Federal disaster assistance available to residents and businesses affected by bomb cyclone