SR City Connections: Vaccine Progress | Sonoma County TK-6 Grades May Apply for In-Person Learning | SRPD Joins Neighbors Public Safety App by Ring | Council Goal Setting | SR Creates Debris Removal Team | And Much More

Leer en Español

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header

Share this newsletter with others!
Was this newsletter forwarded to you? Sign-Up Here!  

February 11, 2021

COVID-19Glass Fire Update

Public Safety | Community NewsCity Services | Multicultural Roots
Join Our Team | News to Brighten Your Day | Online Meetings 

COVID-19 NEWS AND UPDATES

 

Vaccination Progress and Opportunities in Sonoma County

Vaccine Image


In partnership with health care providers, Sonoma County has now provided at least one dose of vaccine to 15 percent of its adult population, including nearly 50 percent of residents 75 years and older. This week, Sonoma County began prioritizing those aged 70 and above at most county-supported clinics, while other clinics also began providing vaccines to essential child-care workers and agricultural workers. For a list of vaccination clinics and eligible groups, go to socoemergency.org/vaccineclinics.


Sonoma County TK-6 Grades Allowed to Apply for In-Person Learning

Classroom TK to 6 Grade COVID


Yesterday, the County of Sonoma and Sonoma County Office of Education announced that recent guidance under California’s Safe Schools for All Plan allows Sonoma County schools serving grade levels from transitional kindergarten to sixth grade to be eligible to return to in-person learning when a school has an approved COVID-19 Safety Plan. This change is based on the County’s adjusted daily case rate of less than 25 per 100,000 residents for five consecutive days.
READ MORE


New CDPH Guidance on Places of Worship

The U.S. Supreme Court recently weighed in on California’s guidelines on indoor worship services. In response, the interim capacity limits for Widespread (purple) Tier includes indoor with modifications and indoor activities must be limited to 25% of capacity. This guidance applies to places of worship and providers of religious services to support a safe, clean environment for congregants, visitors, workers, and volunteers. Places of worship include churches, mosques, synagogues, and temples. This guidance also applies to cultural ceremonies like weddings and funerals. REVIEW GUIDANCE


More COVID-19 News

Mask Up Pink - ENG

ADDITIONAL RESOURCES

For the latest updates and resources for COVID-19, visit  srcity.org/PreventTheSpread


PUBLIC SAFETY UPDATES

 

SRPD Joins Neighbors Public Safety App by Ring

Neighbors App


The Santa Rosa Police Department has teamed up with the Neighbors app by Ring. Neighbors is a free app created for residents to connect and share hyper-local safety updates and information from reliable sources, like SRPD. Neighbors Public Safety Service is an interface that allows local public safety agencies to join Neighbors to help keep residents safe and informed. The app does NOT allow SRPD to automatically see home surveillance footage, but it is a bridge for residents to connect with officers to voluntarily share videos associated with criminal activity. You don’t even need to have a Ring camera to use this app. SRPD continues to work with Neighbors to bring the program online and will be fully active within the next few weeks. MORE INFORMATION


COMMUNITY NEWS

 

City Council Annual Goal-Setting is Feb. 17 to 19

Council Goal Setting - Entire City Council


The Santa Rosa City Council will hold their 2021 Goal-Setting Meeting Session as a series of virtual Zoom meetings next week, taking place over three days, from Wednesday through Friday, February 17 to 19. This annual session is when Council sets the goals and priorities of the City for the upcoming year. All members of the public are welcome to virtually attend. Please note: the public comment period is scheduled for February 17 at 5 p.m. and the following two days are reserved for City Council and staff discussion. Community members unable to participate on February 17 may also submit public comment in advance. LEARN MORE


More Community News


CITY SERVICES

 

Slurry Seal 2021 Residential Street Maps

Slurry Seal 2021


Maps identifying residential streets selected to receive Slurry Seal treatment this summer are now available online. Did you know each year the City of Santa Rosa slurry seals the pavement of approximately 2.5 million square feet of residential City streets? Slurry seal is a preventive maintenance application that helps protect streets from water penetration, provides a new surface with improved skid-resistance, and extends the life of the roadway. Slurry seal is a cost-effective way to keep a good street in good shape for a longer period of time. Streets that are in a more deteriorated condition will be treated with an asphalt overlay or a much more costly reconstruction. This year, streets will be slurry treated in late July and early August. VIEW MAP and READ MORE


