|
Queridos amigos y vecinos,
El día de las elecciones es el 3 de noviembre, y hay demasiado en juego como para quedarse al margen.
Se han enviado boletas por correo a todos los votantes registrados en el condado de Orange, y el proceso de votación ya ha comenzado.
Sé que muchas personas están cansadas de los interminables anuncios políticos y frustradas con la situación de nuestra política. Pero renunciar a su voto significa renunciar a su voz, precisamente en el momento en que más importa.
Estamos viendo cómo la administración Trump cuestiona las leyes electorales de California, intenta restringir quién puede votar y amenaza a los funcionarios electorales por cumplir con su labor.
Nuesra democracia depende del derecho al voto y de que la boleta de cada votante elegible sea contada.
Quería compartir un mensaje muy sencillo: su voto es su voz en todos los niveles de gobierno; por ello, les insto a emitir su voto antes del 3 de noviembre.
 Quiero asegurarles que nuestro estado y nuestro condado están haciendo todo lo posible por proteger los derechos electorales de nuestros ciudadanos, y que nuestro condado no se quedará de brazos cruzados cuando nuestros derechos se vean amenazados.
Tengo plena confianza en que nuestro Registro Electoral cumplirá con la ley de California y se opondrá a cualquier orden o solicitud ilegal que vulnere las leyes de protección al votante de California.
Votar en el condado de Orange es fácil y seguro, y queremos garantizar que cada voto sea contabilizado. ¡Usted y su familia deberían tener un plan para emitir su voto; además, animen a todos sus conocidos a hacer lo mismo! Especialmente a los votantes jóvenes, quienes a menudo participan en menor proporción.
Nuestra oficina seguirá apoyando los esfuerzos para hacer llegar este mensaje a todo nuestro distrito, poniendo especial énfasis en las áreas donde, tradicionalmente, la participación electoral es baja.
Si observa a alguien interfiriendo en el proceso electoral o intimidando de cualquier forma a los votantes, comuníquese con la oficina del Registro Electoral y denúncielo de inmediato.
Para consultar la lista de centros de votación y buzones para depositar las boletas, visite el sitio web del Registro Electoral en OCVOTE.GOV o llame al 888-OCVOTES.
¡Gracias, y hagamos que nuestras voces se escuchen!
|