Oficinas de Equidad e Inclusión Boletín Informativo Publicacion
Jueves 17 de Diciembre, 2020
Un Mensaje del Administrador de la Ciudad de Dallas y la Jefa de Equidad e Inclusión
Estimados residentes de Dallas,
La Oficina de Equidad e Inclusión se esfuerza por implementar los pilares de la empatía, la ética, la excelencia y la equidad en todo el trabajo que hacemos. Es por esas razones que continuamente buscamos entender las diversas experiencias y orígenes de nuestra gran residencia.
Actualmente estamos patrocinando dos encuestas comunitarias diferentes para que los funcionarios de la ciudad aprendan más sobre la conectividad a Internet y el impacto de las multas y tarifas en nuestros residentes con la intención de desarrollar iniciativas para abordar las necesidades de nuestra comunidad.
Nuestra encuesta de velocidad de Internet recopila datos no personales sobre la velocidad de los servicios de Internet y su disponibilidad para permitirnos identificar ubicaciones que carecen de servicios de Internet. Además, nuestra encuesta comunitaria de multas y tasas recopila datos sobre los impactos financieros de las multas y las tasas en las personas y las familias en un esfuerzo urgente para hacer frente a la carga desproporcionada que pesa sobre los residentes de bajos ingresos y las personas de color.
En medio de la pandemia COVID-19, le aseguramos que estamos dedicados a continuar planificando y creando iniciativas para ayudar a nuestros residentes más vulnerables a prosperar.
Sinceramente,
 T.C. Broadnax Liz Cedillo-Pereira
Administrador de la Ciudad Jefa de Equidad e Inclusión
Sitios de pruebas basados en la comunidad de Dallas
Los criterios para los sitios de prueba son los siguientes:
- Personas con síntomas de infección potencial coVID-19, incluyendo fiebre, tos, dificultad para respirar, escalofríos, dolor muscular, nueva pérdida de sabor u olfato, vómitos o diarrea, y / o dolor de garganta; O
- Cualquier persona de 65 años o más, O
- Cualquier persona con problemas de salud crónicos (diabetes, asma, problemas cardíacos, etc.); O
- Si su empleador estuvo abierto durante la Orden de Safer at Home del Condado de Dallas, puede hacerse la prueba incluso si no tiene síntomas. Para obtener una lista completa de los empleados de CISA disponibles para hacerse la prueba, haga clic aquí.
- Personas con síntomas que han participado activamente en grandes entornos grupales, como reuniones públicas o congregaciones de personas, en los últimos quince (15) días
Los sitios de pruebas basados en la comunidad operan de lunes a sábado con diferentes horarios:
- Eastfield College, 3737 Motley Dr, Mesquite, TX 75150
- A partir de las 08/31 horas es de 7:30 a.m. a 4 p.m. de lunes a jueves
- Esta ubicación es solo para residentes de la ciudad de Dallas y del condado de Dallas
- Debe proporcionar documentación de la dirección (por ejemplo, factura de servicios públicos)
- Ellis Davis Field House, 9191 S Polk St. Dallas, Texas 75232
- 7:30 a.m. a 4 p.m. (o hasta que se alcance el límite de prueba)
- Esta ubicación es solo para residentes de la ciudad de Dallas y del condado de Dallas
- Debe proporcionar documentación de la dirección (por ejemplo, factura de servicios públicos)
- Mountain View College, 4849 W. Illinois Avenue Dallas, Texas 75211
- Este sitio funcionará de 8 a.m. a 2 p.m.
- Sin requisitos de residencia o identificación
Requisitos (Eastfield & Ellis Davis):Si cumple con los criterios para las pruebas COVID-19, por favor no retrase la actuación. Cualquier identificación con foto es suficiente, incluyendo una identificación del centro recreativo, una identificación del estudiante, una identificación con su nombre y foto. No es necesario que sea una identificación emitida por el gobierno.
