Service Changes effective Sunday, August 7

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Service Change

Please scroll down for translations in other languages. |  Desplácese hacia abajo para ver traducciones en otros idiomas | 请向下滚动查看其他语言的翻译

Woman holding smartphone, while waiting for bus

Service Changes effective Sunday, August 7

Effective on August 7, 2022, AC Transit will be implementing changes for Local, Transbay and Supplementary Service.

Highlights of changes include:

  • Several lines are restored to their pre-pandemic service levels: 12, 18, 29, 33, 57, 71, 72R, 76, 79 and 88.
  • In addition, lines 65, 703 and 707 are partially restored.
  • Lines and trips designed to serve schools resume for the fall.
  • Lines 57, 638, 657, 680, 805 and NX3 operate via Camden Street instead of MacArthur Boulevard between Seminary Avenue and 64th Avenue.

The following routing change affects multiple lines:

Lines

Description of Changes

57, 638, 657, 680, 805, NX3

These lines operate on Camden Street between Seminary Avenue and 64th Avenue, and do not stop on Seminary Avenue or on MacArthur Boulevard at Seminary Avenue, 61st Avenue or 62nd Avenue. Board on MacArthur Boulevard at Millsbrae Avenue, or on Camden Street at Seminary Avenue, 66th Avenue or 64th Avenue. See below for other changes to these lines.

Other changes effective Sunday, August 7:

Line

Description of Changes

12

Weekday service increased. Buses operate every 20 minutes during the day.  Service also operates later into the evening, with the last trip in each direction leaving after midnight. Other minor schedule changes.

18

Weekday service increased. Buses operate every 15 minutes during the day. Service also operates earlier in the morning, with the first trip in each direction leaving about 5:00 a.m. Other minor schedule changes.

29

Weekday service increased, and weekend service resumed. On weekdays, buses operate every 20 minutes during commute hours. On weekends, buses operate every 30 minutes from 6:00 a.m. to 10:00 p.m. Other minor schedule changes.

33

Weekday service resumed between Highland Way and Estates Drive, and weekday service increased to operate every 15 minutes during commute hours. Other minor schedule changes.

40

One additional trip departs downtown Oakland for Eastmont Transit Center at 14 minutes after midnight on weekdays (early Tuesday through Saturday mornings). Other minor schedule changes.

57

Service increased to operate every 15 minutes all day, both weekdays and weekends. Trips on Line 657 beginning at Oakland High School and heading toward San Pablo Avenue have been renumbered as trips on Line 57 and extended to Emeryville. Other minor schedule changes.

65

Service restored to the Senior Avenue loop. Service operates every 40 minutes between downtown Berkeley and Grizzly Peak Boulevard & Senior Avenue, with service every 80 minutes along the Senior Avenue loop and every 80 minutes to the Lawrence Hall of Science.

71

Weekday service increased to operate every 30 minutes all day.

72R

Weekday service increased to operate every 12 minutes all day.

76

Service operates later in the evening, with the last trip leaving at 8:15 p.m. or later. Other minor schedule changes.

79

Weekday service increased, and weekend service resumed. On weekdays, buses operate every 30 minutes from 6:00 a.m. to 10:00 p.m. On weekends, buses operate every 30 minutes from 6:00 a.m. to 8:00 p.m. Other minor service changes.

88

Weekday service increased to operate every 15 minutes during commute hours. Other minor schedule changes.

93

One new trip operates school days only from Hayward BART toward Bay Fair BART in the mornings, and from Bay Fair BART toward Castro Valley BART in the afternoons. Other minor schedule changes.

95

School-day-only trips resume for the fall. Afternoon trips leaving Hayward High School on school days only have a minor routing change, and do not serve the stop on 2nd Street at E Street. Use the stop on D Street at 2nd Street.

217

Trips that operate school days only are redesignated as Line 641 instead of trips on Line 217.

376

Service begins later. The first trip leaves El Cerrito del Norte BART at 8:23 p.m., and the first trip leaves Pinole at 9:18 p.m. (Lines 71 and 76 serve areas of Line 376 earlier in the day.)

604

In the mornings, Line 604 serves first the Oakland Hebrew Day School and then continues to Head Royce School (rather than the reverse). Line 604 no longer serves stops on Alida Street. Other minor schedule changes.

