|
 Trouble viewing, view as webpage
 El Supervisor Rodoni organizando la reunión anual de Socorristas de West Marin.
In this Issue:
|
|
|
Estimados amigos y vecinos:
Mientras avanzamos por el mes de mayo y comenzamos a mirar hacia el verano, recuerdo cuánto se benefician nuestras comunidades cuando las personas se reúnen para compartir ideas, fortalecer relaciones y trabajar hacia metas comunes. Durante las últimas semanas, tuve la oportunidad de participar en eventos en todo el Distrito 4 que celebraron a nuestras comunidades, el servicio público, la educación, la seguridad pública y las alianzas que hacen de Marin un lugar tan especial para vivir.
Uno de los momentos más destacados del mes pasado fue la reunión anual de Colaboración para Emergencias, Bomberos y Seguridad de West Marin organizada por mi oficina. Socorristas y socios de agencias locales, estatales y federales se reunieron para fortalecer la coordinación antes del verano y de la temporada de incendios. Conversamos sobre preparación para emergencias, prevención de incendios forestales, disponiblidad de ambulancias y personal, importantes proyectos de infraestructura como el reemplazo del Green Bridge (Puente Verde en Point Reyes Station) y formas de mejorar la comunicación bajo el enfoque compartido de “Un Equipo, Una Misión” para proteger a nuestras comunidades. Mi oficina también organizó una Conversación Comunitaria en Corte Madera, donde residentes y líderes locales dialogaron sobre la asequibilidad de la vivienda, el aumento del nivel del mar, las inundaciones, respuesta a emergencias y resiliencia climática. Estas conversaciones son fundamentales para asegurar que las voces locales ayuden a dar forma a las prioridades y soluciones del Condado.
Esta primavera también ha traído importantes inversiones en la infraestructura comunitaria del Distrito 4. La Junta aprobó fondos para apoyar la construcción de la nueva estación de bomberos de Muir Beach, las renovaciones de la nueva instalación de Enriching Lives through Music (ELM) en San Rafael, mejoras en Mesa Park en Bolinas, incluida una nueva estructura con sombra para picnic, y el nuevo Centro para las Artes del Centro Comunitario de San Geronimo Valley. Este proyecto ayudará a crear un espacio para actividades creativas y apoyará mejoras de infraestructura que ampliarán las oportunidades para las artes, la educación, la creatividad y la conexión comunitaria. En conjunto, estas inversiones reflejan nuestro compromiso de fortalecer los espacios comunitarios, apoyar los servicios de emergencia y crear lugares donde los residentes puedan reunirse, aprender y prosperar.
Al mismo tiempo, seguimos protegiendo los recursos naturales que definen nuestra costa. En mayo, la Junta aprobó la participación del Condado de Marin en un esfuerzo regional de coordinación de la Coalición contra la Perforación Petrolera en Alta Mar, reafirmando nuestra histórica oposición a la perforación petrolera marina, la minería en aguas profundas y cualquier acción que debilite las protecciones de nuestros Santuarios Marinos Nacionales o dañe nuestro litoral. Desde Stinson Beach hasta Point Reyes y más allá, nuestra costa sostiene ecosistemas marinos extraordinarios, economías locales y apreciados espacios públicos. Junto con nuestros socios en toda California, continuaremos promoviendo políticas que protejan nuestra costa, enfrenten el cambio climático y preserven estos recursos para las futuras generaciones.
A lo largo de abril y mayo, me inspiró el trabajo de las numerosas organizaciones y miembros de la comunidad que fortalecen a Marin. Desde la celebración del 40.º aniversario del Bolinas Community Land Trust y la Cena de Primavera del Dance Palace, hasta participar en la Conversación con Javier Zamora organizada por el Centro Comunitario de San Geronimo Valley y Canal Alliance, estos eventos destacaron el poder de las historias, la conexión cultural y la colaboración comunitaria. También me enorgulleció apoyar el Día del Niño en Point Reyes Station, reconocer los logros estudiantiles a través de los Premios a Estudiantes Inspiradores de Novato y celebrar a los emprendedores locales en el primer Mercado para Pequeños Negocios de Canal Alliance.
Gracias por continuar participando y contribuyendo a la fortaleza de nuestras comunidades. Ya sea a través de una reunión pública, una actividad de voluntariado, una celebración comunitaria o simplemente ayudando a un vecino, cada uno de nosotros desempeña un papel importante en la construcción de un Condado de Marin más conectado, resiliente y vibrante.
 Dennis Rodoni County of Marin District 4 Supervisor
|
|
Una de mis prioridades como su Supervisor ha sido llevar más inversiones del Condado directamente a las comunidades del Distrito 4. En 2023, trabajé con mis colegas para crear el Fondo de Infraestructura de West Marin y el programa piloto de Financiamiento para Infraestructura Comunitaria del Condado con el fin de apoyar alianzas entre el Condado de Marin y organizaciones locales sin fines de lucro, agencias públicas y grupos que sirven a la comunidad. Esto se debe a que muchos de los proyectos que nuestras comunidades necesitan son liderados por organizaciones locales, y es fundamental contar con inversiones estratégicas del Condado para ayudar a convertir esas ideas en realidad.