La ciudad ha ampliado las pruebas COVID-19 para proporcionar pruebas móviles a los residentes en comunidades desatendidas sin transporte. Los residentes elegibles pueden programar citas entre:
- 9 a.m. y 9 p.m., los 7 días de la semana llamando a la línea de detección UrgentCare2GO al 1-888-601 0568.
- Para obtener más información sobre los requisitos para las pruebas móviles, haga clic aquí.
Ahora hay varios sitios de pruebas COVID-19 patrocinados por el estado de Texas, para encontrar una ubicación cerca de usted visite la página web del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas e ingrese su código postal.
Locaciones a Pie
Las ubicaciones de caminata están abiertas de lunes a sábado, de 7:30 a.m. a 4:00 p.m., o hasta que se alcanza el límite de pruebas. No se requiere cita. Debe ser residente de la ciudad o del condado de Dallas. Se requiere verificación de dirección (factura de servicios públicos o tarjeta de biblioteca).
Período de espera hasta 1 hora Sin baño en el lugar
- Red Bird Mall 7222 S. Westmoreland, Dallas, TX 75237
-
Parkland Southeast Dallas Health Center 9202 Elam Road, Dallas TX 75217
- Goodwill Industries/Los Barrios 3020 Westmoreland Road Dallas, Texas 75212
- Paul Quinn College 3837 Simpson Stuart Road Dallas, Texas 75241
- Abierto del 26 al 29 de agosto de 10:00 am a 4 p.m.
Consultas relacionadas con los resultados de las pruebas, póngase en contacto con: covidresults@phhs.org
Sitios de pruebas de Parkland
Parkland Hospital ha abierto cuatro clínicas comunitarias abiertas de 9 a.m. a 4 p.m. con cita previa sólo para los pacientes actuales de Parkland que cumplen con los criterios médicamente necesarios. Los pacientes pueden llamar a la línea de pacientes COVID-19 al (214) 590-8060 de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. o visitar www.parklandhospital.com/COVID19testing.
- Para obtener una lista completa de los sitios de pruebas de Parkland COVID-19, haga clic aquí.
Sitios de pruebas adicionales
- Walgreens, sitio de pruebas drive-thru sin costo:
- 2060 S. Buckner Blvd, Dallas, TX,
- Horario de servicio: Abierto de 9:00 am a 5:00 pm, los siete días de la semana.
- Requisitos: Los residentes deben completar una encuesta de detección para determinar si califican para una prueba.
- Para obtener más información sobre la elegibilidad y cómo inscribirse, visite: Información de Walgreens COVID-19
-
Walmart está administrando pruebas COVID-19 en cuatro ubicaciones:
- 15757 Coit Rd., Dallas, TX 75248
- Línea de cinturón Rd., DeSoto, TX 75115
- N Garland Ave., Garland, TX 75040
- Lakeview Pkwy., Rowlett, TX 75088
- Ubicaciones:
- Horario de atención: Lunes, Miércoles, Viernes de 7 am a 9pm.
- Requisitos: Los residentes que estén interesados deben tomar una prueba de preselección para ver si es necesario. Una vez que califiquen, el residente hará una cita para hacerse la prueba
- Para tomar una prueba de pre-despreomenda y la preparación y la cita, visite ¿Necesito un examen COVID-19. Para preguntas sobre las pruebas llame al 800-635-8611.
- CVS ha abierto cuatro nuevas ubicaciones sin costo, conduciendo a través de COVID-19 en la región del norte de Texas:
- Ubicaciones: Para encontrar una ubicación cerca de usted, haga clic aquíe ingrese su código postal y la distancia de su casa para encontrar unaubicación de prueba cerca de usted.
- Horas de funcionamiento: Los pacientes deben programar una cita para una prueba COVID-19.
- Requisitos: Puede encontrar más información sobre CVS Health y sus sitios de pruebas en su centro de recursos COVID-19.
- Para programar una cita, los pacientes deben registrarse aquí.
