"Hay muchos beneficios para sus hijos al recibir la vacuna COVID-19. Puede reducir drásticamente sus posibilidades de contraer COVID-19, que causan hospitalizaciones, trastornos inflamatorios, problemas médicos a largo plazo e incluso la muerte. También disminuirá las interrupciones en su aprendizaje presencial por el cual trabajamos arduamente para volver a nuestras escuelas. Además, los niños vacunados ayudan a detener la propagación de COVID-19 en nuestra comunidad, lo que permitirá la continuación de actividades extracurriculares como deportes, música y muchas otras actividades recreativas en toda la ciudad.

Sus hijos pueden tener todos los beneficios de la vacuna con pocos efectos secundarios si es que los hay, como dolor en el brazo. Estos efectos secundarios leves son similares a los observados en adultos y con todas las demás vacunas recomendadas para niños. Las vacunas COVID-19 se han sometido al control de seguridad más intensivo en la historia de los EE. UU. Por lo tanto, es la recomendación de nuestros expertos, vacunar a todas las personas que actualmente tienen 5 años o más contra el COVID-19 ".

Dr. Sunita Saini MD FAAP

Board-Certified Pediatrician, Scenic Faculty Medical Group

Pediatric Faculty, Valley Family Medicine Residency

Fellow, American Academy of Pediatrics

P:¿Por qué mi hijo debería recibir la vacuna COVID-19?

Vacunarse es la forma más eficaz de evitar que los niños se enfermen gravemente o desarrollen efectos duraderos en la salud debido al virus. Si bien, es menos probable que los niños desarrollen una enfermedad grave por COVID-19, esta se ha convertido en una de las 10 principales causas de muerte pediátrica.

La vacunación también es la mejor manera de mantener seguros en la escuela a sus amigos, familiares y compañeros de clase.

Los CDC y la Academia Estadounidense de Pediatría recomiendan que todos los niños mayores de 5 años reciban la vacuna para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19.

P: ¿La vacuna COVID-19 es segura para los niños?

¡Sí! La Administración de Alimentos y Medicamentos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y sus dos comités asesores, han revisado la seguridad de la vacuna COVID-19 en más de 3,000 niños de entre 5 y 11 años. También hay datos de seguridad de más de 11 millones de niños de entre 12 y 17 años. Los datos se seguirán recolectando y revisando.

P: ¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna pediátrica?

Dolor en el brazo, fatiga, dolores de cabeza y fiebre leve son los que se han sentido con mayor frecuencia. Estos suelen ser leves y duran uno o dos días.

El riesgo de efectos secundarios graves de la vacuna es muy bajo. Los informes de miocarditis, o inflamación del corazón, son efectos secundarios muy raros que se han observado principalmente entre los niños. Sin embargo, el riesgo de desarrollar miocarditis es significativamente mayor cuando se infecta con COVID-19, por lo que la vacuna es la forma más segura de desarrollar inmunidad contra COVID-19.

COVID-19 booster shots are now available throughout the county for Pfizer, Moderna, and Johnson & Johnson vaccines. 

Las vacunas de refuerzo de COVID-19 ahora están disponibles en todo el condado de Stanislaus, Pfizer (Comirnaty), Moderna y Johnson & Johnson.

Si recibió una vacuna Pfizer o Moderna para su serie inicial, puede recibir un refuerzo 6 meses después de su segunda dosis si:

• 65 años o más

• 18+ en cuidados a largo plazo

• 18+ con ciertas afecciones médicas (consulte con su proveedor de atención médica o visite cdc.gov para obtener una lista de afecciones)

• 18+ que trabajan o viven en entornos de alto riesgo

Si usted recibió una vacuna de Johnson & Johnson para su dosis inicial, puede recibir un refuerzo 2 meses después de su dosis si:

• 18 años o más