Oficinas de Equidad e Inclusión Boletín Informativo Publicacion
Jueves, 8 de Abril de 2021
Un Mensaje del Administrador de la Ciudad de Dallas y la Jefa de Equidad e Inclusión
Estimados residentes de Dallas,
¡La semana pasada el condado de Dallas alcanzó un número récord de 250.000 vacunas! El condado, la ciudad y todos sus socios de atención médica están haciendo grandes progresos para vacunar a la ciudad de Dallas. Sin embargo, el virus sigue cobrando la vida de las personas. Por favor, continúe usando máscaras e implementando reglas de distanciamiento social por respeto a aquellos que no han tenido la oportunidad de recibir la vacuna.
Además, continúan teniendo lugar conversaciones sobre la solidez con nuestras comunidades asiático-estadounidenses para abordar cuestiones de sentimiento antiasiático que han afectado a las comunidades en medio de la pandemia covid-19. La Oficina de Equidad e Inclusión participará en un debate junto a partes interesadas de la comunidad como SMU y el Dallas Asian American Bar Association, para registrarse haga clic aquí.
Las comunidades son más fuertes cuando todos trabajamos juntos, por favor comparta estos recursos para ayudar a que nuestros vecindarios sean más seguros y saludables.
Sinceramente,
T.C. Broadnax Liz Cedillo-Pereira
Administrador de la Ciudad Jefe de Equidad e Inclusión
Recursos de Vacunas COVID-19:
Vacunas en el hogar de la ciudad de Dallas y VNA
La ciudad de Dallas y la Asociación de Enfermeras Visitantes de Texas (VNA) se están asociando para identificar y vacunar a los residentes de Dallas que carecen de movilidad para llegar a un sitio de vacunación. Este programa utilizará el personal de los Servicios Médicos de Emergencia (EMS) de Dallas Fire Rescue (DFR) y el personal de VNA para identificar, contactar y enrutar las vacunas a los residentes en casa.
Número de servicio al cliente de vacunación de la ciudad de Dallas
El Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad de Dallas estableció un centro de llamadas para responder a las preguntas de los residentes con respecto a las vacunas en Potter's House y seguir adelante. Los residentes pueden utilizar el número de teléfono (469-809-8500) y enviar un correo electrónico (DallasVaccineQuestions@gmr.net) para preguntas delos residentes.
- Las preguntas frecuentes se han actualizado en inglés y español y están adjuntas. Estos también están disponibles en dallascityhall.com/COVID19.
Vacunas COVID-19 del Condado de Dallas
A partir del lunes 29 de marzo de 2021, todos los mayores de 16 años ahora son elegibles para recibir una vacuna COVID-19 en Texas. Para recibir una vacuna de DCHHS, primero debe registrarse en la lista de espera. Recibirá un número de confirmación después del registro. Cuando usted sea elegible y haya suministro, DCHHS le enviará un correo electrónico y/o le enviará una invitación para programar una cita.
- Para inscribirse en la vacuna COVID-19, llame a la línea directa de registro de vacunas COVID-19 para inscribirse al 1-855-466-8639, o haga clic en este enlace para registrarse en línea. Están abiertos los 7 días de la semana de 7am-7pm.
Baylor Scott & White Registro de vacunas
Baylor Scott & White ahora está vacunando a los tejanos que cumplen con los criterios de fase 1A, fase 1B y fase 1C,asícomo al personal de cuidado escolar e infantil,según lo informado por la orientación estatal yfederal. Todos los texanos adultos podrán programar una cita a partir de la semana del 29 de marzo.
- Para obtener más información sobre su proceso de vacunación y registrarse, haga clic aquí.
Registro de vacunas UT Southwestern COVID-19
A partir del lunes 29 de marzo, la elegibilidad en Texas se expandirá para incluir a todos los texanos adultos, independientemente del estado de salud u ocupación. UT Southwestern está siguiendo las directrices estatales y federales y actualmente vacunando a los texanos que cumplen con los criterios establecidos por el estado.
- Si cumple con los criterios y aún no está registrado como paciente de UT Southwestern en MyChart.
Transporte de vacunas
DART está proporcionando cuatro (4) viajes gratuitos hacia y desde los sitios de vacunación para sus jinetes registrados de ADA Paratransit. Los pasajeros sólo tienen que informar a los agentes de reservas de DART que están haciendo un viaje para obtener su vacuna.
- Los residentes calificados (con discapacidades) pueden registrarse para los servicios de paratransit DART al 214-515-7272 o hacer clic aquí.