- Kroger, sitio de pruebas sin costo:
- City Square Parking Lot, 1610 Malcolm X Blvd., Dallas, TX 75226
- Horario de servicio: Sábado y Lunes: 8:30AM – 2:30PM. Martes, Miércoles y Viernes: 1:00PM-5:00PM
- Requisitos: Los residentes deben completar una preselección virtual para determinar si califican para una prueba. Si califican, se enviará una confirmación por correo electrónico con instrucciones con respecto a la cita. Los residentes deben completar su documentación antes de ir a su cita de examen.
- Para registrarse para una prueba Kroger COVID-19, haga clic aquí.
Para obtener información actualizada sobre los sitios de pruebas de Dallas, asegúrese de mantenerse al día con las actualizaciones del condado.
Información Federal
Información del Estado
Información Local
Federal:
Coalición Nacional de Viviendas de Bajos Ingresos
En respuesta a COVID-19 y sus consecuencias económicas, muchas ciudades y estados están creando o ampliando programas de asistencia de alquiler para apoyar a las personas y familias afectadas por la pandemia, y NLIHC está rastreando información en profundidad sobre estos programas. Puede utilizar el mapa interactivo y la base de datos de búsqueda para encontrar programas de asistencia de alquiler de emergencias estatales y locales cerca de usted.
- Para explorar los Programas de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19, haga clic aquí.

Oficina de Programas de Servicios Comunitarios
La Oficina de Servicios Comunitarios (OCS) se asocia con estados, comunidades y organismos para eliminar las causas de la pobreza, aumentar la autosuficiencia de las personas y las familias y revitalizar las comunidades. Nuestros programas de servicio social y desarrollo comunitario trabajan en una variedad de maneras de mejorar la vida de muchos.
-
Para explorar los diversos lugares para familias y comunidades, haga clic aquí.
Promesa familiar
Family Promise es una organización nacional establecida para ayudar a las familias sin hogar y de bajos ingresos a lograr una independencia sostenible a través de una respuesta basada en la comunidad. Family Promise tiene capítulos locales en todo el país para proporcionar una variedad de servicios y programas.
-
Para encontrar un capítulo local de Family Promise cerca de usted, haga clic aquí
Estado:
Guía de Desempleo de Texas
La Comisión de la Fuerza Laboral de Texas continúa procesando reclamos de desempleo de tejanos. Debido al alto volumen de reclamos en medio de la pandemia COVID-19 en curso, los individuos que tienen dificultades para escuchar de la comisión. El Texas Tribune ha compilado una guía para ayudar a las personas a navegar sus reclamos y recursos.
-
Para explorar su guía de desempleo, haga clic aquí.
Extensión de beneficios de SNAP
La Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas proporcionará aproximadamente $204 millones en beneficios alimenticios del Programa Suplementario de Asistencia Nutricional de emergencia (SNAP, por sus siglas en inglés) para el mes de diciembre mientras el estado continúa respondiendo a la pandemia COVID-19.
-
Para solicitar beneficios de SNAP, haga clic aquí.
Texas Women's Foundation Grants
La Fundación de Mujeres de Texas promueve la filantropía de las mujeres y recauda dinero para apoyar programas comunitarios que ayudan a las mujeres y las niñas a desarrollar todo su potencial. Proporcionan subvenciones a las organizaciones al examinar plenamente las muchas cuestiones que afectan la seguridad económica de las mujeres y las oportunidades de liderazgo, de modo que nuestros programas y subvenciones apoyen toda la diversidad de las mujeres y sus necesidades en la región.
- Para investigar sus diferentes subvenciones y fondos, haga clic aquí.

Local:
Arte y Cultura
Museo del Cuervo de Arte Asiático
El Museo del Cuervo de Arte Asiático de la Universidad de Texas en Dallas ha reabierto siguiendo las pautas relacionadas con COVID-19. De acuerdo con las pautas del Condado de Dallas y los CDC, todo el personal y los visitantes deben usar revestimientos faciales mientras están dentro del Museo y estarán operando a una tasa de ocupación máxima reducida.
