Disaster Relief Assistance for Immigrants | Virtual Permit Center Keeps Projects Moving Forward | Update on Safe Social Distance Site at Finley | and More

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

City Connections Header

MONDAY, MAY 18, 2020

COVID-19| City Services | News to Brighten Your Day | Online Meetings | Leer en Español

COVID-19 Updates

 

COVID-19 Disaster Relief Assistance for Immigrants Now Available 

Starting today, May 18, the California Human Development (CHD) will begin connecting undocumented individuals in Sonoma County to disaster relief assistance. Qualifying undocumented adult individuals will be eligible to receive $500 in direct assistance, with a  maximum of $1000 in assistance per household. It is anticipated that the funding will reach approximately 3,500 eligible individuals in Sonoma County. 

This one-time funding is available through State’s Disaster Relief Funds available in response to the COVID-19 public health emergency and the CDH is the nonprofit organization that was selected by the California Department of Social Services to assist with Northern California  counties. LEARN MORE 

Due to a high number of calls and a large number of people accessing the website, there may be delays in completing the application process. 


City's New Virtual Permitting Counter Available for All Land Use Planning and Construction Activities 

Virtual Permitting Counter

The City of Santa Rosa is pleased to now offer online permit application services for all land-use planning and construction activities. The online service improvements will help protect the health of residents and City staff while keeping our community moving forward during the public health emergency. Best of all, we intend to continue this convenience as part of our normal operations moving forward. The following video provides information on this new service and how to utilize it. WATCH VIDEO

Visit SRCity.org/PermittingServices to learn more and to get started with your next project. 


Setup of Safe Social Distancing Program at Finley Parking Lot Site Completed  

Tents in parking lot

Over the weekend, set up of the Safe Social Distancing site in the Finley Community Center parking lot was completed. This temporary parking lot site will be managed by staff from Catholic Charities and is intended to help individuals experiencing homelessness achieve safer social distancing amid COVID-19, as directed by State and County health officials’ guidance. Program participants will be relocated to the site throughout the week.

In addition to the tents, portable toilets and handwashing stations, and garbage containers have also been set up for Program participants to utilize. A mobile shower unit, laundry service, and meals will also be provided. 

For more information about the program, including site operation and security, please review the City’s Safe Social Distancing Program Frequently Asked Questions and watch a replay of the Virtual Community Meeting held on May 14 to provide information and address questions from residents regarding the Program. 

If you have additional questions regarding the program, you may send them to homeless@srcity.org

For the latest updates and resources, visit srcity.org/PreventTheSpread 


City Services

 

Public Works Makes Our City Work!

Public Works

In celebration of Public Works Week, please join us in THANKING all the highly skilled and dedicated crews in Santa Rosa Water, Parks, and Transportation and Public Works for making our City Work! These professionals are responsible for maintaining the City’s 509-mile street system, nearly 600 miles of drinking water pipes, over 1,100 acres of park lands, 113 miles of bikeways, and 6,000 fire hydrants. These dedicated professionals work around the clock to maintain, design and build critical infrastructure that enhance our lives and protects our public health. During public emergencies, these men and women report to their jobs as designated essential City service workers to keep our City Working. READ MORE


Tune-In to the Santa Rosa City Council Meetings 

Next Meeting – Tuesday, May 19 at 4pm 

Attend City Council Meetings

City Council meetings are open to the public and are currently taking place virtually during the current public health emergency. During the Council meetings, you will have an opportunity to listen to information and discussions regarding City services, programs, and projects, and make comments on items listed in the agenda. The City has developed instructions on how to participate virtually from the comfort of your own home. READ MORE 

Please visit the City’s Legislative Calendar to find the meeting agenda and link to view the meeting. There you can also find an archive of past meeting videos which you may watch at your leisure.  


To lean more, visit srcity.org/servicefinder.

News to Brighten Your Day

 

Santa Rosan's Pottery Featured on Great British Menu

Pottery Featured on Cooking Show

Laurel Begley, mom of two and staff member at Santa Rosa Junior College, got a surprise of a lifetime when she was contacted by the Great British Menu, a reality competition show featuring chefs who must create a menu for a themed banquet. Laurel, who also runs a small pottery business through Etsy, says she was contacted by show producers to find out if their contestants could use some of her pottery for presentation of their dishes during the competition. Laurel shipped a box of her pots to Great Britain and was pleasantly surprised when one contestant decided to use a set of her whimsical mushroom bowls to serve a mushroom custard to the judges. While she did not receive a prize or any compensation for the use of her pottery, Laurel says she has seen an uptick in inquiries regarding her creations. Congratulations, Laurel! 

