|
|
Scroll down for translations in other languages. | Desplácese hacia abajo para ver traducciones en otros idiomas. | 请向下滚动查看其他语言的翻译。
|
|
AC Transit will be making changes to bus service, beginning Sunday, March 3.
There was an error in previously released information. AC Transit is not implementing or planning to implement a seven-night-a-week detour on the Broadway corridor in Downtown Oakland. Lines 6, 12, 18, 33, 51A, 72, and 72M will continue to serve Broadway stops on Monday-Thursday nights. Stops on Broadway in Downtown Oakland between 14th St. and 20th St./T.L. Berkley Way will continue to be closed on Fridays, Saturdays, and Sundays from 9pm that day until 4am the following morning.
Additionally, the High St. stop changes in Oakland have been postponed until further notice.
Highlights of changes:
- Stop changes along Rumrill Blvd. in San Pablo.
- Schedule changes to lines 604, 621, and 625.
Changes effective Sunday, March 3:
|
Line
|
Description of Changes
|
|
6, 12, 18, 33, 51A, 72, and 72M
|
Will continue to serve Broadway stops on Monday-Thursday nights. Stops on Broadway in Downtown Oakland between 14th St. and 20th St./T.L. Berkley Way will continue to be closed on Fridays, Saturdays, and Sundays from 9pm that day until 4am the following morning.
|
|
14 and 648
|
Due to unforeseen delays, the stop changes planned for High Street will not go into effect March 3. Please continue to use the existing stops until further notice.
|
|
71, 376, and 607
|
Stop changes along Rumrill Blvd.
|
|
604
|
Friday-only trip from Oakland Hebrew Day School will leave at 4:10 pm.
|
|
L
|
Bus stop closures due to the closure of the Pivot Point Hub at Buchanan Street Park & Ride lot that went into effect January 2.
|
|
Other
|
Minor schedule changes made on lines 621 and 625.
|
“Minor schedule changes” are those that move the times of bus trips earlier or later by a few minutes.
New schedules and line maps are available at actransit.org. All lines have printable timetables available online, and pocket timetables are available on board buses for local bus lines and Transbay bus lines F, NL, O, and 800.
Our full listing of bus line timetables is available online or may be requested at the AC Transit Customer Service Center at 1600 Franklin Street in downtown Oakland. For specific questions, call (510) 891-4777, or use the online form.
|
|
AC Transit estará haciendo cambios en el servicio de autobuses a partir del domingo 3 de marzo.
Se produjo un error en la información publicada anteriormente. AC Transit no está implementando ni planea implementar un desvío de siete noches a la semana en el corredor Broadway en Downtown Oakland. Las Líneas 6, 12, 18, 33, 51A, 72 y 72M seguirán prestando servicio a las paradas de Broadway de lunes a jueves por la noche. Las paradas de Broadway en Downtown Oakland entre 14th St. y 20th St./T.L. Berkley Way permanecerán cerradas los viernes, sábados y domingos desde las 9:00 p. m. de ese día hasta las 4:00 a. m. de la mañana siguiente.
Además, los cambios de la parada de High St. en Oakland se pospusieron hasta nuevo aviso.
Cambios más destacados:
- Cambios de paradas a lo largo de Rumrill Blvd. en San Pablo.
- Cambios de horario en las líneas 604, 621 y 625.
Cambios a partir del domingo 3 de marzo:
|
Línea
|
Descripción de los cambios
|
|
6, 12, 18, 33, 51A, 72 y 72M
|
Continuará prestando servicio a las paradas de Broadway de lunes a jueves por la noche. Las paradas de Broadway en Downtown Oakland entre 14th St. y 20th St./T.L. Berkley Way permanecerán cerradas los viernes, sábados y domingos desde las 9:00 p. m. de ese día hasta las 4:00 a. m. de la mañana siguiente.