Update on Homeless Services

Homelessness Service Presentation

 

Programs and Proposals to Address Homelessness Presented at Study Session this Week

During a City Council Study Session on Tuesday, Council and community members received an update on Santa Rosa’s Homeless Services, including a review of current programs and new program options. Community members provided input during the public comment period. For those who missed the meeting, a video recording is available which provides pertinent information on the critical issue of homelessness in Santa Rosa and proposals to address community-wide concerns. WATCH VIDEO

City Pauses Actions to Resolve Encampment at Industrial Drive

Actions planned for this week by the Homeless Encampment Assistance Program (HEAP) to close an encampment in the Industrial Drive area have been paused following confirmation on Monday that six individuals tested positive for COVID-19. Those who tested positive, and some additional individuals who had relocated from the encampment to the City’s Sam Jones Hall (SJH) Homeless Shelter, have been offered placements at Sonoma County’s Alternate Care Site. Testing thus far of all SJH clients returned zero positive test results. Additional testing will be completed over the next week at both the encampment and SJH. LEARN ABOUT HEAP

New Dedicated Team Targets Debris Removal on Public Property

The City has established a new dedicated team to respond to complaints associated with debris left on public property, including along roadsides, trails and creeks as well in parks and around public buildings. The Debris Response Team (DRT) will remove debris proactively through a routine inspection program as well as through service requests generated by community members. DRT will work closely with the Homeless Encampment Assistance Program (HEAP) to ensure its actions are within HEAP protocols and within the restrictions of a preliminary court injunction. READ MORE


More City Services News


GLASS FIRE UPDATES

 

Now Available: Residential Landscaping Requirements Guide

Landscaping


When meeting with a contractor or an architect on a home rebuild, it is important to factor in the layout and design of the front and back yards. There are City requirements for zoning, sightlines, waterline placement, and other items that must be considered. To better assist residents in their rebuild, the City has put together information on requirements. Whether it’s tree placement or choosing between a landscape template or a personalized landscape design, this guidance document may help with planning for your property. READ MORE


More Glass Fire Updates


MULTICULTURAL ROOTS


The City’s ongoing, historical Multicultural Roots Project looks to create broader visibility for Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) in Sonoma County, with a focus on Santa Rosa; and to recognize, through historical stories from BIPOC, contributions and impacts that have shaped the City and the region. This week we highlight local educator Willie Garrett and the story of Nance-Legins-Costley, the first Black slave to be freed by former President Abraham Lincoln.

Nance Legins-Costley: First Black Slave Freed by President Lincoln

While he would go on to free millions of slaves as president, Abraham Lincoln helped to free several slaves while he worked as an attorney. The first Black slave he helped to free was Nance Legins-Costley and he wouldn’t fight for her freedom alone. She would fight for her freedom long before meeting him, as well as alongside him when he took her case to the Illinois Supreme Court. READ MORE


Willie Garrett: Educator, Civil Rights Advocate and Neighborhood Champion

Willie Garrett


Willie Garrett was a man that devoted his life to bettering the community and the lives of community members. He was a dedicated educator, a local civil rights pioneer, and a natural-born leader. He taught at Los Guillicos School for Girls and was principal at Ventura School in Camarillo before going on teach at Sonoma State University, where he helped co-found the Ethnic Studies Program in the late 1960s. Willie also served as president of the Santa Rosa-Sonoma County Chapter of the NAACP, participated in the sit-in at the Silver Dollar Saloon, and helped start Community Baptist Church in Santa Rosa. READ MORE


JOIN OUR TEAM


The City offers great career opportunities with excellent salary, a generous benefits package, including retirement through CalPERS, a competitive leave package, a choice of three health plans, flexible spending program, and top of the line, employer paid vision and dental coverage.

City Services Image - No Text


Current Job Openings

Administrative Technician | $62,650 - $76,212 Annually | Transportation and Public Works
Permanent position as part of the TPW’s Planning Division would assist with budget preparation and monitoring, personnel hiring, purchasing activities, program administration and research activities.
Recruitment Closes: February 22, 2021, at 11:59 p.m.

