|
Scroll down for translations in other languages. | Desplácese hacia abajo para ver traducciones en otros idiomas. | 请向下滚动查看其他语言的翻译。
Beginning December 4, AC Transit will implement changes for local, supplemental, and Transbay service.
Highlights of the changes include the following:
- The nightly frequency of Tempo's 1T line increases every half hour to match the frequency of lines 800 and 801 with which it connects.
- Adjustments will be made to the Supplementary Service to Schools to better coincide with school schedules.
Here are the service changes effective Sunday, December 4, 2022:
|
Line
|
Description of Changes
|
|
1T
|
Between midnight and 6:00 a.m., frequency increased to every half hour from hourly. Other minor schedule changes.
|
|
76
|
School-days only trips that start from Helms Middle School operate 20 minutes earlier, leaving 1:49 p.m. on Wednesdays and 2:49 p.m. all other days.
|
|
217
|
Weekday service to Fremont BART operates five minutes later, with the first trip leaving Milpitas BART leaving at 7:20 a.m. Weekday service to Milpitas BART operates ten minutes later, with the first trip leaving Fremont BART at 6:10 a.m. Other minor schedule changes.
|
|
239
|
Service to Fremont BART operates 20 minutes earlier, with the first trip leaving Kato Road at Millmont Dr. at 5:00 a.m. Service to Kato Road and Millmont Dr. operates 15 minutes earlier, with the first trip leaving Fremont BART at 6:00 a.m. Other minor schedule changes.
|
|
604
|
Trip starting from Oakland Hebrew Day School at 2:08 p.m. added on Fridays. Trip starting from Oakland Hebrew Day School at 4:10 p.m. eliminated on Fridays.
|
|
626, 628, 629
|
All afternoon trips leave Newark Memorial High School 11 minutes later at 3:40 p.m. Other minor schedule changes.
|
|
642, 649, 650, 653, 655, 660, 677
|
Early dismissal service leaves Montera Middle School 15 minutes later at 1:54 p.m. Other minor schedule changes.
|
|
646
|
· Both morning trips to Skyline High School rescheduled to leave Coliseum BART at 7:39 a.m.
· The trip ending at Rudsdale High School/King Estates Complex leaves Coliseum BART later at 8:47 a.m.
· Afternoon trips added from Rudsdale High School/King Estates Complex towards Coliseum BART at 2:12 p.m., 2:45 p.m. and 3:37 p.m. every day except Wednesdays.
· Afternoon trips added from Rudsdale High School/King Estates Complex towards Coliseum BART at 12:37 p.m., 1:15 p.m. and 2:02 p.m. on Wednesdays.
· Afternoon trip starting at Rudsdale High School/King Estates Complex at 4:10 p.m. towards Coliseum BART has been eliminated.
· Early dismissal service leaves Montera Middle School 15 minutes later at 1:54 p.m.
· Other minor schedule changes.
|
|
658
|
Both morning trips to Skyline High School rescheduled to leave MacArthur Blvd. and Broadway at 7:19 a.m. Other minor schedule changes.
|
|
667
|
· Early trip from El Cerrito High School on Wednesdays leaves 44 minutes earlier, at 1:16 p.m.
· Early trip from El Cerrito High School on other days leaves 51 minutes earlier, at 2:01 p.m.
· Late trip from El Cerrito High School on other days leaves 15 minutes earlier, at 3:37 p.m.
· Other minor schedule changes.
|
|
671, 676
|
Trips starting at De Anza High School leave at 4:01 p.m. every day except Wednesdays. Other minor schedule changes.
|
|
675
|
· Early trip from El Cerrito High School on Wednesdays leaves 44 minutes earlier, at 1:16 p.m.
· Early trip from El Cerrito High School on other days leaves 35 minutes earlier, at 2:17 p.m.
· Other minor schedule changes.
|
|
684
|
· Early trip from El Cerrito High School on Wednesdays leaves 44 minutes earlier, at 1:16 p.m.
