Hoʻohaʻaheo Newsletter, Jan. 31