|
El Consejo de Recursos del Aire de California (CARB) publica este aviso para informar a las comunidades de California sobre nuevos datos relativos a los contaminantes tóxicos del aire.
La Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental (OEHHA) publicó documentos sobre dos contaminantes tóxicos del aire: el óxido de etileno y la acroleína. Los documentos resumen el riesgo para la salud relacionado con el cáncer de cada contaminante e incluyen una estimación del riesgo de cáncer. Los borradores de los documentos sobre los factores de riesgo unitario por inhalación (IUR) están disponibles en la . El período de revisión pública del borrador actualizado del IUR de acroleína comenzó el 14 de mayo de 2026 y estaba programado para terminar el 29 de junio de 2026. A solicitud de las partes interesadas, OEHHA ha extendido el período de comentarios públicos hasta el 29 de julio de 2026.
Además, CARB está preparando materiales referenciales como preguntas frecuentes y hojas informativas sobre los impactos del óxido de etileno y la acroleína en la calidad del aire en todo el estado. Estos materiales estarán disponibles próximamente en español en la . Los materiales en ingles estarán en la página web CARB’s Emerging Air Toxics of Concern. Para recibir información y actualizaciones sobre los programas de Sustancias Tóxicas en el Aire de la CARB, suscríbase aquí.
Talleres públicos de la OEHHA sobre los valores preliminares de orientación de salud del óxido de etileno y la acroleína
La OEHHA organizará talleres públicos para presentar el borrador de los valores de orientación de salud y el proceso para su finalización, en los que el público tendrá la oportunidad de formular preguntas y presentar comentarios. En los talleres públicos, CARB presentará el proceso y la información necesaria para comprender mejor y desarrollar estrategias de reducción de riesgos para el óxido de etileno y la acroleína. Para materiales e información sobre los talleres, visite la página web del calendario de eventos de CARB.
Detalles de los Talleres Públicos
Norte de California (en persona y virtual)
Fecha: 2 de junio de 2026
Hora: 4:00 p.m. - 7:00 p.m.
Ubicación: Sierra Hearing Room
CalEPA Building
1001 I Street
Sacramento, CA 95814
Enlace de Zoom Webinar
Sur de California (en persona)
Fecha: 4 de junio de 2026
Hora: 10:00 a.m. - 1:00 p.m.
Location: Auditorium
Ronald Reagan State Building
300 South Spring Street
Los Angeles, CA 90013
California Central (en persona y virtual)
Fecha: June 10, 2026
Hora: 4:00 p.m. - 7:00 p.m.
Ubicación: Governing Board Room
San Joaquin Valley Air Pollution Control District
1990 E Gettysburg Avenue
Fresno, CA 93726
Enlace de Zoom Webinar
Antecedentes
OEHHA tiene la obligación de elaborar directrices para la realización de evaluaciones de riesgos para la salud bajo el Programa de Puntos Críticos de Contaminantes Tóxicos del Aire (Código de Salud y Seguridad, sección 44360(b)(2)). En respuesta a este requisito, OEHHA elabora factores de riesgo unitario por inhalación (IUR) para los carcinógenos, que se utilizan para estimar los riesgos de cáncer a lo largo de la vida asociados a la exposición por inhalación a un carcinógeno. OEHHA ha publicado borradores de documentos para revisión pública que resumen los datos de carcinogenicidad y derivan los IUR de cáncer para el óxido de etilo y la acroleína.
Tras el cierre del período de revisión pública, los borradores de los documentos podrán ser revisados según corresponda por OEHHA y serán sometidos a revisión por pares por parte del Panel de Revisión Científica sobre Contaminantes Tóxicos del Aire del estado. La información sobre las fechas y la agenda de las reuniones del Panel de Revisión Científica puede obtenerse en el sitio web de CARB.
CARB es la agencia estatal encargada de mejorar la calidad del aire en California. CARB y los distritos del aire, en colaboración con la OEHHA, han implementado durante los últimos 40 años regulaciones para identificar y reducir las emisiones de contaminantes tóxicos del aire. Una vez que se finalicen los borradores de los factores de cáncer y se comprendan suficientemente los contaminantes, CARB y/o los distritos locales del aire implementarán programas para reducir el riesgo, tales como la adopción y aplicación de medidas de control de tóxicos del aire.
Contacto
Para obtener actualizaciones e información adicional sobre este tema, visite la pagina web de OEHHA.
Si necesita una adaptación especial o desea recibir este documento en un formato alternativo (por ejemplo, en braille o en letra grande) o en otro idioma, póngase en contacto con o llame al (279) 208-7957 lo antes posible. Los usuarios de TTY/TDD/Speech to Speech pueden marcar el 711 para acceder al Servicio de Retransmisión de California.
|
