City of Dallas

Boletín Informativo

dallas skyline

Oficinas de Equidad e Inclusión Boletín Informativo Publicacion  

Jueves, 22 de Abril de 2021

Un Mensaje del Administrador de la Ciudad de Dallas y la Jefa de Equidad e Inclusión

Estimados residentes de Dallas,

¡Feliz Mes de la Herencia De los Isleños Asiáticos Americanos del Pacífico!

La resiliencia de la comunidad asiática americana y de los isleños del Pacífico en Dallas es innegable. La historia de la gente de AAPI en Texas, particularmente dallas, es rica y en capas. Se cree en gran medida que el primer asiático en Texas fue un pescador filipino llamado Francisco Flores que se estableció y prosperó en la costa de Texas.

Este mes la División de Resiliencia busca honrar la historia de los asiático-americanos y los isleños del Pacífico, al tiempo que busca a los valientes líderes de hoy que están preservando sus ricas historias culturales y abogando por un futuro mejor.

             aapi resilience

Esta celebración de la cultura y el patrimonio está saliendo de los talones de los trágicos acontecimientos que sonaron la alarma para un público que se basa en el sentimiento antiasiático en nuestras comunidades. Para combatir activamente estos sentimientos, todos debemos estar comprometidos colectivamente a educarnos  y a abordar nuestros sesgos interiorizados. Estos son solo algunos de los recursos para ayudar en este viaje:

Si desea seguir junto con la resiliencia AAPI de la División de Resiliencia! iniciativa de redes sociales seguirlos en sus identificadores de Twitter  y  Facebook.  

Ayer también se celebró el 159aniversario  de la Batalla de Puebla, o mejor conocido como celebraciones del Cinco de Mayo.   Mientras que el corazón de esta celebración se originó en el estado mexicano de Puebla, la celebración se ha convertido en una conmemoración de las contribuciones profundamente arraigadas de los mexicanos y mexicano-estadounidenses en los Estados Unidos.  Para explorar cómo celebrar cuidadosamente el Cinco de Mayo, haga clic  aquí.

Además, el 5 de mayo también es ampliamente reconocido como el Día de Concientización de personas indígenas desaparecidas y asesinadas. El día se estableció en respuesta a la desaparición y muerte de Hanna Harris, una ciudadana de la tribu Cheyenne del Norte. Las organizaciones de Dallas están haciendo progresos para obtener el reconocimiento local de los problemas de los nativos americanos, apoyar  mmiw TX Rematriate  mientras organizan eventos educativos para crear conciencia.

Sinceramente,

liz and tc
           T.C. Broadnax              Liz Cedillo-Pereira

Administrador de la Ciudad  Jefe de Equidad e Inclusión


Recursos de Vacunas COVID-19:

Clínicas emergentes de vacunación COVID-19
¡La ciudad acogerá cuatro clínicas de vacunación emergentes este fin de semana! Las clínicas emergentes ofrecerán dosis de la vacuna Moderna COVID-19. No es necesaria ninguna cita. Estas son las ubicaciones y los horarios:

  • 7-8 de mayo: Galleria Dallas (Nivel de pista de hielo), 13350 Dallas Pkwy, Dallas, TX 75240 — 10 a.m.-7 p.m.
  • 7 de mayo: Omni Hotel, 555 S Lamar St, Dallas, TX 75202 — 6 a.m.-9 a.m. &3 p.m.-6 p.m. Nota: este evento está destinado a ayudar a vacunar a los trabajadores de la hostelería del centro.
  • 8 de mayo: Valenceo @ Midtown Apartments, 7222 Fair Oaks Ave, Dallas, TX 75231 — 10 a.m.- 7 p.m.
  • 8 de mayo: Bx5 Apartamentos, 9669 Forest Ln, Dallas, TX 75243 — 10 a.m.-7 p.m.

