Oficinas de Equidad e Inclusión Boletín Informativo Publicacion
Viernes 29 de Enero, 2021
Un Mensaje del Administrador de la Ciudad de Dallas y la Jefa de Equidad e Inclusión
Estimados residentes de Dallas,
La ciudad y el condado han comenzado sus esfuerzos de vacunación COVID-19 en toda la ciudad. Es importante entender que actualmente la vacuna sólo está disponible para las personas que entran en la Fase 1A o 1B. Se trata de personas que son trabajadores de primera línea -médicos, enfermeras y socorristas-, así como individuos de 65 y 16 años con condiciones médicas subyacentes. Para obtener más información sobre cómo registrarse para recibir la vacuna COVID-19, consulte a continuación en nuestras preguntas frecuentes sobre vacunas.
Si bien la vacuna no está disponible para todos los residentes, todos podemos tomar precauciones individuales por el bien colectivo de toda la ciudad. Enmascarar, mantener su distancia, lavarse las manos constantemente y a fondo, y evitar las multitudes! A pesar de los esfuerzos actuales de vacunación, el número de COVID-19 en la ciudad sigue aumentando. ¡Mientras tanto, #StayonGuard Dallas!
A medida que continuamos manteniendo nuestra distancia, por favor eche un vistazo a algunos de los programas virtuales en línea disponibles para que las familias y los estudiantes disfruten.
Sinceramente,
T.C. Broadnax Liz Cedillo-Pereira
Administrador de la Ciudad Jefa de Equidad e Inclusión
Sitios de pruebas basados en la comunidad de Dallas
Los criterios para los sitios de prueba son los siguientes:
- Personas con síntomas de infección potencial coVID-19, incluyendo fiebre, tos, dificultad para respirar, escalofríos, dolor muscular, nueva pérdida de sabor u olfato, vómitos o diarrea, y / o dolor de garganta; O
- Cualquier persona de 65 años o más, O
- Cualquier persona con problemas de salud crónicos (diabetes, asma, problemas cardíacos, etc.); O
- Si su empleador estuvo abierto durante la Orden de Safer at Home del Condado de Dallas, puede hacerse la prueba incluso si no tiene síntomas. Para obtener una lista completa de los empleados de CISA disponibles para hacerse la prueba, haga clic aquí.
- Personas con síntomas que han participado activamente en grandes entornos grupales, como reuniones públicas o congregaciones de personas, en los últimos quince (15) días
Los sitios de pruebas basados en la comunidad operan de lunes a sábado con diferentes horarios:
-
Eastfield College, 3737 Motley Dr, Mesquite, TX 75150
-
7 a.m. a 1 p.m.
-
Esta ubicación es solo para residentes de la ciudad de Dallas y del condado de Dallas
-
Debe proporcionar documentación de la dirección (por ejemplo, factura de servicios públicos)
-
Ellis Davis Field House, 9191 S Polk St. Dallas, Texas 75232
-
7:30 a.m. a 4 p.m.o hasta que se alcance el límite de prueba)
-
Esta ubicación es solo para residentes de la ciudad de Dallas y del condado de Dallas
-
Debe proporcionar documentación de la dirección (por ejemplo, factura de servicios públicos)
-
Mountain View College, 4849 W. Illinois Avenue Dallas, Texas 75211
-
Este sitio operará de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. de miércoles a viernes
-
Sin requisitos de residencia o identificación
Requisitos (Eastfield & Ellis Davis):Si cumple con los criterios para las pruebas COVID-19, por favor no retrase la actuación. Cualquier identificación con foto es suficiente, incluyendo una identificación del centro recreativo, una identificación del estudiante, una identificación con su nombre y foto. No es necesario que sea una identificación emitida por el gobierno.
La ciudad ha ampliado las pruebas COVID-19 para proporcionar pruebas móviles a los residentes en comunidades desatendidas sin transporte. Los residentes elegibles pueden programar citas entre:
- 9 a.m. y 9 p.m., los 7 días de la semana llamando a la línea de detección UrgentCare2GO al 1-888-601 0568.
