Tucson Water Informs of Extended Water Outage: Sunday May 2, 8:00 p.m. through Monday May 3, at 10:00 a.m.
Tucson Water will be conducting repairs at the Devine Reservoir that will require a 14-hour water outage affecting water service to over 1700 customers. Customers living in an area bounded by approximately Orange Grove Road to the north, Camino Padre Isodoro on the east, River Road on the south, and Oracle Road on the west will be affected by this water outage. Work has been scheduled to take place between Sunday May 2 at 8:00 pm. until Monday May 3 at 10:00 a.m. (See map below)
Affected customers will be without water service for the duration of the work to replace a central electrical control panel. More than 1700 customers received a notification of the outage by mail this past weekend and were provided a map showing the outage boundaries. Bottled water will be made to customers living in the affected area. Bottled water will be distributed at Casa Blanca Plaza, located on the northeast corner of Oracle Road and Rudasill Road. Customers picking up water are asked to provide verification of residence in the affected area, such as a copy of a Utility Services Statement, or the Notification Letter that was sent last week.
The notification letter sent to customers includes a recommendation for customers to fill a bathtub with water to use for flushing toilets and for any other household uses. After water service is restored, affected customers are advised to flush their water line from the outdoor spigot closest to their meter, and at faucets inside their home to help remove air from the distribution lines. Updates will be provided at tucson/az.gov/water – Water Outages and Advisories.
Devine Reservoir is located on North First Avenue near Rudasill Road and is an integral water delivery feature for water service zones located within the Catalina Foothills area that extend from Ina Road, Craycroft Road, River Road, and Oracle Road. The reservoir has been completely rehabilitated to include new interior structural elements, a new roof and upgraded electrical and electronics systems. Funds for the improvements come from the Tucson Water Capital Improvement budget. A series of 4–6-hour interruptions in water service have taken place since the Fall of 2020 as improvements to the reservoir site were made. This outage represents the final task in the process of upgrading this reservoir site.
MAP OF WATER OUTAGE BOUNDARIES
Mapa de límites de cortes de agua
Tucson Water informa de una interrupción prolongada del agua: Domingo 2 de mayo, a las 20:00 h. hasta el lunes 3 de mayo a las 10:00 a.m.
Tucson Water realizará reparaciones en el tanque de almacenamiento Devine que requerirán un corte de agua de 14 horas que afectará el servicio de agua a más de 1700 clientes. Los clientes que viven en un área delimitada por aproximadamente Orange Grove Road al norte, Camino Padre Isodoro al este, River Road al sur y Oracle Road al oeste se verán afectados por este corte de agua. Está previsto que las obras se realicen entre el domingo 2 de mayo a las 20:00 horas. hasta el lunes 3 de mayo a las 10:00 a.m. (Ver mapa abajo)
Los clientes afectados se quedarán sin servicio de agua mientras dure el trabajo para reemplazar un panel de control eléctrico central. Más de 1700 clientes recibieron una notificación de la interrupción por correo el fin de semana pasado y se les proporcionó un mapa que muestra los límites de la interrupción. Se preparará agua embotellada para los clientes que vivan en el área afectada. El agua embotellada se distribuirá en Casa Blanca Plaza, ubicada en la esquina noreste de Oracle Road y Rudasill Road. A los clientes que recogen agua se les pide que proporcionen una verificación de residencia en el área afectada, como una copia de una factura de servicios públicos o la carta de notificación que se envió la semana pasada.
La carta de notificación enviada a los clientes incluye una recomendación para que los clientes llenen una bañera con agua para usarla en los inodoros y para cualquier otro uso doméstico. Después de que se restablezca el servicio de agua, se recomienda a los clientes afectados que descarguen su línea de agua desde la llave exterior más cercana a su medidor y en los grifos dentro de su casa para ayudar a eliminar el aire de las líneas de distribución. Las actualizaciones se proporcionarán en tucson/az.gov/water - Avisos y cortes de agua.
Devine Reservoir está ubicado en North First Avenue cerca de Rudasill Road y es una característica integral de suministro de agua para las zonas de servicio de agua ubicadas dentro del área de Catalina Foothills que se extiende desde Ina Road, Craycroft Road, River Road y Oracle Road. El tanque ha sido completamente rehabilitado para incluir nuevos elementos estructurales interiores, un nuevo techo y sistemas eléctricos y electrónicos mejorados. Los fondos para las mejoras provienen del presupuesto de Mejoras de Capital de Agua de Tucson. Se han producido una serie de interrupciones de 4 a 6 horas en el servicio de agua desde el otoño de 2020 a medida que se realizaron mejoras en el sitio del embalse. Esta interrupción representa la tarea final en el proceso de mejora de este sitio del embalse.
###
|