Conexión con el Cuidador | Mayo de 2026

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

caregiver connection email banner translated into spanish

Edición de Mayo de 2026


Una joven de la tribu Suquamish va a ejecutar el primer lanzamiento en el juego de los Mariners del 3 de mayo

youth and foster dad smiling at baseball game

Una joven miembro de 12 años de la tribu Suquamish mostrará con orgullo sus habilidades en softball en el juego de los Mariners el 3 de mayo, donde hará el primer lanzamiento ceremonial como parte de un evento anual durante el Mes de los Cuidados de Crianza Temporal.

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) anunció que Cheyanne será la joven que realizará el primer lanzamiento de este año para el Día Somos Familia en T-Mobile Park. Este honor se le concede a un niño o joven en cuidados fuera del hogar luego de una revisión de decenas de nominaciones en todo el estado.
El padre de crianza temporal de Cheyanne, Allen Agor, la nominó por el avance increíble que tuvo en la escuela y en los deportes en los últimos 18 meses y porque comparten el amor por el béisbol.

“Poco después de que Cheyanne se unió a nuestra familia, la llevamos a un juego de los Mariners”, dijo Agor. “Allí es cuando comenzó a ‘hacerlo de maravilla’. Asistir a los juegos de los Mariners sigue siendo una de sus actividades favoritas y es algo que realmente la ayudó a conectarse conmigo”.

Leer más

¿Recibiendo comunicaciones en español?

Para que los mensajes sean más accesibles para todos, el DCYF ahora envía todas las comunicaciones relacionadas con los cuidadores en español. Si quisiera que lo eliminemos de la lista de distribución en español, responda a este correo electrónico.


Help Me Grow: hitos del desarrollo

Help Me Grow, WA, en asociación con la filial de Washington de la Academia Americana de Pediatría, ha creado de manera conjunta un medidor de estatura divertido, gratuito y bilingüe para niños de 2 meses a 5 años. Destaca los hitos clave del desarrollo y formas simples en que las familias pueden apoyar el aprendizaje y el crecimiento. Solicite copias o descárguelo y, mientras lo hace, mire la aplicación gratuita Milestone Tracker (Rastreador de hitos) de Learn the Signs. Act Early.Es una forma simple de reconocer posibles retrasos en el desarrollo y saber cuándo dar el próximo paso. ¿Tiene preguntas sobre el desarrollo? Llame a Help Me Grow WA al 1-800-322-2588 para obtener apoyo gratuito en su idioma de preferencia.


Recursos para eventos y capacitaciones

Sesiones de educación familiar sobre el trastorno por consumo de sustancias (Substance Use Disorder, SUD)

The Alliance 

Boletín informativo de la Alliance CaRes

Coordinated Care

Apoyos y recursos del DCYF


Recordatorio sobre los pagos de cuidados de crianza temporal

hands typing on a computer keyboard

Este es un recordatorio de que se necesita un Número de proveedor estatal (Statewide Vendor Number, SWV) para recibir los pagos.
Los pagos se demorarán para los proveedores que no tengan el número de SWV. Se debe tener un número de SWV activo para recibir fondos del estado de Washington.

La Oficina de Gestión Financiera (Office of Financial Management, OFM) demora unas dos semanas en asignar un número de SWV y activar el depósito directo. Presente los formularios lo más pronto posible para evitar demoras en los pagos.

Actualización de la información

Si necesita actualizar su dirección o información de contacto, use el Formulario de cambio para proveedores del DCYF. Para presentar un formulario impreso, use el Formulario de cambio para proveedores del DCYF.

Depósito directo

Regístrese para recibir depósitos directos al completar el Formulario de depósito directo del DCYF. No es obligatorio que reciba el pago mediante depósito directo, pero se recomienda encarecidamente. Para presentar un formulario impreso, use la Autorización de depósito directo.

¿Tiene alguna duda?


Tras bambalinas con una líder de los CPS y un consejero de rehabilitación de menores

photo of a CPS worker smiling with text overlayed that says Day in the Life, CPS lead

Mire el próximo video de la nueva serie del DCYF: “Un día en la vida”, acompañando a la líder de los CPS de Bremerton, Ashley Stansberry, durante un día típico en la oficina.

Mire “Un día en la vida de un consejero de rehabilitación de menores”.


Obtenga ayuda con la formación para conductores, licencias y más para los jóvenes

teen driving a car, eyes looking in rearview mirror

El Programa de ayuda al conductor de Treehouse ayuda a los jóvenes que están en cuidados de crianza temporal a obtener:

  • Tarjetas de identificación del estado de Washington
  • Cursos de instrucción para conductores
  • Permisos de aprendiz de conductor del estado de Washington
  • Licencias de conducir y licencias de conducir mejoradas del estado de Washington
  • Seguro de responsabilidad civil para automóviles

Los jóvenes del estado de Washington en cuidados de crianza temporal o bajo la jurisdicción de un tribunal tribal que tengan entre 15 y 21 años reúnen los requisitos para participar de este programa. Treehouse verifica la elegibilidad. Obtenga más información o presente una solicitud. Las solicitudes tardan entre cinco y siete días hábiles. ¡Asegúrese de hacer pronto la solicitud!

La solicitud para ser parte de este programa no requiere una remisión general por parte de Treehouse, pero también se puede acceder al formulario desde el sitio web de remisiones de Treehouse.

Las solicitudes para este programa las pueden hacer:

  • Cuidadores
  • Jóvenes elegibles
  • Trabajadores del caso

Si tiene más preguntas, envíe un correo electrónico a licensing@treehouseforkids.org.

Capacitaciones mensuales para cuidadores y eventos especiales

family sitting around coffee table playing a board game

La Alianza (The Alliance) para el Desarrollo Profesional, la Capacitación y la Excelencia de los Cuidadores

  • Del caos a la calma: promover los vínculos en los cuidados fuera del hogar – 19 y 20 de mayo de 5 a 8 p. m.  Esta capacitación explora en profundidad los vínculos seguros y los desafíos que presentan, y desarrolla habilidades para que los cuidadores mejoren sus vínculos con los menores en cuidados fuera del hogar. Inscríbase aquí
  • Los caminos hacia la permanencia: tutela y adopción – 29 de mayo, de 12:30 a 3:30 p. m. Caminos hacia la permanencia es un compilado de cursos diseñados para que los cuidadores fortalezcan su comprensión de las opciones de permanencia de los niños en cuidados fuera del hogar, centrados en el rol del Equipo familiar en el proceso de planificación de permanencia. En esta sesión, profundizará su comprensión de los planes de permanencia alternativos de tutela y adopción en Bienestar Infantil. Explorará los malentendidos comunes que pueden ocurrir entre los trabajadores del caso y los cuidadores cuando se habla sobre la planificación simultánea para los niños en cuidados fuera del hogar. Además, se analizará qué es lo mejor para el niño en relación con las dimensiones de la permanencia y los planes menos restrictivos. Inscríbase aquí

    Obtenga más información sobre las próximas clases

    Regístrese para recibir estos avisos directamente en su bandeja de entrada o explore el calendario de capacitaciones.

Visite el sitio web y suscríbase al boletín mensual que incluye actividades regionales y locales.