|
Several bus lines will be detoured on Tuesday, July 4, between 5 a.m. and 2 p.m. for the Alameda 4th of July Parade.
Line 20 will operate via Atlantic Avenue, Constitution Way, Lincoln Avenue, Mozart Street, Santa Clara Avenue, Chestnut Street, Encinal Avenue, and Willow Street into Alameda South Shore Center. Also, it will run on Broadway instead of Park Street between the Alameda South Shore Center entrance and Buena Vista Avenue. Board Line 20 at
- the regular stops on Webster Street at Willie Stargell Avenue or to downtown Oakland at Atlantic Avenue
- on Lincoln Avenue at 8th Street
- at Line 51A stops on Santa Clara Avenue between Mozart and Chestnut streets
- inside the Alameda South Shore Center
- or at temporary stops along Broadway (at Encinal and San Jose avenues)
Line 21 will also operate on Broadway instead of Park Street. Board Line 21 at temporary stops along Broadway (at Encinal and San Jose avenues).
Board lines 51A and O at regular stops on Webster Street at Willie Stargell Avenue or northbound at Atlantic Avenue; Line O on Santa Clara Avenue at Bay Street; or Line 51A on Santa Clara Avenue at Mozart Street (to Rockridge BART) or Caroline Street (to Fruitvale BART), but not at stops between those points. Both lines will also serve temporary coach stops on Lincoln Avenue at 8th Street.
Board Line 96 at regular stops on Pacific Avenue at 4th Street or on Webster Street at Buena Vista Avenue, but not at stops between those points.
Thank you for riding AC Transit.
AC Transit
----
Varias líneas de autobús serán desviadas el martes 4 de julio entre las 5:00 a.m. y las 2:00 p.m. para el Desfile del Cuatro de Julio de Alameda.
La línea 20 funcionará por Atlantic Avenue, Constitution Way, Lincoln Avenue, Mozart Street, Santa Clara Avenue, Chestnut Street, Encinal Avenue, y Willow Street hacia dentro de Alameda South Shore Center. Además, funcionará en Broadway en lugar de Park Street entre la entrada a Alameda South Shore Center y Buena Vista Avenue. Suba a la línea 20 en
- las paradas regulares en Webster Street con Willie Stargell Avenue o hacia downtown Oakland con Atlantic Avenue
- en Lincoln Avenue con 8th Street
- en las paradas de la línea 51A en Santa Clara Avenue entre las calles Mozart y Chestnut
- dentro del Alameda South Shore Center
- o en las paradas temporales a lo largo de Broadway (en las avenidas Encinal y San Jose)
La línea 21 también funcionará en Broadway en lugar de Park Street. Suba a la línea 21 en las paradas temporales a lo largo de Broadway (en las avenidas Encinal y San Jose).
Suba a las líneas 51A y O en las paradas regulares de Webster Street con Willie Stargell Avenue o en dirección norte con Atlantic Avenue; suba a la línea O en Santa Clara Avenue con Bay Street; o suba a la línea 51A en Santa Clara Avenue con Mozart Street (hacia Rockridge BART) o Caroline Street (hacia Fruitvale BART), pero no se suba en las paradas que hay entre esos puntos. Ambas líneas también darán servicio a las paradas temporales en Lincoln Avenue con 8th Street.
Suba a la línea 96 en las paradas regulares en Pacific Avenue con 4th Street o en Webster Street con Buena Vista Avenue, pero no dará servicio a las paradas entre esos puntos.
Gracias por viajar con AC Transit.
AC Transit
----
7月4日，早上5点到下午2点，由于Alameda 4th of July Parade，个别公车将绕行。
20路将通过以下街道行驶至Alameda South Shore Center：Atlantic Avenue、Constitution Way、Lincoln Avenue、Mozart Street、Santa Clara Avenue、Chestnut Street、Encinal Avenue，和Willow Street。并且，20路将不在Park Street（Alameda South Shore Center entrance和Buena Vista Avenue之间的路段）上行驶，而在Broadway上行驶。在以下站点搭乘20路：
- Webster Street上的Willie Stargell Avenue固定站点，或者奥克兰市中心的Atlantic Avenue站
- Lincoln Avenue上的8th Street站
- 51A在Santa Clara Avenue（Mozart Street和Chestnut Street之间的路段）上的站点
- Alameda South Shore Center里的站点
- 或者Broadway上的站点（Encinal Avenue和San Jose Avenue站)
21路也会在Broadway上行驶，而不是在Park Street上。在Broadway上的临时站点（Encinal Avenue和San Jose Avenue站)搭乘21路。
请在以下站点搭乘51A和O路公车：Webster Street上的Willie Stargell Avenue站或者在Atlantic Avenu搭乘北向车；在Santa Clara Avenue上的Bay Street站搭乘O路; 在Santa Clara Avenue上的Mozart Street站 (去往 Rockridge BART)，或者Caroline Street站 (去往Fruitvale BART)搭乘51A路，但不要在以上站点之间候车。两条线也会在Lincoln Avenue上的8th Street临时站点停靠。
如乘坐96路，请从Pacific Avenue上的4th Street站，或者Webster Street上的Buena Vista Avenue站搭乘，但不要在以上站点之间候车。
感谢您乘坐AC Transit。
AC Transit
|
