|
Due to the Women’s March Bay Area and the Frank Ogawa Plaza rally
that follows, AC Transit buses will be detoured from 8:00 a.m. to 3:00
p.m. Saturday, January 20.
From 8:00 a.m. until 12:30 p.m., during the march, lines 1, 6, 12,
14, 18, 19, 20, 29, 33, 40, 51A, 62, 72, 72M, 72R, 88, and 96 will be
detoured and Downtown Oakland will have minimal service.
From 12:30 p.m. to 3:00 p.m., during the rally, Line 14 will be detoured.
For detailed service information about the detour visit actransit.org or call 510-891-4777.
—
Interrupciones en el servicio del sábado 20 de enero desde las 8:00 a.m. hasta las 3:00 p.m.
Debido a la Marcha de las Mujeres del Área de la Bahía y a la
manifestación que sigue en Frank Ogawa Plaza, los autobuses de AC
Transit tendrán desvíos el sábado 20 de enero desde las 8:00 a.m. hasta
las 3:00 p.m.
Mientras dure la Marcha, desde las 8:00 a.m. hasta las 12:30 p.m.,
las líneas 1, 6, 12, 14, 18, 19, 20, 29, 33, 40, 51A, 62, 72, 72M, 72R,
88, y 96 tendrán desvíos y Downtown Oakland tendrá servicio de mínimos.
Durante la manifestación, las línea 14 tendrán desvíos desde las 12:30 p.m. hasta las 3:00 p.m.
Para obtener información detallada acerca de los desvíos en el servicio visite actransit.org o llame al 510-891-4777.
—
1月20日周六，服务中断，时间为上午8：00-下午3：00
1月20日周六，上午8：00-下午3：00，受到 Women’s March Bay Area 以及 Frank Ogawa Plaza 集会活动的影响，AC Transit 的公交将绕行。
从上午8：00到中午12：30，游行活动期间，以下线路将绕行：1、6、12、14、18、19、20、29、33、40、51A、62、72、72M、72R、88、和 96。Downtown Oakland 内的公交服务受限。
从中午12：30到下午3：00，集会活动期间，14路将绕行。
更多绕行详情，请造访 actransit.org 或致电510-891-4777。
|