Evento de vacunación thru

La Oficina de Equidad e Inclusión de la Ciudad de Dallas – Comunidad acogedora y división de asuntos de inmigrantes y ocho socios comunitarios organizarán un evento de registro de vacunación el 24 de abril en celebración de Grovefest. El objetivo de este evento comunitario es registrar a los residentes de Dallas para la vacuna COVID-19 y proporcionar información sobre otros recursos en el sureste de Dallas. Se ofrecerán paquetes de comida gratuitos y otros regalos para las primeras 400 familias. Se requiere comprobante de identificación para las citas con vacunas (Estado, Matricula, etc.).

  • El evento se llevará a cabo el sábado 24 de abril de 2021 de 2:00-5:00pm en el Estacionamiento del Campus Secundario de la Academia A+ en 445 S. Masters Drive, 75217.

Número de servicio al cliente de vacunación de la ciudad de Dallas

El Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad de Dallas, trabajando con nuestro proveedor AMR, estableció un centro de llamadas para responder a las preguntas de los residentes con respecto a las vacunas en Potter's House y seguir adelante. A partir del 1 de abril de 2021 a las 11 a.m. CST, puede utilizar el número de teléfono (469-809-8500) y enviar un correo electrónico (DallasVaccineQuestions@gmr.net) para preguntas delos residentes.

  • Las preguntas frecuentes se han actualizado en inglés y español y están adjuntas. Estos también están disponibles en com/COVID19.

La ciudad de Dallas y la Asociación de Enfermeras Visitantes de Texas (VNA) se están asociando para identificar y vacunar a los residentes de Dallas que carecen de movilidad para llegar a un sitio de vacunación. Este programa utilizará el personal de los Servicios Médicos de Emergencia (EMS) de Dallas Fire Rescue (DFR) y el personal de VNA para identificar, contactar y enrutar las vacunas a los residentes en casa.

Número de servicio al cliente de vacunación de la ciudad de Dallas

El Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad de Dallas estableció un centro de llamadas para responder a las preguntas de los residentes con respecto a las vacunas en Potter's House y seguir adelante. Los residentes pueden utilizar el número de teléfono (469-809-8500) y enviar un correo electrónico (DallasVaccineQuestions@gmr.net) para preguntas delos residentes.

  • Las preguntas frecuentes se han actualizado en inglés y español y están adjuntas. Estos también están disponibles en dallascityhall.com/COVID19.

Vacunas COVID-19 del Condado de Dallas

A partir del lunes 29 de marzo de 2021, todos los mayores de 16 años ahora son elegibles para recibir una vacuna COVID-19 en Texas. Para recibir una vacuna de DCHHS, primero debe registrarse en la lista de espera. Recibirá un número de confirmación después del registro. Cuando usted sea elegible y haya suministro, DCHHS le enviará un correo electrónico y/o le enviará una invitación para programar una cita.

  • Para inscribirse en la vacuna COVID-19, llame a la línea directa de registro de vacunas COVID-19 para inscribirse al 1-855-466-8639, o haga clic en este enlace para registrarse en línea. Están abiertos los 7 días de la semana de 7am-7pm.

c

Baylor Scott & White Registro de vacunas 

Baylor Scott & White ahora está vacunando a los tejanos que cumplen con los criterios de fase 1A, fase 1B y fase 1C,asícomo al personal de cuidado escolar e infantil,según lo informado por la orientación estatal yfederal. Todos los texanos adultos podrán programar una cita a partir de la semana del 29 de marzo.

  • Para obtener más información sobre su proceso de vacunación y registrarse, haga clic aquí.

Registro de vacunas UT Southwestern COVID-19

A partir del lunes 29 de marzo, la elegibilidad en Texas se expandirá para incluir a todos los texanos adultos, independientemente del estado de salud u ocupación. UT Southwestern está siguiendo las directrices estatales y federales y actualmente vacunando a los texanos que cumplen con los criterios establecidos por el estado.