- Para obtener más información sobre los requisitos para las pruebas móviles, haga clic aquí.
Ahora hay varios sitios de pruebas COVID-19 patrocinados por el estado de Texas, para encontrar una ubicación cerca de usted visite la página web del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas e ingrese su código postal.
Locaciones a Pie
Las ubicaciones de caminata están abiertas de lunes a sábado, de 7:30 a.m. a 4:00 p.m., o hasta que se alcanza el límite de pruebas. No se requiere cita. Debe ser residente de la ciudad o del condado de Dallas. Se requiere verificación de dirección (factura de servicios públicos o tarjeta de biblioteca).
Período de espera hasta 1 hora Sin baño en el lugar
-
Sam Tasby Middle School 7001 Fair Oaks Avenue , Dallas, Texas 75231
-
Centro de salud Irving de Parkland 1800 N. Britain Road, Irving TX 75061
-
West Dallas Multipurpose Center 2828 Fish Trap Road, Dallas, Texas 75212De
Consultas relacionadas con los resultados de las pruebas, póngase en contacto con: covidresults@phhs.org
Sitios de pruebas de Parkland
Parkland Hospital ha abierto cuatro clínicas comunitarias abiertas de 9 a.m. a 4 p.m. con cita previa sólo para los pacientes actuales de Parkland que cumplen con los criterios médicamente necesarios. Los pacientes pueden llamar a la línea de pacientes COVID-19 al (214) 590-8060 de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. o visitar www.parklandhospital.com/COVID19testing.
- Para obtener una lista completa de los sitios de pruebas de Parkland COVID-19, haga clic aquí.
Sitios de pruebas adicionales
-
Walgreens, sitio de pruebas drive-thru sin costo:
-
2060 S. Buckner Blvd, Dallas, TX,
-
Horario de servicio: Abierto de 9:00 am a 5:00 pm, los siete días de la semana.
-
Requisitos: Los residentes deben completar una encuesta de detección para determinar si califican para una prueba.
-
Para obtener más información sobre la elegibilidad y cómo inscribirse, visite: Información de Walgreens COVID-19
-
El sitio de pruebas sin costo de Walmart está administrando pruebas COVID-19 en cuatro ubicaciones:
-
Ubicaciones: Para encontrar una ubicación cerca de usted, haga clic aquí.
-
Horario de atención: Lunes, Miércoles, Viernes de 7 am a 9pm.
-
Requisitos: Los residentes que estén interesados deben tomar una prueba de preselección para ver si es necesario. Una vez que califiquen, el residente hará una cita para hacerse la prueba
-
Para tomar una prueba de pre-despreomenda y la preparación y la cita, visite ¿Necesito un examen COVID-19. Para preguntas sobre las pruebas llame al 800-635-8611.
-
CVS ha abierto cuatro nuevas ubicaciones sin costo, conduciendo a través de COVID-19 en la región del norte de Texas:
-
Ubicaciones: Para encontrar una ubicación cerca de usted, haga clic aquíe ingrese su código postal y la distancia de su casa para encontrar unaubicación de prueba cerca de usted.
-
Horas de funcionamiento: Los pacientes deben programar una cita para una prueba COVID-19.
-
Requisitos: Puede encontrar más información sobre CVS Health y sus sitios de pruebas en su centro de recursos COVID-19.
-
Para programar una cita, los pacientes deben registrarse aquí.
