Family Copayment Waived October Through December 2020 | Spanish | Somali

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

DCYF Header Image

Family Copayment Waived October Through December 2020

Dear Child Care Providers,

In response to the COVID-19 pandemic, the Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) will begin waiving copayments for all families receiving child care subsidy on October 1, 2020. Copayments will continue to be waived through the end of December 2020. Waiving copays allows eligible families to keep more of their income to meet other basic needs.

DCYF will pay the family’s copayment requirement to the provider through the normal invoice process. For example, the family’s October copay will be included in the provider payment made for October services.

DCYF is in the process of notifying families by mail. If you have the opportunity, please let families know that their copay is waived.

If you have with questions, please call the Child Care Provider Line at 1-800-394-4571 or email providerhelp@dcyf.wa.gov.

Thank you for your support of families and children during these difficult times.


El copago familiar se exime de octubre a diciembre de 2020.

Estimados proveedores de cuidado infantil:

En respuesta a la pandemia de COVID-19, el Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) comenzará a eximir de copagos a todas las familias que reciban subsidios para el cuidado infantil el 1 de octubre de 2020. Los copagos continuarán exentos hasta finales de diciembre de 2020. La renuncia a los copagos permite a las familias elegibles mantener una mayor parte de sus ingresos para satisfacer otras necesidades básicas.

El DCYF pagará el requisito de copago de la familia al proveedor a través del proceso normal de facturación. Por ejemplo, el copago de la familia en octubre se incluirá en el pago del proveedor por los servicios de octubre.

El DCYF está en el proceso de notificación a las familias por correo. Si tiene la oportunidad, avise a las familias que su copago está exento.

Si tiene preguntas, llame a la línea de proveedores de cuidado infantil al 1-800-394-4571 o envíe un correo electrónico a providerhelp@dcyf.wa.gov.

Gracias por su apoyo a las familias y a los niños durante estos tiempos difíciles.


Waa la Dhaafay Lacagta Qoysku Qaybtiisa Bixinayo Oktoobar ilaa Diseembar 2020

Daryeel-bixiyayaasha Carruurta ee Sharafta leh,

Iyada oo laga jawaabayo safmarka COVID-19, Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) waxay bilaabi inay ka dhaafto lacagta ay qaybtooda bixinayaan dhamaan qoysaska qaata daryeelka ilmaha Oktoobar 1, 2020. Lacagta qaybta la bixinayo waxay sii ahaan qaar la dhaafay ilaa dhamaadka Diseembar 2020. Ka dhaafidda lacagta ay qaybtooda bixinayaan waxay u sahlaysaa qoysaska u qalma inay haystaan dakhligooda si ay u buuxiyaan baahiyahooda aasaasiga ah.

DCYF waxa ay siin doontaa intii looga baahna kharashka qoyska bixiyaha iyada oo u marinaysa nidaamka qaansheegta caadiga ah. Tusaale ahaan, lacagta ay qaybtooda bixinayaan qoyska ee Oktoobar waxaa lagu dari doonaa lacagta bixiyaha loo siinayo adeegyada uu bixiyay Oktoobar.

DCYF waxay waddaa shaqada ay qoysaska boosta ugu sheegi lahayd. Hadii aad fursad u hesho, fadlan waxa aad u sheegtaa qoysaska in lacagta qaybtoodii laga dhaafay.

Hadii aad qabto wax su’aal ah, fadlan waxa aad la hadashaa Khadka Bixiyaha Daryeelka Ilmaha ee 1-800-394-4571 ama iimeel u dir providerhelp@dcyf.wa.gov.

Waad ku mahadsan tahay taageerada qoysaska iyo caruurta inta lagu jiro wakhtigan adag.