A través de estos fondos, el Condado aporta una contribución equivalente al costo total de un proyecto, ayudando a las organizaciones a obtener subvenciones complementarias, donaciones privadas y otros recursos necesarios para completar proyectos que benefician al público. Con frecuencia, el financiamiento del Condado representa los últimos recursos necesarios para finalizar un proyecto y, al ayudar a cerrar las brechas finales de financiamiento, estas inversiones permiten obtener cantidades mucho mayores de fondos estatales, apoyo de fundaciones, donaciones privadas y recaudación comunitaria.
Esta primavera, la Junta aprobó más de $820,000 en inversiones para infraestructura local que están ayudando a impulsar proyectos con un valor combinado de más de $17 millones en todo el Distrito 4 y el vecindario del Canal.
Estas inversiones crearán beneficios duraderos para nuestras comunidades. En Bolinas, los fondos ayudarán a completar espacios de oficinas comunitarias en 31 Wharf Road y a mejorar Mesa Park con un nuevo parque infantil y un área de reunión con sombra. En Muir Beach, los fondos ayudarán a completar una nueva estación de bomberos que fortalecerá la respuesta a emergencias y la preparación ante incendios forestales. En el Valle de San Geronimo, el apoyo al nuevo Centro para las Artes y al espacio STEAM Maker Space ampliará las oportunidades educativas, culturales y de desarrollo laboral. En el Canal, las mejoras para Enriching Lives through Music crearán una sede permanente para la educación musical gratuita que beneficia a cientos de jóvenes y familias locales.
Para mí, estos proyectos demuestran lo que es posible cuando las organizaciones locales, los miembros de la comunidad y el gobierno trabajan juntos. Estos fondos del Condado no reemplazan los esfuerzos de recaudación de fondos de la comunidad. Más bien, ayudan a completarlos. Al servir como la pieza final de un paquete de financiamiento, las inversiones del Condado hacen posibles proyectos más grandes y atraen millones de dólares externos a nuestras comunidades. El resultado son espacios públicos más sólidos, mejores servicios, mayores oportunidades educativas, una mejor preparación para emergencias y comunidades más saludables y dinámicas. Me enorgullecen estas alianzas y sigo comprometido a garantizar que el Distrito 4 continúe recibiendo las inversiones necesarias para apoyar a los residentes hoy y para las generaciones futuras.
🔗 Obtenga más información en línea: Informes Rodoni 2026, sección de Comunidad y Oportunidades Económicas
El 8 de junio, la Junta de Supervisores considerará la adopción del Presupuesto para el Año Fiscal 2026-27 y el Plan Financiero para el Año Fiscal 2027-28. Este presupuesto equilibrado protege los servicios esenciales del Condado mientras ayuda a Marin a prepararse para futuros desafíos y las cambiantes necesidades de la comunidad.
El presupuesto incluye aproximadamente $902.6 millones para todos los programas y servicios del Condado. Marin continúa manteniendo una sólida posición financiera gracias a reservas saludables y una planificación cuidadosa. Sin embargo, el crecimiento más lento de los impuestos sobre la propiedad, los cambios en el financiamiento federal y la incertidumbre económica significan que el Condado debe continuar gastando de manera responsable y planificando para el futuro.
Uno de los principales objetivos de este presupuesto es garantizar que el gasto del Condado esté alineado con las seis prioridades de la Junta: vivienda y personas sin hogar, equidad racial, resiliencia climática, preparación para emergencias, infraestructura y vitalidad económica. Se espera que los departamentos del Condado demuestren cómo su trabajo apoya estas prioridades y cómo están generando resultados para los residentes.
Varias inversiones beneficiarán directamente a las comunidades del Distrito 4. Estas incluyen financiamiento para el Fondo de Infraestructura de West Marin, la continuación del trabajo de actualización de las políticas sobre sistemas sépticos a través del Programa Local de Gestión de Agencias (LAMP), la planificación de los sistemas de aguas residuales de Woodacre y Marshall, y mejoras a las carreteras locales. El presupuesto también apoya el desarrollo de la nueva Estación Central de Bomberos de San Geronimo, mejoras a instalaciones como el proyecto de baños de Point Reyes y la continuación de inversiones en preparación para incendios forestales y respuesta a emergencias. Además, el Condado está planificando una futura Unidad Móvil de Servicios de West Marin para llevar programas y servicios directamente a las comunidades rurales.
El presupuesto incluye inversiones en tecnología para facilitar el acceso a los servicios del Condado. Los proyectos incluyen mejoras a FixItMarin, sistemas de permisos en línea, herramientas de presentación electrónica y actualizaciones a los servicios digitales dirigidos al público. El presupuesto también pone en marcha el primer Programa de Mejoras de Capital del Condado de Marin, que ayudará a planificar más de $200 millones en necesidades de infraestructura y mantenimiento en todo el Condado.