-
Paul QuinnCollege, pruebas gratuitas sin costo:
-
Ubicación: 3837 Simpson Stuart Road, Dallas, Texas 75241 •
-
Horario de servicio: Sábados de 10am a 4pm
-
Requisitos: Se requiere una dirección de correo electrónico y un número de teléfono válidos, no se requiere seguro, residencia ni síntomas para realizar las pruebas
-
Sistema de pruebas presenciario del Sistema metodista:
-
Ubicación: 3155 W Wheatland Road, Dallas, TX 75237
-
Horario de servicio: de lunes a viernes de 9 am a 1 pm solo con cita previa
-
Requisitos: Los pacientes deben tomar una prueba de preselección para calificar para una prueba COVID-19. Para ser examinado para una cita, llame al 214-933-8811
-
Para obtener más información, visite Sistema de salud metodista.
-
Baylor Scott & White sin costo, sitio de pruebas drive-thru:
-
Ubicación: 4500 Spring Ave, Dallas, TX 75210.
-
Horario de servicio: De lunes a viernes 9am a 1pm cita solamente.
-
Requisitos: Los pacientes deben ser examinados para programar una cita. Para ser examinado para una cita, llame al 214-933-8811
-
Para obtener más información o para hacer una cita, visite el sitio web de Baylor Scott & White.
Para obtener información actualizada sobre los sitios de pruebas de Dallas, asegúrese de mantenerse al día con las actualizaciones del condado.
Sitios de Registro de Vacunas COVID-19 de la Ciudad de Dallas
La ciudad de Dallas ha creado varios sitios de registro COVID-19 para miembros del público en los Grupos 1A y 1B. Estos estarán abiertos en toda la ciudad en diferentes distritos del consejo. Para ver las ubicaciones de registro actualizadas y las fechas, vaya al sitio web COVID-19 delaciudad.
-
Para explorar los nuevos sitios de registro anunciados recientemente, haga clic aquí.
Vacunas COVID-19 del Condado de Dallas
La vacuna COVID-19 todavía tiene un suministro muy limitado y todavía se está priorizando a los trabajadores sanitarios de la Fase 1A. Sin embargo, pueden estar disponibles suministros limitados de vacunas para las personas que cumplen con los criterios de la Fase 1B (Personas mayores de 65 años, o personas mayores de 16 años con afecciones médicas subyacentes). Dallas County Health and Human Services (DCHHS) está recopilando nombres de personas para registrarse en la vacuna, a medida que la vacuna esté disponible. Para registrarse en la vacuna, debe estar en fase 1A o 1B en este momento.
-
Para obtener más información sobre la política de vacunación del Condado de Dallas, haga clic aquí.
Información Federal
Información del Estado
Información Local
-
Arte y cultura
- Comunidad
- Recursos Educativos
-
Recursos de empleo
-
Vivienda justa
- Alimentos
- Alimentos para Estudiantes
- Salud
- Asuntos de Inmigrantes
- Ayuda Legal
- Soporte Para Pequenas Empresas
Federal:
CDC COVID-19 Preguntas frecuentes sobre vacunación
La pandemia COVID-19 está cambiando rápidamente y requiere diferentes estrategias para mantener los servicios preventivos clínicos, incluida la inmunización. Los CDC han creado una FAQ sobre la vacuna COVID-19 para familiarizar a las personas con el proceso a medida que los estados implementan sus planes.
-
Para obtener más información sobre la vacuna, haga clic aquí.
Pagos de Impacto Económico del IRS
La segunda ronda de pagos de Impacto Económico fue aprobada por el Congreso a finales de diciembre y comenzó a distribuirse a principios de enero. Los pagos son de trabajo $600 para individuos elegibles, o $1,200 para parejas, y aquellos con niños pueden recibir $600 adicionales por cada niño menor de 17 años.
-
Para comprobar el estado de sus pagos o saber si es elegible para recibir los pagos de estímulo, haga clic aquí.
Estado:
Recursos del Mes de Prevención de el Tráfico de Personas
A medida que el movimiento del tráfico de personas de Estados Unidos ha crecido en nuestra comprensión de este crimen diverso y complejo, estamos aprendiendo más acerca de cómo las personas pueden ayudar a identificar y reportar posible tráfico. Todo el mundo puede ayudar aprendiendo los tipos de trata y prestando atención a las personas que nos rodean.