  • Si cumple con los criterios y aún no está registrado como paciente de UT Southwestern en MyChart.

Transporte de vacunas

DART está proporcionando cuatro (4) viajes gratuitos hacia y desde los sitios de vacunación para sus jinetes registrados de ADA Paratransit. Los pasajeros sólo tienen que informar a los agentes de reservas de DART que están haciendo un viaje para obtener su vacuna.

  • Los residentes calificados (con discapacidades) pueden registrarse para los servicios de paratransit DART al 214-515-7272 o hacer clic aquí.

Proveedor de vacunas COVID

Cualquier centro, organización o proveedor de atención médica con licencia para poseer o administrar vacunas o proporcionar servicios de vacunación es elegible para inscribirse. El primer paso para convertirse en proveedor de vacunas COVID19 es registrarse a través de EnrollTexasIZ.dshs.texas.gov. Solo los proveedores registrados a través de este sitio pueden recibir y administrar la vacuna COVID19 en Texas.

  • Para preguntas sobre el registro, llame a la línea directa del proveedor de vacunas DSHS COVID19 al (877) 835-7750, 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes o envíeun correo electrónico a COVID19VacEnroll@dshs.texas.gov.

Sitios de pruebas del COVID-19

Ubicaciones drive-thru

Solo para residentes de la ciudad de Dallas y del condado de Dallas (debe proporcionar documentación de la dirección ex. factura de servicios públicos). Disponible para niños mayores de 5 años.

  • Casa de campo Ellis Davis
    • 9191 Calle Polk Sur
    • 7:30am-4pm, de lunes a sábado
  • Dallas College Eastfield Campus
    • 3737 Motley Dr., Mesquite, TX 75150
    • 7:30am-4pm, de lunes a sábado

Para ubicaciones de pruebas móviles y sitios compatibles con el estado de Texas/TDEM, haga clic aquí.


En este boletín:

Información Federal

  • Servicios de preparación de impuestos de bajo costo
  • Recursos para la creación de habilidades
  • Mes de concientización sobre el autismo
  • Museo Nacional de Historia Afroamericana &Cultura Niños

Información del Estado

  • Asistencia meteorológica severa
  • Oficina de Colaboración de Head Start de Texas

 Información Local

  • Arte y cultura
  • Comunidad
  • Educación
  • Empleo
  • Vivienda
  • Alimentos 
  • Salud
  • Asuntos de Inmigrantes
  • Recursos LGBTQ
  • Soporte para pequeñas empresas

Federal:

Servicios de preparación de impuestos de bajo costo

IRS VITA y TCE

El IRS anunció que la fecha de vencimiento de la presentación del impuesto federal sobre la renta para las personas físicas para el año fiscal 2020 se extenderá automáticamente del 15 de abril de 2021 al 17 de mayo de 2021. Los programas de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA, por susa) y de Consejería Fiscal para ancianos (TCE, por susatiquetas) del IRS ofrecen preparación gratuita para la declaración de impuestos básica a individuos calificados.

El programa VITA ha operado durante más de 50 años, ofreciendo ayuda fiscal gratuita para:

  • Personas que generalmente ganan $57,000 o menos
  • Personas con discapacidad; y
  • Contribuyentes limitados de habla inglesa
    Además de VITA, el programa TCE ofrece ayuda fiscal gratuita, particularmente para aquellos mayores de 60 años, especializándose en preguntas sobre pensiones y cuestiones relacionadas con la jubilación exclusivas de las personas de la tercera edad.
  • Para localizar un sitio abierto cerca de usted, haga clic aquí.

Servicios adicionales de bajo costo

Muchos servicios ofrecidos localmente se financian a través de programas federales como VITA y TCE. Para explorar más opciones cerca de usted, consulte el gráfico siguiente.

tax prep


Recursos para la creación de habilidades

SkillUp

SkillUp se dedica a ayudar a los más de 40 millones de trabajadores afectados por COVID-19 a ser recontratados para empleos bajo demanda en industrias de alto crecimiento. Tienen herramientas y información curadas de profesionales capacitados sin costo alguno para usted.

