Detours throughout Oakland March 20

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Rider Alert

Please scroll down for translations in other languages. |  Desplácese hacia abajo para ver traducciones en otros idiomas | 请向下滚动查看其他语言的翻译

Effective: 6:00 a.m.–6:00 p.m. Sunday, March 20

Lines affected: 1T, 6, 12, 14, 18, 19, 20, 33, 36, 40, 51A, 57, 62, 72, 72M, 72R, 88, 96, 800, NL, and O

Due to: Event

Streets in many parts of Oakland will be closed, including Downtown, West Oakland, Broadway, and areas around Lake Merritt. There will be service delays and route detours in and between these areas. Please visit actransit.org for more details about the detours.

Castro St. between 12th and 17th streets will serve as a temporary transit terminal for many lines that would normally serve Downtown Oakland: 1T, 6, 12, 14, 18, 19, 20, 33, 40, 51A, 62, 72, 72M, 72R, 88, 96, 800, NL, and O. Lake Merritt BART will also serve as a transfer point for some of the affected lines: 1T, 14, 33, 40, 62, 88, and 96.

For Tempo Line 1T stations affected by the Oakland Running Festival along with alternative boarding locations, click here.

---

Desvíos por todo Oakland el 20 de marzo

Efectivo: 6:00 a.m. – 6:00 p.m. Domingo 20 de marzo

Líneas afectadas: 1T, 6, 12, 14, 18, 19, 20, 33, 36, 40, 51A, 57, 62, 72, 72M, 72R, 88, 96, 800, NL y O

Debido a: Evento

Las calles en muchas partes de Oakland estarán cerradas, incluyendo Downtown, West Oakland, Broadway, y áreas alrededor de Lake Merritt. Habrá retrasos en el servicio y desvíos en las rutas en esas áreas y en sus cercanías. Por favor, visite actransit.org para obtener más detalles sobre los desvíos.

Castro St. entre las calles 12th y 17th Street servirá como terminal de tránsito temporal para varias líneas que normalmente dan servicio a Downtown Oakland: 1T, 6, 12, 14, 18, 19, 20, 33, 40, 51A, 62, 72, 72M, 72R, 88, 96, 800, NL y O. Lake Merritt BART también servirá como punto de transferencia para algunas de las líneas afectadas: 1T, 14, 33, 40, 62, 88 y 96.

Para ver las estaciones de la línea 1T de Tempo afectadas por el Oakland Running Festival junto con las ubicaciones alternativas de subida a bordo, haga clic aquí.

---

3 月 20 日在奥克兰各地需绕道行驶

受影响时段:3 月 20 日(星期日)上午 6:00 至下午 6:00

受影响线路: 1T、6、12、14、18、19、20、33、36、40、51A、57、62、72、72M、72R、88、96、800、NL 和O

原因:活动

奥克兰很多地区的街道将关闭,其中包括市中心、西奥克兰、百老汇和梅里特湖周边地区。在这些区域,运营服务会延误并需绕道行驶。 请访问 actransit.org 了解有关绕行的更多详细信息。

位于第 12 街和第 17 街之间的 Castro St. 将作为通常为奥克兰市中心提供服务的众多线路的临时交通枢纽:1T、6、12、14、18、19、20、33、40、51A、62、72、72M、72R、88、96、800、NL 和O。Lake Merritt BART 也将作为部分受影响线路的换乘点:1T、14、33、40、62、88 和96。

有关受奥克兰跑步节 (Oakland Running Festival) 影响的 Tempo 1T 号线路车站以及替代上车地点,请单击此处