Proveedor de vacunas COVID
Cualquier centro, organización o proveedor de atención médica con licencia para poseer o administrar vacunas o proporcionar servicios de vacunación es elegible para inscribirse. El primer paso para convertirse en proveedor de vacunas COVID19 es registrarse a través de EnrollTexasIZ.dshs.texas.gov. Solo los proveedores registrados a través de este sitio pueden recibir y administrar la vacuna COVID19 en Texas.
- Para preguntas sobre el registro, llame a la línea directa del proveedor de vacunas DSHS COVID19 al (877) 835-7750, 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes o envíeun correo electrónico a COVID19VacEnroll@dshs.texas.gov.
Sitios de pruebas del COVID-19
Ubicaciones drive-thru
Solo para residentes de la ciudad de Dallas y del condado de Dallas (debe proporcionar documentación de la dirección ex. factura de servicios públicos). Disponible para niños mayores de 5 años.
-
Casa de campo Ellis Davis
- 9191 Calle Polk Sur
- 7:30am-4pm, de lunes a sábado
-
Dallas College Eastfield Campus
- 3737 Motley Dr., Mesquite, TX 75150
- 7:30am-4pm, de lunes a sábado
Para ubicaciones de pruebas móviles y sitios compatibles con el estado de Texas/TDEM, haga clic aquí.
En este boletín:
Información Federal
- Cumbre de Políticas LGBTQ de 2021
- Recursos de igualdad salarial
- Actualizaciones federales de inmigración
- Moratoria de desahucios de CDC
Información del Estado
Información Local
- Arte y cultura
- Comunidad
- Educación
- Empleo
- Vivienda
- Alimentos
- Salud
- Asuntos de Inmigrantes
- Recursos LGBTQ
- Soporte para pequeñas empresas
Federal:
Cumbre de Políticas LGBTQ
La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) organizará una cumbre de política libre, "Nada sobre nosotros, sin nosotros", el sábado 24 de abril, de 11 a.m. a 5 p.m. EST. El evento virtual será moderado por el Comité Nacional de Asuntos LGBTQ de LULAC. La agenda de la cumbre incluye sesiones sobre la Ley de Igualdad y la Reforma Migratoria, además de conversaciones con líderes del movimiento sobre jóvenes LGBTQ, ancianos LGBTQ, la comunidad transgénero, VIH/SIDA y la comunidad de justicia social negra.
-
Para registrarse en el evento, haga clic aquí.
Recursos de Igualdad Salarial
Recursos inclusivos para el emprendimiento
La Fundación Case se asocia con redes de capital social que proporcionan importantes conexiones, formación y tutorías para emprendedores, así como con los inversores e influencers que trabajan para cambiar la forma en que fluye la atención del capital y los medios de comunicación a diversos emprendedores.
- Para explorar los kits de herramientas y los recursos disponibles, haga clic aquí.
Webinars de Laboratorios de Red Visibles
Únase al Laboratorio de Red Visible para un seminario web de liderazgo de red el 27 de mayo con Bria Thomas para considerar equidad, diversidad e inclusión utilizando una perspectiva de red. Si estás ocupado entonces, regístrate de todos modos, y te enviaremos una grabación de la sesión después. ¡Espero verte allí!
- Para inscribirse en el seminario web, haga clic aquí.
Actualizaciones Federales de Inmigración
Retiro del Reglamento de Familias de Estatus Mixto de HUD
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) publicó en el Registro Federal que retiraba su normatividad propuesta de estatus mixto emitida durante la administración anterior. Esto significa que 25,000 familias de estatus mixto en viviendas públicas y programas de la Sección 8 se habrían visto obligados a separar o enfrentar el desalojo.
Esfuerzos de vacunación de la población inmigrante
¿Sabías que las vacunas COVID-19 son gratuitas para todos? El gobierno de los Estados Unidos está proporcionando vacunas de forma gratuita a todas las personas que viven en los Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio o de seguro médico. Encuentre más información sobre cómo registrarse para la vacuna COVID-19 anteriormente en nuestra sección de vacunación y pruebas.
Moratoria de desahucios de CDC
El CDC ha extendido la moratoria de desalojo hasta el 30 de junio de 2021. Esto permitirá a los inquilinos presentar un formulario de declaración para pausar los desalojos si se han visto afectados negativamente por la pandemia covid. La moratoria prolongada del desalojo permite a los inquilinos permanecer alojados mientras los efectos de la pandemia siguen afectando negativamente a las comunidades necesitadas.
- Si usted es alguien que conoce necesita vivienda y / o asistencia de desalojo, haga clic aquí.
