Haga clic aquí para ver el boletín en español.
                                             header
 
 

30 de julio 2021

División de Salud Pública del Condado de Stanislaus

COVID-19 Week in Review ofrece una revisión de la orientación actual y la actividad local de la pandemia en el Condado de Stanislaus y California. Mientras la mayor parte del estado abre sus puertas para recibir a las personas en sus espacios, el Condado de Stanislaus ha creado este boletín para mantenerlo informado y actualizado sobre las mejores prácticas. Este boletín contiene información sobre cambios, actualizaciones y tendencias de la comunidad. Si este correo electrónico fue reenviado a usted y desea suscribirse, por favor utilice el enlace de abajo.

HAGA CLIC AQUÍ PARA VER EL SITIO WEB DE LA HSA

Tendencias actuales y hallazgos epidemiológicos

cases
HAGA CLIC AQUÍ PARA VER EL TABLERO DEL CONDADO DE STANISLAUS

Información sobre la variante Delta

1

Consejo de salud pública de la semana

2
.

Preguntas y respuestas sobre salud pública

Texting

Q. ¿El condado me envía mensajes de texto?

El Condado de Stanislaus utilizará mensajes de texto para llegar a nuestros residentes.

Si usted ha salido positivo en la prueba de COVID-19 puede recibir un mensaje de texto de Salud Pública para ayudar a monitorear sus síntomas, averiguar con quién ha estado en contacto cercano, y conectarlo con cualquier recurso necesario. Esos contactos recibirán entonces un texto para informarles de su exposición y responder a cualquier pregunta que puedan tener. Estos textos son para educar a la comunidad sobre COVID-19 y ayudar a limitar la propagación de la infección.

También puede recibir un texto si sólo ha recibido una dosis de la vacuna COVID-19 para recordarle que debe recibir su segunda dosis.

Salud Pública nunca le pedirá su número de seguro social, ni le pedirá que pague, ni le preguntará sobre su estado de inmigración.


Vaccine

Q. ¿Existen efectos secundarios a largo plazo que pueda tener la vacuna?

La probabilidad de efectos secundarios a largo plazo de la vacuna COVID-19 es muy rara. Los efectos secundarios graves de cualquier vacuna suelen producirse en los dos primeros meses de recibir una dosis. Tanto los CDC como la FDA han supervisado de cerca la vacuna desde los ensayos clínicos y continúan haciéndolo en la actualidad. Una gran mayoría de las personas que se han vacunado sólo han visto efectos secundarios mínimos que suelen durar uno o dos días.

Lo que sí hemos visto son efectos secundarios a largo plazo de aquellos que se han recuperado de una infección por COVID-19, también conocida como "COVID largo" (PASC). Algunos de los efectos secundarios asociados al COVID largo son fatiga crónica, confusión cerebral, dificultad para respirar, pérdida de memoria, dolor en las articulaciones, cambios en el ciclo menstrual y dolor en el pecho.

HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD DE LAS VACUNAS

Hanging Out

Q. Recibí mi primera dosis de la vacuna hace 3 meses. ¿Necesito reiniciar la serie?

No es necesario que reinicie su serie de vacunación COVID-19 si no cumplió con la fecha de regreso. Se recomienda que vuelvas para tu segunda dosis 21 días después de recibir la vacuna de Pfizer y 28 días después de recibir la vacuna de Moderna. Si te pasas esos días, ¡no pasa nada! Todavía puedes recibir la segunda dosis y aumentar tu inmunidad a COVID-19.

Una dosis de la vacuna Pfizer sólo es un 30% eficaz para prevenir la infección de la variante Delta. Los estudios han demostrado que con una segunda dosis, esa cifra se acerca al 88%.

Puede programar su segunda dosis en MyTurn.ca.gov o llamar al 1-833-540-0473. 

ENCUENTRE UNA CLÍNICA DE VACUNACIÓN CERCA DE USTED

.
ask

Cada semana el Departamento de Salud Pública del Condado de Stanislaus responderá a las principales preguntas de los miembros de nuestra comunidad. Por favor, utilice el siguiente enlace para hacer su pregunta. 

HAGA CLIC AQUÍ PARA HACER UNA PREGUNTA
.
 
.
 
.