Sidewalk Chalk Challenge: Neighborhood Art

Neighborhood art with chalk

Each day, Janice Oakley takes a morning walk around her Proctor Terrace neighborhood. She comes across fun and inspiring chalk art during her walks and wanted to share what she has found with the community. In the first photo, the artist created a very long hopscotch game, going way past the typical 10 boxes. In the second photo, the artist(s) created a friendly and kind message for members of their neighborhood. Thank you for sharing, Janice! 


Community Meetings and Workshops

Sonoma County Virtual Town Hall 

Host: County of Sonoma 
Tuesday, May 19, 2020, 7:00 – 8:00 p.m. | MORE DETAILS 

Replay of 5/12 Sonoma County Virtual Town Hall | WATCH HERE 

Organic Vegetable Gardening

Host: City of Santa Rosa and Suzanne Bontempo
Wednesday, May 27, 2020, 3:00 – 4:30 p.m. | REGISTER

Be Red Cross Ready Online Preparedness Classes

Host: American Red Cross 
M/W/Thu, 5:00 p.m and Tues/Fri, 10:00 a.m. | MORE DETAILS 

FOR BUSINESSES

Gain Access to Federal Contracts with HUBZone 

Host: Small Business Development Center of Napa-Sonoma 
Wednesday, May 20, 2020, 10:00 – 11:00 a.m. | REGISTER 

Subscribe

white spacer block

Lunes, 18 de Mayo, 2020 

COVID-19Servicios de la Ciudad  | Noticias Para Alegrar Su DíaSeminarios en la Web

Read in English 

ESP COVID-19 Updates

 

COVID-19 Asistencia de ayuda por desastre para inmigrantes ahora disponible

A partir de hoy, 18 de mayo, el Desarrollo Humano de California (CHD, por sus siglas en inglés) comenzará a conectar a personas indocumentadas en el condado de Sonoma con asistencia de ayuda bajo desastres. Las personas adultas indocumentadas que califiquen serán elegibles para recibir $500 en asistencia directa, con un máximo de $1000 en asistencia por hogar. Se anticipa que la financiación llegará a aproximadamente 3,500 personas elegibles en el condado de Sonoma.

Esta ayuda financiera única está disponible a través de fondos Estatales de Asistencia Durante Desastres en respuesta a la emergencia de salud pública de COVID-19 y el CDH es la organización sin fines de lucro que fue seleccionada por el Departamento de Servicios Sociales de California para ayudar a distribuir estos fondos en los condados del norte de California. ENTERESE MÁS 

Debido a la gran cantidad de llamadas y al gran número de personas accediendo la página web, puede haber demoras para completar el proceso de solicitud.


La Ciudad lanza un mostrador virtual de permisos para todas las actividades de planificación y construcción de uso de terreno

Spanish Virtual Permit Counter

La Ciudad de Santa Rosa se complace en ofrecer ahora servicios de solicitud de permisos en línea para todas las actividades de planificación y construcción de uso de terreno. Las mejoras en el servicio en línea ayudarán a proteger la salud de los residentes al igual que las del personal de la Ciudad, mientras que mantienen a nuestra comunidad avanzando durante la emergencia de salud pública. Lo mejor de todo es que tenemos la intención de continuar esta modificación como parte de nuestras operaciones normales en el futuro. El siguiente video proporciona información sobre este nuevo servicio y cómo utilizarlo. VER VIDEO

Visite SRCity.org/PermittingServices para obtener más información y comenzar con su próximo proyecto. 


Configuración del Programa de Distanciamiento Social Seguro en la sede del Estacionamiento Finley culminada

Tents in parking lot

Durante el fin de semana, se culminó la instalación la sede del Programa de Distanciamiento Social Seguro en el estacionamiento del Centro Comunitario Finley. Esta sede temporal en el estacionamiento será administrada por personal de Caridades Católicas y está diseñado con el fin de ayudar a personas sin hogar y lograr un distanciamiento social seguro en medio de la crisis de COVID-19, según lo indicado por la guía de los funcionarios de salud estatales y del Condado. Los participantes del programa se trasladarán al sitio esta semana. 

Además de las carpas, los baños portátiles y las estaciones de lavado de manos, y los contenedores de basura también se han establecido para que los participantes del Programa los utilicen. También se proporcionará una unidad de ducha móvil, servicio de lavandería y comidas.

Para obtener más información sobre el programa, incluida la operación y la seguridad de la sede, revise las Preguntas Frecuentes del Programa de Distanciamiento Social Seguro de la Ciudad y vea una repetición de la Reunión Comunitaria Virtual celebrada el 14 de mayo para proporcionar información y responder a preguntas de parte de los residentes con respecto al Programa. 

Si tiene preguntas adicionales sobre el programa, puede enviarlas a homeless@srcity.org.