-
Para explorar los recursos que el Departamento de Servicios Familiares y de Protección de Texas ha compilado para aprender sobre los indicadores de la trata de personas y cómo ayudar, haga clic aquí.
Programa suplementario de alimentos suplementarios del Departamento de Agricultura de Texas
El propósito del Programa de Alimentos Suplementarios de Productos Básicos es mejorar la salud y el estado nutricional de las personas mayores de 60 años, que son vulnerables a la desnutrición y son elegibles para los ingresos. USDA proporciona alimentos del USDA para paquetes de alimentos que se utilizan para el consumo doméstico. Las organizaciones locales distribuyen los paquetes de alimentos y proporcionan educación nutricional a los participantes elegibles.
-
Para obtener más información sobre el programa y el registro, haga clic aquí.
Opciones de cuidado infantil para los trabajadores de Texas
Texas está trabajando arduamente para garantizar la salud y la seguridad de todos sus residentes. Hay miles de trabajadores que pueden calificar como Trabajadores Esenciales de Primera Línea COVID-19. Con el fin de ayudar a priorizar el cuidado infantildisponible, se da prioridad alos siguientes trabajadores esenciales:
-
Trabajadores sanitarios y de farmacia
-
Socorristas
-
Trabajadores en servicios de cuidado infantil, en apoyo de los trabajadores en otras funciones esenciales
- ¡Trabajadores críticos de infraestructura en supermercados, servicios públicos, camiones y mucho más!
Para buscar opciones de cuidado infantil disponibles en su área, haga clic aquí.
Local:
Arte y Cultura
Make! Festival
Celebre el poder de la creatividad y todas las formas en que hacemos en esta semana llena de diversión de actividades virtuales y presenciales gratuitas para toda la familia junto con el Museo de Arte de Dallas. Esta celebración virtual tendrá lugar entre el 6 y el 13 de febrero de 2021 con actividades para personas de todas las edades!
-
Para obtener más información sobre las actividades virtuales y cómo ser parte de las celebraciones, haga clic aquí.
Celebrando el Año Nuevo Chino
¡Celebra el Año Nuevo Chino con el Centro Cultural Oak Cliff el 6 de febrero! Los participantes crearán un marcador de sobre rojo, incorporarán monedas de la suerte en el diseño y aprenderán sobre la celebración del Año Nuevo Chino con el artista Jin-Ya Huang. La inscripción se abre el 28 de enero a las 7:00 PM. El evento será por orden de llegada.
-
Para inscribirse en este evento, haga clic aquí.
Comunidad
Programa gratuito de Amnistía "The Big Read Down" de la Biblioteca Pública de Dallas
La Biblioteca Pública de Dallas llevará a cabo un programa de amnistía de honorarios llamado "The Big Read Down" del 1 de febrero al 28 de febrero de 2021. Durante este período, los clientes de la biblioteca pueden registrar minutos leídos, así como otras actividades, como tomar una clase en línea o completar una actividad STEM ofrecida por la Biblioteca, para ganar amnistía por las tarifas acumuladas. El calendario para el programa de amnistía de honorarios será el siguiente:
-
15 minutos leídos $ 1,00 para la amnistía de tarifas
-
Actividades completadas en $17.00
Para obtener más información sobre el programa y con quién ponerse en contacto para obtener más ayuda, haga clic aquí.
Food Drive para refugiados
El Northwest Community Center está recolectando alimentos no perecederos para abastecer los estantes de la despensa de alimentos de Tasby Middle School, que sirve hasta 60 familias cada semana. Northwest Community Center continuará siendo un punto de entrega para donaciones de alimentos durante el año escolar 2020-21.
-
Para obtener más información sobre cómo ayudar y qué artículos donar, haga clic aquí.