Además, el Condado está creando la Oficina de Transformación Elevate Marin para ayudar a gestionar proyectos importantes, supervisar el progreso y mejorar la rendición de cuentas. Estas inversiones están diseñadas para ayudar a los departamentos a trabajar de manera más eficaz y brindar mejores servicios a los residentes.
Este presupuesto trata de prepararnos para el futuro. Al invertir hoy en infraestructura, planificación, tecnología y servicios públicos, el Condado de Marin está trabajando para mantener comunidades seguras, fuertes y resilientes durante los próximos años.
🔗 Más información: Enlace a la agenda y materiales de la reunión de la Junta de Supervisores del 8 de junio
El Condado de Marin continúa trabajando en la actualización del Programa Local de Gestión de Agencias (LAMP), el conjunto de regulaciones que rige los sistemas de tratamiento de aguas residuales en el sitio, comúnmente conocidos como sistemas sépticos. El objetivo es crear un programa que proteja la salud pública y la calidad del agua, al mismo tiempo que refleje mejor la geografía única de Marin, sus comunidades rurales y sus necesidades de vivienda. La actualización también busca mejorar la transparencia, reducir costos y retrasos en los permisos cuando sea posible, y abordar preocupaciones de larga data sobre la complejidad y consistencia de las regulaciones actuales de los sistemas sépticos.
Durante estos últimos meses, el personal del Condado ha estado reuniéndose con residentes, expertos técnicos, profesionales de sistemas sépticos y organizaciones comunitarias para recopilar comentarios sobre los desafíos y oportunidades dentro del sistema actual. Las opiniones recibidas ayudarán a diseñar un programa adaptado a las necesidades locales que pueda reemplazar el enfoque estatal de “una sola solución para todos” y servir mejor a los residentes de Marin. El personal de la Agencia de Desarrollo Comunitario planea regresar a la comunidad a mediados de junio y nuevamente en julio para compartir lo que han escuchado, presentar hallazgos preliminares y conversar sobre posibles enfoques de políticas antes de desarrollar recomendaciones preliminares.
Se anima a los residentes a mantenerse involucrados en el proceso. La página web del programa LAMP del Condado incluye información sobre próximas reuniones, grabaciones y resúmenes de reuniones comunitarias anteriores, así como una sección completa de Preguntas Frecuentes que aborda temas planteados durante las reuniones de primavera. Entre ellos se encuentran los permisos, costos, inspecciones, tecnologías alternativas y los plazos del programa. La participación de la comunidad sigue siendo una parte fundamental para desarrollar un programa de sistemas sépticos práctico, eficaz y que responda a las necesidades del Condado de Marin.
🔗 Para obtener más información, consultar detalles de reuniones o participar, visite el sitio web del Programa Local de Gestión de Agencias (LAMP) del Condado de Marino comuníquese con Liz Darby en Liz.Darby@marincounty.gov.
Caltrans se está preparando para comenzar el esperado reemplazo del Puente Lagunitas Creek (Green Bridge) en la Carretera 1, cerca de Point Reyes Station. Construido en 1929, el puente ya no cumple con los estándares modernos de seguridad y resistencia sísmica. El nuevo puente contará con acotamientos más amplios, banquetas y rampas accesibles conforme a la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA), y un nuevo cruce peatonal que conectará la Carretera 1 con Sir Francis Drake Boulevard, mejorando la seguridad para peatones, ciclistas, conductores y personal de respuesta a emergencias.
Se espera que el proyecto dure aproximadamente dos años. Los trabajos de servicios públicos comenzarán en junio de 2026 y la construcción iniciará poco después. Durante la construcción, las personas en el área deberán anticipar retrasos por períodos de control de tráfico en un solo sentido y el cierre total planificado del puente durante 21 días después del Día del Trabajo, en septiembre de 2027, mientras las cuadrillas completan trabajos críticos. Se prevé que el proyecto finalice en el verano de 2028 y proporcionará un cruce más seguro y resiliente que mantendrá esta importante conexión para los residentes, negocios y visitantes de West Marin durante las próximas décadas.
🔗 Obtenga más información en la página web del proyecto de Caltrans
¿Tiene una idea de negocio o desea hacer crecer un negocio existente? Ya están abiertas las solicitudes para el próximo programa Start Up West Marin, una oportunidad gratuita de capacitación empresarial para personas que viven o trabajan en West Marin. El programa ofrece más de $3,500 en capacitación, mentoría y apoyo para ayudar a los emprendedores a fortalecer sus habilidades empresariales, atraer clientes, administrar sus finanzas y desarrollar un plan para el éxito a largo plazo. Los participantes que completen el programa también podrían ser elegibles para solicitar subvenciones de hasta $5,000.
