this Weekend and Monday

• Coddingtown Shopping Center: Saturday, May 15 & Sunday, May 16,12:00 to 6:30 p.m. 
• Andy’s Unity Park, 3399 Moorland Ave: Monday, May 17, 12:00 to 6:30 p.m. 

More COVID-19 News

• Sonoma County partners with Curative to provide mobile vaccine clinic
• For the latest updates and resources for COVID-19
  
  

SRFD Declares May 17th Official Start of Wildfire Season  

The Santa Rosa Fire Department officially declares May 17, 2021, as the start of this year’s wildfire season in Santa Rosa. The season has come significantly earlier than normal due to severe drought conditions locally, and throughout the state. The Fire Department is asking residents, especially those who live within or around the City’s Wildland Urban Interface (WUI) area, to take steps to prepare properties and update household emergency plans in anticipation of an active wildfire season. Proactive measures taken now will go a long way to protect residents, properties, and the community at large for the next several months during the height of a hot and dry season. READ MORE 

Weed Abatement

The Santa Rosa Fire Department will initiate annual weed abatement inspections beginning after fire season starts on May 17th to ensure owners of required properties cut weeds and seasonal grasses that are over four inches in height and maintain this practice throughout the fire season.  Weed abatement, landscape and street maintenance are also currently in process on City-maintained parcels, including parks and open space within City’s Wildland Urban Interface (WUI) fire area. The schedule for abating weeds on City-maintained property was initiated in advance of fire season and prioritizes addressing areas of high-fire threat first. Several areas including Skyhawk Open Space and Parktrail have been completed and street maintenance work is scheduled to begin on the Fountaingrove Parkway median on Monday, May 17. The general prioritization order for weed abatement on City-maintained properties is as follows:

• Larger open spaces and areas in the WUI including Skyhawk and the Vietnam Veteran's Memorial Trail off Carissa Avenue
• Smaller parks and open spaces in Fountaingrove and Hidden Valley
• Other areas in or adjacent to the WUI area
• Other City parcels outside of WUI, focusing first on larger undeveloped areas such as those that exist within A Place to Play and Youth parks

READ MORE

More Public Safety News

Wildfire Ready: Preparedness Resource & Information Center for Santa Rosa Residents 

New Federal Program Provides Discounts on Broadband Service, Equipment, and Devices to Qualifying Households

The Federal Communications Commission has announced that consumers can begin applying for and enrolling in their Emergency Broadband Benefit Program. This provides a temporary discount on monthly broadband bills for qualifying low-income households. The program will end when the fund runs out of money, or six months after the Department of Health and Human Services declares an end to the COVID-19 health emergency, whichever is sooner. If your household is eligible, you can receive:

• Up to a $50/month discount on your broadband service and associated equipment rentals
• A one-time discount of up to $100 for a laptop, tablet, or desktop computer (with a co-payment of more than $10 but less than $50)

Eligibility information and further details are available on the program website. LEARN MORE  

More Community News

• Become a Board or Committee Member  
• Glass Fire Recovery 
• Appy for a Community Improvement Grant 

Summerfield Road Improvements Community Meeting

Join us on Thursday, May 27 at 5:30 p.m. as we discuss proposed striping modifications to enhance the walking, biking, and driving experience along Summerfield Road between Bethards Drive and Hoen Avenue in southeast Santa Rosa. The Summerfield Road Improvement Project is working in coordination with the City’s annual Pavement Preventative Maintenance (PPM) Program as an opportunity to take a fresh look at potential pavement striping modifications for enhanced mobility. READ MORE

Homeless Services Update

Closure of Encampments at Morgan St. and Yolanda Ave. 