Bus Service Worker | $3,868.80 - $4,588.13 Monthly | Transit
Maintenance position responsible for performing daily routine servicing of transit buses and transit department vehicles.
Recruitment Closes: February 18, 2021, at 11:59 p.m.

Communications Dispatcher Trainee - Continuous | $49,992.00 - $62,047.00 Annually | Police
Entry-level position receives emergency and routine calls requesting police or other emergency services; and must accurately evaluate and process routine and life-threatening emergency radio and telephone communications. On-the-job training included.
Recruitment Open Until Filled

VIEW ALL JOB POSTINGS


NEWS TO BRIGHTEN YOUR DAY

 

Snap a Shot to Share Your Santa Rosa Love Story

Love Story


This Valentine’s Day celebrate what love means to you by sharing a photo and few words about your Santa Rosa love story. It could be an old-time wedding photo or a snapshot to show how your family is honoring love during this pandemic. Submit photos to volunteersantarosa@srcity.org by February 18th. We’ll create a post Valentine’s Day compilation video to share in this newsletter and on social media.


Community Meetings and Workshops


City of Santa Rosa Meetings & Webinars  

SANTA ROSA CITY COUNCIL
Most Tuesdays at 4:00 p.m.
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

CITY BOARDS, COMMISSIONS & COMMITTEES 
Various dates and times
Meeting agendas and instructions for how to participate: srcity.org/publiccomment

DUTCH FLOHR NEIGHBORHOOD PARK MASTERPLAN COMMUNITY MEETING
Thursday, February 18, 2021 at 5:30 p.m. | DETAILS

STONY POINT ROAD BICYCLE AND PEDESTRIAN IMPROVEMENTS COMMUNITY MEETING
Wednesday, March 3, 2021 at 6:00 p.m. | DETAILS

Subscribe

Read in English

SR City Connections: Progreso de la Vacuna | Los Grados TK-6 del Condado de Sonoma Pueden Solicitar el Aprendizaje en Persona | | SRPD se Une a la Aplicación de Seguridad Pública Vecinos del Sistema Ring | Establecimiento de Metas del Consejo | SR Crea Un Equipo de Eliminación de Escombros | Nance Legins-Costley y Willie Garrett | Y Mucho Más 

21 de febrero de 2021

COVID-19 | Actualización del Incendio Glass

Noticias de Seguridad Pública | Noticias Comunitarias | Servicios de la Ciudad 
Raíces Multiculturales | Únete a nuestro equipo
Noticias Para Alegrar Su Día | Seminarios en la Web


NOTICIAS DE COVID-19

 

Progreso y Oportunidades de Vacunación en el Condado de Sonoma

Vaccine Image


En asociación con proveedores de atención médica, el Condado de Sonoma ahora ha proporcionado al menos una dosis de vacuna al 15 por ciento de su población adulta, incluyendo casi el 50 por ciento de los residentes de 75 años o más. Esta semana, el Condado de Sonoma comenzó a dar prioridad a las personas de 70 años o más en la mayoría de las clínicas apoyadas por el Condado, mientras que otras clínicas también comenzaron a proporcionar vacunas a los trabajadores esenciales del cuidado infantil y agrícolas. Para obtener una lista de las clínicas de vacunación y los grupos elegibles, visite socoemergency.org/vaccineclinics.


Los Grados TK-6 del Condado de Sonoma Pueden Solicitar el Aprendizaje En Persona

Classroom TK to 6 Grade COVID


Ayer, la Oficina de Educación del Condado de Sonoma y el Condado de Sonoma anunció que la guía reciente bajo El Plan de Escuelas Seguras para Todos de California permite que las escuelas del Condado de Sonoma que atienden a niveles de grado desde el jardín de infantes de transición hasta el sexto grado sean elegibles para regresar al aprendizaje en persona cuando una escuela tenga un plan de seguridad COVID-19 aprobado. Este cambio se basa en la tasa diaria ajustada de casos del Condado de menos de 25 por cada 100,000 residentes durante cinco días consecutivos. LEA MAS