Estado:
Clases en línea de TEXAS WIC
Clases en Vivo
Obtenga consejos nutricionales de los expertos de WIC, en cualquier momento y en cualquier lugar con WIC Classes en línea. WIC está abierto a muchos ingresos y familias. Si usted está en Medicaid, TANF o SNAP, cumple con las pautas de elegibilidad de ingresos para WIC. Ofrecen varias clases de salud familiar, infantil e infantil para que las personas y las familias las vean.
- Para obtener más información sobre las clases y unirse a WIC, haga clic aquí.
Salud y Servicios Humanos de Texas
Solicitud del Consejo Político para la Infancia y las Familias
Si está interesado en mejorar los servicios para las familias de niños con discapacidad, es posible que desee solicitar ser miembro del Consejo de Políticas para Niños y Familias. El comisionado ejecutivo de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas nombrará miembros al consejo para cumplir un período que expira el 31 de diciembre de 2024. Las solicitudes vencen a las 11:59 p.m., 15 de abril.
- Para obtener más información sobre el proceso de solicitud, haga clic aquí.
Local:
Arte y cultura
Evento virtual: Gabriela García y Kaitlyn Greenidge
Gabriela García y Kaitlyn Greenidge llegarán al Museo de Arte de Dallas el 19 de abril a las 7:00 pm. Hablarán de sus esperadas novelas sobre mujeres que desafían las expectativas pasadas y presentes para experimentar lo que realmente significa ser libres.
- Para obtener más información sobre el evento y obtener entradas, haga clic aquí.
Taller familiar de DMA: Collages coloridos
Family Workshop es una clase para niños de 6 a 12 años y sus adultos favoritos. Explora las galerías, entabla conversaciones ingeniosas y luego crea una obra de arte en el estudio. El evento tendrá lugar el sábado 10 de abril, de 11:00 a.m. a 12:30 p.m.
- Para registrarse en el evento, haga clic aquí.
Convocatoria abierta: Mes del Patrimonio Asiático Americano y del Pacífico
El Centro Cultural Oak Cliff llevará a cabo 2-3 talleres enfocados a destacar el Mes del Patrimonio Asiático Americano y del Pacífico a través de la programación artística y cultural. Los talleres pueden centrarse en cualquier modo de arte y/o experiencia culturalmente relevante. Esta oportunidad es para los artistas, en cualquier etapa de su carrera, que deseen desarrollar un taller con artes y cultura AAPI. Se anima a todos los artistas a aplicar.
-
Para obtener más información sobre el proceso de solicitud, haga clic aquí.
Comunidad
Un debate sobre el aumento de los ataques y la discriminación anti-AAPI
SMU Dedman School of Law Office of Diversity and Inclusion, el Dallas Asian American Bar Association y más organizaciones se están uniendo para una conversación sobre el aumento de los ataques y discriminación antiasiáticos estadounidenses e isleños del Pacífico. La discusión tendrá lugar el 12 de abril al mediodía a través del zoom.
-
Para registrarse en el evento, haga clic aquí.
Voluntariado en el Sitio de Descompresión de KBHCC
Catholic Charities Dallas está trabajando con FEMA y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) para coordinar voluntarios para el centro de descompresión administrado por el gobierno federal en el Centro de Convenciones Kay Bailey Hutchinson. El objetivo del sitio es proporcionar un ambiente más seguro y menos concurrido donde los niños sean atendidos, procesados lo más rápido posible y liberados a un patrocinador o transferidos a la atención adecuada a largo plazo. Catholic Charities Dallas está buscando voluntarios(de habla hispana muy preferido) para:
- Escuchar y ayudar a los jóvenes con necesidades básicas
- Involucrar a los jóvenes en actividades para distraer y calmar
- Ayude al personal con varias tareas in situ en apoyo de las operaciones diarias
- Ayudar a proporcionar un entorno positivo
Para obtener más información y registrarse como voluntario, haga clic aquí.
Conmemoración virtual de Yom Hashoah
Yom HaShoah, también conocido como Día del Recuerdo del Holocausto, conmemora a los seis millones de judíos que fueron asesinados en el Holocausto y celebra la vida de aquellos que sobrevivieron. Únete al Museo del Holocausto y los Derechos Humanos de Dallas para reflexionar sobre esta tragedia, recordar a los que perecieron y honrar a nuestros Sobrevivientes.
-
Para asistir al evento, haga clic aquí.
Educación
DPL: Aquí viene el jardín de infantes
¡Comenzar el jardín de infantes puede ser aterrador para los padres y los niños! Construya confianza, preparación escolar y habilidades emocionales sociales con 6 semanas de sesiones para preparar a su hijo para tener éxito. Cada semana incluirá una historia, canciones, juegos de aprendizaje u otras oportunidades interactivas, así como un oficio o proyecto para hacer en casa todo enfocado en un tema esencial para el éxito del jardín de infantes.