· Early trip from El Cerrito High School on other days leaves 51 minutes earlier, at 2:01 p.m.
· Late trip from El Cerrito High School on Wednesdays leaves 15 minutes earlier, at 2:37 p.m.
· Late trip from El Cerrito High School on other days leaves 9 minutes earlier, at 3:37 p.m.
· Other minor schedule changes.
|
|
Other
|
Minor schedule changes are made on lines 6, 7, 10, 12, 14, 18, 20, 21, 33, 34, 35, 36, 40, 41, 51A, 51B, 52, 54, 57, 62, 72, 72M, 72R, 73, 79, 90, 200, 216, 657, 680, 805, F, and NL.
|
“Minor schedule changes” are those that move the times of bus trips earlier or later by a few minutes.
New schedules and line maps are available at actransit.org. All lines have printable timetables available online, and pocket timetables are available on board buses for local bus lines and Transbay bus lines F, NL, O, and 800.
Our full listing of bus line timetables is available online or may be requested at the AC Transit Customer Service Center at 1600 Franklin Street in downtown Oakland. For specific questions, call (510) 891-4777, or use the online form.
A partir del 4 de diciembre de 2022, AC Transit implementará cambios para el servicio local, suplementario y Transbay.
Los aspectos más destacados de los cambios incluyen los siguientes:
- La frecuencia nocturna de la línea 1T de Tempo aumenta cada media hora para que coincida con la frecuencia de las líneas 800 y 801 con las que se conecta.
- Se realizarán ajustes al Servicio Complementario a las Escuelas para que coincida mejor con los horarios escolares.
A continuación, incluimos los cambios en el servicio efectivos a partir del domingo 4 de diciembre de 2022:
|
Línea
|
Descripción de los cambios
|
|
1T
|
Entre la medianoche y las 6:00 a. m., la frecuencia aumentó cada media hora desde cada hora. Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
76
|
Los viajes solo para días escolares que empiezan desde Helms Middle School salen 20 minutos antes, a la 1:49 p. m. los miércoles y a las 2:49 p. m. el resto de los días.
|
|
217
|
El servicio para días hábiles hacia Fremont BART funciona cinco minutos más tarde, con el primer viaje que sale de Milpitas BART a las 7:20 a. m. El servicio para días hábiles hacia Milpitas BART funciona diez minutos más tarde, con el primer viaje que sale de Fremont BART a las 6:10 a. m. Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
239
|
El servicio hacia Fremont BART funciona 20 minutos antes, con el primer viaje que sale de Kato Road en Millmont Dr. a las 5:00 a. m. El servicio hacia Kato Road y Millmont Dr. funciona 15 minutos antes, con el primer viaje que sale de Fremont BART a las 6:00 a. m. Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
604
|
Los viernes se agrega el viaje que sale desde Oakland Hebrew Day School a las 2:08 p. m. Los viernes se elimina el viaje que sale desde Oakland Hebrew Day School a las 4:10 p. m.
|
|
626, 628, 629
|
Todos los viajes por la tarde salen de Newark Memorial High School 11 minutos más tarde a las 3:40 p. m. Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
642, 649, 650, 653, 655, 660, 677
|
El servicio de salida temprano sale de Montera Middle School 15 minutos más tarde a la 1:54 p. m. Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
646
|
· Ambos viajes por la mañana a Skyline High School se reprogramaron para salir desde Coliseum BART a las 7:39 a. m.
· El viaje que termina en Rudsdale High School/King Estates Complex sale desde Coliseum BART más tarde a las 8:47 a. m.
· Se agregaron viajes por la tarde desde Rudsdale High School/King Estates Complex hacia Coliseum BART a las 2:12 p. m., 2:45 p. m. y 3:37 p. m. todos los días, excepto los miércoles.
· Se agregaron viajes por la tarde desde Rudsdale High School/King Estates Complex hacia Coliseum BART a las 12:37 p. m., 1:15 p. m. y 2:02 p. m. los miércoles.