611

Line 611 discontinued. Line 33 provides service to Westlake Middle School, and Line 96 provides service to 14th Avenue. The Line NL stop added in June at Grand Avenue & Harrison Street also provides access to the Westlake Middle School area from MacArthur Blvd.

641

New line between Mission Blvd. & Grimmer Blvd. and Hopkins Junior High School replaces trips on Line 217 that formerly operated school days only.

648

Trips beginning and ending at Community Day School are discontinued. Other minor service changes.

657

Trips on Line 657 beginning at Oakland High School and heading toward San Pablo Avenue have been renumbered as trips on Line 57 and extended to Emeryville.

667

In the mornings only, Line 667 enters the El Cerrito del Norte BART bus lane and stops on the east side of the station. It does not stop on San Pablo Avenue south of Cutting Blvd. Other minor schedule changes.

684

Line 684 no longer serves stops at El Cerrito del Norte BART or on Hill Street at Liberty Street. In the mornings, use the stop on Cutting Blvd. at Snowden Avenue. In the afternoons, use the stop on Elm Street at Glen Mawr Street. Or, for service between El Cerrito High School, Korematsu Middle School, and El Cerrito del Norte BART, use Line 667.

One new trip added between Korematsu Middle School and Richmond BART every afternoon. Other minor schedule changes.

701

Additional trip added leaving Pittsburg/Bay Point BART at 4:15 a.m.

702

Additional trip added leaving Pleasant Hill BART at 4:24 a.m.

703

Line 703 partially restored, with one trip leaving Dublin-Pleasanton BART at 3:58 a.m.

706

Additional trip added leaving Bay Fair BART at 4:21 a.m.

707

Line 707 partially restored, with one trip leaving Fremont BART at 3:56 a.m.

L

Instead of Line LA, Line L will serve Pierce St. in Richmond and Albany, including the Albany Park & Ride Lot at Buchanan St. and I-80.  An additional trip will leave San Francisco at 5:45 p.m. Other minor schedule changes.

LA

Line LA will not exit the freeway between Richmond Parkway and the Salesforce Transit Center.  (See Line L for service to Pierce Street and the Albany Park and Ride Lot.) From San Francisco, there will be three trips daily instead of four. Other minor schedule changes.

Other

Trips that operate school days only resume for the fall. These are on lines 33, 39, 51A, 57, 72M, 76, 93, 95, 97, and 600 through 699. Most lines have minor schedule changes to better meet school bell times.

Minor schedule changes are made on lines 1T, 14,  20, 21, 39, 40, 45, 51A, 60, 62, 73, 78, 86, 90, 98, 210, 212, 232, 805, E, F and P.

“Minor schedule changes” are those that move the times of bus trips earlier or later by a few minutes.

New schedules and line maps are available at actransit.org. All lines have printable timetables available online, and pocket timetables are available on board buses for local bus lines and Transbay bus lines F, NL, O, and 800. 

For customized mobile alerts pertaining to a specified bus line, stop and/or trip, download the AC Transit Official App and enable the phone settings to “allow” app notifications.

Our full listing of bus line timetables is available online or may be requested at the AC Transit Customer Service Center at 1600 Franklin Street in downtown Oakland. For specific questions, call (510) 891-4777, or use the online form.


Cambios en el servicio de AC Transit a partir del domingo, 7 de agosto de 2022

A partir del 7 de agosto de 2022, AC Transit implementará cambios para el servicio local, suplementario y Transbay.

Los aspectos más destacados de los cambios incluyen los siguientes:

  • Varias líneas retoman sus niveles de servicio previos a la pandemia: 12, 18, 29, 33, 57, 71, 72R, 76, 79 y 88.
  • Además, el servicio de las líneas 65, 703 y 707 se recupera parcialmente.
  • Las líneas y los viajes diseñados para brindar servicio a las escuelas se reanudan en otoño.
  • Las líneas 57, 638, 657, 680, 805 y NX3 funcionan por la calle Camden Street en lugar de MacArthur Boulevard, entre Seminary Avenue y 64th Avenue.