Servicios de la Ciudad

 

¡Las Obras Públicas hacen a Nuestra Ciudad Funcionar!

 

Public Works

En celebración a la Semana de Obras Públicas, ¡únase a dar las GRACIAS a todos los equipos de dedicados y altamente preparados empleados del departamento de Agua, Transporte y Obras Publicas que hacen que nuestra Ciudad funcione! Estos profesionales son responsables de mantener 509 millas del sistema de calles de la Ciudad, aproximadamente 600millas de tuberías de agua, más de 1, 100 acres de territorio de parques, 113 millas de vías de bicicletas y mas de 6,000 hidrantes de incendios. Estos dedicados profesionales trabajan a toda hora para mantener, diseñar, y construir infraestructura critica para mejorar nuestras vidas y proteger la salud pública. Durante esta emergencia, estos hombres y mujeres se presentan a sus empleos como trabajadores esenciales de la Ciudad para mantener a nuestra ciudad en marcha. LEA MAS


Sintonice las reuniones del Concejo Municipal de Santa Rosa

Próxima reunión: martes 19 de mayo a las 4 p.m.

Attend City Council Meetings

Las reuniones del Consejo de la Ciudad están abiertas al público y actualmente se llevan a cabo virtualmente durante la actual emergencia de salud pública. Durante las reuniones del Consejo, tendrá la oportunidad de escuchar información y debates sobre los servicios, programas y proyectos de la Ciudad, y hacer comentarios sobre los temas que figuran en la agenda. La Ciudad ha desarrollado instrucciones sobre cómo participar virtualmente desde la comodidad de su hogar. LEA MAS 

Visite el Calendario Legislativo de la Ciudad para encontrar la agenda de la reunión y el enlace para ver la reunión. Allí también puede encontrar un archivo de videos de reuniones anteriores que puede ver durante su tiempo libre. 


News to Brighten Your Day in Spanish

 

La cerámica de los residentes de Santa Rosa llega al gran menú Británico

 

Pottery Featured on Cooking Show

Laurel Begley, madre de dos hijos y miembro del personal de Santa Rosa Junior College, tuvo una sorpresa inolvidable cuando fue contactada por el Menú de la Gran Bretaña, un programa de realidad actual de competencia con chefs que deben crear un menú para un banquete temático. Laurel, quien también dirige un pequeño negocio de cerámica a través de Etsy, dice que fue contactada por los productores del programa para averiguar si sus concursantes podían usar parte de su cerámica para presentar sus platos durante la competencia. Laurel envió una caja de sus ollas a la Gran Bretaña y se sorprendió gratamente cuando una concursante decidió utilizar un juego de sus cazuelas de champiñones para servir un flan de champiñones a los jueces. Aunque no recibió un premio ni tampoco ninguna compensación por el uso de su cerámica, Laurel dice que ha visto un aumento en consultas sobre sus creaciones. ¡Felicitaciones Laurel!


Reto de Dibujo con Tiza sobre la Acera: Arte del Vecindario

Neighborhood art with chalk

Cada día, Janice Oakley da un paseo matutino por su vecindario de Proctor Terrace. Ella se encuentra con el arte de tiza divertido e inspirador durante sus caminatas y quería compartir lo que ha encontrado con la comunidad. En la primera foto, el/la artista creó un juego de rayuela muy largo, pasando las típicas 10 cajas. En la segunda foto, el/la artista(s) creó un mensaje amable y para los miembros de su vecindario. ¡Gracias por compartir todo esto, Janice!


Community Meetings and Workshops

Reunión Virtual y seminario en línea del Condado de Sonoma

Anfitrión: Condado de Sonoma 
Martes 19 de mayo del 2020, 7:00 – 8:00 p.m.| MAS DETALLES 

Repetición de la Reunión Comunitaria Virtual de la Cámara de Supervisores del Condado de Sonoma. MIRE AQUÍ

Jardinería de Verduras Orgánicas

Anfitrión: Ciudad de Santa Rosa y Suzanne Bontempo
Miércoles 27 de mayo, 3:00 – 4:30 p.m. | REGISTRARSE

Clases ofrecidas en línea por La Cruz Roja sobre Como Estar Preparado y Listo

Organizado: Cruz Roja Americana 
L/M/J, 5:00 p.m. y Martes/Viernes, 10:00 a.m. | MÁS DETALLES 

Eventos y seminarios el la web para empresas  

Obtenga Acceso a Contratos Federales con HUBZone

Coordinado por: Centro de Desarrollo de Pequeños Negocios de Napa-Sonoma
Miércoles 20 de mayo de 2020, 10:00 - 11:00 a.m. | REGISTRARSE

Calendar de Futuro Seminarios Web en español e inglés coordinados por el SBDC Napa-Sonoma