Detalles del programa:
• De 12 a 15 clases, una vez por semana, impartidas en inglés. • Horario: Todos los jueves de 6:00 p.m. a 8:30 p.m., comenzando el 13 de agosto. • Lugar: En línea a través de Zoom y en persona en Point Reyes Station. • Sin costo: Capacitación gratuita (valorada en más de $3,500) como parte del Programa de Apoyo a Microempresas del Condado de Marin (MSP), con apoyo de West Marin Fund para ofrecer subvenciones a negocios elegibles.
El programa es ofrecido a través del Programa de Apoyo a Microempresas del Condado de Marin en colaboración con West Marin Fund. Las solicitudes deben presentarse antes del 17 de julio.
Ya sea que esté iniciando un nuevo negocio o ampliando uno existente, esta es una excelente oportunidad para adquirir habilidades prácticas, conectarse con otros emprendedores e invertir en su futuro. Obtenga más información y presente su solicitud en línea hoy mismo.
🔗 Solicite antes del 17 de julio
¿Tiene preguntas? Envíe un correo electrónico a jode@marinsbdc.org o llame al (415) 482-1819.
|
|
|
Durante mayo, la Junta de Supervisores del Condado de Marin impulsó una amplia variedad de iniciativas enfocadas en la seguridad pública, la resiliencia climática, las oportunidades económicas, la rendición de cuentas gubernamental y el apoyo a las familias y la juventud. La Junta también aprobó varias acciones que benefician a las comunidades de West Marin, al mismo tiempo que continúa invirtiendo en programas y servicios que fortalecen la resiliencia y la calidad de vida a largo plazo en el Condado de Marin.
La seguridad pública y la preparación para emergencias siguieron siendo una prioridad central mientras Marin continúa preparándose para futuras emergencias. La Junta proclamó la Semana de Concientización sobre Incendios Forestales, aprobó la renovación de una alianza con PG&E para la supresión de incendios forestales que brinda acceso a un helicóptero de combate aéreo durante la temporada de incendios y aceptó más de $1.3 millones para ampliar el programa de desarrollo laboral FIRE Foundry. Estas inversiones fortalecen la prevención de incendios forestales, la capacidad de respuesta ante emergencias y las oportunidades profesionales para jóvenes interesados en carreras relacionadas con la seguridad pública. La Junta también proclamó junio como el Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia con Armas de Fuego y continuó el análisis de una propuesta para una plataforma de intercambio de datos de seguridad pública a nivel del condado, con el fin de permitir una revisión pública adicional y garantizar sólidas protecciones para la privacidad, la transparencia y las libertades civiles antes de considerar cualquier acción futura.
Las oportunidades económicas y el desarrollo de la fuerza laboral también fueron temas importantes durante el mes. La Junta recibió una actualización sobre el Programa de Apoyo a Microempresas del Condado, una iniciativa del Plan de Acción para la Equidad Racial que está ayudando a emprendedores de West Marin, el Canal, Marin City y Novato a iniciar y hacer crecer pequeños negocios mediante capacitación bilingüe, asistencia técnica y asesoría empresarial individual. La Junta también apoyó programas de desarrollo laboral que conectan a los jóvenes con oportunidades profesionales en el servicio público, la salud pública, la respuesta a emergencias y la tecnología. Estas inversiones ayudan a fortalecer la resiliencia económica, crear oportunidades para los residentes locales y promover una economía más inclusiva.
La equidad, la juventud y el bienestar comunitario continuaron siendo prioridades mediante inversiones que amplían el acceso a servicios y oportunidades. La Junta aprobó un nuevo programa de salud mental y artes para jóvenes, desarrollado a través del Plan de Acción para la Equidad Racial del Condado, que proporcionará apoyo de salud mental culturalmente sensible y programas artísticos para jóvenes en el vecindario del Canal y Marin City. Otras acciones ampliaron la asistencia para el cuidado infantil de familias de crianza temporal, fortalecieron el apoyo a programas de defensa para jóvenes en hogares de acogida, aceptaron fondos provenientes de acuerdos relacionados con opioides para apoyar esfuerzos de prevención y tratamiento para jóvenes, y ampliaron los servicios de alcance comunitario para personas sin hogar y los programas de estabilización de vivienda. En conjunto, estos programas ayudan a eliminar barreras a las oportunidades y fortalecen las redes de apoyo para los residentes de todo el condado.
La resiliencia climática y la protección ambiental continuaron guiando las acciones del Condado durante mayo. La Junta aprobó la participación del Condado de Marin en la coalición Save My Coast para oponerse a propuestas de perforación petrolera en alta mar y minería en aguas profundas que amenazan la costa y los ecosistemas marinos de California. También dimos la bienvenida a la nueva Directora de Acción Climática del Condado de Marin, un nuevo puesto de liderazgo que coordinará los esfuerzos de adaptación climática, planificación ante el aumento del nivel del mar y sostenibilidad en todo el condado. Además, se aprobaron inversiones para avanzar proyectos de infraestructura de aguas pluviales diseñados para mejorar la calidad del agua, reducir la contaminación que llega a las vías fluviales locales y fortalecer la resiliencia frente a futuros desafíos ambientales.
