Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

March 18, 2021

COVID-19 | Community News | City Services | Multicultural Roots
Join Our Team | News to Brighten Your Day | Meetings & Workshops 

What Does the Move to the Red Tier Mean?

As of last Sunday, Sonoma County has moved to the Substantial (Red Tier) within California's four-tier, color-coded Blueprint for a Safer Economy. This change is a result of the state's decision to adjust the minimum case rate requirement from 7 to 10 per 100,000 once California finished administering 2 million vaccine doses in the state's 400 zip codes that have been most disproportionately impacted by the virus. This means that restaurants are allowed to open indoors with 25 percent capacity or a maximum of 100 people, whichever is fewer. Retail establishments are allowed to open indoors at 50 percent capacity. Movie theaters are allowed to open indoors with 25 percent capacity or 100 people, whichever is fewer. Gyms are allowed to open indoors with 10 percent capacity. Museums, zoos, and aquariums can open indoor activities at 25 percent capacity. Breweries, wineries and distilleries that do not serve meals may open outdoors only with modifications. MORE INFO

Vaccine Update and New Eligibility Requirements

New this week, anyone 16 and older who has a health condition that puts them at greater risk of COVID-19 is eligible to be vaccinated. These health conditions are defined online by the CDC. Additional people who are now eligible include many people with developmental or other severe disabilities or illness, an expanded group of emergency services workers, and individuals who live or work in a congregate residential setting. Sonoma County has now surpassed 200,000 vaccine doses administered with nearly 17 percent of our 16 and older population fully vaccinated and 35 percent is partially vaccinated. MORE INFO

Grant Opportunity for Minority-Owned Businesses Impacted by COVID-19, Social Unrest

The Association for Enterprise Opportunity (AEO), an organization focused on microbusiness and microfinance in underserved communities, is partnering with financial-tech company Fiserv on the Fiserv Back2Business Grants for Small Business Program. Black- and minority-owned businesses that have been impacted by COVID-19 and social unrest may qualify for grants of up to $10,000 for this program. The application period is open through March 29, 2021. APPLY NOW

More COVID-19 News

• COVID-19 California Rent Relief Program Now Accepting Tenant and Landlord Applications 
• Bay Area Health Officers’ Statement About COVID-19 Vaccines
• IRS Extends Federal Income Tax Filing Deadline for Individuals to May 17 Due to Pandemic
• Nearly all school staff have been offered the opportunity to schedule their first vaccine
• Mask Up Santa Rosa

ADDITIONAL RESOURCES

For the latest updates and resources for COVID-19, visit  srcity.org/PreventTheSpread

Tell Us Your Vision for Parks in Southeast Santa Rosa

The City is seeking community input to help prioritize spending of Santa Rosa’s share of revenue from Measure M, a one-eighth cent sales tax, to shape the future of our parks, trails, and recreation programs. Join us for our next community meeting on March 25 as we discuss the future of parks and programs in southeast Santa Rosa. You are welcome to participate in any of the Measure M community meetings; however, the presentation and discussion for the March 25 meeting is tailored to focus on parks, programs, and amenities in Southeast Santa Rosa. If you are unable to participate in the community meetings, please take the online survey!
READ MORE

PG&E Construction Work on Tupper Street Expected Through May

Pacific Gas and Electric Company (PG&E) crews began replacing approximately 1,153 feet of underground conductor along Tupper Street, in the area of Sonoma Avenue and Santa Rosa Avenue this week. Residents can expect traffic control measures in this area through May, with most work occurring from 8:30 a.m. to 4:00 p.m. on weekdays. This work is part of a larger enhancement project for PG&E’s distribution line that serves East Santa Rosa. READ MORE

More Community News

• Become a Board or Committee Member
• Dutch Flohr Neighborhood Park Master Plan Survey in Northwest Santa Rosa
• March 19 deadline for applications for food vendors at Bennett Valley Golf Course

SMART Multi-Use Crossing Now Operational

Today, the switch was flipped, activating the new signalized crossing which connects two segments of the SMART multi-use path on Hearn Avenue in southwest Santa Rosa. This new signalized street connection provides an enhanced crossing at Hearn Avenue for bicyclists and pedestrians using the multi-use pathway along the SMART rail corridor. The lighted crosswalk is connected to the railroad equipment to turn red in conjunction with the railroad crossing activation. In addition to the signal crossing, crews modified the center street median to accommodate the crosswalk, placed signage and pavement markings, and added ADA curb ramps on each side of Hearn Avenue for improved accessibility. This project was funded in part by SB1 gas tax.
READ MORE