  • Para explorar sus recursos, haga clic aquí.

Mes de concientización sobre el autismo

Barrio Sésamo y Autismo: Ver increíble en todos los niños

Se invita a los padres, educadores y amigos a inscribirse en el boletín de Noticias Desamamericano Street &Autism para recibir recursos para ayudar a los niños con Autismo a prosperar en sus entornos. Los recursos van desde educación y videos atractivos tanto para niños como para adultos hasta libros de cuentos.

  • Para ver sus recursos y compartirlos con otros, haga clic aquí.

Iniciativa temprana de la Ley de CDC

Como padre, usted conoce mejor a su hijo. Si su hijo no está cumpliendo con los hitos para su edad, o si cree que podría haber un problema con la forma en que su hijo juega, aprende, habla, actúa y se mueve hable con el médico de su hijo y comparta sus preocupaciones. ¡Actuar temprano puede marcar una verdadera diferencia! Su iniciativa proporciona una lista de verificación de hitos y guía a los padres hacia la toma de decisiones eficientes para las necesidades de sus hijos.

  • Para explorar aún más sus recursos, haga clic aquí.

 


Museo Nacional de Historia Afroamericana &Cultura Niños

Viernes alegres

Únete a la NMAAHC el viernes para celebrar tu ser natural y crear una pintura de tus ojos únicos con los educadores del museo durante esta clase de zoom estilo seminario web. Este evento se presenta sin costo alguno para niños y familias.

  • Para obtener más información sobre el evento y registrarse, haga clic aquí

Estado:

Asistencia meteorológica severa

Tiempo severo de abril

La División de Manejo de Emergencias de Texas está pidiendo a las personas que documenten cualquier daño causado por el mal tiempo de abril en todo Texas. El objetivo de la Herramienta de Evaluación de Asistencia a Individuos – Estado de Texas es ayudar a los funcionarios de manejo de emergencias a entender el alcance de los daños que ocurrieron de las tormentas de abril.

  • Para acceder a la herramienta iSTAT para reportar daños y perjuicios, haga clic aquí.

Extensión de asistencia federal por tormenta invernal

La fecha límite para que los texanos se registren para la asistencia de FEMA para las pérdidas de las Tormentas invernales se ha ampliado 30 días hasta el 20 de mayo.

  • La forma más rápida de aplicar es a través del gobierno. También puede solicitar llamando al 1-800-621-3362 (TTY 1-800-462-7585) o a través de la aplicación móvil FEMA.

 


Oficina de Colaboración de Head Start de Texas

¡Actúa temprano en Texas!

Act Early Texas! proporciona a los padres y profesionales de la primera infancia (ECP) información diseñada para responder a la pregunta: "¿Es el desarrollo de este niño como otros niños de la misma edad? Esta herramienta puede ayudar a las personas y las familias a encontrar estrategias para marcar una diferencia significativa en la vida de sus hijos.

  • Para obtener más información sobre este recurso, haga clic aquí.

Programas de inicio temprano

Los programas early head start proporcionan servicios centrados en la familia para familias de bajos ingresos con niños muy pequeños. Estos programas están diseñados para promover el desarrollo de los niños, y para permitir que sus padres cumplan con sus funciones como padres y para avanzar hacia la autosuficiencia.

  • Para encontrar un programa cerca de usted, haga clic aquí.

Local:

Arte y Cultura

Festividades.Festival Folklórico de Dallas

El Centro Cultural Latino será sede del Festival Folklórico de Dallas, un evento bilingüe de dos días de música y danza tradicional y folclórica de México, Centro y Sudamérica después del Cinco de Mayo los días 7 y 8 de mayo. El festival pretende educar a la comunidad sobre la cultura única de la región a través de las actuaciones de Alma Salvaje, Ollimpaxqui Ballet Co, Inc. y Cuerdas de México, así como eventos de enriquecimiento comunitario de artistas locales.