El siguiente cambio de ruta afecta a varias líneas:

Líneas

Descripción de los cambios

57, 638, 657, 680, 805, NX3

Estas líneas funcionan en la calle Camden Street entre Seminary Avenue y 64th Avenue, y no se detienen sobre Seminary Avenue o sobre MacArthur Boulevard y la esquina de Seminary Avenue, 61st Avenue o 62nd Avenue. Súbase a bordo en MacArthur Boulevard y la esquina de Millsbrae Avenue, o en Camden Street y la esquina de Seminary Avenue, 66th Avenue o 64th Avenue. Lea a continuación sobre más cambios en estas líneas.

Otros cambios a partir del domingo, 7 de agosto:

Línea

Descripción de los cambios

12

El servicio para días hábiles aumentó. Los autobuses funcionan cada 20 minutos durante el día.  El servicio también funciona más tarde al anochecer, y el último viaje en cada dirección sale después de la medianoche. Hay otros cambios menores en el horario.

18

El servicio para días hábiles aumentó. Los autobuses funcionan cada 15 minutos durante el día. El servicio funciona más temprano en la mañana, y el primer viaje en cada dirección sale aproximadamente a las 5:00 a. m. Hay otros cambios menores en el horario.

29

El servicio para días hábiles aumentó y el servicio para fines de semana se reanudó. Los días hábiles, los autobuses funcionan cada 20 minutos durante las horas laborales pico. Los fines de semana, los autobuses funcionan cada 30 minutos de 6:00 a. m. a 10:00 p. m. Hay otros cambios menores en el horario.

33

El servicio para días hábiles se reanudó entre Highland Way y Estates Drive. El servicio para días hábiles aumentó para funcionar cada 15 minutos durante las horas laborales pico. Hay otros cambios menores en el horario.

40

Hay un viaje adicional que sale de Downtown Oakland hacia Eastmont Transit Center 14 minutos después de la medianoche los días hábiles (temprano de martes a sábado por la mañana). Hay otros cambios menores en el horario.

57

El servicio aumentó para funcionar cada 15 minutos todo el día, tanto los días hábiles como los fines de semana. El número de los viajes de la línea 657 que comienzan en Oakland High School y se dirigen hacia San Pablo Avenue cambió a viajes de la línea 57 y se extendieron hasta Emeryville. Hay otros cambios menores en el horario.

65

Se retomó el servicio en el bucle de Senior Avenue. El servicio funciona cada 40 minutos entre el centro de Berkeley y Grizzly Peak Boulevard & Senior Avenue, con servicio cada 80 minutos a lo largo del bucle de Senior Avenue y cada 80 minutos hasta Lawrence Hall of Science.

71

El servicio para días hábiles aumentó para funcionar cada 30 minutos durante todo el día.

72R

El servicio para días hábiles aumentó para funcionar cada 12 minutos durante todo el día.

76

El servicio funciona más tarde en la noche, y el último viaje sale a las 8:15 p. m. o más tarde. Hay otros cambios menores en el horario.

79

El servicio para días hábiles aumentó y el servicio para fines de semana se reanudó. Los días hábiles, los autobuses funcionan cada 30 minutos de 6:00 a. m. a 10:00 p. m. Los fines de semana, los autobuses funcionan cada 30 minutos de 6:00 a. m. a 8:00 p. m. Hay otros cambios menores en el servicio.

88

El servicio para días hábiles aumentó para funcionar cada 15 minutos durante las horas laborales pico. Hay otros cambios menores en el horario.

93

Hay un nuevo viaje para los días escolares solo desde Hayward BART hacia Bay Fair BART por la mañana, y desde Bay Fair BART hacia Castro Valley BART por la tarde. Hay otros cambios menores en el horario.

95

Los viajes solo para días escolares se reanudan en otoño. Los viajes por la tarde que salen de Hayward High School en días escolares solo tienen un cambio de ruta menor y no brindan servicio en la parada sobre 2nd Street y la esquina de E Street. Utilice la parada sobre D Street y la esquina de 2nd Street.

217

Los viajes que solo son para días escolares se designan en línea 641 en lugar de viajes en la línea 217.

376

El servicio comienza más tarde. El primer viaje sale de El Cerrito del Norte BART a las 8:23 p. m., y el primer viaje sale de Pinole a las 9:18 p. m. (Las líneas 71 y 76 brindan servicios en las áreas de la línea 376 más temprano durante el día).