La historia negra e indígena de la agricultura
El proyecto Skip Shockley Foundation & Oak Cliff Veggie presenta: The Black and Indigenous History of Agriculture. Usted puede aprender sobre el legado agrícola de los pueblos negros e indígenas a través de una mesa redonda. Este evento tendrá lugar el 1 de febrero de 2021 a las 12:00pm CT.
-
Para obtener más información sobre los panelistas y el evento, haga clic aquí.
Recursos de Empleo
Workforce Solutions Greater Dallas
Una fuerza de trabajo robusta es un componente clave en el motor económico del área metropolitana de Dallas y es por eso que Workforce Solutions Greater Dallas (WFSDallas) existe. En medio de la pandemia, Workforce Solutions se conecta virtualmente a las personas. Pueden ayudar a los solicitantes de empleo con opciones de búsqueda de empleo y cuidado de niños.
-
Para explorar sus recursos y ampliar su búsqueda de empleo, haga clic aquí.
Wilkinson Center Programas de Educación para Adultos
Durante más de 10 años, el programa wilkinson Center Adult Education ha proporcionado servicios que ayudan a las personas a aprender las habilidades que necesitan para la carrera y la vida. Los clientes pueden obtener un GED, aprender inglés, habilidades informáticas, gestión financiera, o participar en clases de desarrollo profesional y preparación para el trabajo. Debido a Covid-19 y practicar el distanciamiento social, todas las clases ahora están en línea. Las clases se ofrecen sin costo alguno para los estudiantes.
-
Para obtener más información sobre a quién contactar para inscribirse en las clases, haga clic aquí.
Trabajo en Texas
WorkInTexas.com es una aplicación en línea que ofrece a los solicitantes de empleo acceso inmediato y continuo a los servicios de conciliación de empleo. Incluso cuando los solicitantes de empleo no han iniciado sesión, siguen haciendo coincidir las ofertas de empleo con los solicitantes de empleo calificados y generan avisos para alertarlos sobre posibles oportunidades de empleo. Los solicitantes de empleo también pueden explorar miles de puestos de trabajo, referirse a puestos vacantes y completar currículums.
-
Para explorar este recurso, haga clic aquí.
Get Shift Done
Get Shift Done conecta a la fuerza de trabajo de hospitalidad afectada por el virus COVID-19 con las personas sin fines de lucro locales para servir y proporcionar alivio del hambre a las comunidades del norte de Texas. Su plataforma Shiftsmart conecta a los voluntarios con las organizaciones para brindar estabilidad crítica a las comunidades.
- Para obtener más información sobre el programa y registrarse en la plataforma, haga clic aquí
Educación
U.S. News Scholarship Finder
Las becas están disponibles para estudiantes de casi todas las identidades, áreas de interés, aspiración profesional y raza. La mayoría de los plazos de becas son en la primavera, y muchos caen el 1 de marzo, así que ahora es el momento de que los estudiantes de último año de secundaria busquen premios. El U.S. News Scholarship Finder puede ayudar a las personas a limitar su búsqueda por estadísticas como los puntajes de las pruebas, la ubicación, el tipo de premio y el tipo de escuela.
-
Para explorar este recurso de búsqueda de becas, haga clic aquí.
Tiempo de cuento bilingue
¡La Biblioteca Pública de Dallas comenzará a albergar una historia de cuentos bilingues,canciones y rimas en español para prepararse para leer! La edad sugerida es para niños menores de 6 años. Este programa solo se ofrece en línea. El registro está en curso.
-
Para registrarse en este evento, haga clic aquí.
National Hispanic Scholarship Fund: Road to College Webinar
El seminario web de HSF: Road to College es un taller gratuito de 90 minutos diseñado para ayudar a los estudiantes de secundaria y secundaria a preparar, planificar y pagar la universidad. El programa se presentará tanto en inglés como en español. El seminario web tendrá lugar el martes 27 de abril de 2021 a las 6:00 pm CT.