Nueva Guía de CDPH Sobre Lugares de Adoración

La Corte Suprema de los Estados Unidos recientemente intervino en las pautas de California sobre los servicios de adoración en interiores. En respuesta, los límites de capacidad provisionales para el Nivel generalizado (morado) incluyen el interior con modificaciones y las actividades en el interior deben limitarse al 25% de la capacidad. Esta guía se aplica a los lugares de adoración y proveedores de servicios religiosos para apoyar un ambiente limpio y seguro para los feligreses, visitantes, trabajadores y voluntarios. Los lugares de adoración incluyen iglesias, mezquitas, sinagogas y templos. Esta guía también se aplica a ceremonias culturales como bodas y funerales. REVISAS LA GUÍA


Más Noticias COVID-19

Mask Up Pink - SPAN

SERVICIOS ADICIONALES

Para obtener las últimas actualizaciones y recursos de COVID-19, visite srcity.org/PreventTheSpread


NOTICIAS DE SEGURIDAD PÚBLICA

 

SRPD Se Une a la Aplicación de Seguridad Pública Vecinos Por Ring

Neighbors App


El Departamento de Policía de Santa Rosa se ha asociado con la aplicación Vecinos Por Ring. Vecinos es una aplicación gratuita creada para que los residentes se conecten y compartan actualizaciones e información de seguridad hiperlocal de fuentes confiables, como SRPD. El Servicio de Seguridad Pública de Vecinos es una interfaz que permite a las agencias de seguridad pública locales unirse a Vecinos para ayudar a mantener a los residentes seguros e informados. La aplicación NO permite que SRPD vea automáticamente las imágenes de vigilancia del hogar, pero es un puente para que los residentes se conecten con los oficiales para compartir voluntariamente videos asociados con actividades delictivas. Ni siquiera es necesario tener una cámara Ring para usar esta aplicación. SRPD continúa trabajando con Neighbors para poner el programa en línea y estará completamente activo en las próximas semanas. Consulte la aplicación para MÁS INFORMACIÓN.


NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

 

El Establecimiento de Metas Anuales del Concejo Municipal es del 17 al 19 de febrero

Council Goal Setting - Entire City Council


El Concejo Municipal de Santa Rosa llevará a cabo su Sesión de Reunión de Fijación de Metas 2021 como una serie de reuniones virtuales de Zoom la próxima semana, que se llevarán a cabo durante tres días, del miércoles al viernes, del 17 al 19 de febrero. Esta sesión anual es cuando el Concejo establece las metas y prioridades de la Ciudad para el próximo año. Todos los miembros del público son bienvenidos a asistir virtualmente. Tenga en cuenta: el período de comentarios públicos está programado para el 17 de febrero a las 5 pm y los dos días siguientes están reservados para la discusión del Concejo Municipal y del personal. Los miembros de la comunidad que no puedan participar el 17 de febrero también pueden presentar comentarios públicos por adelantado. APRENDE MÁS


Más Noticias Comunitarias


SERVICIOS DE LA CIUDAD

 

Mapa de Calles Residenciales de Slurry Seal 2021

Slurry Seal 2021


Los mapas que identifican las calles residenciales seleccionadas para recibir el tratamiento Slurry Seal este verano ya están disponibles en línea. ¿Sabía que cada año la lechada de la Ciudad de Santa Rosa sella el pavimento de aproximadamente 2.5 millones de pies cuadrados de calles residenciales de la Ciudad? Slurry Seal es una aplicación de mantenimiento preventivo que ayuda a proteger las calles de la penetración de agua, proporciona una nueva superficie con mejor resistencia al deslizamiento y prolonga la vida útil de la carretera. El sello de lechada asfáltica es una forma económica de mantener una buena calle en buen estado durante un período de tiempo más largo. Las calles que están en una condición más deteriorada serán tratadas con una capa de asfalto o una reconstrucción mucho más costosa. Este año, las calles serán tratadas con purines a finales de julio y principios de agosto. VER MAPA y LEER MÁS


Actualización Sobre Servicios Para Personas Sin Hogar

Homelessness Service Presentation


Programas y Propuestas Para Abordar la Falta de Vivienda Presentados En la Sesión de Estudio Esta Semana