Prompted by health and safety concerns, the City’s Homeless Encampment Assistance Program (HEAP) closed and cleaned up encampments at Morgan Street and Yolanda Avenue within the past week. Homeless Outreach service workers provided community members at the encampments with options for shelter placements and homeless services in advance of the closure. Workers engaged more than 30 individuals with 16 enrolling into services and/or accepting shelter placements at Sam Jones Hall.  HEAP monitors encampments throughout the City and will continue to reach out to individuals experiencing homelessness to provide them with opportunities for shelter, including those individuals who opted this past week to relocate to other areas of the community. READ MORE ABOUT HEAP

Proposed Safe Parking Program to be Discussed at Upcoming Council Meetings

While HEAP attempts at every opportunity to bring individuals into service and shelter, it can often take time and many attempts to convince individuals to accept services. The City recognizes that more solutions need to be available for our unsheltered community to provide them with options on where to go that may be a better fit for their individual needs and situations as well to reduce the impacts of homelessness on the broader community, including businesses and neighborhoods impacted by encampments.  The City is planning for additional short term homeless services program options, subject to available resources, and this includes a potential safe parking program. The proposed safe parking program will be discussed as part of the upcoming City Council Budget Study Session scheduled for May 18 and 19. An in-depth discussion of the proposed Safe Parking Program will also be discussed more extensively during a study session at the June 22^nd City Council meeting.  VIEW UPCOMING COUNCIL MEETING INFO

More City Services News

• Urban Water Management Plan
• Schedule a free check-up to creating your WaterSmart Yard  
• Sign up for a workshop to help us push Santa Rosa Forward
• Learn more about City services available online and over the phone

The City’s Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa. The Project recognizes contributions and impacts made by BIPOC that have shaped our city and region. This week we highlight: 

Loren Smith: Student Activist and Changemaker 

There is so much conviction and strength in Loren Smith’s voice and story. Loren Smith is an innovative and inspiring young woman who is eager to be a changemaker in the community. Loren is currently a fourth-year student at Sonoma State University (SSU) majoring in Women’s and Gender Studies and minoring in English. When Loren first came to SSU, she was motivated to be involved in leadership and help foster a sense of community at the university. She slowly started to get involved on campus by attending Black Student Union meetings and applying to be a campus Residential Advisor. READ MORE 

Ashley Simon-Alvarez: A Natural Born Leader 

Ashley Simon Alvarez is a natural-born leader passionate about the intentional use of language, diversity and inclusion, and advocating for meaningful change.  Ashley grew up in Santa Rosa and attended Sonoma State University (SSU) to study Women’s & Gender Studies and American Multicultural Studies. As a student at SSU, she worked tirelessly to advocate for meaningful change in the university, and she did so by working with SSU’s Center for Community Engagement (CCE) and the Black Student Union. Through her work at the CCE, Ashley learned about the university structure and gained leverage to make meaningful change. READ MORE 

The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Current Job Openings

VIEW ALL JOB POSTINGS

With over 1,100 acres of parklands and recreation facilities, the City of Santa Rosa offers ample opportunities to play, get fit, learn, and simply sit back, breathe deeply, and relax. Here’s this week’s spotlight opportunity for health and wellness: 

Enjoy the Water, Be Water Safe 

The lure of the lake, the beach, and the pool are especially strong right now with these warm temperatures. But before you pile the family in the car and head to the nearest cool body of water, please make sure everyone knows how to swim so that your day remains happy and safe. The City’s Recreation & Parks Department offers swim lessons at the Finley Aquatic Center and Ridgway Swim Center, where over 4,000 children and adults learn to swim annually! You can register now for spring and summer lessons. LEARN MORE 

City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

SANTA ROSA CITY COUNCIL
Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

CITY BOARDS, COMMISSIONS & COMMITTEES 
Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

Community-Organized Events 

Read in English

14 de Mayo de 2021

COVID-19 | Noticias de Seguridad Pública | Noticias Comunitarias
Servicios de la Ciudad | Raíces Multiculturales
Únete a nuestro equipo | Salud y Bienestar | Eventos y Seminarios

