County Health Officer Issues New Health Order to Allow More Business Operations and Community Activities with Mitigation Measures

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header
News Alert Graphic

County Health Officer Issues New Health Order to Allow More Business Operations and Community Activities with Mitigation Measures in Place

[Español abajo]

Good news from the Sonoma County Health Officer! Today, June 5, Dr. Sundari Mase issued a new Public Health Order allowing more business operations and activities in the County, including the City of Santa Rosa. The Health Order, effective tomorrow (Saturday), June 6 at 12:01 a.m.,  eases some public health restrictions with limitations and protocols to help prevent further spread of COVID-19.

New Business Operations and Community Activities Permitted with Restrictions and Protocols:

  • Indoor dining at restaurants, wineries and brewpubs
  • In-person faith-based services
  • Haircuts and styling at barbershops and salons
  • Outdoor recreational activities, including pools for swimming for exercise*

* The City of Santa Rosa looks forward to reopening City pools on June 15th in compliance with the amended Health Order. Details to follow soon!

New Order Requires Mitigation Measures - Social Distancing, Face Covering and Hygiene

Face coverings

The new Health Order outlines mitigation measures that must be in place upon the opening of additional business operations and community activities to help prevent further spread of COVID-19. These mitigation measures include social distancing, face covering, and hygiene requirements and limits on the size of groups that are permitted for outdoor recreation and sporting activities. Requirements for businesses to safely reopen include preparing, posting and implementing a Social Distancing Protocol and requiring all employees to perform a self-check for COVID-19 symptoms and temperature check before reporting to work.

More Information 


For the latest updates and resources, visit srcity.org/PreventTheSpread 


La Oficial de Salud del Condado Emite Una Nueva Orden de Salud Para Permitir Más Operaciones Comerciales y Actividades Comunitarias con Medidas de Mitigación Establecidas

¡Buenas noticias de la Oficial de Salud del Condado de Sonoma! Hoy, 5 de junio, la Dra. Sundari Mase emitió una cuarta enmienda a la Orden Refugio en Lugar que permite más operaciones comerciales y actividades en el Condado, incluyendo la Ciudad de Santa Rosa. La Orden de Salud modificada, que a partir del mañana (sábado) 6 de junio a las 12:01 a.m., representa una mayor flexibilidad de algunas restricciones de salud pública con limitaciones y protocolos para ayudar a prevenir una mayor propagación del  COVID-19.

Nuevas Operaciones Comerciales y Actividades Personales Permitidas con Restricciones y Protocolos:

  • Comer en el interior de restaurantes, bodegas de vino y cervecerías
  • Servicios religiosos en persona
  • Cortes de pelo y peinado en barberías y salones de belleza
  • Actividades recreativas al aire libre, incluyendo nadar en las piscinas para hacer ejercicio*

* La ciudad de Santa Rosa espera reabrir las piscinas de la ciudad el 15 de junio en cumplimiento con la Orden de Salud modificada. ¡Detalles a seguir pronto!

Face coverings

Medidas de Mitigación Requeridas - Distanciamiento Social, Cobertura facial e Higiene:

La Orden de Salud describe las medidas de mitigación que deben estar en vigor tras la apertura de operaciones comerciales adicionales y actividades personales para ayudar a prevenir una mayor propagación de COVID-19. Estas medidas de mitigación incluyen el distanciamiento social, la cobertura facial, los requisitos de higiene y los límites en el tamaño de los grupos que están permitidos para actividades recreativas y deportivas al aire libre. Los requisitos para que las empresas vuelvan a abrirse de forma segura incluyen la preparación, publicación e implementación de un Protocolo de Distancia social y la exigencia de que todos los empleados realicen una autocomprobación de los síntomas y la comprobación de temperatura de COVID-19 antes de presentarse al trabajo.

Más información


Para obtener las últimas actualizaciones y recursos, visite srcity.org/PreventTheSpread 


Together, We can Prevent the Spread