-
Para obtener más información sobre sus pautas de reapertura y colecciones increíbles, haga clic aquí.
Relájate durante las vacaciones
El Centro de Artes Escénicas de AT&T y Reliant han reinventado su popular evento anual "Reliant Lights Your Holidays" para que las familias puedan explorar con seguridad esta popular tradición navideña del norte de Texas a su propio ritmo. La exposición se llevará a cabo hasta el sábado 20 de diciembre, donde la ópera Winspear, el teatro Wyly y los árboles en Sammons Park en 2403 Flora St. se iluminarán con 550.000 luces LED.
-
Para obtener más información sobre la exposición, haga clic aquí.
Comunidad
Mapa de organizaciones vecinal de Dallas
¿Es usted el líder de su Asociación de Propietarios (HOA) o Asociación vecinal (NA)? Regístrese para mejorar la comunicación y mantenerse informado sobre las actividades de la ciudad. El propósito del Mapa de Organización Vecinal (NOM, por susten) es mostrar las ubicaciones de las Asociaciones de Propietarios de Viviendas (HOA), Asociaciones Vecinales (NA) y Coaliciones Vecinales, según lo definido por las propias organizaciones. No está destinado a mostrar otros tipos de organizaciones cívicas o religiosas. El mapa no incluye todas las HOAs de Dallas, LAS AN y las Coaliciones Vecinas, sino que incluye organizaciones que se han inscrito voluntariamente en la ciudad de Dallas.
-
Para inscribirse en su organización y obtener más información, haga clic aquí.
Foro de entrevistas de candidatos de jefe de policía de Dallas
Como parte del proceso de búsqueda y selección para encontrar al próximo Jefe del Departamento de Policía de Dallas, se llevó a cabo un Foro de Entrevistas Públicas de 2 a 5 p.m. el miércoles 16 de diciembre. Se pidió a los candidatos que respondieran a preguntas basadas en los temas identificados en la Encuesta de Comentarios del Foro de Entrevistas Públicas.
-
Para ver el foro de entrevistas y obtener más información sobre los candidatos, haga clic aquí.
Encuesta comunitaria de Impacto de Multas y Tasas
La ciudad de Dallas se une a los líderes municipales de la Cohorte de Justicia de Ciudades y Condados de Multas y Tarifas en todo el país que reconocen la urgente necesidad de abordar el problema de las multas y las tasas como un medio de aumentar los ingresos y se comprometen a promover reformas audaces para garantizar que las multas, las tasas y otras sanciones financieras no pongan una carga desproporcionada para los residentes de bajos ingresos y las personas de color.
-
Para comenzar la encuesta para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo VISA de $50, haga clic aquí.

Encuesta de velocidad de Internet
Ayude a la División de Resiliencia y al Distrito Escolar Independiente de Dallas a abordar la brecha digital en nuestra comunidad a través de una encuesta de velocidad de Internet. Sus comentarios ayudarán a los esfuerzos para mejorar la conectividad a Internet y la disponibilidad en las áreas que carecen de servicio.
-
Inicie la encuesta haciendo clic aquí.

Texas Discovery Gardens en Fair Park
Los Jardines del Descubrimiento de Texas han reabierto de acuerdo con las recomendaciones del gobierno estatal y local. Los jardines han restablecido Pay as You Wish Wednesday, donde todos los miércoles es entrada gratuita. Las donaciones son muy apreciadas en este día. Utilizan estos fondos para mantener abierto este "día libre" para que todos puedan venir a disfrutar de la belleza de nuestros jardines!
-
Para obtener más información sobre sus directrices COVID-19, haga clic aquí.
Centro de Recursos Comunitarios de WCIA
La ciudad de Dallas ha lanzado un centro de recursos en línea con recursos gratuitos y de bajo costo para todos los residentes afectados por COVID-19.