  • Para obtener más información sobre este evento, haga clic aquí.

Taller de tinta Sumi

¡Celebra el Mes del Patrimonio de la AAPI con el Centro Cultural Oak Cliff y el artista Stephen Zhang! En este taller, los participantes aprenderán los conceptos básicos de la pintura sumi ink mientras crean su propia obra maestra. Sumi-e se originó en China y fue introducido en Japón en el siglo XIV. En Japón, las pinturas de Sumi-e a menudo se combinaban con poesía.

  • Para obtener más información sobre este evento, haga clic aquí.

Kumiko Johnson: Bailando con luna

Black Sheep Art Culture se complace en anunciar dos exposiciones largamente esperadas de Kumiko Johnson durante el Mes de las Artes de Dallas. La primera con msanii HOUS Fine Art Gallery, titulada "Amor, Honor & Respeto: Un Tributo a los Indígenas Americanos" estará a la vista hasta el 15 de mayo de 2021.

  • Para obtener más información sobre este evento, haga clic aquí.

                             kumiko


Comunidad

Reuniones comunitarias dart

DART ha programado una serie de reuniones comunitarias virtuales previas a la audiencia pública programada para el 8 de junio de 2021. DART está animando al público a participar y proporcionar comentarios.

  • Para obtener más información, haga clic aquí.

¡Viva Shalom!

El jueves 27 de mayo de 2021, la Sociedad Histórica Judía de Dallas presentará su extravagancia virtual 2021: ¡Viva Shalom! Celebrando a los judíos latinoamericanos en Dallas... Una historia a la vez. Su serie "One Story at a Time" se centra en grupos o familias específicas dentro de la comunidad judía de Dallas mientras catalogan y preservan sus historias como parte del rico tapiz que es la historia judía de Dallas.

  • Para obtener más información sobre este evento y registrarse, haga clic aquí.
    viva shalom

Feria de Alfabetización Financiera 2021

Southern Dallas Progress junto con socios comunitarios organizarán un evento comunitario de un día donde educarán a los residentes sobre cómo lograr y mantener la estabilidad financiera. El evento tendrá lugar el 24 de abril de 2021 a las 10:00 am CDT.

  • Para registrarse en el evento, haga clic aquí.

Dallas Mi viaje

My Ride Dallas conectar a las personas de la tercera edad y las personas con discapacidades en el condado de Dallas al transporte necesario para mantenerlos en movimiento por la ciudad. Proporcionan asesoramiento de transporte y asistencia de solicitud.

  • Para explorar sus recursos, haga clic aquí.

Pregunte a un experto en talleres de creación de capacidad vecinal

Planning and Urban Design se ha asociado con la Biblioteca Pública de Dallas para organizar los talleres de creación de capacidad ask an expert neighborhood. Formar una organización vecinal (vigilancia del crimen, asociación de inquilinos o asociación de vecinos) puede ser fácil, especialmente con el apoyo de otros. Este taller equipa a un líder con medidas para formalizar un grupo, funcionarios electos, celebrar reuniones e identificar medidas para mejorar la calidad de vida en los barrios

  • Para obtener más información sobre este evento, haga clic aquí.

Smores e Historias

¡Únete al Departamento de Parques y Recreación de Dallas para disfrutar de una noche de diversión bajo las estrellas en Samuell Farm! Traiga sus sillas de campamento, mantas y cena. Dallas Parks proporcionará la fogata, s'mores &stories. ¡No te pierdas la diversión para toda la familia!

