Subvenciones para pequeñas empresas disponibles para empresas elegibles de la montaña

Crestline 2023

La Junta de Supervisores del Condado de San Bernardino aprobó por unanimidad un programa el martes para ayudar a las empresas de montaña afectadas por las devastadoras tormentas de nieve de esta temporada a recuperarse.

Bajo el Mountain Small Business Grants Snow Response Program, las empresas de las montañas y las organizaciones sin fines de lucro con 50 o menos empleados son elegibles para una subvención única de $3,000, y las empresas con más de 50 pero menos de 500 empleados pueden recibir $15,000 para ayudarse con la recuperación de las recientes tormentas de nieve.

Para calificar, las empresas deben haber estado en funcionamiento antes del 27 de febrero y tener una ubicación física en las montañas afectadas de San Bernardino, y que sea utilizada por empleados y clientes. Los fondos están destinados a ayudar a las empresas a ayudarse con los gastos generales, como el alquiler y los servicios públicos.

“La reciente tormenta de nieve tuvo efectos devastadores para muchas empresas en las montañas”, dijo la Presidente de la Junta de Supervisores, Dawn Rowe, cuyo Tercer Distrito incluye todas las comunidades afectadas por la nieve en las Montañas de San Bernardino. “Estas subvenciones los ayudarán a recuperarse financieramente mientras trabajan para reabrir y servir a la comunidad. Seguiré trabajando arduamente para obtener recursos adicionales para nuestros negocios y residentes de la montaña”.

Muchas empresas de montaña, como Steven Ayala, propietario y entrenador de Apex Boxing and Fitness en Twin Peaks, quedaron aislados de sus clientes o no pudieron trabajar en sus negocios, talleres y oficinas durante semanas porque estaban bloqueados por la nieve o aislados debido a caminos inseguros. Las subvenciones aprobadas hoy por la Junta ayudarán a que muchas de esas empresas sigan funcionando, mantengan con empleo a los residentes de las montañas y contribuyan a la recuperación económica del área.

Se espera que el proceso de solicitud esté disponible en las próximas dos semanas. Para mantenerse actualizados, se alienta a los residentes a suscribirse al boletín oficial de la Supervisora Rowe en bosd3.sbCounty.gov y sígala allí y en los canales de redes sociales del Condado.