|
Please scroll down for translations in other languages. | Desplácese hacia abajo para ver traducciones en otros idiomas | 请向下滚动查看其他语言的翻译
AC Transit is pleased to announce the reopening of the Customer Service Center today, October 12, 2020. Please see information below about the temporary location, operating hours and customer assistance services.
Location:
AC Transit General Offices Lobby
1600 Franklin Street
Oakland, CA 94612
Business Hours:
Monday–Friday: 8:00 am-5:00 pm
Lost & Found Inquiries by appointment only: 8:30 am-4:30 pm
Available Services:
- Clipper® Card Services: new and replacement card
- Regional Transit Connection (RTC) Card: renewals and lost or stolen
- Fare/Pass Sales (Adult, Senior, Youth, Disabled)
- Paratransit and BikeLink
For further information, please:
Thank you for riding AC Transit.
—
Reapertura del Centro de Atención al Cliente de AC Transit
AC Transit se complace en anunciar la reapertura del Centro de Atención al Cliente el lunes, 12 de octubre de 2020. Por favor consulte la siguiente información para saber más acerca de la ubicación temporal, horario de funcionamiento y servicios de asistencia al cliente.
Ubicación:
Vestíbulo de las Oficinas Generales de AC Transit
1600 Franklin Street
Oakland, CA 94612
Horario de oficina:
Lunes–Viernes: 8:00 am-5:00 pm
Preguntas sobre objetos Perdidos y Encontrados sólo con cita previa: 8:30 am- 4:30 pm
Servicios disponibles:
- Servicios de tarjetas Clipper®: tarjeta nueva y de reemplazo
- Tarjeta de Regional Transit Connection (RTC): reemplazos y perdidas o encontradas
- Ventas de tarifas/pases (Adulto, Persona Mayor, Joven, Discapacitado)
- Paratransit y BikeLink
Para más información:
Gracias por viajar con AC Transit.
—
AC Transit 客户服务中心重新开放
AC Transit很高兴地宣布，客户服务中心将于2020年10月12日（星期一）重新开放。关于临时地点、营业时间和客户协助服务，请参考以下信息。
地点：
AC Transit General Offices Lobby
1600 Franklin Street
Oakland, CA 94612
营业时间：
星期一至星期五：上午8：00-下午5：00
失物招领咨询需提前预约：上午8：30-下午4：30
可用服务：
- Clipper® 卡服务：新卡和换卡
- 区域交通连接卡(RTC)：更新和丢失或被盗
- 车费/通票销售(成人、老年人、青少年、身心障碍人士)
- Paratransit 和 BikeLink
更多详情，请：
感谢您乘坐 AC Transit。
|