Courthouse Square Improvements

Have you driven past courthouse square recently or viewed it through the Courthouse Square Live Cam and noticed a flurry of activity? The lawn area at the center of the Square is undergoing turf rehabilitation which includes pulling weeds, leveling low spots, and spreading drought resistant turf seed, all of which is expected to take 3 to 4 weeks, depending on the weather. On the north and south sides of the Square, along Third and Fourth streets, crews are replacing the existing bollards with new traffic-rated protective bollards using a shallow mat foundation to minimize impacts on existing underground utilities. The bollard replacement project is expected to take 8 weeks to complete. READ MORE

Landscape Delivery Best Practices

Planning a WaterSmart makeover for your yard this spring? We love it! But please make sure stockpiles of compost, mulch, soil, and rock are not placed in the street gutter or near storm drains. If there is still a chance of rain, piles should also be covered with a tarp or protected with wattles to prevent runoff into storm drains and creeks. Even though these products are natural, they can still kill aquatic life by clogging stream breeding and feeding habitat with fine sediment and depleting oxygen. LEARN MORE

Fix a Leak Week

It’s a dry year, and this Fix a Leak Week we want to ensure you’re aware of all the FREE and simple ways Santa Rosa Water can help you save water inside and outside your home. Did you know the average household leaks 10,000 gallons of water per year and could be costing you an extra 10 percent on your water bills? Request your free kit to help you identify leaks and improve water-efficiency around your home today. LEARN MORE

More City Services News

• Show Your Appreciation to CityBus Operators - Transit Driver Appreciation Day March 18
• Sign Up for Swim Lessons: Parent/Child, Waterfrogs, Level 2
• Update on Evaluation of the Bennett Valley Golf Course Property
• New Playground Design Selected for Colgan Creek Neighborhood Park
• Glass Fire Recovery
• Learn more about City services available online and over the phone

The City’s ongoing, historical Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa; and to recognize, through historical stories from BIPOC, contributions and impacts that have shaped the City and the region. This week we highlight and honor local chef and community activist Evelyn Cheatham.

Evelyn Cheatham: Chef, Youth Mentor, and Community Activist

Evelyn Cheatham was a soulful and adored chef, mentor, restaurant owner, and advocate for youth in Santa Rosa and Sonoma County. Evelyn opened Worth Our Weight (WOW) Café in 2006 to create a pathway in the culinary field for youth who had aged out of foster care, had experienced homelessness, or dealt with other life challenges. Evelyn was also a dedicated community volunteer, focusing on law enforcement oversight and accountability. She was a member of the Community and Local Law Enforcement (CALLE) Task Force, the Sonoma County Commission on Human Rights and a founding member and chair of the Independent Office of Law Enforcement Review and Outreach (IOLERO) Community Advisory Committee. READ MORE

The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

Current Job Openings

Associate Civil Engineer/Assistant Engineer | Full-time | $86,964.00 - $122,538.00 Annually | Planning & Economic Development
Position performs professional engineering work in the planning, investigation, design, analysis, construction, and inspection of public works, utilities and related projects, or the investigation, review and inspection of private development projects.
Recruitment Open Until Filled

Communications Dispatcher Trainee - Continuous | $49,992.00 - $62,047.00 Annually | Police
Entry-level position receives emergency and routine calls requesting police or other emergency services; and must accurately evaluate and process routine and life-threatening emergency radio and telephone communications. On-the-job training included.
Recruitment Open Until Filled

VIEW ALL JOB POSTINGS

Join the Lucky Winners of the Leprechaun Treasure Hunt!

Pots of golden chocolate treasure galore have been handed out to dozens of lucky leprechaun finders in the Leprechaun Treasure Hunt hosted by Santa Rosa Recreation & Parks. If you haven’t found one yet, don’t give up! There are still quite a few leprechauns hidden throughout our City parks, and you have until March 31 to collect a prize!
HOW TO PARTICIPATE | SEE LUCKY WINNERS

City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

SANTA ROSA CITY COUNCIL
Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

CITY BOARDS, COMMISSIONS & COMMITTEES 
Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

COMMUNITY MEETING FOR RESIDENTS OF SOUTHEAST SANTA ROSA MEASURE M - PARKS FOR ALL
Thursday, March 25, 2021 at 5:30 p.m. | DETAILS