  • Para obtener más información sobre este evento y registrarse, haga clic aquí.

smores

 


Educación 

Historia de los asiáticos en América

En la celebración del Mes de la Herencia Asiática Americana del Pacífico, I-NAPA está organizando un seminario web sobre la historia de los asiáticos en América. El seminario web estará dirigido por Melany De La Cruz-Viesca, Directora Asociada del Centro de Estudios Asiático-Americanos de UCLA, y la Dra. Edith Wen-Chu Chen, proffesor de Estudios Asiático-Americanos de la Universidad Estatal de California, Northridge.

  • Para registrarse en este evento, haga clic aquí.

Cumbre anual STEM

Únete a iUrban Teen para pasar un día con todo lo técnico y divertido. La cumbre STEM se compone de seis talleres simultáneos dirigidos por Electronic Arts, Microsoft e Intel Staff. Regístrese para disfrutar de un día de aprendizaje con presentación atractiva, sorteos de premios y más.

  • Para registrarse en este evento, haga clic aquí.

El proyecto de vivienda de esclavos

Presentado por Dallas Heritage Village, The Slave Dwelling Project regresa al norte de Texas por segundo año, presentando las historias de los afroamericanos esclavizados en Millermore & the Gano Farmstead, ahora ubicado en Dallas Heritage Village. El evento tendrá lugar en el transcurso del viernes 14 de mayo y el sábado 15 de mayo.

  • Para obtener más información sobre este evento, haga clic aquí.

Programa STEM eureka de 5 años

¡Eureka! es un programa intensivo basado en STEM de cinco años que construye la confianza y las habilidades de las niñas de Dallas a través de oportunidades prácticas en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Utilizando un enfoque de "chica entera", el programa también incluye deportes y aptitud física, desarrollo personal, y preparación para la universidad y la carrera. Los plazos finales son el 11 de junio de 2021.

  • Para aplicar a este programa, haga clic aquí.

Empleo

Las prácticas de ayuda del hermano Bill

¿Estás buscando una pasantía de verano? ¿Te gusta estar separado de un equipo y ayudar a los demás? ¡Solicite ser pasante con BBHH y aprenda de qué se trata la vida sin fines de lucro! Estamos buscando cualquier estudiante de secundaria o universitario para aplicar.

  • Para obtener más información, haga clic aquí.

Dallas Aquatics
Dallas Parks está contratando socorristas para el Verano 2021. Los interesados deben tener 16 años y poder superar el curso de certificación de socorristas.

  • Para obtener más información sobre esta oportunidad, haga clic aquí.

Ajetreo de pan de maíz

Esta organización es una agencia de personal que ayuda a aquellos con antecedentes criminales y personas en recuperación a encontrar transformación a través del empleo o el emprendimiento. Además, conectan a individuos y familias con antecedentes y propietarios dispuestos a trabajar con ellos para encontrar una vivienda estable. Su equipo ayuda a las personas a prepararse para entrevistas a trabajos amigables con los antecedentes.

  • Para explorar su localizador de trabajo, haga clic aquí.

BUNZL

BUNZL está contratando miembros del equipo a tiempo completo para su almacén, son un grupo internacional de distribución y outsourcing con una ubicación en Dallas, TX. Los interesados pueden ver estas oportunidades en línea y solicitarlas. 

  • Para obtener más información, haga clic aquí.

Vivienda

Clase de Educación para Compradores de Vivienda Certificada por HUD

Este curso certificado por HUD proporciona una comprensión profunda de los pasos en el proceso de compra de vivienda. Dallas Habitat y nuestros profesionales de la industria y paneles de expertos tratarán temas que incluyen: Pros/Contras of Homeownership, Money Management, Understanding Credit, Home Financing, Shopping for a Home y mucho más!

  • Para obtener más información y registrarse, haga clic aquí.


Zonas de empoderamiento vecinal

El Departamento de Vivienda y Revitalización vecinal lanzará el programa zonas residenciales de empoderamiento vecinal (NEZ) el lunes 26 de abril de 2021. El programa RESIDENCIAL NEZ fue creado para fomentar la rehabilitación y reparación de propiedades residenciales en la ciudad y para promover el desarrollo económico y la vivienda asequible.