Durante una sesión de estudio del Consejo de la Ciudad el martes, los miembros del Consejo y de la comunidad recibieron una actualización sobre los servicios para personas sin hogar de Santa Rosa, incluyendo una revisión de los programas actuales y las nuevas opciones de programas. Los miembros de la comunidad proporcionaron información durante el período de comentarios públicos. Para aquellos que no asistieron a la reunión, se encuentra disponible una grabación de video que brinda información pertinente sobre el problema crítico de la falta de vivienda en Santa Rosa y propuestas para abordar las preocupaciones de toda la comunidad. VER VIDEO

La Ciudad Detiene las Acciones Para Resolver el Campamento en Industrial Drive

Las acciones planeadas para esta semana por el Programa de Asistencia de Campamentos Para Personas Sin Hogar (HEAP por sus siglas en Inglés) para cerrar un campamento en el área de Industrial Drive se han detenido luego de la confirmación el lunes de que seis personas dieron positivo por COVID-19. A aquellos que dieron positivo en la prueba, y a algunas personas adicionales que se habían trasladado del Campamento al Refugio Para Personas Sin Hogar Sam Jones Hall (SJH) de la Ciudad, se les ofreció colocaciones en El Sitio de Atención Alternativa del Condado de Sonoma. Las pruebas realizadas hasta el momento en todos los clientes de SJH arrojaron cero resultados positivos. Se completarán pruebas adicionales durante la próxima semana tanto en el campamento como en SJH. MÁS INFORMACIÓN SOBRE HEAP

Nuevo Equipo Dedicado se Enfoca en la Remoción de Escombros en Propiedad Pública

La Ciudad ha establecido un nuevo equipo dedicado para responder a las quejas asociadas con los escombros dejados en la propiedad pública, incluso a lo largo de las carreteras, senderos y arroyos, así como en parques y alrededor de edificios públicos. El Equipo de Respuesta a Escombros (DRT por sus siglas en Inglés ) eliminará los escombros de manera proactiva a través de un programa de inspección de rutina, así como a través de solicitudes de servicio generadas por miembros de la comunidad. DRT trabajará en estrecha colaboración con el Programa de Asistencia Para Campamentos Para Personas Sin Hogar (HEAP) para garantizar que sus acciones estén dentro de los protocolos HEAP y dentro de las restricciones de una orden judicial preliminar. LEE MAS


Más Noticias de Servicios de la Ciudad


ACTUALIZACIÓN DEL INCENDIO GLASS

 

Ahora Disponible: Guía de Requisitos de Paisajismo Residencial

Landscaping


Al reunirse con un contratista o un arquitecto sobre la reconstrucción de una casa, es importante tener en cuenta la distribución y el diseño de los patios delanteros y traseros. Existen requisitos de la Ciudad para la zonificación, las líneas de visión, la ubicación de la línea de agua y otros elementos que deben considerarse. Para ayudar mejor a los residentes en su reconstrucción, la Ciudad ha reunido información sobre los requisitos. Ya sea que se trate de la colocación de un árbol o de elegir entre una plantilla de paisaje o un diseño de paisaje personalizado, este documento de orientación puede ayudarlo a planificar su propiedad. LEA MAS


Más Noticias Incendio Glass


RAÍCES MULTICULTURALES

 

El Proyecto de Raíces Multiculturales de la Ciudad es un proyecto histórico en curso que busca crear una visibilidad más amplia para la gente negra, indígena, de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) en el Condado de Sonoma, con un enfoque particular en Santa Rosa; y reconocer, a través de historias históricas de BIPOC, las contribuciones e impactos que han dado forma a la Ciudad y la región. Esta semana destacamos al educador local Willie Garrett y la historia de Nance-Legins-Costley, el primer esclavo negro en ser liberado por el ex presidente Abraham Lincoln.