-
Haga clic aquí para buscar los recursos disponibles utilizando su código postal.

Recursos de Empleo
Posiciones de empleo del Condado de Dallas
Si usted es un profesional experimentado, listo para aplicar su experiencia al próximo desafío, o un nuevo miembro de la fuerza de trabajo que investiga opciones profesionales, el Condado de Dallas lo invita a explorar sus varias oportunidades de trabajo.
-
Para navegar por sus oportunidades de trabajo, haga clic aquí.
Recursos de Empleo Comunitario de Dallas College
Dallas College se compromete a conectar a nuestra comunidad con oportunidades de empleo, herramientas de preparación para la carrera, capacitación y otros recursos en todo el condado de Dallas para prepararlos para la fuerza laboral. Sus recursos le permiten buscar y solicitar trabajos en todo el DFW.
-
Si necesita un trabajo ahora o necesita estar listo para trabajar, haga clic aquí para explorar su sitio.
Diga Sí a Dallas
Digamos que sí a Dallas y la Cámara Regional de Dallas, con socios en todo el norte de Texas, están conectando a los trabajadores desplazados por el brote COVID-19. Varias organizaciones están contratando a un gran número de empleados. Las personas pueden encontrar vacantes en industrias esenciales que han aumentado la contratación local.
-
Para explorar varias aperturas, haga clic aquí.
Por Scholas
Per Scholas trabaja directamente con empleadores, grandes y pequeños, para diseñar cursos rigurosos de estilo boot camp con una tasa de graduación del 85%. Su formación sin matrícula combina el desarrollo de habilidades profesionales de negocios con instrucción técnica práctica para trabajos de alta demanda.
-
Para explorar sus programas educativos y de formación, haga clic aquí.
Educación
Proveedores de Internet de bajo costo
Para ayudar a las familias y los estudiantes durante este tiempo de aprendizaje en el hogar, muchas compañías de cable han publicado información sobre cómo obtener servicios de Internet gratuitos. Las empresas han prometido renunciar a las tarifas por mora, no a cortar los servicios, y a tener puntos de acceso Wi-Fi disponibles para todas las familias.
-
Para explorar los servicios de bajo costo disponibles, haga clic aquí.
Recursos para el aprendizaje en el hogar
Las organizaciones locales y nacionales están implementando recursos tecnológicos para mejorar, renovar o agregar a su programación. Como los cuidadores en los Estados Unidos ahora están asumiendo simultáneamente el papel de padres, maestros y empleados, muchos necesitan soluciones accesibles. Así que las empresas grandes y pequeñas están invirtiendo en apoyo a la comunidad del norte de Texas y más allá.
-
Para explorar sus recursos de apoyo educativo, haga clic aquí.
STEAMwork
El Museo Nacional de la Infancia ha creado una colección de actividades de STEAMworks para familias y educadores. #STEAMwork es una dosis diaria de videos y actividades temáticos basados en STEAM que apoyan diversos estándares de aprendizaje.
-
Para explorar las lecciones y los recursos, haga clic aquí.
Guía de prácticas para estudiantes
Las pasantías se han vuelto por excelencia para el viaje de educación secundaria y de pregrado de los estudiantes. Hay una variedad de sitios y organizaciones disponibles para ayudar a los estudiantes a comunicarse con las empresas. Hay muchas oportunidades virtuales disponibles para que los estudiantes adquieran habilidades de forma remota.
-
Para ver y explorar los diversos sitios, haga clic aquí
Dallas Public Library Hotspot Dispositivos WiFi móviles
¡Traiga Internet a casa con un punto de acceso Wi-Fi de la Biblioteca Pública de Dallas! La biblioteca pronto tendrá 2.100 puntos de acceso más para que los titulares de tarjetas los presten. Solicite uno ahora para entrar en la lista de espera y usted será el primero en la fila cuando estén disponibles para el check-out.