  • Para obtener más información sobre quién es elegible y aplicar, haga clic aquí.

Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia

La ciudad de Dallas se está asociando con Abounding Prosperity, Inc. para comenzar a aceptar solicitudes de asistencia de alquiler a través de su Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia. Para ser elegible para recibir fondos, un solicitante debe alquilar una residencia pública o privada en la ciudad de Dallas. Los ingresos brutos anuales de los hogares deben cumplir con las directrices definidas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).

  • Para aplicar y obtener más información sobre los requisitos, haga clic aquí.

Programa de Reparación de Hogares de Emergencia

La ciudad de Dallas está ayudando a los propietarios calificados dentro de los límites de la ciudad de Dallas a recibir asistencia de reparación del hogar que han sido dañados como resultado de la Tormenta invernal severa de Texas 2021.

  • Para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad, haga clic aquí.

Programa de Vales de Elección de Vivienda de DHA

El equipo compass point select de DHA administra el programa housing choice voucher (HCV) (anteriormente conocido como el programa de la Sección 8). El programa HCV es una solución de asistencia de vivienda de alquiler que pone la elección de la vivienda en manos de la persona o la familia. DHA paga una parte del alquiler directamente a un propietario privado. Los participantes del programa pagan el saldo del alquiler directamente al propietario privado.

  • Para comenzar una solicitud preliminar para el programa, haga clic aquí.

Iniciativa de Asistencia al Desalojo de Dallas

La Oficina de Equidad e Inclusión de la Ciudad de Dallas en asociación con Legal Aid de NorthWest Texas ha establecido una iniciativa de asistencia para el desalojo que consiste en educación, capacitación y representación legal a los inquilinos de alquiler residencial de Dallas que se ven afectados negativamente por COVID-19 y no pueden pagar el alquiler para permanecer en sus hogares.

  • Los residentes elegibles pueden solicitar, haciendo clic aquí.

Centro de Vivienda Justo del Norte de Texas

469-941-0375

El centro de crisis inmobiliaria

214-828-4244

Asistencia Legal del Norte de Texas

888-529-5277

Unión de Inquilinos de Texas

214-823-2733

Servicios Sociales del Centro Comunitario Martin Luther King, Jr.

214-670-8416

West Dallas Multipurpose Center Servicios Sociales-

214-670-6530

Los abogados locales de Dallas se ofrecen como voluntarios para responder a las preguntas de los inquilinos de forma gratuita

DallasEvictions2020@gmail.com

Autoridad de Salud Conductual del Norte de Texas

housing@ntbha.org, 469-840-4553

Sitio web de la línea directa de inquilinos del condado de Dallas

Tenanthotline@dallascounty.org ,llame al 214-653-6563 o al 833-743-0072


Alimentos

Centro Wilkinson

La despensa de alimentos del Wilkinson Center está sirviendo a las familias en vehículos y en la acera para caminar. El horario del Servicio de Despensa de Alimentos es lunes, miércoles y jueves de 9:00 a.m. a mediodía; y martes de – 1:00 p.m. a 4:00 p.m.

  • Si necesita información adicional o tiene preguntas, llame al 972-284-0377 o haga clic aquí para visitar su sitio web.

Banco de Alimentos del Norte de Texas

El Banco de Alimentos del Norte de Texas ofrece diversas formas de asistencia a las personas y familias necesitadas: despensas móviles, despensas de alimentos y agencias asociadas. Si usted o alguien que conoce está buscando ayuda alimentaria, use su buscador de agencias para encontrar una despensa de alimentos cerca de usted.

  • Para acceder al buscador de agencias, haga clic aquí.