-
Para registrarse en el programa, haga clic aquí.
¡Eureka! Programa STEM de 5 años
¡Eureka! es un programa intensivo basado en STEM de cinco años que construye la confianza y las habilidades de las niñas de Dallas a través de oportunidades prácticas en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. El programa está disponible para los estudiantes actualesde 7 º u 8º grado con interés en STEM.
- Para obtener más información sobre la solicitud, haga clic aquí.
Empleo
Dallas Jobseekers Club con Servicio Familiar Judío
Dallas Jobseekers Club junto con Jewish Family Services organizarán un taller 'Rocking the Video Interview' para ayudarle a prepararse para entrevistas en video. El evento tendrá lugar el 15 de abril de 2021 al mediodía.
- Para registrarse en el evento, haga clic aquí.
Contratación de Los Barrios Unidos
Los Barrios Unidos Community Clinic ofrece atención médica primaria culturalmente receptiva, accesible y asequible a todos los texanos del norte. Actualmente están contratando para varios puestos en las clínicas, tienen una variedad de puestos administrativos y prácticos disponibles.
- Para obtener más información sobre las posiciones y cómo aplicar, haga clic aquí.
Feria de Contratación del Dickies Arena
Dickies Arena es un espectacular lugar polivalente de 14.000 asientos situado junto al campus del Will Rogers Memorial Center en Fort Worth. Están celebrando múltiples ferias de empleo durante los meses de abril, mayo y junio.
-
Para obtener más información sobre las ferias de empleo y registrarse, haga clic aquí.
Vivienda
Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia
La ciudad de Dallas se está asociando con Abounding Prosperity, Inc. para comenzar a aceptar solicitudes de asistencia de alquiler a través de su Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia. Para ser elegible para recibir fondos, un solicitante debe alquilar una residencia pública o privada en la ciudad de Dallas. Los ingresos brutos anuales de los hogares deben cumplir con las directrices definidas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).
- Para aplicar y obtener más información sobre los requisitos, haga clic aquí.
Programa de Reparación de Hogares de Emergencia
La ciudad de Dallas está ayudando a los propietarios calificados dentro de los límites de la ciudad de Dallas a recibir asistencia de reparación del hogar que han sido dañados como resultado de la Tormenta invernal severa de Texas 2021.
- Para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad, haga clic aquí.
Programa de Vales de Elección de Vivienda de DHA
El equipo compass point select de DHA administra el programa housing choice voucher (HCV) (anteriormente conocido como el programa de la Sección 8). El programa HCV es una solución de asistencia de vivienda de alquiler que pone la elección de la vivienda en manos de la persona o la familia. DHA paga una parte del alquiler directamente a un propietario privado. Los participantes del programa pagan el saldo del alquiler directamente al propietario privado.
- Para comenzar una solicitud preliminar para el programa, haga clic aquí.
Iniciativa de Asistencia al Desalojo de Dallas
La Oficina de Equidad e Inclusión de la Ciudad de Dallas en asociación con Legal Aid de NorthWest Texas ha establecido una iniciativa de asistencia para el desalojo que consiste en educación, capacitación y representación legal a los inquilinos de alquiler residencial de Dallas que se ven afectados negativamente por COVID-19 y no pueden pagar el alquiler para permanecer en sus hogares.
-
Los residentes elegibles pueden solicitar, haciendo clic aquí.
Desarrollo de herramientas de evaluación justa de la vivienda
A medida que la Oficina de Equidad e Inclusión, La División de Vivienda Justa continúa desarrollando su Herramienta de Evaluación justa de la vivienda, nos gustaría solicitar su asistencia a una de nuestras sesiones de participación comunitaria (1 hora). Esperamos involucrar y reunir todas las perspectivas que puedan ser de conocimiento e aportes al pleno desarrollo de la herramienta de evaluación. Envíe un correo electrónico a la Dra. Priscylla Bento(priscyla.bento@dallascityhall.com)su correo electrónico, una fecha y hora preferidas desde las siguientes opciones. A continuación, el equipo de Fair Housing enviará una invitación digital a la sesión de participación de la comunidad. Agradecemos su asistencia a medida que continuamos en el desarrollo de la Herramienta de Evaluación justa de la vivienda, para obtener más información, haga clic aquí.