-
Para solicitar un punto de acceso de la Biblioteca Pública de Dallas, haga clic aquí.

Alimentos

|
The Stewpot
Desde 2008, The Stewpot ha servido tres comidas al día, siete días a la semana, 365 días al año, en Second Chance Café en The Bridge Homeless Recovery Center a personas sin hogar. En respuesta a la emergencia COVID-19, han ampliado sus distribucións de alimentos a hogares que sufren inseguridad alimentaria. La distribución de alimentos es comestible y artículos de tipo pre-hecho que deben ser preparados en una cocina. Debe tener una residencia para recibir este servicio.
-
Si desea inscribirse para participar, haga clic aquí.
|
Servicios comunitarios de Crossroads
Los clientes pueden visitar Crossroads' Pantry una vez al mes y pueden elegir los alimentos que reciben. En promedio, una familia de cuatro recibe 100 libras de comestibles cuando visitan crossroads despensa. Sirven a cualquier persona necesitada de emergencia. Sus ingresos deben estar por debajo de las pautas actuales de ingresos del Programa de Asistencia Alimentaria de Emergencia (TEFAP, por sus siglas en inglés) para recibir asistencia continua a través de la despensa de alimentos de Crossroads.
-
Para obtener más información sobre los requisitos, haga clic aquí.
El Centro de Alimentos Wilkinson
La despensa de alimentos del Wilkinson Center está sirviendo a las familias en vehículos y en la acera para caminatas. Estamos pidiendo a todos los individuos que estacionen frente a la despensa y permanezcan en sus vehículos para ser atendidos. El Centro Wilkinson proporciona Servicios de Alimentos y Emergencias que están abiertos desde:
-
El horario del servicio de despensa de alimentos es de lunes, miércoles y jueves entre las 9:00 a.m. a mediodía; y los martes de – 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
-
El jefe de familia tendrá que traer una identificación con fotografía y un comprobante de domicilio, como una factura de servicios públicos o un contrato de arrendamiento.
Si necesita información adicional o tiene preguntas, llame al 972-284-0377.
Alimentos para familias con estudiantes
The Stewpot: Programas para Niños, Jóvenes y Familias
El Stewpot ofrece varios programas para niños, jóvenes y familias continuamente a lo largo de la pandemia COVID-19. Para obtener información sobre la programación, póngase en contacto con Alma Reyes en almar@thestewpot.org o Becky Zamora en beckyz@thestewpot.org. Si desea inscribirse en nuestra próxima distribución de alimentos (comidas preparadas de tamaño familiar y artículos de comestibles) el Stewpot puede ayudar!
-
Para obtener más información sobre su programación, haga clic aquí.
Dallas ISD Curbside Comidas
¡Los Servicios de Nutrición Infantil y De Alimentos están proporcionando comidas a los estudiantes sin costo alguno, ya sea en la escuela o virtual! Su servicio en la acera es todos los miércoles de 4:30 PM – 6:30 PM. Las comidas se servirán en las escuelas de todo el distrito.
-
Para obtener más información sobre los horarios y requisitos de recogida, haga clic aquí.

Salud
Servicios Familiares Interreligiosos: El Programa de Bienestar y Cuidado de Ambiente y Cuidado De Internet de Interfaith de Wellness & Selfcare está diseñado para ayudarlo a convertirse en la mejor versión de sí mismo. Diseñado específicamente con los padres en mente, nuestro Coach de Bienestar y Cuidado Personal le ayudará a desarrollar un plan holístico para alcanzar sus metas de salud y fitness.
-
Para obtener más información sobre los programas ofrecidos y cómo solicitarlo, haga clic aquí.
Vacuna contra la gripe en la Clínica Comunitaria Los Barrios Unidos
Los Barrios Unidos ofrece una opción rápida y fácil de expulsar a través de la gripe para las personas que buscan vacunarse. No se requieren citas y vacunas contra la gripe son gratis para toda la familia! Las vacunas serán el sábado 19 de diciembre de 2020 de 10:00am-2:00pm.