· Se eliminó el viaje por la tarde que sale desde Rudsdale High School/King Estates Complex a las 4:10 p. m. hacia Coliseum BART.
· El servicio de salida temprano sale de Montera Middle School 15 minutos más tarde a la 1:54 p. m.
· Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
658
|
Ambos viajes por la mañana a Skyline High School se reprogramaron para salir desde MacArthur Blvd. y Broadway a las 7:19 a. m. Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
667
|
· El viaje temprano desde El Cerrito High School sale los miércoles 44 minutos antes, a la 1:16 p. m.
· El viaje temprano desde El Cerrito High School sale el resto de los días 51 minutos antes, a las 2:01 p. m.
· El viaje tarde desde El Cerrito High School sale el resto de los días 15 minutos antes, a las 3:37 p. m.
· Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
671, 676
|
Los viajes que empiezan en De Anza High School salen a las 4:01 p. m. todos los días, excepto los miércoles. Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
675
|
· El viaje temprano desde El Cerrito High School sale los miércoles 44 minutos antes, a la 1:16 p. m.
· El viaje temprano desde El Cerrito High School sale el resto de los días 35 minutos antes, a las 2:17 p. m.
· Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
684
|
· El viaje temprano desde El Cerrito High School sale los miércoles 44 minutos antes, a la 1:16 p. m.
· El viaje temprano desde El Cerrito High School sale el resto de los días 51 minutos antes, a las 2:01 p. m.
· El viaje tarde desde El Cerrito High School sale los miércoles 15 minutos antes, a la 2:37 p. m.
· El viaje tarde desde El Cerrito High School sale el resto de los días 9 minutos antes, a las 3:37 p. m.
· Hay otros cambios menores en el horario.
|
|
Otros
|
Se realizan cambios menores de horario en las líneas 6, 7, 10, 12, 14, 18, 20, 21, 33, 34, 35, 36, 40, 41, 51A, 51B, 52, 54, 57, 62, 72, 72M, 72R, 73, 79, 90, 200, 216, 657, 680, 805, F y NL.
|
Los “cambios menores en los horarios” son aquellos cambios que corren las horas de los viajes de autobús unos minutos más temprano o más tarde.
Los nuevos horarios y mapas de las líneas están disponibles en actransit.org. Todas las líneas tienen horarios que se pueden imprimir desde la web y hay pequeños folletos de horarios disponibles a bordo de los autobuses para las líneas de autobuses locales y las líneas de autobuses de Transbay F, NL, O y 800.
Nuestra lista completa de horarios de líneas de autobús está disponible en la web o se puede solicitar en el Centro de Servicio al Cliente de AC Transit ubicado en 1600 Franklin Street en el centro de Oakland. Para preguntas específicas, llame al (510) 891-4777 o complete el formulario en línea.