La rendición de cuentas gubernamental y la mejora organizacional también registraron avances importantes este mes. La Junta revisó la propuesta de presupuesto para los años fiscales 2026-28, que prioriza la infraestructura, la vivienda, la preparación ante desastres, la resiliencia climática y los servicios esenciales, al tiempo que mantiene la estabilidad financiera a largo plazo. También avanzamos en los esfuerzos para modernizar las operaciones del Condado mediante políticas actualizadas de adquisiciones, una mayor participación y comunicación con el público, nuevos nombramientos de liderazgo ejecutivo e inversiones en tecnología diseñadas para mejorar la transparencia, la capacidad de respuesta y la prestación de servicios a los residentes de Marin.
En conjunto, estas acciones reflejan un compromiso continuo con la construcción de un Condado de Marin más fuerte, seguro y resiliente. Desde la expansión de las oportunidades económicas y el apoyo al éxito de los jóvenes, hasta la protección de nuestro medio ambiente y el fortalecimiento de la seguridad pública, el trabajo de la Junta durante mayo estuvo enfocado en generar resultados positivos para los residentes de hoy mientras prepara a nuestras comunidades para el futuro.
El Condado de Marin está realizando cambios importantes en la forma en que se organiza el gobierno del Condado para servir mejor a los residentes y responder a las necesidades de la comunidad. La Junta de Supervisores aprobó una nueva estructura de liderazgo que reúne a los departamentos en equipos más amplios enfocados en objetivos compartidos. Este nuevo enfoque está diseñado para mejorar la coordinación, fortalecer la rendición de cuentas y ayudar al Condado a enfrentar desafíos importantes como la vivienda, las personas sin hogar, el cambio climático, la preparación ante incendios forestales, la seguridad pública y las oportunidades económicas.
Como parte de este esfuerzo, el Condado contrató a tres Subdirectores Ejecutivos del Condado para supervisar áreas clave del gobierno local. Josh Swedberg dirigirá las operaciones y los recursos, incluyendo finanzas, tecnología y recursos humanos. Chris Zapata supervisará los servicios comunitarios y ambientales, incluyendo vivienda, planificación e infraestructura. La Dra. Lisa Warhuus continuará liderando el área de Salud y Servicios Humanos mientras también se desempeña como Subdirectora Ejecutiva del Condado. En mayo, el Condado completó su equipo de liderazgo al nombrar a Laura Rosas como Subdirectora Ejecutiva del Grupo de Justicia y Bienestar, que incluye departamentos como la Oficina del Sheriff, Libertad Condicional, la Defensoría Pública, la Fiscalía de Distrito y los Servicios de Manutención Infantil.
El Condado también nombró a su primera Directora de Acción Climática, la Dra. Nadia Seeteram. Ella liderará la División de Clima y Sostenibilidad de Marin y ayudará a dirigir los esfuerzos relacionados con el aumento del nivel del mar, la resiliencia climática, la planificación ambiental y las alianzas regionales. Este trabajo es especialmente importante para las comunidades costeras que ya están experimentando los efectos del cambio climático.
Además, el Condado de Marin seleccionó a John Alden como su primer Inspector General. Este nuevo cargo independiente fue creado para mejorar la transparencia, la rendición de cuentas y la confianza pública en la Oficina del Sheriff. El Inspector General revisará quejas, apoyará a la Comisión de Supervisión Ciudadana, realizará evaluaciones independientes y hará recomendaciones para mejorar los servicios de seguridad pública.
Estos nuevos puestos de liderazgo forman parte de un esfuerzo más amplio del Condado para mejorar la prestación de servicios, completar proyectos de manera más eficiente y garantizar que los departamentos trabajen juntos para resolver desafíos complejos. Al invertir hoy en un liderazgo más sólido y una mejor coordinación, el Condado de Marin está construyendo una base más fuerte para el futuro.
Este mes, la Junta de Supervisores tomó dos medidas importantes para fortalecer el futuro de la agricultura local y apoyar a los agricultores y ganaderos que ayudan a definir nuestra región.
Primero, la Junta aprobó hasta $2.5 millones para apoyar la construcción de un mercado permanente de agricultores y un Centro para la Alimentación y la Agricultura en el Centro Cívico de Marin. Esta inversión ayudará a financiar mejoras públicas clave, incluyendo estacionamiento, tratamiento de aguas pluviales, mejoras de accesibilidad y mejoras de seguridad en el futuro sitio del mercado. El proyecto creará una sede permanente para el Mercado de Agricultores de Marin y ampliará el acceso a alimentos locales, educación agrícola, desarrollo de la fuerza laboral y espacios de reunión comunitaria.