Nance Legins-Costley: primer esclavo negro liberado por el presidente Lincoln

Mientras que liberara a millones de esclavos como presidente, Abraham Lincoln ayudó a liberar a varios esclavos mientras trabajaba como abogado. La primera esclava negra a la que ayudó a liberar fue Nance Legins-Costley y no lucharía por su libertad solo. Ella Lucho por su libertad mucho antes de conocerlo, pero junto a él fue cuando llevaron su caso a la Corte Suprema de Illinois. LEA MAS


Willie Garrett: Educador, Defensor de Los Derechos Civiles y Campeón Del Vecindario

Willie Garrett


Willie Garrett fue un hombre que dedicó su vida a mejorar la comunidad y las vidas de los miembros de la comunidad. Fue un educador dedicado, un pionero de los derechos civiles local y un líder. Enseñó en la Escuela para Niñas Los Guillicos y fue Director de la Escuela Ventura en Camarillo antes de seguir enseñando en la Universidad Estatal de Sonoma, donde ayudó a cofundar el Programa de Estudios Étnicos a fines de la década de 1960. Willie también se desempeñó como presidente del Capítulo de la NAACP del Condado de Santa Rosa-Sonoma, participó en la sentada en el Silver Dollar Saloon y ayudó a iniciar la Iglesia Bautista Comunitaria en Santa Rosa. LEA MAS


ÚNETE A NUESTRO


La ciudad ofrece grandes oportunidades profesionales con un excelente salario, un generoso paquete de beneficios, incluyendo la jubilación a través de CalPERS, un competitivo paquete de licencias, una elección de tres planes de salud, un programa de gastos flexibles, y lo mejor de todo, una cobertura de visión y dental pagada por el empleador.

City Services Image - No Text


Ofertas de Trabajo Actuales

Técnico administrativo | $ 62,650 - $ 76,212 anualmente | Transporte y Obras Públicas
Un puesto permanente como parte de la División de Planificación de TPW ayudaría con la preparación y el seguimiento del presupuesto, la contratación de personal, las actividades de compra, la administración de programas y las actividades de investigación.
Cierre de Reclutamiento: 22 de febrero de 2021, a las 11:59 p.m.

Trabajador de servicio de autobús | $ 3,868.80 - $ 4,588.13 Mensual | Tránsito
Puesto de mantenimiento responsable de realizar el servicio de rutina diario de los autobuses de tránsito y los vehículos del departamento de tránsito.
Cierre de Reclutamiento: 18 de febrero de 2021, a las 11:59 p.m.

Aprendiz de despachador de comunicaciones - continuo | $ 49,992.00 - $ 62,047.00 Anualmente | Policía
El puesto de nivel de entrada recibe llamadas de emergencia y de rutina solicitando a la policía u otros servicios de emergencia; y debe evaluar y procesar con precisión las comunicaciones por radio y teléfono de emergencia rutinarias y potencialmente mortales. Capacitación en el trabajo incluida.
Reclutamiento abierto hasta completar

VER TODAS LAS OFERTAS DE EMPLEO


NOTICIAS PARA ALEGRAR SU DÍA

 

Toma Una Foto Para Compartir Su Historia de Amor en Santa Rosa

Love Story


Este Día de San Valentín celebra lo que el amor significa para ti compartiendo una foto y algunas palabras sobre tu historia de amor en Santa Rosa. Podría ser una foto de boda antigua o una instantánea para mostrar cómo su familia está honrando el amor durante esta pandemia. Envíe fotos a volunteersantarosa@srcity.org antes del 18 de febrero. Crearemos un video recopilatorio posterior al Día de San Valentín para compartirlo en este boletín y en las redes sociales.


Community Meetings and Workshops

 

Reuniones y seminarios web de la ciudad de Santa Rosa

AYUNTAMIENTO DE SANTA ROSA
La mayoría de los martes a las 4:00 p.m.
Agendas de reuniones e instrucciones para participar: srcity.org/publiccomment

DIRECTIVAS, COMISIONES Y COMITÉS DE LA CIUDAD 
Varias fechas y horarios
Agenda de reuniones e instrucciones sobre cómo participar: srcity.org/publiccomment

REUNIÓN COMUNITARIA DEL PALN MAESTRO DE DUTCH FLOHR NEIGHBORHOOD PARK
Jueves 18 de febrero de 2021 a las 5:30 p.m. | DETALLES

REUNIÓN COMUNITARIA SOBRE MEJORAS PARA PEATONES Y BICICLETAS STONY POINT ROAD
Miércoles 3 de marzo de 2021 a las 6:00 p.m. | DETALLES