自 2022 年 12 月 4 日（星期日）起，AC Transit 将对本地、跨湾和补充服务实施变更。
主要变化包括：
- Tempo 1T 号线路深夜班次增加至每半小时一趟，以便与其相连接的 800 和 801 号线路班次相符。
- 将对学校的补充服务进行调整，以更好地配合学校的日程安排。
服务变更于 2022 年 12 月 4 日（星期日）生效：
|
线路
|
变更说明
|
|
1T
|
从午夜至上午 6:00，班次从每小时一趟增加至每半小时一趟。时刻表其他小变更。
|
|
76
|
行程仅在上学日运营，提前 20 分钟从 Helms Middle School 发车，星期三下午 1:49 发车，其他日子下午 2:49 发车。
|
|
217
|
平日前往 Fremont BART 的运营服务延后 5 分钟，第一趟从 Milpitas BART 的发车时间为上午 7:20。平日前往 Milpitas BART 的运营服务延后 10 分钟，第一趟从 Fremont BART 的发车时间为上午 6:10。时刻表其他小变更。
|
|
239
|
前往 Fremont BART 的运营服务提前 20 分钟，第一趟从 Kato Road 上 Millmont Dr. 处的发车时间为早上 5:00。前往 Kato Road 和 Millmont Dr. 的运营服务提前 15 分钟，第一趟从 Fremont BART 的发车时间为上午 6:00。时刻表其他小变更。
|
|
604
|
星期五增加下午 2:08 从 Oakland Hebrew Day School 发车的行程。星期五取消下午 4:10 从 Oakland Hebrew Day School 发车的行程。
|
|
626、628、629
|
所有下午行程均延后 11 分钟于下午 3:40 从 Newark Memorial High School 发车。时刻表其他小变更。
|
|
642、649、650、653、655、660、677
|
提前放学运营服务延后 15 分钟于下午 1:54 从 Montera Middle School 发车。时刻表其他小变更。
|
|
646
|
· 前往 Skyline High School 的上午两趟行程均重新安排于上午 7:39 从 Coliseum BART 发车。
· 在 Rudsdale High School/King Estates Complex 结束的行程将晚些时候于上午 8:47 从 Coliseum BART 发车。
· 从 Rudsdale High School/King Estates Complex 开往 Coliseum BART 的下午行程每天（星期三除外）增加如下时间：下午 2:12、下午 2:45 和下午 3:37。
· 从 Rudsdale High School/King Estates Complex 开往 Coliseum BART 的下午行程星期三增加如下时间：下午 12:37、下午 1:15 和下午 2:02。
· 下午 4:10 从 Rudsdale High School/King Estates Complex 发车前往 Coliseum BART 的下午行程已取消。
· 提前放学运营服务延后 15 分钟于下午 1:54 从 Montera Middle School 发车。
· 时刻表其他小变更。
|
|
658
|
前往 Skyline High School 的上午两趟行程均重新安排于上午 7:19 从 MacArthur Blvd. 和 Broadway 交汇处发车。时刻表其他小变更。
|
|
667
|
· 星期三从 El Cerrito High School 发车的早班行程提前 44 分钟于下午 1:16 发车。
· 其他日子从 El Cerrito High School 发车的早班行程提前 51 分钟于下午 2:01 发车。
· 其他日子从 El Cerrito High School 发车的晚班行程提前 15 分钟于下午3:37 发车。
· 时刻表其他小变更。
|
|
671、676
|
行程每天（星期三除外）下午 4:01 从 De Anza High School 发车。时刻表其他小变更。
|
|
675
|
· 星期三从 El Cerrito High School 发车的早班行程提前 44 分钟于下午 1:16 发车。
· 其他日子从 El Cerrito High School 发车的早班行程提前 35 分钟于下午 2:17 发车。
· 时刻表其他小变更。
|
|
684
|
· 星期三从 El Cerrito High School 发车的早班行程提前 44 分钟于下午 1:16 发车。
· 其他日子从 El Cerrito High School 发车的早班行程提前 51 分钟于下午 2:01 发车。
· 星期三从 El Cerrito High School 发车的晚班行程提前 15 分钟于下午 2:37 发车。
· 其他日子从 El Cerrito High School 发车的晚班行程提前 9 分钟于下午3:37 发车。
· 时刻表其他小变更。
|
|
其他
|
6、7、10、12、14、18、20、21、33、34、35、36、40、41、51A、51B、52、54、57、62、72、72M、72R、73、79、90、200、216、657、680、805、F 和 NL 线路的时刻表都做了小变更。
|
“时刻表小变更”为将公交行程时间提前或推迟了几分钟。
新时刻表和线路地图请见 actransit.org。所有线路均有可在线打印的时刻表，本地公交线路和 Transbay 的 F、NL、O 和 800 号公交线路的车上均提供袖珍时刻表。
可在线获取完整公交线路时刻表，也可向位于奥克兰市中心 1600 Franklin Street 的 AC Transit 客户服务中心索取。有关具体问题，请致电 (510) 891-4777，或使用在线表格。
|