604

Por la mañana, la línea 604 presta servicio primero hacia la escuela Oakland Hebrew Day School y, luego, continúa a la escuela Head Royce School (en lugar de hacerlo al revés). La línea 604 ya no presta servicio en paradas en Alida Street. Hay otros cambios menores en el horario.

611

La línea 611 está suspendida. La línea 33 brinda servicio hacia Westlake Middle School, y la línea 96 brinda servicio hacia la 14th Avenue. La parada de la línea NL agregada en junio en Grand Avenue y Harrison Street también proporciona acceso al área de Westlake Middle School desde MacArthur Blvd.

641

La nueva línea entre Mission Blvd. y Grimmer Blvd. y Hopkins Junior High School reemplaza los viajes en la línea 217 que anteriormente funcionaba solo los días escolares.

648

Se eliminan los viajes que comienzan y terminan en Community Day School. Otros cambios menores en el servicio.

657

El número de los viajes de la línea 657 que comienzan en Oakland High School y se dirigen hacia San Pablo Avenue cambió a viajes de la línea 57 y se extendieron hasta Emeryville.

667

Solo por la mañana, la línea 667 entra en el carril para autobuses de BART El Cerrito del Norte y se detiene en el lado este de la estación. No se detiene en San Pablo Avenue al sur de Cutting Blvd. Hay otros cambios menores en el horario.

684

La línea 684 ya no brinda servicio en paradas sobre El Cerrito del Norte BART o sobre Hill Street y la esquina de Liberty Street. Por la mañana, utilice la parada en Cutting Blvd. y la esquina de Snowden Avenue. Por la tarde, utilice la parada en Elm Street y la esquina de Glen Mawr Street. O bien, para el servicio entre El Cerrito High School, Korematsu Middle School y El Cerrito del Norte BART, use la línea 667.

Hay un nuevo viaje que se agrega entre Korematsu Middle School y Richmond BART todas las tardes. Hay otros cambios menores en el horario.

701

Se agregó un viaje adicional que sale de Pittsburg/Bay Point BART a las 4:15 a. m.

702

Se agregó un viaje adicional que sale de Pleasant Hill BART a las 4:24 a. m.

703

Se reanudó el funcionamiento de la línea 703 parcialmente. Sale un viaje de Dublin-Pleasanton BART a las 3:58 a. m.

706

Se agregó un viaje adicional que sale de Bay Fair BART a las 4:21 a. m.

707

Se reanudó el funcionamiento de la línea 707 parcialmente. Sale un viaje de Fremont BART a las 3:56 a. m.

L

En lugar de la línea LA, la línea L es la que brindará servicio hacia Pierce St. en Richmond y Albany, incluso por Albany Park & Ride Lot en Buchanan St. y la I-80.  Un viaje adicional saldrá de San Francisco a las 5:45 p. m. Hay otros cambios menores en el horario.

LA

La línea LA no saldrá de la autopista entre Richmond Parkway y Salesforce Transit Center.  (Consulte la línea L para conocer el servicio en Pierce Street y Albany Park and Ride Lot). Desde San Francisco, habrá tres viajes diarios en lugar de cuatro. Hay otros cambios menores en el horario.

Otros

Los viajes que funcionan los días escolares solo se reanudan en el otoño. Estos pertenecen a las líneas 33, 39, 51A, 57, 72M, 76, 93, 95, 97 y 600 a 699. La mayoría de las líneas tienen cambios menores en el horario para cumplir mejor con los horarios escolares.

Se realizan cambios menores de horario en las líneas 1T, 14, 20, 21, 39, 40, 45, 51A, 60, 62, 73, 78, 86, 90, 98, 210, 212, 232, 805, E, F y P.

Los “cambios menores en los horarios” son aquellos cambios que corren las horas de los viajes de autobús unos minutos más temprano o más tarde.

Los nuevos horarios y mapas de las líneas están disponibles en actransit.org. Todas las líneas tienen horarios que se pueden imprimir desde la web, y hay pequeños folletos de horarios disponibles a bordo de los autobuses para las líneas de autobuses locales y las líneas de autobuses de Transbay F, NL, O y 800. 

