TRAFFIC ALERT
PROP 101 TUCSON DELIVERS BETTER STREETS
CUSHING STREET –
GRANADA AVENUE TO STONE AVENUE
On Tuesday, September 6, 2022, Borderland Construction, under contract with the City of Tucson Department of Transportation and Mobility (DTM), is scheduled to begin roadway improvements on Cushing Street from Granada Avenue to Stone Avenue, as part of the Proposition 101 - Tucson Delivers Better Streets Program.
Crews will begin the project by lowering manhole covers and water valve covers within the project limits. On Monday, September 12, 2022, at approximately 6:30 a.m., crews are scheduled to close the westbound travel lane on Cushing Street from Stone Avenue to Granada Avenue. This closure is scheduled to be in place for about three weeks to allow crews to mill (remove) the old asphalt, prep the subgrade and repave the roadway.
While crews are working on the north side of the roadway, only eastbound travel will be permitted within these limits. Southbound travel on Church Avenue will not be permitted onto Cushing Street and can use eastbound Broadway, Jackson Street or McCormick Street to access Stone Avenue.
Following work on the north side of the roadway, crews will shift to the south side of Cushing Street to mill and repave the roadway for about three weeks. During this work, only westbound travel will be permitted between Stone Avenue and Granada Avenue. When eastbound Cushing Street is closed, there will be no access to Cushing Street from northbound El Paso Avenue, Main Avenue, Meyer Avenue and Convent Avenue.
This project is scheduled to be complete by early November 2022. The schedule is subject to change due to inclement weather or unforeseen circumstances. Electronic message boards are in place to alert motorists of this upcoming work.
Tucson Delivers Better Streets is a $100 million improvement program made possible by Tucson voters who approved a half-cent sales tax increase in May 2017. Thank you in advance for your cooperation as we work to improve the quality and safety of your City streets. For more information on the Tucson Delivers Better Streets Program, visit https://www.tucsonaz.gov/tucsondelivers
ALERTA DE TRÁFICO
PROPOSICIÓN 101 - TUCSON DELIVERS BETTER STREETS
CUSHING STREET –
GRANADA AVENUE HASTA STONE AVENUE
El martes 6 de septiembre de 2022, Borderland Construction, bajo contrato con el Departamento de Transporte y Movilidad (DTM) de la Ciudad de Tucson, está programado para comenzar las mejoras viales en Cushing Street desde Granada Avenue hasta Stone Avenue, como parte de la Proposición 101 – El programa Tucson Delivers Better Streets.
Las cuadrillas comenzarán el proyecto bajando las tapas de las alcantarillas y las tapas de las válvulas de agua dentro de los límites del proyecto. El lunes 12 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 6:30 a. m., las cuadrillas cerrarán el carril de circulación hacia el oeste en Cushing Street desde Stone Avenue hasta Granada Avenue. Este cierre está programado para tres semanas para permitir a las cuadrillas fresar (retirar) el asfalto viejo, preparen la subrasante y repavimenten la calzada.
Mientras las cuadrillas estén trabajando en el lado norte de la carretera, solo se permitirá viajar hacia el este dentro de estos límites. No se permitirá viajar hacia el sur en Church Avenue hacia Cushing Street y se puede usar Broadway hacia el este, Jackson Street o McCormick Street para acceder a Stone Avenue.
Después del trabajo en el lado norte de la calzada, las cuadrillas se trasladarán al lado sur de Cushing Street para fresar y repavimentar la calzada durante unas tres semanas. Durante este trabajo, solo se permitirá viajar hacia el oeste entre Stone Avenue y Granada Avenue. Cuando Cushing Street en dirección este esté cerrada, no habrá acceso a Cushing Street desde El Paso Avenue, Main Avenue, Meyer Avenue y Convent Avenue en dirección norte.
Este proyecto está programado para completarse a principios de noviembre de 2022. El cronograma está sujeto a cambios debido a las inclemencias del tiempo o circunstancias imprevistas. Habrá tableros de mensajes electrónicos para alertar a los automovilistas de este próximo trabajo.
Tucson Delivers Better Streets es un programa de mejora de $100 millones que fue posible gracias a los votantes de Tucson que aprobaron un aumento de impuestos sobre las ventas, de medio centavo en mayo de 2017. Gracias de antemano por su cooperación mientras trabajamos para mejorar la calidad y la seguridad de las calles de su ciudad. Para obtener más información sobre el programa Tucson Delivers Better Streets, visite https://www.tucsonaz.gov/tucsondelivers
|
