|
Leer en español
 October 3, 2020
Glass Fire Property Damage Assessment Map
The City of Santa Rosa’s property damage assessment map for the Glass Fire is now available online HERE. This interactive map was created to aid Santa Rosa residents in determining the status of their property in the burn scar areas of the Glass Fire. To search for your property, enter your address in the search bar of the online map.
 Once you enter your address, property status will appear. See example below.
 City of Santa Rosa certified building inspectors have assessed fire-impacted structures within Santa Rosa’s Glass Fire burn perimeter. The results of those structure assessments are included on the damage assessment map. Structures are color-coded to indicate the status.
Structures that are not color-coded were not assessed and are assumed to be safe due to no surrounding damaged structures or vegetation. Vegetation may have burned up to the building and did not appear to have caused damage. If damage is suspected or discovered, please follow the guidance available HERE.
Properties that were assessed have been identified as either green, yellow, or red.
Green
Lawful occupancy permitted; structure is safe to live in.
Yellow
Lawful occupancy permitted; structure is safe to live in; however, repairs are needed that will require permits from the City.
Red
Structure destroyed or unsafe; do not enter or occupy.
Evacuation orders remain in place in the fire impacted areas. Do not enter areas where evacuation orders are in place.
Glass Fire Recovery
For information about recovery from the Glass Fire and important next steps for property owners in fire impacted areas of the City, visit srcity.org/glassfirerecovery
 3 de octubre de 2020
El mapa de evaluación de daños a las propiedades de la Ciudad de Santa Rosa por el Incendio Glass ya está disponible en línea AQUÍ. Este mapa interactivo fue creado para ayudar a los residentes de Santa Rosa a determinar el estado de su propiedad en las áreas de cicatrices de quemaduras del Incendio Glass. Para buscar su propiedad, ingrese su dirección en la barra de búsqueda del mapa en línea.
Una vez que ingrese su dirección, aparecerá el estado de su propiedad, vea el ejemplo a continuación.
Los inspectores de construcción certificados de la Ciudad de Santa Rosa han evaluado las estructuras afectadas por el fuego dentro del perímetro de quemaduras del Incendio Glass de Santa Rosa. Los resultados de esas evaluaciones de estructuras se incluyen en el mapa de evaluación de daños. Las estructuras están codificadas por colores para indicar el estado.
Las estructuras que no están codificadas por colores no se evaluaron y se supone que son seguras debido a que no hay daños de estructuras o vegetación. Es posible que la vegetación se haya quemado hasta el edificio y no parece haber causado daños. Si sospecha o descubre daños, siga las instrucciones disponibles AQUÍ.
Las propiedades que se evaluaron se han identificado como verde, amarillo o rojo.
Verde - Se permite habitar legalmente; la estructura es segura para vivir.
Amarillo - Se permite habitar legalmente; la estructura es segura para vivir; sin embargo, se necesitan reparaciones que requerirán permisos de la Ciudad.
Rojo - Estructura destruida o insegura; no entre ni habite.
Las órdenes de evacuación permanecen vigentes en las áreas afectadas por el fuego. No entre en áreas donde existan órdenes de evacuación.
Para obtener información sobre la recuperación del Incendio Glass y los próximos pasos importantes para los propietarios en las áreas de la Ciudad afectadas por el fuego, visite srcity.org/glassfirerecovery
|
