PARKS AND RECREATION OPENS SPORTS FIELDS AND SOME RAMADAS FOR RESERVATIONS
The City of Tucson announces its plans to reopen City sports fields and small - and medium-sized ramadas for reservations, in accordance with Pima County guidelines. Beginning Tuesday, March 9, the City will begin accepting sports field reservations.
“It is with enthusiasm that we announce the reopening of our City sports fields and some ramadas. This past year has been especially difficult for our youth and we are thankful to see the number of COVID-19 cases declining,” said Mayor Regina Romero. "It’s important that we remember, as we begin to open up more facilities, we must continue to follow guidelines, mask up, and enjoy outdoor activities safely.”
The Pima County guidelines for using facilities can be found on the Back to Business webpage under “Operating Guidance for Businesses and Events During the Pandemic.” The guidance and attestation form, found under the “Sports Activities” tab, include:
- Initial spectator limit of 50 individuals per outdoor field/use area, and no spectators at indoor venues;
- Required face coverings by coaches, officials and spectators, and wearing of masks by players when not involved in active play;
- Limiting seating to non-bleacher areas where spectators can keep six (6) feet spacing between separate parties;
- Posting of COVID-19 advisory signage;
- Designating event staff or volunteers to monitor and enforce adherence to mitigation measures; and
- Completion of an attestation form accepting the required mitigation measures.
If an event is to include more than 50 people, the host must submit a Safe Event Application to the Pima County Health Department no later than 10 business days before the event date. Information and the application can be downloaded HERE.
"This is an exciting time, we know the kids and parents have been patiently waiting a long time to get back on the field,” said Ward 2 Council Member Paul Cunningham. “The community has done its part and will continue to do its part as we begin to open facilities and get teams back on the playing field.”
In addition, today, March 8, the City will begin removing the caution tape at small and medium ramadas only. New reservations and beer and wine permits will be accepted beginning Tuesday, March 9, by calling 520-791-4873 or through the new online reservation system at EZEEreg.com. Small or medium ramadas that are not reserved will be available on a first-come, first-served basis. All large ramadas will remain closed.
We will communicate any changes to this plan as information becomes available. For up-to-date information on the status of Parks and Recreation facilities, classes, and programs, please follow us on social media or visit our website Tucsonaz.gov/parks.
DEPARTAMENTO DE PARQUES Y RECREACIÓN ABRE CAMPOS DEPORTIVOS Y ALGUNAS RAMADAS PARA RESERVACIONES
La Ciudad de Tucson anuncia sus planes para reabrir los campos deportivos de la Ciudad y estará aceptando reservaciones para ramadas pequeñas y medianas, de acuerdo con las directrices del Condado de Pima. A partir del martes 9 de marzo, la Ciudad comenzará a aceptar reservaciones para campos deportivos.
“Es con entusiasmo que anunciamos la reapertura de los campos deportivos de nuestra Ciudad y algunas ramadas. El año pasado ha sido especialmente difícil para nuestra juventud y estamos agradecidos de ver que el número de casos de COVID-19 ha disminuido”, dijo la alcaldesa Regina Romero. "Es importante que recordemos que, a medida que comenzamos a abrir más instalaciones, debemos continuar siguiendo las directrices, usar cubrebocas y disfrutar de las actividades al aire libre de manera segura ".
Las directrices del condado de Pima para el uso de las instalaciones se pueden encontrar en la página web Back to Business en "Operating Guidance for Businesses and Events During Pandemic” (Guía operativa para negocios y eventos durante la pandemia). El formulario de orientación y certificación, que se encuentra seleccionado "Sports Activities” (Actividades deportivas), incluye:
- Límite inicial de espectadores de 50 personas por campo/área de uso al aire libre, y no hay espectadores en lugares interiores;
- Cubrebocas requeridos por los entrenadores, oficiales y espectadores, y el uso de cubrebocas por parte de los jugadores cuando no están involucrados en el juego activo;
- Limitar los asientos a las áreas que no son gradas donde los espectadores pueden mantener un espacio de seis (6) pies entre las partes separadas;
- Colocación de carteles de advertencia de COVID-19;
- Designar personal o voluntarios del evento para monitorear y hacer cumplir las medidas de mitigación; y
- Cumplimentación de un formulario de atestación aceptando las medidas de mitigación requeridas.
Si un evento va a incluir a más de 50 personas, el organizador debe enviar una Solicitud de Evento Seguro al Departamento de Salud del Condado de Pima a más tardar 10 días hábiles antes de la fecha del evento. La información y la aplicación se pueden descargar AQUÍ.
"Este es un momento emocionante, sabemos que los niños y los padres han estado esperando pacientemente durante mucho tiempo para volver al campo", dijo Paul Cunningham, consejero del Distrito 2. "La comunidad ha hecho su parte y seguirá haciendo su parte a medida que comenzamos a abrir instalaciones y a que los equipos vuelvan al campo de juego ".
Además, hoy, 8 de marzo, la Ciudad comenzará a retirar la cinta de precaución únicamente en las ramadas pequeñas y medianas. Se aceptarán nuevas reservaciones y permisos de cerveza y vino a partir del martes 9 de marzo llamando al 520-791-4873 o mediante el nuevo sistema de reservaciones en línea en EZEEreg.com. Las ramadas pequeñas o medianas que no estén reservadas estarán disponibles por orden de llegada. Todas las grandes ramadas permanecerán cerradas.
Comunicaremos cualquier cambio a este plan a medida que la información esté disponible. Para obtener información actualizada sobre el estado de las instalaciones, clases y programas del Depto. de Parques y Recreación, síganos en las redes sociales o visite nuestro sitio web Tucsonaz.gov/parks.
|