Community-Organized Events 

DRIVE-THRU FOOD DISTRIBUTION HOSTED BY SONOMA COUNTY BLACK FORUM
Saturday, March 20, 2021, 10 a.m. - 12 p.m. | DETAILS

Read in English

Conexiones de la Ciudad de SR: Que Significa el Nivel Rojo para Santa Rosa | ¿Cuál es su Visión para los Parques en el Sureste de SR? Mejoramiento de Bolardos y Césped en Courthouse Square| Mentor de Jóvenes Evelyn Cheatham | La Caza del Duende Sigue en Marcha | Y mucho más  

18 de marzo de 2021

COVID-19 | Noticias Comunitarias | Servicios de la Ciudad | Raíces Multiculturales
Únete a nuestro equipo | Noticias Para Alegrar Su Día | Eventos y Seminarios

¿Qué Significa el Cambio al Nivel Rojo?

Desde el domingo pasado, el Condado de Sonoma se ha trasladado al nivel Sustancial (Nivel Rojo) dentro del Plan de California Para una Economía Más Segura de cuatro niveles asignado por colores. Este cambio es el resultado de la decisión del estado de ajustar el requisito de tasa mínima de casos de 7 a 10 por 100,000 una vez que California termine de administrar 2 millones de dosis de vacunas en los 400 códigos postales del estado que han sido afectados por el virus de manera más desproporcionada. Esto significa que los restaurantes pueden abrir en interiores con un 25 por ciento de capacidad o un máximo de 100 personas, lo que sea menor. Los establecimientos minoristas pueden abrir en interiores al 50 por ciento de su capacidad. Los cines pueden abrir en interiores con un 25 por ciento de capacidad o 100 personas, lo que sea menor. Los gimnasios pueden abrir en interiores con un 10 por ciento de capacidad. Los museos, zoológicos y acuarios pueden abrir actividades en el interior al 25 por ciento de su capacidad. Las cervecerías, bodegas y destilerías que no sirven comidas pueden abrir al aire libre solo con modificaciones. MÁS INFORMACIÓN

Actualización de Vacunas y Nuevos Requisitos de Elegibilidad

Como novedad esta semana, cualquier persona de 16 años o más que tenga una condición de salud que los ponga en mayor riesgo de contraer COVID-19 es elegible para vacunarse. Estas condiciones de salud están definidas en línea por los CDC. Entre las personas que ahora son elegibles se incluyen muchas personas con discapacidades o enfermedades del desarrollo u otras discapacidades graves, un grupo ampliado de trabajadores de servicios de emergencia y personas que viven o trabajan en un entorno residencial colectivo. El Condado de Sonoma ha superado las 200,000 dosis de vacunas administradas con casi el 17 por ciento de nuestra población de 16 años o más completamente vacunada y el 35 por ciento está parcialmente vacunada.
MÁS INFORMACIÓN

Oportunidad de Subvención Para Empresas Con Propietarios de Minorías Afectados por COVID-19, Disturbios Sociales

La Asociación para la Oportunidad Empresarial (AEO por sus siglas en Inglés), una organización centrada en microempresas y microfinanzas en comunidades desatendidas, se está asociando con la empresa de tecnología financiera Fiserv en el programa Fiserv Back2Business Subvenciones para Pequeñas Empresas. Las empresas con propietarios negros y minorías que se han visto afectadas por el COVID-19 y los disturbios sociales pueden calificar para subvenciones de hasta $ 10,000 para este programa. El período de solicitud está abierto hasta el 29 de marzo del 2021. SOLICITE AHORA

Más Noticias COVID-19

• COVID-19 Programa de Alivio de Alquiler de California ahora acepta solicitudes de inquilinos y propietarios
• Declaración de los Oficiales de Salud del Área de la Bahía Sobre las Vacunas COVID-19
• El IRS Extiende la Fecha Límite para la Presentación de Impuestos Federales Sobre la Renta para Individuos Hasta el 17 de mayo Debido a la Pandemia
• A casi todo el personal de la escuela se le ha ofrecido la oportunidad de programar su primera vacuna
• Mask Up Santa Rosa

SERVICIOS ADICIONALES

Para obtener las últimas actualizaciones y recursos de COVID-19, visite srcity.org/PreventTheSpread