Durante la discusión de la Junta, destaqué la importancia de asegurar que los agricultores y ganaderos de Marin se beneficien directamente de la inversión del Condado. También invité a Andy Naja-Riese, Director Ejecutivo del Instituto Agrícola de Marin (AIM), para hablar sobre cómo AIM planea dar prioridad a los productores de Marin a medida que el mercado crece. AIM compartió su compromiso de crear más oportunidades para los agricultores locales, incluyendo la ampliación de los días de mercado, el fortalecimiento de alianzas con escuelas y ranchos, y el apoyo al desarrollo empresarial para ayudar a los productores a expandir sus operaciones y llegar a nuevos clientes.
Se espera que el proyecto genere importantes beneficios económicos para la agricultura de Marin. Actualmente, AIM trabaja con más de 270 agricultores, ganaderos y productores de alimentos, y estima que las instalaciones ampliadas podrían aumentar las ventas anuales de los productores de $26 millones a $32 millones, además de apoyar más de 190 empleos. Las nuevas instalaciones incluirán puestos de venta cubiertos, almacenamiento refrigerado, estaciones de lavado, espacios educativos e infraestructura mejorada que facilitará a los productores locales llevar sus productos directamente a los consumidores.
La Junta también aprobó casi $1 millón en fondos federales para ayudar a tres lecherías orgánicas de West Marin a reubicarse y continuar operando en los condados de Marin y Sonoma tras el acuerdo relacionado con Point Reyes National Seashore. Asegurado por el congresista Jared Huffman, el financiamiento proporcionará aproximadamente $316,000 a cada una de las siguientes operaciones: Robert McLelland Dairy (L Ranch), Spaletta Dairy (C Ranch) y Kehoe Family Farm (J Ranch). Esta asistencia ayuda a mantener estas históricas operaciones lecheras en la región de North Bay, protege empleos locales, apoya a familias ganaderas de varias generaciones y preserva una parte importante del patrimonio agrícola de Marin.
En conjunto, estas inversiones reflejan un compromiso más amplio con el fortalecimiento del sistema alimentario local de Marin, el apoyo a las tierras productivas y la garantía de que la agricultura continúe siendo una parte dinámica de nuestra economía y comunidad. Ya sea ayudando a los productores locales a acceder a nuevos mercados, creando oportunidades para la educación agrícola o apoyando a las familias ganaderas durante períodos de transición, estos esfuerzos ayudan a preservar las tradiciones agrícolas y la vitalidad económica que hacen único a Marin.
|
|

Financiamiento disponible para proyectos comunitarios en Marin. Las solicitudes deben presentarse antes del 30 de junio.
El Condado de Marin está aceptando solicitudes para su Programa de Subvenciones e Inversiones Comunitarias, que ofrece financiamiento para proyectos y eventos de una sola ocasión que fortalecen a las comunidades y apoyan las prioridades del Condado. Las organizaciones sin fines de lucro y organizaciones comunitarias pueden solicitar subvenciones que van desde $1,000 hasta $50,000. Se propone un total de $1.15 millones para este programa en el presupuesto del Condado para 2026-27.
El programa está diseñado para apoyar soluciones creativas impulsadas por la comunidad que beneficien a los residentes de Marin. Las organizaciones elegibles tienen hasta el 30 de junio para presentar su solicitud. Los proyectos deben estar alineados con los objetivos del Condado y demostrar un impacto significativo en la comunidad. Se dará preferencia a los esfuerzos colaborativos que involucren a múltiples socios.
Los fondos no pueden utilizarse para gastos operativos continuos, actividades de recaudación de fondos ni actividades políticas o religiosas.
Las organizaciones interesadas pueden encontrar detalles del programa, requisitos de elegibilidad y materiales de solicitud en la página web de oportunidades de financiamiento del Condado. Las recomendaciones de financiamiento se presentarán a la Junta de Supervisores este otoño, y los proyectos seleccionados se llevarán a cabo entre julio de 2026 y junio de 2027.
🔗 ¡Obtenga más información en línea y presente su solicitud hoy mismo!
Presupuesto Participativo regresa: Comparta sus ideas para un Marin más equitativo
El Condado de Marin invita a los residentes a ayudar a decidir cómo invertir $2.5 millones en fondos públicos a través del segundo ciclo de Presupuesto Participativo (PB), un proceso impulsado por la comunidad que pone la toma de decisiones directamente en manos de las personas. Dirigido por la Oficina de Equidad del Condado, el Presupuesto Participativo brinda a los residentes la oportunidad de identificar necesidades locales, desarrollar soluciones y votar por proyectos que fortalezcan los vecindarios y promuevan la equidad racial.