Centro Wilkinson

La despensa de alimentos del Wilkinson Center está sirviendo a las familias en vehículos y en la acera para caminar. El horario del Servicio de Despensa de Alimentos es lunes, miércoles y jueves de 9:00 a.m. a mediodía; y martes de – 1:00 p.m. a 4:00 p.m.

  • Si necesita información adicional o tiene preguntas, llame al 972-284-0377 o haga clic aquí para visitar su sitio web.

La despensa de ayuda del hermano Bill

Brother Bill's Helping Hand ofrece comestibles a personas y familias necesitadas. Su programa de tienda de comestibles es un modelo de conducción sin contacto para garantizar la seguridad. Las personas deben hacer una cita de comestibles antes de venir a recibir comida.

  • Para obtener más información sobre los requisitos y hacer una cita, haga clic aquí.

Salud

Equipo móvil de difusión de crisis

El Mobile Crisis Outreach Team (MCOT) es un equipo formado por profesionales de la salud mental que ayudan a adultos y niños que sufren una crisis de salud mental. La intervención de crisis está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana en cualquier lugar donde alguien necesite ayuda: en casa, en el trabajo o en la escuela, en las clínicas o en las calles.

  • Para obtener más información, haga clic aquí.

Música y movimiento

Las actividades musicales y de movimiento son un elemento esencial para el cerebro en desarrollo de un niño. Agregue a la comida del cerebro de su hijo todos los días mientras canta, balancea y se balancea en alfabetización. Este evento tiene lugar los viernes a las 10:30 am.

  • Para registrarse en este evento, haga clic aquí.
    music

Asuntos de Inmigrantes

Red SEGURA DEL IRC

La Oficina de Comunidades acogedoras y asuntos de inmigrantes dela ciudad de DallasDallas, es parte de la Red de Seguridad y Equidad para Todos (SAFE, por sus días),un grupo de comunidades locales dedicadas a la representación universal* para inmigrantes que enfrentan detención y deportación ante el Instituto de Justicia de Vera. El IRC en Dallas puede proporcionar representación legal gratuita en la corte de inmigración si cumple con ciertos criterios descritos por la red.

  • Para obtener más información sobre este programa, haga clic aquí.

Recursos LGBTQ

Juventud Primer Texas

YFT es una organización que proporciona un espacio seguro para los jóvenes LGBTQ y sus amigos aliados para fortalecer las oportunidades de habilidades para la vida, el desarrollo de liderazgo, el apoyo entre pares y el avance educativo. Apoyan una variedad de programas que van desde clubes de lectura hasta sesiones de tutoría para ayudar a los jóvenes LGBTQ a construir comunidades fuertes.

  • Si está interesado en obtener más información sobre su programación, haga clic aquí.

Grupo de Recuperación para Transmen Negros

Únete a Black Transmen Inc para un grupo de recuperación semanal para Black Transmen. Durante estas sesiones de zoom, las personas leerán y se referirán al Libro Grande de AA.

  • Si está interesado y desea obtener más información sobre este programa, haga clic aquí.

Soporte para pequeñas empresas

Conferencia Anual de Gestión Pública y Sin Fines de Lucro de UT Dallas

El Programa de Gestión Pública y Sin Fines de Lucro de la Universidad de Texas en Dallas celebrará su quinta Conferencia Anual de Administración Pública y Sin Fines de Lucro el 7 de mayo de 2021. Se invita a los académicos y profesionales de Asuntos Públicos a asistir, con el enfoque de las sesiones como el tema: "Rising from the Pandemic: Expanding Social and Economic Equity".

  • Para obtener más información y registrarse para este evento, haga clic aquí.

Futuro del trabajo y la empresa: Planificación de un retorno responsable

Únase a la Cámara Regional de Dallas para este evento sobre información y mejores prácticas sobre la planificación de un regreso responsable al lugar de trabajo. El evento será virtual e interactivo para las personas.

  • Para obtener más información, haga clic aquí.