Cuéntenos su Visión para los Parques en el Sureste de Santa Rosa

La Ciudad está buscando la opinión de la comunidad para ayudar a dar prioridad al gasto de la parte de Santa Rosa de los ingresos de la Medida M, un impuesto a las ventas de un octavo centavo, para dar forma al futuro de nuestros parques, senderos y programas de recreación. Únase a nosotros para nuestra próxima reunión comunitaria el 25 de marzo mientras discutimos el futuro de los parques y programas en el sureste de Santa Rosa. Puede participar en cualquiera de las reuniones comunitarias de la Medida M; sin embargo, la presentación y discusión para la reunión del 25 de marzo está diseñada para enfocarse en parques, programas y servicios en el sureste de Santa Rosa. ¡ Si no puede participar en las reuniones de la comunidad, responda la encuesta en línea! LEA MÁS

Se Esperan Trabajos de Construcción de PG&E en Tupper Street Hasta mayo

Esta semana las cuadrillas de Pacific Gas and Electric Company (PG&E) comenzaron a reemplazar aproximadamente 1,153 pies de conductor subterráneo a lo largo de Tupper Street, en el área de Sonoma Avenue y Santa Rosa Avenue. Los residentes pueden esperar medidas de control de tráfico en esta área hasta mayo, y la mayoría del trabajo se realiza de 8:30 a.m. a 4:00 p.m. de lunes a viernes. Este trabajo es parte de un proyecto más grande de mejoramiento para la línea de distribución de PG&E que sirve al este de Santa Rosa. LEA MÁS

Más Noticias Comunitarias

• Se aceptan solicitudes para Miembros de Directivas, Comisiones y Comités de la Ciudad
• Encuesta del Plan Maestro del Parque del Vecindario Dutch Flohr en el Noroeste de Santa Rosa
• Fecha Límite del 19 de marzo para las Solicitudes de Vendedores de Alimentos en el Campo de Golf Bennett Valley

Ahora Operativo de Cruce de Multiusos del Tren SMART

Hoy, se accionó el interruptor, activando el nuevo cruce señalizado que conecta dos segmentos de la via multiusos del tren SMART en Hearn Avenue en el suroeste de Santa Rosa. Esta nueva conexión de calle señalizada proporciona un cruce mejorado en Hearn Avenue para ciclistas y peatones que usan la vía de usos múltiples a lo largo del corredor ferroviario de SMART. El cruce de peatones iluminado está conectado al sistema ferroviario y se pone en rojo junto con la activación del cruce ferroviario. Además de la señal de cruce, los equipos modificaron la franja divisoria de la calle para acomodar el cruce de peatones, colocaron letreros y marcas en el pavimento, y añadieron rampas en las aceras conforme a la Acta de Americanos con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) en ambos lados de la avenida Hearn para mejorar la accesibilidad. Este proyecto fue financiado en parte por el impuesto a la gasolina SB1.
LEE MÁS

Mejoramientos en Courthouse Square

¿Ha pasado recientemente por Courthouse Square o vio la plaza através de la Cámara en Vivo de Courthouse Square y notó una ráfaga de actividad? El área de césped en el centro de la plaza se está rehabilitando, lo que incluye arrancar las malas hierbas, anivelar los puntos bajos y esparcir semillas de césped resistentes a la sequía, todo lo cual se espera que tome de 3 a 4 semanas, dependiendo del clima. En los lados norte y sur de la plaza, a lo largo de las calles Tercera y Cuarta, las cuadrillas están reemplazando los bolardos existentes con nuevos bolardos de protección calificados para el tráfico que utilizan una base de alfombra poco profunda para minimizar los impactos en los servicios públicos subterráneos existentes. Se espera que el proyecto de reemplazo de bolardos tarde 8 semanas en completarse. LEE MÁS

Mejores Prácticas de Entrega de Paisaje

¿Está planeando un cambio de imagen para su jardín que sea WaterSmart para esta primavera? ¡Nos encanta! Pero asegúrese de que no se coloquen pilas de abono, mantillo, tierra y rocas en la cuneta de la calle o cerca de los desagües pluviales. Si existe la posibilidad de lluvia, las pilas también deben cubrirse con una lona o protegerse con zarsos para evitar que la escorrentía llegue a los desagües pluviales y arroyos. Aunque estos productos son naturales, aún pueden matar la vida acuática al obstruir el hábitat de reproducción y alimentar los arroyos con sedimentos finos y agotar el oxígeno. APRENDE MÁS