Desde ahora y hasta agosto, se anima a los miembros de la comunidad a compartir sus ideas respondiendo dos preguntas sencillas: ¿Cómo utilizaría $2.5 millones para mejorar su comunidad? y ¿Cómo utilizaría $2.5 millones para promover la equidad racial? Cualquier persona de 14 años o más que viva, trabaje o asista a una escuela en el Condado de Marin puede participar, independientemente de su estatus migratorio. Las ideas pueden enviarse en línea a través de un mapa interactivo o en eventos comunitarios que se realizarán en todo el condado.
El primer ciclo de Presupuesto Participativo demostró el poder de la toma de decisiones liderada por la comunidad. Más de 3,600 residentes votaron para financiar 24 proyectos, incluidos programas para jóvenes, iniciativas de resiliencia climática y actividades de artes culturales. Este nuevo ciclo representa otra oportunidad para ayudar a dar forma al futuro de Marin y asegurar que las inversiones públicas reflejen las necesidades y prioridades de las comunidades a las que sirven. Animamos a todos a participar y hacer escuchar su voz.
🔗 Envíe sus ideas y revise las de otras personas a través del mapa interactivo
🔗 Obtenga más información en línea

Western Weekend 6 y 7 de junio
Una de las tradiciones más queridas de West Marin regresa los días 6 y 7 de junio cuando Western Weekend toma el centro de Point Reyes Station para dos días de celebración comunitaria, cultura local y actividades para toda la familia. Este fin de semana es una oportunidad para reunirse con vecinos, amigos y visitantes para celebrar a las personas, la historia y el carácter rural que hacen de West Marin un lugar tan especial para vivir.
Las festividades comienzan el sábado 6 de junio con el Mercado de Agricultores “Wild West” en Toby’s Feed Barn, donde participarán agricultores, artistas y creadores locales. Después habrá oportunidades para visitar tiendas, galerías y disfrutar del popular Barn Dance en el Dance Palace.
El domingo 7 de junio, Main Street cobrará vida con el tradicional Desfile de Western Weekend, que comenzará al mediodía. Llegue temprano para disfrutar de música en vivo, vendedores de comida local, puestos comunitarios, coloridas carrozas, caballos, vehículos antiguos, bailarines y bandas de música. Ya sea que haya vivido aquí durante años o que esté visitando por primera vez, Western Weekend es una excelente oportunidad para experimentar el espíritu, la creatividad y el sentido de comunidad que distinguen a West Marin.
🔗 Obtenga más información en el sitio web de Western Weekend
Más Cerca de Casa: Fire Safe Marin será el invitado especial el 10 de junio en West Marin
¿Necesita ayuda con un permiso de construcción, un problema vial, una pregunta sobre planificación comunitaria, una inquietud de seguridad pública o un servicio del Condado? Acompáñenos en Más Cerca de Casa, el primer miércoles de cada mes, en el Centro de Salud y Servicios Humanos de West Marin en Point Reyes Station. Este programa mensual lleva los departamentos del Condado directamente a West Marin, facilitando el acceso a servicios sin necesidad de viajar a San Rafael.
Invitado especial del 10 de junio: Fire Safe Marin
Los residentes pueden recibir ayuda directamente del personal del Condado en estos eventos mensuales organizados por el Condado de Marin, el Distrito 4 y el Supervisor Dennis Rodoni. En junio, los Embajadores Comunitarios de Fire Safe Marin estarán disponibles para responder preguntas sobre la prevención y preparación ante incendios forestales.
Representantes de la Agencia de Desarrollo Comunitario, el Departamento de Obras Públicas, la Fiscalía de Distrito, la Defensoría Pública, el Departamento de Libertad Condicional y la Oficina Ejecutiva del Condado estarán disponibles para responder preguntas y brindar asistencia. Este mes, también participará personal de las oficinas del Senador Estatal Mike McGuire y del Asambleísta Damon Connolly para ayudar con asuntos relacionados con el estado, incluidas preguntas sobre agencias como el DMV y el EDD. Además, Fire Safe Marin compartirá recursos y estrategias de preparación ante incendios forestales para ayudar a mantener seguros los hogares y vecindarios.
Visítenos, haga sus preguntas y conéctese directamente con las personas que pueden ayudarle.
10 de junio de 2026 2:00 p.m. – 6:00 p.m.
June 10, 2026 2:00 pm – 6:00 pm West Marin Multi-Services Center 1 6th Street, Point Reyes Station, CA 94956
Explore un tesoro arquitectónico de Marin: Recorridos por el Centro Cívico Frank Lloyd Wright
Descubra uno de los lugares más emblemáticos del Condado de Marin con una visita guiada al Centro Cívico del Condado de Marin, diseñado por Frank Lloyd Wright. Reconocido como monumento histórico estatal y nacional, el Centro Cívico es considerado una de las obras públicas más importantes de Wright y una obra maestra de la arquitectura moderna. Durante este recorrido de 90 minutos, los visitantes aprenderán sobre la historia del edificio, su diseño y su influencia duradera en la arquitectura y los espacios públicos. Los boletos cuestan $10 para adultos y $5 para personas mayores y estudiantes. No se requieren reservaciones para visitantes individuales, y los grupos de 10 personas o más pueden organizar una visita privada a través de la Oficina de Servicios para Visitantes del Marin Center.
