Night-time stop change at El Cerrito del Norte BART

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Rider Alert

Due to construction, a stop will be closed at El Cerrito del Norte BART from

  • 10:00 p.m. Friday, June 29, to 5:00 a.m. Saturday, June 30
  • 10:00 p.m. Friday, July 6, to 5:00 a.m. Saturday, July 7

Lines 72 and 72M to Oakland, and line 800 to San Francisco, will not stop at their regular stop, but will stop at what is usually the stop for Line 72R to Contra Costa College, on the island on the San Pablo Ave. side of the station (see map).

Cambio de horario nocturno en la parada de El Cerrito del Norte BART

Debido a los trabajos de construcción, se cerrará una parada en El Cerrito del Norte BART desde las

  • 10:00 p.m. del viernes 29 de junio hasta las 5:00 a.m. del sábado 30 de junio
  • 10:00 p.m. del viernes 6 de julio hasta las 5:00 a.m. del sábado 7 de julio

Las líneas 72 y 72M hacia Oakland y la línea 800 hacia San Francisco no se pararán en su parada regular. En cambio, se pararán en la parada que normalmente recibe servicio de la línea 72R hacia Contra Costa College, en la isla de San Pablo Ave. situada en el lado de la estación (vea el mapa).

El Cerrito del Norte BART 夜间巴士车站调整

受到施工活动的影响,El Cerrito del Norte BART 个一个巴士站将临时关闭,从

  • 6月29日,星期五,晚上10:00,到6月3日,星期六,早上5点
  • 7月6日,星期五,晚上10:00,到7月7日,星期六,早上5点

开往 Oakland 的72和72M路,开往 San Francisco 的800路,不在其固定站停靠,但会在 72R(开往 Contra Costa College)的固定站停靠:San Pablo Ave. (地图)