Para obtener alertas personalizadas en dispositivos móviles relacionadas con una línea de autobús, parada o viaje específicos, descargue la aplicación oficial de AC Transit y habilite la configuración del teléfono para activar las notificaciones de la aplicación.

Nuestra lista completa de horarios de líneas de autobús está disponible en la página web o se puede solicitar en el Centro de Atención al Cliente de AC Transit ubicado en 1600 Franklin Street en Downtown Oakland. Para preguntas específicas, llame al (510) 891-4777 o complete el formulario en línea.


AC Transit 服务变更于 2022 年 8 月 7 日(星期日)生效

自 2022 年 8 月 7 日起,AC Transit 将对本地、跨湾和补充服务实施变更。

主要变化包括:

  • 几条线路已恢复到大流行前的服务水平:12、18、29、33、57、71、72R、76、79 和 88。
  • 此外,65、703 和 707 号线路也部分恢复。
  • 旨在为学校提供服务的线路和行程将在秋季恢复。
  • 57、638、657、680、805 和 NX3 号线路在 Seminary Avenue 和 64th Avenue 之间经 Camden Street 而非 MacArthur Boulevard 运营。

以下路线变更会影响多条线路:

线路

变更说明

57、638、657、680、805、NX3

这些线路在 Seminary Avenue 和 64th Avenue 之间的 Camden Street 上运营,不在 Seminary Avenue 或 MacArthur Boulevard 上的 Seminary Avenue、61st Avenue 或 62nd Avenue 停靠。在MacArthur Boulevard 上的Millsbrae Avenue 或 Camden Street 上的 Seminary Avenue、66th Avenue 或 64th Avenue 搭乘。有关这些线路的其他变更,请参见下文。

8 月 7 日(星期日)生效的其他变更:

线路

变更说明

12

增加了平日运营时间。白天,公交车每 20 分钟一班。运营服务也延长到晚上,双方向末班车均在午夜之后发车。时刻表其他小变更。

18

增加了平日运营时间。白天,公交车每 15 分钟一班。运营服务也提前到早晨,双方向首班车均在早上 5:00 左右发车。时刻表其他小变更。

29

增加了平日运营时间,并恢复了周末运营服务。平日通勤时间,公交车每 20 分钟一班。周末早上 6:00 至晚上 10:00,公交车每 30 分钟一班。时刻表其他小变更。

33

恢复了 Highland Way 和 Estates Drive 之间的平日运营服务,平日运营服务增加为通勤时间每 15 分钟一班。时刻表其他小变更。

40

平日(星期二早上至星期六上午)午夜后 14 分钟,从奥克兰市中心增发一班前往 Eastmont Transit Center。时刻表其他小变更。

57

平日和周末全天运营服务增加为每 15 分钟一班。从 Oakland High School 开始向 San Pablo Avenue 方向行驶的 657 号线路行程已重新编号为 57 号线路行程,并延伸至 Emeryville。时刻表其他小变更。

65

运营服务恢复至 Senior Avenue 环路。伯克利市中心和 Grizzly Peak Boulevard 及 Senior Avenue 之间的运营服务为每 40 分钟一班,沿 Senior Avenue 环路每 80 分钟一班,前往 Lawrence Hall of Science 每 80 分钟一班。

71

平日全天运营服务增加为每 30 分钟一班。

72R

平日全天运营服务增加为每 12 分钟一班。

76

运营服务延长到晚上,末班车在晚上 8:15 或之后发车。时刻表其他小变更。

79

增加了平日运营时间,并恢复了周末运营服务。平日早上 6:00 至晚上 10:00,公交车每 30 分钟一班。周末早上 6:00 至晚上 8:00,公交车每 30 分钟一班。时刻表其他小变更。

88

平日通勤时间运营服务增加为每 15 分钟一班。时刻表其他小变更。

93

新增一趟行程,仅在上学日上午从 Hayward BART 向 Bay Fair BART运营,下午从 Bay Fair BART 向 Castro Valley BART 运营。时刻表其他小变更。

95

秋季恢复仅上学日运营行程。仅上学日运营的从 Hayward High School 发车的下午行程路线有小变更,不在 2nd Street 上的 E Street 停靠。使用 D Street 上的 2nd Street 停靠站。