Los recorridos guiados por voluntarios se ofrecen todos los miércoles y viernes a las 10:30 a.m.
Punto de encuentro: Café del segundo piso 3501 Civic Center Drive, Sala 233 San Rafael, CA 94903
Celebre el Orgullo en el Festival Read With Pride
Acompañe a la Biblioteca Gratuita del Condado de Marin y a la Biblioteca Pública de San Rafael en el Festival Anual Read With Pride el domingo 14 de junio, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m., en el Mercado de Agricultores del Centro Cívico del Condado de Marin.
Este evento gratuito y familiar celebra el Mes del Orgullo con una mañana llena de diversión, aprendizaje y comunidad para todas las edades. Disfrute de la hora del cuento, manualidades, pintura de caras, Kid Zumba, música a cargo de DJ Destro, una búsqueda del tesoro comunitaria y visitas del Autobús de Aprendizaje y la Biblioteca Móvil de la Biblioteca Gratuita del Condado de Marin. Organizaciones comunitarias también estarán presentes para compartir recursos e información.
Traiga a toda la familia y acompáñenos en una alegre celebración de inclusión, alfabetización y espíritu comunitario.
14 de junio de 2026 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Mercado de Agricultores del Centro Cívico del Condado de Marin
🔗 Obtenga más información en línea
Celebre en la Feria del Condado de Marin, del 1 al 5 de julio
Participe en esta tradición de la Feria del Condado de Marin, que regresa del 1 al 5 de julio con el tema de este año: Estrellas, Franjas e Historias. Mientras Estados Unidos celebra su 250.º aniversario, la feria rendirá homenaje a las personas, culturas y experiencias que hacen única a nuestra comunidad.
Disfrute de cinco días de diversión para toda la familia con juegos mecánicos, entretenimiento en vivo, exhibiciones agrícolas, actividades interactivas, deliciosa comida y espectaculares fuegos artificiales cada noche. La feria también mantiene su compromiso con la sostenibilidad y la inclusión, creando una experiencia acogedora para visitantes de todas las edades.
¡Esperamos verlos allí!
🔗 Sitio web de la Feria del Condado de Marin
|
|
¡Su voz es importante para dar forma al futuro de Marin!
Trabaje para el Condado de Marin
El Condado de Marin busca personas creativas y comprometidas, con vocación de servicio público y impacto comunitario. Con una amplia variedad de oportunidades laborales disponibles, este es un excelente momento para explorar una carrera en el gobierno local. El Condado es un Empleador con Igualdad de Oportunidades y alienta a postularse a personas de todos los orígenes, incluidas personas de color, mujeres y personas con discapacidades.
Explore las oportunidades laborales
Sea Voluntario en una Junta o Comisión
El Condado de Marin está buscando residentes interesados en servir en diversas juntas y comisiones que ayudan a dar forma a las políticas y programas locales. Estos organismos desempeñan un papel fundamental para garantizar la transparencia, la participación comunitaria y el uso eficaz de los recursos públicos. Si le apasionan los asuntos locales y desea marcar una diferencia, este es un excelente momento para involucrarse.
Equipo del Distrito 4
El supervisor Rodoni, elegido en 2016 y reelegido en marzo de 2024, representa a los residentes del Distrito 4 del condado de Marin. El Distrito 4 es el distrito geográficamente más diverso de Marin, e incluye la zona costera de West Marin desde Dillon Beach hasta Muir Beach y Homestead Valley; zonas agrícolas y rurales del interior de Nicasio, Chileno Valley, San Geronimo Valley y el oeste de Novato; y zonas del este de San Rafael, San Quentin, Corte Madera y Larkspur. Mapa de distritos del condado de Marin
El Supervisor Rodoni es uno de los cinco Supervisores responsables del funcionamiento del condado, sirviendo como junta de gobierno de las Bibliotecas del Condado y de muchos distritos especiales como el Distrito de Parques y Espacios Abiertos, el Distrito de Tránsito y la Autoridad de Vivienda. La Junta aprueba todas las ordenanzas que rigen el condado y es responsable de que las funciones encomendadas se cumplan correctamente. La Junta aprueba el presupuesto del condado, fija los salarios de los empleadosdel condado y dirige una amplia variedad de servicios a los residentes del condado.
|
|
|
Dennis Rodoni District 4 Supervisor (415) 473-7331 Email Dennis
|
|
|
Como parte de mis objetivos para un gobierno más accesible y transparente, los asistentes del Distrito 4 están disponibles para asistencia en persona en West Marin dos veces a la semana.
|
Lunes, Point Reyes Station, Fernando Barreto
Viernes, Point Reyes Station, Morgan Patton
Aprende más en nuestra página web del Distrito 4
|
|
|
|
|
|