Semana de Reparar una Fuga de Agua

Es un año seco, y en esta semana de “Fix a Leak” queremos asegurarnos de que conozca todas las formas GRATUITAS y sencillas en que Santa Rosa Water puede ayudarlo a ahorrar agua dentro y fuera de su hogar. ¿Sabía que un hogar promedio tiene una pérdida por goteo de 10,000 galones de agua por año y podría costarle un 10 por ciento adicional en sus facturas de agua? Solicite su kit gratuito para ayudarlo a identificar fugas y mejorar la eficiencia del agua en su hogar hoy. APRENDE MÁS

Más Noticias de Servicios de la Ciudad

• Muestre su Agradecimiento a los Operadores de CityBus - Día de Agradecimiento al Conductor de Transporte Público 18 de marzo
• Regístrese para lecciones de natación: padre / hijo, ranas acuáticas, nivel 2
• Actualización sobre la evaluación de la propiedad del campo de golf de Bennett Valley
• Nuevo diseño de área de juegos seleccionado para Colgan Creek Neighborhood Park
• Recuperación de Incendios Glass
• Para obtener más información sobre los servicios de la ciudad disponibles en línea y por teléfono

El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. Esta semana destacamos y honramos a la chef local y activista comunitaria Evelyn Cheatham.

Evelyn Cheatham: Chef, Mentora Juvenil, y Activista Comunitaria

Evelyn Cheatham fue una chef, mentora, propietaria de un restaurante y defensora de la juventud conmovedora y adorada en Santa Rosa y el Condado de Sonoma. Evelyn abrió Worth Our Weight (WOW) Café en 2006 para crear un camino en el campo culinario para los jóvenes que habían envejecido fuera del cuidado de crianza, habían experimentado la falta de vivienda o se habían enfrentado a otros desafíos de la vida. Evelyn también fue una voluntaria comunitaria dedicada, enfocándose en la supervisión y responsabilidad de la aplicación de la ley. Fue miembro del Grupo de Trabajo de Aplicación de la Ley Comunitaria y Local (CALLE por sus siglas en Inglés), la Comisión de Derechos Humanos del Condado de Sonoma y miembro fundador y presidente del Comité Asesor Comunitario de la Oficina Independiente de Revisión y Difusión de la Aplicación de la Ley (IOLERO por sus siglas en Inglés). LEE MÁS

La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

Ofertas de Trabajo Actuales

Ingeniero Civil Asociado / Ingeniero Asistente | Tiempo Completo | $ 86,964.00 - $ 122,538.00 Anualmente | Planificación y Desarrollo Económico
Posición realiza trabajos de ingeniería profesional en la planificación, investigación, diseño, análisis, construcción e inspección de obras públicas, servicios públicos y proyectos relacionados, o la investigación, revisión e inspección de proyectos de desarrollo privados.
Reclutamiento abierto hasta completar

Aprendiz de Despachador de Comunicaciones - Continuo | $ 49,992.00 - $ 62,047.00 Anualmente | Policía
El puesto de nivel de entrada recibe llamadas de emergencia y de rutina solicitando a la policía u otros servicios de emergencia; y debe evaluar y procesar con precisión las comunicaciones de emergencia por radio y teléfono de rutina y que amenazan la vida. Se incluye formación en el puesto de trabajo.
Reclutamiento abierto hasta completar

VER TODAS LAS OFERTAS DE EMPLEO

¡Únete a los Afortunados Ganadores de la Búsqueda del Tesoro de Duendes!

Se han entregado vasijas de tesoros de chocolate dorado a docenas de afortunados buscadores de duendes en la búsqueda del tesoro de duendes organizada por Santa Rosa Recreation & Parks. ¡ Si aún no ha encontrado uno, no se rinda! ¡Todavía hay bastantes duendes escondidos en los parques de la ciudad,y tienes hasta el 31 de marzo para recoger un premio!
CÓMO PARTICIPAR | VER GANADORES AFORTUNADOS

Reuniones y seminarios web de la ciudad de Santa Rosa

AYUNTAMIENTO DE SANTA ROSA
La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar: srcity.org/publiccomment

DIRECTIVAS, COMISIONES Y COMITÉS DE LA CIUDAD 
Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar: srcity.org/publiccomment

JUNTA COMUNITARIO PARA RESIDENTES DEL SURESTE SANTA ROSA MEDIDA M - PARQUES PARA TODOS
Jueves 25 de marzo de 2021 a las 5:30 p.m. | DETALLES

Eventos Organizados por la Comunidad y Seminarios Web

DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS “DRIVE-THRU” A TRAVÉS DEL FORO NEGRO DEL CONDADO DE SONOMA
Sábado 20 de marzo de 2021, 10 a.m. - 12 p.m. | DETALLES

x