|
Leer en español
 March 12, 2021
The County of Sonoma announced today that Sonoma County, including all of Santa Rosa will be moving out of the most restrictive purple tier for COVID-19 restrictions within California’s four-tier, color-coded Blueprint for a Safer Economy beginning on Sunday, March 14 at 12:01 a.m. This means:
- Restaurants are allowed to open indoors with 25 percent capacity or a maximum of 100 people, whichever is fewer.
- Retail establishments are allowed to open indoors at 50 percent capacity.
- Movie theaters are allowed to open indoors with 25 percent capacity or 100 people, whichever is fewer.
- Gyms are allowed to open indoors with 10 percent capacity.
- Museums, zoos, and aquariums can open indoor activities at 25 percent capacity.
- Breweries, wineries and distilleries that do not serve meals may open outdoors only with modifications. The modifications include ensuring that patrons have reservations and patrons observe a 90-minute time limit. Service for on-site consumption must end by 8 p.m.
- Bars that do not serve meals remain closed in the Purple (widespread) and Red (substantial) tiers.
Additionally, once the County is in the red tier, schools in all grades (TK-12) may reopen after they have posted their COVID-19 Safety Plan (CSP) to their website homepage at least five days prior to starting in-person instruction. Once open, schools will not need to reclose if the County returns to the purple tier.
To read the full news release from the County of Sonoma CLICK HERE
For the latest COVID-19 updates from the City of Santa Rosa, visit srcity.org/PreventTheSpread
 12 de marzo de 2021
Hoy el Condado de Sonoma ha anunciado que a partir del domingo 14 de marzo, el Condado de Sonoma, incluyendo todo Santa Rosa, se saldrá del nivel purpura más restrictivo, respecto a las restricciones de COVID-19, dentro del Plan de California para una Economía más Segura, de cuatro niveles y clasificado por colores. Esto significa:
- Los restaurantes pueden abrir el interior de sus comedores, ya sea al 25 por ciento de su capacidad o con un máximo de 100 personas -el menor número de estos dos.
- Los comercios minoristas pueden abrir en interiores al 50 por ciento de su capacidad.
- Los cines pueden abrir sus salas, ya sea al 25 por ciento de su capacidad o con un máximo de 100 personas -el menor número de estos dos.
- Los gimnasios pueden abrir en interiores con un 10 por ciento de capacidad.
- Los museos, zoológicos y acuarios pueden reabrir sus actividades en interiores al 25 por ciento de su capacidad.
- Las cervecerías, bodegas y destilerías que no sirven comidas pueden abrir al aire libre sólo con modificaciones. Las modificaciones incluyen asegurar que los clientes tengan reservaciones y que respeten un límite de tiempo de 90 minutos. El servicio para consumo en el recinto debe terminar a las 8 p.m.
- Los bares que no sirven comidas deben permanecer cerrados en los niveles morado (generalizado) y rojo (considerable).
Además, una vez que el condado esté en el nivel rojo, las escuelas de todos los grados desde preescolar hasta el doce grado (TK-12) podrán volver a abrir después de que hayan publicado su Plan de Seguridad COVID-19 (CSP por sus siglas en inglés) en su página web al menos cinco días antes de comenzar la enseñanza presencial. Una vez abiertas, las escuelas no tendrán que volver a cerrar si el Condado vuelve al nivel púrpura.
Para leer el comunicado de prensa completo del Condado de Sonoma HAGA CLIC AQUÍ
Para las últimas actualizaciones de COVID-19 de la Ciudad de Santa Rosa, visite srcity.org/PreventTheSpread
|