La FDA Autoriza el Uso de la Vacuna de Pfizer en Niños de 12 a 15 Años 

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) recomendaron el miércoles el uso de la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech en niños de 12 a 15 años, según anunció la Dra. Rochelle Walensky, directora de los CDC. Los niños de 12 a 15 años podrían estar autorizados a empezar a recibir las dosis de la vacuna en California 13 de mayo. Las citas podrían estar disponibles en Myturn.ca.gov a partir de hoy. El suministro de vacunas ya no es un problema en el condado de Sonoma y las citas están fácilmente disponibles. ENCONTRAR UNA CLÍNICA DE VACUNAS  

Se Alienta a los Residentes más Jóvenes a Vacunarse  

Mientras que el 54 por ciento de todos los residentes del Condado de Sonoma de 16 años o más están completamente vacunados, sólo el 28 por ciento de los residentes del Condado de 16 a 24 años están completamente vacunados. La tasa de nuevos casos del condado de Sonoma ha vuelto a subir, lo que está impidiendo que el condado pase al nivel amarillo y se reabra aún más. Los funcionarios de salud dicen que un problema clave es el retraso en la vacunación entre los más jóvenes. Conozca más sobre la vacuna, hable con sus amigos y familiares más jóvenes para que se vacunen y ENCUENTRE UNA CLÍNICA DE VACUNAS  

Este fin de semana y el lunes, la clínica móvil de vacunas Curative estará en las localidades de Santa Rosa 

La clínica móvil de vacunas Curative estará estacionada en las siguientes localidades de Santa Rosa para ofrecer citas en los próximos días. Las citas se pueden hacer seleccionando el botón "Reservar ahora" en curative.com o llamando al (888) 702-9042. Las citas sin cita previa también están disponibles. 

Más Noticias COVID-19

• El Condado de Sonoma se asocia con Curative para ofrecer una clínica móvil de vacunas 
• Para obtener las últimas actualizaciones y recursos de COVID-19

El SRFD Declara el 17 de mayo Como Inicio Oficial de la Temporada de Incendios Forestales

El Departamento de Bomberos de Santa Rosa declara oficialmente el 17 de mayo de 2021 como el inicio de la temporada de incendios forestales de este año en Santa Rosa. La temporada ha llegado significativamente antes de lo normal debido a las severas condiciones de sequía a nivel local, y en todo el estado. El Departamento de Bomberos está pidiendo a los residentes, especialmente a los que viven dentro o alrededor de la zona de la Interfaz Urbana Silvestre (WUI, por sus siglas en inglés) de la Ciudad, que tomen medidas para preparar las propiedades y actualizar los planes de emergencia de los hogares en anticipación a una temporada activa de incendios forestales. Las medidas proactivas que se tomen ahora contribuirán en gran medida a proteger a los residentes, las propiedades y la comunidad en general durante los próximos meses, que serán los más calurosos y secos de la temporada. LEA MÁS  

Eliminación de la Maleza

El Departamento de Bomberos de Santa Rosa iniciará las inspecciones anuales de eliminación de malezas a partir del 17 de mayo, después de que comience la temporada de incendios, para garantizar que los propietarios de las propiedades requeridas corten las malezas y los pastos de temporada que tengan más de cuatro pulgadas de altura y mantengan esta práctica durante toda la temporada de incendios.  La eliminación de la maleza, el mantenimiento del paisaje y de las calles también están en proceso en las parcelas mantenidas por la Ciudad, incluidos los parques y espacios abiertos dentro de la zona de incendios de la Interfaz Urbana Silvestre (WUI, por sus siglas en inglés) de la Ciudad. El programa de eliminación de la maleza en las propiedades mantenidas por la Ciudad se inició antes de la temporada de incendios y da prioridad a las zonas de mayor riesgo de incendio. Se han completado varias áreas, incluyendo el espacio abierto Skyhawk y Parktrail, y está previsto que los trabajos de mantenimiento de las carreteras comiencen en la franja central de Fountaingrove Parkway el lunes 17 de mayo. El orden de prioridad general para la eliminación de la maleza en las propiedades mantenidas por la Ciudad es el siguiente:

• Espacios abiertos de mayor tamaño y áreas en la WUI, incluyendo Skyhawk y el Vietnam Veteran's Memorial Trail de la Avenida Carissa
• Parques más pequeños y espacios abiertos en Fountaingrove y Hidden Valley
• Otras áreas en o adyacentes a la zona WUI
• Otras parcelas de la Ciudad fuera de la WUI, centrándose primero en las áreas no desarrolladas más grandes, como las que existen dentro de A Place to Play y los parques juveniles

LEA MÁS 

Mas Noticias de Seguridad Pública

• Preparados para los Incendios Forestales: Centro de información y recursos de preparación para los residentes de Santa Rosa 

Apertura del Nuevo Programa Federal Ofrece Descuentos en Servicios, Equipos y Dispositivos de Banda Ancha Para Hogares que Califiquen

La Comisión Federal de Comunicaciones ha anunciado que los consumidores pueden comenzar a solicitar e inscribirse en su Programa de Beneficios de Banda Ancha de Emergencia. El programa proporciona un descuento temporal en las facturas mensuales de banda ancha para hogares de bajos ingresos que califiquen. El programa terminará cuando el fondo se quede sin dinero, o seis meses después de que el Departamento de Salud y Servicios Humanos declare el fin de la emergencia de salud COVID-19, lo que ocurra primero. Si su hogar es elegible, puede recibir:

• Hasta un descuento de $ 50 / mes en su servicio de banda ancha y alquiler de equipos asociados
• Un descuento único de hasta $ 100 para una computadora portátil, tableta o computadora de escritorio (con un copago de más de $ 10 pero menos de $ 50)

La información de elegibilidad y más detalles están disponibles en el sitio web del programa. APRENDA MÁS

Más Noticias Comunitarias

• Se aceptan solicitudes para Miembros de Directivas, Comisiones y Comités de la Ciudad    
• Recuperación del Incendio Glass 

Reunión Comunitaria de la Carretera Summerfield 

Únase a nosotros el jueves 27 de mayo a las 5:30 p.m. mientras discutimos las modificaciones y propuestas de trazado de líneas para mejorar la experiencia de caminar, andar en bicicleta y conducir a lo largo de Summerfield Road entre Bethards Drive y Hoen Avenue en el sureste de Santa Rosa. El Proyecto de Mejoramiento de la Carretera de Summerfield está trabajando en coordinación con el Programa de Mantenimiento Preventivo de Pavimentos (PPM, por sus siglas en Inglés) Anual de la Ciudad como una oportunidad para dar una nueva mirada a las posibles modificaciones del trazado del pavimento para mejorar la movilidad. LEA MÁS

Actualización de Servicios Para Personas Sin Hogar

Cierre de Campamentos en Morgan St y Yolanda Ave

Impulsado por preocupaciones de salud y seguridad, el Programa de Asistencia para Campamentos para Personas sin Hogar HEAP ( por sus siglas en Inglés) de la Ciudad cerró y limpió campamentos en Morgan Street y Yolanda Avenue durante la semana pasada. Los trabajadores del servicio de Extensión para personas sin hogar brindaron a los miembros de la comunidad en los campamentos opciones para la ubicación de refugios y servicios para personas sin hogar antes del cierre. Los trabajadores contrataron a más de 30 personas, 16 de las cuales se inscribieron en servicios y / o aceptaron colocaciones en refugios en Sam Jones Hall. HEAP monitorea los campamentos en toda la ciudad y continuará llegando a las personas sin hogar para brindarles oportunidades de refugio, incluyendo aquellas personas que optaron la semana pasada por trasladarse a otras áreas de la comunidad. LEA MAS

El Programa Propuesto de Estacionamiento Segurose Discutirá en las Próximas Reuniones del Consejo