|
|
14 y 648
|
Debido a retrasos imprevistos, los cambios de parada programados para High Street no entrarán en efecto el 3 de marzo. Se ruega que continúe utilizando las paradas existentes hasta nuevo aviso.
|
|
71, 376 y 607
|
Cambios en las paradas a lo largo de Rumrill Blvd.
|
|
604
|
El viaje de los viernes desde Oakland Hebrew Day School partirá a las 4:10 p. m.
|
|
L
|
Cierres de las paradas de autobús por el cierre de Pivot Point Hub en el lote Park & Ride de Buchanan Street que se hizo efectivo el 2 de enero.
|
|
Otra
|
Se realizaron cambios menores de horario en las líneas 621 y 625.
|
Los "cambios menores de horario" son los que adelantan o retrasan los horarios de los viajes en autobús por unos minutos.
Los nuevos horarios y mapas de las líneas están disponibles en actransit.org. Todas las líneas tienen las tablas de horarios disponibles en línea para imprimir, también hay pequeños folletos de las tablas de horarios disponibles a bordo de los autobuses para las líneas de autobuses locales y las líneas de autobuses de Transbay F, NL, O y 800.
Nuestra lista completa de las tablas de horarios de las líneas de autobús está disponible en línea o puede solicitarla en el Centro de Atención al Cliente de AC Transit en 1600 Franklin Street, en Downtown Oakland. Para preguntas específicas, llame al (510) 891-4777 o use el formulario en línea.
|
|
AC Transit 将从 3 月 3 日星期日开始对公交服务进行小幅调整。
此前发布的信息有误。AC Transit 不会也不计划一周七晚在奥克兰市中心 Broadway 交通走廊实施绕行。6 号线路、12 号线路、18 号线路、33 号线路、51A 号线路、72 号线路和 72M 号线路将继续在周一至周四晚间经停 Broadway 沿线车站。奥克兰市中心 14th St. 和 20th St./T.L. Berkley Way 之间 Broadway 沿线的公交站在周五、周六和周日将继续关闭,关闭时间为当天晚上 9 点至次日凌晨 4 点。
此外,奥克兰市的 High St. 车站变更也被推迟,直到另行通知。
主要变更:
- San Pablo 市 Rumrill Blvd. 沿线站点变更
- 604 号线路、621 号线路和 625 号线路运行时间变更
变更自 3 月 3 日(周日)起生效:
|
线路
|
变更说明
|
|
6 路、12 路、18 路、33 路、51A 路、72 路和 72M 路
|
将继续在周一至周四晚上经停 Broadway 沿线车站。奥克兰市中心 14th St. 和 20th St./T.L. Berkley Way 之间 Broadway 沿线的公交站在周五、周六和周日将继续关闭,关闭时间为当天晚上 9 点至次日凌晨 4 点。
|
|
14 路和 648 路
|
由于不可预见的延期,High Street 原先计划的站点变更将不会在 3 月 3 日生效。请继续使用现有公交站,直到另行通知。
|
|
71 路、376 路和 607 路
|
Rumrill Blvd. 沿线站点变更
|
|
604 路
|
仅在周五从 Oakland Hebrew Day School 出发的班次将于下午 4:10 发车。
|
|
L 路
|
因位于 Buchanan Street 换乘公交停车场的 Pivot Point Hub 已于 1 月 2 日关闭,因此该公交站关闭。
|
|
其他
|
621 号线路和 625 号线路运行时间略微变更
|
“小幅时刻表变更”是将公交车班次时间提前或延后几分钟的变更。
新时刻表和线路地图请见 actransit.org。所有线路均有可在线打印的时刻表,本地公交线路和跨湾的 F、NL、O 和 800 号公交线路的车上均提供袖珍时刻表。
可在线获取完整公交线路时刻表,也可向位于 Oakland 市中心 1600 Franklin Street 的 AC Transit 客户服务中心索取。有关具体问题,请致电 (510) 891-4777,或使用在线表格。
|
|
|
|
|