-
Para obtener más información sobre este evento, haga clic aquí.

Vivienda
Iniciativa de Asistencia al Desalojo
La Oficina de Equidad e Inclusión de la Ciudad de Dallas en asociación con Legal Aid of NorthWest Texas ha establecido la Iniciativa de Asistencia para El Desalojo para proporcionar educación, capacitación y representación legal a los residentes de Dallas afectados negativamente por COVID19.
-
Los inquilinos pueden solicitar asistencia legal con casos de desalojo llamando a Legal Aid of NorthWest Texas al 1-888-529-5277 o visitando su sitio web.

Jubilee Park Seeds of Hope
¿Necesita asistencia financiera de emergencia? Por favor llene una solicitud en jubileecenter.org/semillas de la bebida y harán todo lo posible para responder en tiempo y forma. Los tipos de asistencia incluyen el alquiler, el agua, la electricidad y las facturas de gas. En este momento sólo podemos ofrecer asistencia a aquellos que viven en los códigos postales 75223, 75215 y 75210.
-
Para obtener más información sobre la asistencia que ofrecen, haga clic aquí.
Centro de Recuperación para Personas Sin Hogar de Dallas Life
En el programa De 10 meses de Nueva Vida, los participantes son guiados para evaluar honestamente las luchas pasadas, las opciones actuales y el potencial futuro para una vida independiente, a través de un calendario completo de clases de recuperación. El material del programa se centra en el manejo de la ira, la recuperación del alcoholismo, la preparación para el trabajo, los problemas de hombres y mujeres, los presupuestos y más.
-
Para obtener más información sobre este programa, haga clic aquí.
Asistencia adicional para el desalojo
Soporte para pequeñas empresas
Dallas TRHT: Equidad racial ahora para empresas y sin fines de lucro
Para apoyar y educar a la comunidad sobre la necesidad de capacitación en equidad racial, comprensión e implementación de políticas, Dallas TRHT será sede de la Cohorte de Equidad Racial NOW para 2020-2021. La Cohorte está diseñada para proporcionar a las organizaciones capacitación/intercambio de información, presentaciones de casos prácticos, revisión y desarrollo de políticas, desarrollo de resultados y visita al sitio.
-
Para obtener más información sobre su programación, haga clic aquí.
Energía Limpia Evaluada de la Propiedad (PACE)
PACE es un innovador programa de financiamiento que permite a los propietarios de propiedades residenciales comerciales, industriales y multifamiliares (con cinco o más unidades habitacionales) obtener préstamos a largo plazo de bajo costo para la conservación del agua, mejoras de eficiencia energética y reacondicionamientos renovables.
-
Para obtener más información sobre cómo aprovechar la potencia de TX-PACE, haga clic aquí.
Préstamos para pequeñas empresas de NDC
NDC ha estado prestando a pequeñas empresas por más de treinta años. Animamos encarecidamente a las mujeres y a las empresas minoritarias a que se apliquen. Diferentes préstamos tienen diferentes requisitos filtrados por opciones estatales.
-
Para explorar los préstamos disponibles, haga clic aquí.
Dallas College Small Business Resources
¿Tienes curiosidad por saber a dónde acudir en busca de respuestas en estos tiempos inciertos? Dallas College se dedica a ayudar a las pequeñas empresas que luchan para hacer frente a la crisis COVID-19. Los recursos disponibles difieren de los programas de préstamos a los programas de tutoría/orientación para los propietarios de pequeñas empresas.
-
Para explorar más a fondo los programas disponibles, haga clic aquí.
Dallas Metropolitan SBDC
El SBDC Metropolitano de Dallas puede proporcionar a las empresas información sobre la contratación con el gobierno, el comercio internacional, la protección de la propiedad intelectual y la transferencia de tecnología.
Para explorar sus recursos empresariales, haga clic aquí.
|