Mientras que  HEAP ( por sus siglas en Inglés)  intenta en todas las oportunidades para poner a las personas en servicio y refugio, a menudo puede llevar tiempo y muchos intentos convencer a las personas de que acepten los servicios. La Ciudad reconoce que es necesario que haya más soluciones disponibles para nuestra comunidad desamparada para brindarles opciones sobre a dónde ir que puedan adaptarse mejor a sus necesidades y situaciones individuales, así como para reducir los impactos de la falta de vivienda en la comunidad en general, incluyendo a las empresas y vecindarios impactados por campamentos. La Ciudad está planeando opciones adicionales de programas de servicios para personas sin hogar a corto plazo, sujeto a los recursos disponibles, y esto incluye un posible programa de estacionamiento seguro. El programa de estacionamiento seguro propuesto se discutirá como parte de la próxima Sesión de Estudio del Presupuesto del Concejo Municipal programado para el 18 y 19 de mayo. También se discutirá más ampliamente el programa de estacionamiento seguro propuesto durante una sesión de estudio el 22 de junio en la  Reunión del Ayuntamiento. VER INFORMACIÓN DE LA PRÓXIMA REUNIÓN DEL CONSEJO

Más Noticias de Servicios de la Ciudad

• Plan de Manejo del Agua Urbana A Disposición del Público 
• Para obtener más información sobre los servicios de la ciudad disponibles en línea y por teléfono

El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. Esta semana...

Loren Smith: Activista Estudiantil y Creadora de Cambios 

Hay tanta convicción y fuerza en la voz y la historia de Loren Smith. Loren Smith es una joven innovadora e inspiradora que está ansiosa por ser un agente de cambio en la comunidad. Loren es actualmente una estudiante de cuarto año en la Universidad Estatal de Sonoma (SSU por sus siglas en Inglés) que esta estudiando, Estudios de Mujeres y Género con una especialización en Inglés. Cuando Loren llegó por primera vez a SSU, estaba motivada para participar en el liderazgo y ayudar a fomentar un sentido de comunidad en la universidad. Poco a poco comenzó a involucrarse en el campus asistiendo a las reuniones de la Unión de Estudiantes Negros y solicitando ser Asesora Residencial del campus. LEA MAS 

Ashley Simon-Alvarez: Una Líder Natural 

Ashley Simon Alvarez es una líder nativa apasionada por el uso intencional del lenguaje, la diversidad y la inclusión, y abogando por un cambio significativo. Ashley creció en Santa Rosa y asistió a la Universidad Estatal de Sonoma (SSU por sus siglas en Inglés) para estudiar Estudios de Género y Mujeres y Estudios Multiculturales Estadounidenses. Como estudiante en SSU, trabajó incansablemente para abogar por un cambio significativo en la universidad, y lo hizo trabajando con el Centro de Participación Comunitaria (CCE por sus siglas en Inglés) de SSU y la Unión de Estudiantes Negros. A través de su trabajo en el CCE, Ashley aprendió sobre la estructura de la universidad y ganó influencia para realizar cambios significativos. LEA MAS 

La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Ofertas de Trabajo Actuales

VER TODAS LAS OFERTAS DE EMPLEO

Con más de 1,100 acres de parques e instalaciones recreativas, la Ciudad de Santa Rosa ofrece amplias oportunidades para jugar, ponerse en forma, aprender y simplemente sentarse, respirar profundamente y relajarse. Esta es la oportunidad destacada de esta semana para la salud y el bienestar: 

Disfrute del Agua, Sea Seguro en el Agua 

El atractivo del lago, la playa y la piscina son especialmente llamativa ahora con estas cálidas temperaturas. Pero antes de meter a la familia en el automóvil y dirigirse a la attración de agua fría más cercana, asegúrese de que todos sepan nadar para que su día sea feliz y seguro. El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad ofrece clases de natación en el Centro Acuático Finley y el Centro de Natación Ridgway, donde más de 4,000 niños y adultos aprenden a nadar anualmente. Puede registrarse ahora para las lecciones de primavera y verano. 
APRENDA MÁS 

Reuniones y seminarios web de la ciudad de Santa Rosa

AYUNTAMIENTO DE SANTA ROSA
La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar: srcity.org/publiccomment

DIRECTIVAS, COMISIONES Y COMITÉS DE LA CIUDAD 
Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar: srcity.org/publiccomment

Eventos Organizados por la Comunidad y Seminarios Web

x