La Ciudad de Dallas implementa reformas policiales inmediatas

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

COM press release

For Immediate Release:
June 5, 2020

For More Information Contact:
media@dallascityhall.com


La Ciudad de Dallas implementa reformas policiales inmediatas

Dallas, Texas – Dallas es una de las primeras grandes ciudades en producir transformaciones policiales. El viernes 5 de junio de 2020, el Administrador de la Ciudad de Dallas, T.C. Broadnax, entregó un conjunto de 11 pasos de acción en el Departamento de Policía de Dallas (DPD) que se centran en acelerar un esfuerzo para fomentar y construir la confianza entre las innumerables comunidades de Dallas y el DPD. Las reformas incluyen medidas específicas y concretas que alterarán muchas de las políticas policiales de Dallas, que han estado en vigor durante mucho tiempo.

Broadnax resumió los movimientos transformadores en un memo emitido anoche al Concejo Municipal anunciando el lanzamiento una iniciativa de “One Dallas: R.E.A.L. Change”, que es una plataforma alineada con el mantenimiento del orden del siglo XXI. De las palabras del idioma inglés Responsible, Equitable, Accountable y Legitimate, nace “R.E.A.L.”, que es el acrónimo en inglés formado por las anteriores. La plataforma "R.E.A.L.” quiere decir que se harán todos los esfuerzos responsables, equitativos y legítimos para construir y mantener una unión más perfecta entre todos los habitantes de Dallas".

"Definitivamente hemos progresado", dijo Broadnax, "pero reconocemos que no es suficiente". La plataforma “R.E.A.L. Change” exige más innovaciones, tanto a corto como a largo plazo con el fin de crear vecindarios más seguros y modificar los protocolos y políticas de la policía".

Hay seis pasos de acción inmediata, algunos implementados esta semana y todos serán cumplidos a finales de agosto.

- El 4 de junio de 2020 se implementó una orden de intervención a la policía. La Jefa del DPD Reneé Hall, emitió la nueva orden general el jueves por la noche. Esta orden obliga a los miembros del DPD "a detener o intentar detener, a otro empleado cuando la fuerza se aplica de manera inapropiada o cuando ya no es necesaria".

- Para el 12 de junio de 2020, la Jefa Hall también implementará una Política de Advertencia Antes de Disparar, lo que significa que los oficiales deben advertir a un sospechoso o detenido antes de disparar un arma a la persona.

- El Boletín del entrenamiento "Roll Call" del 3 de junio de 2020 reafirmó la prohibición del departamento sobre estrangulamientos, una política que ha estado en vigor desde el año 2004.

- El departamento de policía y el personal del administrador de la Ciudad revisarán todas las políticas de uso de la fuerza y ofrecerán los cambios o revisiones necesarias para el 28 de agosto de 2020.

- El reporte mensual de los datos de contacto de los oficiales, el cual incluye todas las paradas de tránsito y las citaciones, comenzará el 30 de junio de 2020.

- Para el 30 de junio de 2020, el DPD creará e implementará una política de uso de cámaras corporales y de sistemas de cámaras a bordo de las patrullas, para publicar videos de incidentes críticos.

Las cinco medidas de acción restantes también son extensas, incluido un sólido sistema de detección anticipada para identificar a los oficiales con tres o más incidentes, lo que puede indicar la necesidad de capacitación y apoyo adicionales para dichos oficiales. Broadnax describió estas medidas iniciales como " el nivel mínimo, no el máximo" de las reformas y los cambios culturales en el Ayuntamiento de Dallas. Para comenzar, envió un memorándum a todos los empleados de la ciudad instándoles a iniciar conversaciones dentro de los departamentos sobre el tema del racismo.

"Veamos qué podemos aprender unos de otros", dijo Broadnax en la carta a los empleados. "Por favor, únanse a mí, en la convicción de que somos más fuertes juntos que cuando estamos separados. Tengo la esperanza de que como “One Dallas” (y eso significa todos nosotros) respondamos a estos enormes desafíos con empatía, excelencia, ética y equidad".

Broadnax se comprometió a implementar mejoras que facilitarán una nueva era de aceptación, justicia y oportunidad en Dallas. El gerente de la ciudad participó el viernes en la ceremonia en memoria de George Floyd y en el evento de La Policía de Dallas y el movimiento "Black Lives Matter" en la Plaza del Dallas City Hall.

Se adjunta una copia del memorándum de Broadnax.

###