1. Martes 13 de abril: Mediodía
2. Martes 13 de abril: 18:00 horas
3. Jueves 15 de abril: Mediodía
4. Jueves 15 de abril: 18:00 horas
5. Martes 20 de abril: Mediodía
6. Martes 20 de abril: 18:00 horas
7. Jueves 22 de abril: Mediodía
8. Jueves 22 de abril: 18:00 horas
Recursos de apoyo a la vivienda
Alimentos
Despensa de comida Pleasant Grove
Si usted y su familia viven en los códigos postales 75217, 75227 o 75253 Y sus ingresos están en o por debajo de las directrices de TEXCAP, usted es elegible para recibir apoyo de la despensa de alimentos pleasant grove. Pleasant Grove Food Pantry es una despensa client choice que utiliza un sistema de puntos. A principios de cada mes, los hogares reciben puntos mensuales en función del número de personas en el hogar. Esos puntos son utilizados por los clientes para 'comprar' comida.
- Para obtener más información sobre la despensa de alimentos, haga clic aquí.
Centro Wilkinson
La despensa de alimentos del Wilkinson Center está sirviendo a las familias en vehículos y en la acera para caminar. El horario del Servicio de Despensa de Alimentos es lunes, miércoles y jueves de 9:00 a.m. a mediodía; y martes de – 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
- Si necesita información adicional o tiene preguntas, llame al 972-284-0377 o haga clic aquí para visitar su sitio web.
Potenciar la despensa de alimentos de las masas
A través de su asociación con Sharing Life Community Outreach son capaces de distribuir alimentos a aquellas personas y familias que están necesitadas todos los sábados del mes.
-
Para obtener más información, haga clic aquí.
Salud
Solicitud de equipo de protección personal
Si usted es una organización en la ciudad de Dallas y necesita equipo de protección personal, la Oficina de Equidad e Inclusión está suministrando EPI para organizaciones que llenan un formulario de solicitud.
- Para rellenar el formulario de solicitud, haga clic aquí.
Comité Ad Hoc COVID-19 Recuperación y Asistencia.
Sintonice el Comité Ad Hoc covid-19 de la ciudad de Dallas para tener los últimos datos, pruebas y actualizaciones de vacunas de COVID-19. El comité ayuda a desarrollar y recomendar estrategias para mitigar el impacto negativo de COVID-19 en las empresas, los trabajadores y los residentes en la ciudad de Dallas.
- Para ver las reuniones del comité, haga clic aquí.
Yoga los Viernes
¿Cansado, estresado, ansioso? Recupera tu paz interior y recarga tu alegría interior mientras practicas yoga con Jarrett Chatman de Dallasite Yogis y meditación con Sahaja Yoga. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos, el evento tiene lugar todos los viernes a las 12pm.
- Para registrarse, haga clic aquí.
Asuntos de Inmigrantes
Consulado General de Perú en Dallas
El Consulado General de Perú en Dallas está ofreciendo más información sobre las próximas elecciones generales que se celebrarán en Perú. Todos los ciudadanos peruanos que residen en Dallas están invitados a revisar la información vinculada, para ser informados sobre el proceso.
- Haga clic aquí para obtener más información.
LULAC apoya mayor información sobre derechos laborales en español
La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos (LULAC) dice que hacer que la información sobre derechos laborales esté disponible en español es una ayuda bienvenida para millones de latinos en los Estados Unidos en un momento en que la pandemia COVID-19 los ha convertido en blancos fáciles de discriminación en el lugar de trabajo.
- Para obtener más información sobre cómo ayudar a los trabajadores de habla hispana, haga clic aquí.
Taller de ciudadanía #MyDallas
Únase a la División de Comunidades acogedoras y asuntos de inmigrantes de la ciudad de Dallas, a Catholic Charities Dallas y al Comité Internacional de Rescate para el taller anual de ciudadanía gratuita.
- Para ser examinado y registrado, llame al 469-822-1992.
Recursos LGBTQ
Centro de recursos
Resource Center ofrece varios servicios de educación y salud para las comunidades LGBTQ en todo el norte de Texas. Sus programas se centran en la concienciación de la comunidad, la educación para la prevención, los servicios legales, el financiamiento de emergencia y las necesidades básicas.
- Para explorar sus recursos, haga clic aquí.
Solicitud de beca para niños y familias trans de Texas
Texas Trans Kids &Families of Texas ofrecerá tres becas de $1000 para ser utilizadas para la educación continua después de la graduación de la escuela secundaria. Para ser elegible para recibir una beca de TKFofTX, el estudiante debe cumplir con ciertas calificaciones.
-
Para obtener más información sobre las calificaciones, haga clic aqui.
|