Para registrarse en este evento, haga clic aquí.
Alimentos
Brother Bill's Helping Hand Grocery Store
El hermano Bill's es socio del Banco de Alimentos del Norte de Texas para ofrecer alimentos a personas y familias necesitadas. Debido a COVID-19, su programa de tienda de comestibles es ahora un modelo de conducción sin contacto para garantizar la seguridad de todos. Las personas deben hacer una cita de compra antes de venir a recibir alimentos.
-
Para registrarse haga clic aquí o llame al 214-638-2196.
Agradable Grove Food Pantry
Pleasant Grove Food Pantry es una despensa de elección de cliente que utiliza un sistema de puntos. Al comienzo de cada mes, los hogares reciben puntos mensuales basados en el número de personas en el hogar. Esos puntos son utilizados por los clientes para 'comprar' alimentos. Esto permite a los clientes la dignidad de seleccionar su propia comida de los estantes de la despensa y aprender a presupuestar. Solo sirven los códigos postales 75217, 75227 o 75253 Y aquellos cuyos ingresos están en o por debajo de las directrices de TEXCAP.
-
Para obtener más información sobre sus requisitos, haga clic aquí.
Despensa de alimentos de City Square
Debido a la pandemia COVID-19, City Square ha ampliado su horario de martes a viernes de 9AM a 1PM. No hay restricción de código postal, y han proporcionado opciones de servicio de recorrido y acceso a través (por orden de llegada). La despensa de alimentos distribuye comestibles preenvasados (sin opción de cliente).
-
Para obtener más información sobre sus horas de servicio y ubicación, haga clic aquí.
Alimentos para familias con estudiantes
Dallas ISD Curbside Comidas
¡Los Servicios de Nutrición Infantil y De Alimentos están proporcionando comidas a los estudiantes sin costo alguno, ya sea en la escuela o virtual! Su servicio en la acera es todos los miércoles de 4:30 PM – 6:30 PM. Las comidas se servirán en las escuelas de todo el distrito.
-
Para obtener más información sobre los horarios y requisitos de recogida, haga clic aquí.
Salud
KIDZ Bop Fitness!
Con la pandemia que continúa el cierre de las escuelas y los deportes juveniles, el ejercicio es ahora más importante que nunca para los niños. KIDZ Bop ofrece más de 20 videos de baile de ejercicios aptos para niños para ayudar a los niños a obtener su dosis diaria de actividad.
-
Para explorar los vídeos y llegar a bailar, haga clic aquí.
Dallas Parks Fitness Centers
¡Los parques de la ciudad de Dallas y los centros recreativos de la recreación están abiertos y listos para ayudarle a alcanzar sus metas de aptitud! Se requiere pre-registro. Están abiertos de lunes a jueves de 10am-8pm y viernes 2pm-7pm. Se requieren máscaras en las 35 instalaciones ubicadas en toda la ciudad.
-
Para obtener más información sobre los gimnasios y preinscribirse, haga clic aquí.
VACUNA COVID-19 PSA
La División de Asuntos Comunitarios del DPD está organizando un Anuncio de Servicio Público de Vacunas COVID -19 el 3 de febrero de 2021 a las 3:00 pm. La conversación incluirá a los oradores invitados dr. Huang y el Sr. Alvaro Hobbs. Este evento es para responder a las preguntas que la comunidad puede tener con respecto a ser vacunado.
La inscripción es gratuita y está disponible aquí. Para obtener más información, póngase en contacto con el sargento Wanda West al 214-671-4053.
Vivienda
Centro de Crisis de Vivienda
El Centro de Crisis de Vivienda ofrece alojamiento de apoyo permanente, reasote rápido y servicio de apoyo para familias e individuos necesitados. Proporcionan seguridad y refugio a Veteranos, familias monoparentales, familias de padres duales y otras personas.
-
Para obtener más información sobre su programación y con quién ponerse en contacto, haga clic aquí.