217

641 号线路被重新指定为仅在上学日运营的行程,而非 217 号线路。

376

运营服务开始时间延后。首班车在晚上 8:23 从 El Cerrito del Norte BART 发车,首班车在晚上 9:18 从 Pinole 发车(白天早些时候,71 号和 76 号线路为 376 号线路地区提供服务。)

604

早上,604 号线路首先运营至 Oakland Hebrew Day School,然后继续前往 Head Royce School(而非返程)。604 号线路不再在 Alida Street 上各站停靠。时刻表其他小变更。

611

611 号线路停运。33 号线路运营至 Westlake Middle School,而 96 号线路运营至 14th Avenue。6 月在 Grand Avenue 和 Harrison Street 增加了 NL 线路停靠站,可从 MacArthur Blvd 前往 Westlake Middle School 地区。

641

Mission Blvd. 及 Grimmer Blvd. 和 Hopkins Junior High School 之间的新线路代替以前仅在上学日运营的 217 号线路上的行程。

648

以 Community Day School 为起点和终点的线路停运。其他服务小变更。

657

从 Oakland High School 开始向 San Pablo Avenue 方向行驶的 657 号线路行程已重新编号为 57 号线路行程,并延伸至 Emeryville。

667

667 号线路仅在早上进入 El Cerrito del Norte BART 公交专用道,并在车站东侧停靠。它不在 Cutting Blvd 南段的 San Pablo Avenue 停靠。时刻表其他小变更。

684

684 号线路不再在 El Cerrito del Norte BART 或 Hill Street 上的 Liberty Street 停靠。早上,使用 Cutting Blvd 上的 Snowden Avenue 停靠站。下午,使用 Elm Street 上的 Glen Mawr Street 停靠站。对于 El Cerrito High School、Korematsu Middle School 和 El Cerrito del Norte BART 之间的运营服务,也可使用 667 号线路。

每天下午在 Korematsu Middle School 和 Richmond BART 之间增加一趟新行程。时刻表其他小变更。

701

在凌晨 4:15 增加一趟从 Pittsburg/Bay Point BART 发车的行程。

702

在凌晨 4:24 增加一趟从 Pleasant Hill BART 发车的行程。

703

703 号线路部分恢复,其中一趟行程在凌晨 3:58 从 Dublin-Pleasanton BART 发车。

706

在凌晨 4:21 增加一趟从 Bay Fair BART 发车的行程。

707

707 号线路部分恢复,其中一趟行程在凌晨 3:56 从 Fremont 发车。

L

L 线路而非 LA 线路运营至 Richmond 和 Albany 的 Pierce St.,其中包括 Buchanan St. 和 I-80 的 Albany Park & Ride Lot。在下午 5:45 增加一趟从旧金山发车的行程。时刻表其他小变更。

LA

LA 线路在 Richmond Parkway 和 Salesforce Transit Center 之间不驶出高速公路。(前往 Pierce Street 和 Albany Park and Ride Lot 的运营服务请参见 L 线路。)每天将有三趟而非四趟行程从旧金山发车。时刻表其他小变更。

其他

秋季恢复仅上学日运营的行程。这些行程位于 33、39、51A、57、72M、76、93、95、97 和 600 至699 号线路上。大多数线路的时刻表都有小变更,以便更好地满足学校上课时间要求。

1T、14、20、21、39、40、45、51A、60、62、73、78、86、90、98、210、212、232、805、E、F 和 P 线路的时刻表都做了小变更。

“时刻表小变更”为将公交行程时间提前或推迟了几分钟。

新时刻表和线路地图请见 actransit.org。所有线路均有可在线打印的时刻表,本地公交线路和 Transbay 的 F、NL、O 和 800 号公交线路的车上均提供袖珍时刻表。 

如需指定公交线路、停靠站和/或行程相关的自定义手机提醒,请下载 AC Transit Official App启用手机设置以“允许”应用通知。

在线获取完整公交线路时刻表,也可向位于奥克兰市中心 1600 Franklin Street 的 AC Transit 客户服务中心索取。有关具体问题,请致电 (510) 891-4777,或使用在线表格