Programas de Vivienda del Condado de Dallas
El Programa de Asistencia/Bienestar de Alquiler de Emergencia del Condado proporciona asistencia de alquiler a corto plazo a personas que aún no reciben seguridad social, compensación de trabajadores u otros beneficios de discapacidad. Además, el condado patrocina programas de asistencia de alquiler de la Sección 8, asesoramiento de préstamos y programación relacionada con la energía.
-
Para obtener más información sobre qué programa se adapta mejor a sus necesidades, haga clic aquí.
Autoridad de Vivienda de Dallas
La Autoridad de Vivienda de Dallas proporciona vivienda asequible y de calidad a familias e individuos de bajos ingresos a través de la administración efectiva y eficiente de programas de asistencia para vivienda en todo el norte de Texas. El proporcionar dos opciones de alojamiento diferentes para satisfacer las diversas necesidades de los residentes.
-
Para obtener más información sobre sus opciones, haga clic aquí.
Asuntos de Inmigrantes
Servicios Legales de Inmigración de Caridades Católicas
Con el restablecimiento de programas como DACA, Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, los servicios de inmigración legal gratuitos están disponibles para todos los clientes elegibles. Se alienta a los solicitantes interesados a comunicarse 214-634-7182 para obtener asistencia directa con respecto a las calificaciones para servicios de inmigración sin cargo.
-
Para obtener más información sobre los requisitos y cómo recibir una cita, haga clic aquí.
Ayuda legal
Ayuda Legal de NorthWest Texas
Legal Aid of NorthWest Texas es una organización sin fines de lucro que proporciona ayuda legal civil gratuita a los residentes de bajos ingresos en 114 Texas co unties en todo el norte y el oeste de Texas. Proporcionan servicios legales para una variedad de cuestiones y casos.
-
Para obtener más información sobre sus servicios, haga clic aquí.
Soporte para pequeñas empresas
Asistencia del Programa de Protección de Cheques de Pago de PeopleFund
PeopleFund ahora está aceptando solicitudes para el programa PPP para prestatarios por primera vez y por segunda vez. El Programa de Protección de Cheques de Pago proporciona a las pequeñas empresas fondos para pagar hasta 8 semanas de costos de nómina, incluyendo beneficios. Los fondos también se pueden utilizar para pagar intereses de hipotecas, alquiler y servicios públicos.
-
Para recibir asistencia de PeopleFund para recibir fondos PPP, haga clicaquí.
LiftFund
LiftFund tiene asociaciones públicas y privadas especiales para ayudar a las pequeñas empresas a través de su huella. Proporcionan préstamos, así como capacitación empresarial y financiera. LiftFund puede ayudar a las personas a iniciar, estabilizar o expandir sus negocios.
-
Para obtener más información sobre sus recursos, haga clic aquí.
Centro De Pequeñas Empresas Hispanos
El Centro De Pequeñas Empresas Hispanos ayuda a apoyar a las pequeñas empresas en todo Estados Unidos para enfrentar el impacto de COVID-19. En una asociación con Hello Alice, han designado una parte de su NEGOCIO COVID-19 para Todas las Subvenciones de Emergencia específicamente para los fundadores hispanos. También ofrecen una versión en español de su Centro de Recursos De Negocios COVID-19 para ayudar a los propietarios de negocios a acceder a la financiación del gobierno.
-
Para acceder a sus recursos, haga clic aquí.
La Oficina de Asuntos Nativos Americanos
La Oficina de Asuntos Nativos Americanos de la SBA se dedica a promover y apoyar a los empresarios nativos americanos. Su programa de desarrollo empresarial busca proporcionar herramientas y educación sobre préstamos y otros asuntos para dar a los Propietarios de Negocios Nativos Americanos las herramientas necesarias para dirigir un negocio exitoso.
- Para obtener más información sobre su programación, haga clic aquí
Síguenos en las redes sociales
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
