• Increased Income Eligibility and Lower Family Copayments Begin Oct. 1
• Aumento en los requisitos de ingresos y rebajas en los copagos familiares a partir del 1 de octubre
• Korodhka U Qalanka Dhaqaalaha iyo Qaybta Yar ee Ay Qoyska Bixinayaan Waxay Bilaabmayaan Oktoobar 1

Increased Income Eligibility and Lower Family Copayments Begin Oct. 1

Dear Child Care and Early Learning Provider,

The Fair Start for Kids Act provides the Department of Children, Youth, and Families (DCYF) with resources to stabilize child care, support providers in serving the children that come through their doors, and allows more families to access affordable, high-quality child care.

Effective Oct. 1, these changes positively effect eligibility for Working Connections Child Care (WCCC), a care subsidy program available from DCYF. The WCCC income eligibility is increased, resulting in lower copayments for many families.

Increased income eligibility

Effective Oct. 1, the maximum household income increases from 200% of the U.S. federal poverty level (FPL) to 60% of the State Median Income (SMI). The maximum monthly income limit by household size is listed in the chart below: 

Beginning Sept. 16, families are encouraged to apply for child care to determine if they are eligible for WCCC under the new income standard. Families can apply online at Washington Connection or by calling the DCYF Child Care Contact Center at 1-844-626-8687.

Increased income eligibility creates lower copayments for many families

Effective Oct. 1, the calculation used to determine copayments is changing. DCYF waived family copayments for July, August, and September. Copayments will resume on Oct. 1, using a new copay calculation table.

Many families will have a new copayment beginning Oct. 1 based on the copay calculation table. DCYF is currently reviewing family cases. Families and providers who have a copayment change will be notified of the new copayment in September.     

Families with questions about their copayment may contact the DCYF Child Care Contact Center at 1-844-626-8687.

Providers with questions about a family’s copay may contact the DCYF Provider Help Line by emailing providerhelp@dcyf.wa.gov or calling 1-800-394-4571.

Aumento en los requisitos de ingresos y rebajas en los copagos familiares a partir del 1 de octubre

Estimados proveedores de cuidado de niños y aprendizaje temprano:

La Ley de comienzo justo para los niños (Fair Start for Kids Act) le proporciona al Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) los recursos necesarios para estabilizar el cuidado infantil, apoyar a los proveedores en brindar servicios para los niños que ingresan en sus recintos y le permite a más familias acceder a un cuidado infantil asequible y de calidad.

A partir del 1 de octubre, estos cambios tendrán un impacto positivo en los requisitos del cuidado infantil Working Connections, (Working Connections Child Care, WCCC), un programa de subsidio de cuidados disponible mediante el DCYF. Hay un aumento en los requisitos de ingresos, lo que significa un copago menor para muchas familias.

Aumento en los requisitos de ingresos

A partir del 1 de octubre, el ingreso familiar máximo aumenta del 200% del nivel federal de pobreza (federal poverty level, FPL) de los EE. UU. al 60% del ingreso medio estatal (State Median Income, SMI). En la gráfica a continuación se detalla el límite de los ingresos familiares máximos por tamaño del hogar: 

A partir del 16 de septiembre, se anima a las familias a solicitar cuidado infantil para determinar si son elegibles para el WCCC según el nuevo estándar de ingresos. Las familias pueden enviar su solicitud en línea en Washington Connection o llamando al Centro de contacto de cuidado infantil del DCYF al 1-844-626-8687.

El aumento en los requisitos de ingreso significa copagos menores para muchas familias

A partir del 1 de octubre, cambiará el cálculo utilizado para determinar los copagos. DCYF eximió los copagos familiares para julio, agosto y septiembre. Los copagos se reanudarán el 1 de octubre con una nueva tabla de cálculo de copagos.

De acuerdo con la tabla de cálculo de copagos, muchas familias tendrán un nuevo copago a partir del 1 de octubre. Actualmente, DCYF está revisando casos familiares. Se les notificará del nuevo copago a las familias y proveedores que tengan un cambio en el mismo en septiembre.     

Las familias que tengan preguntas sobre su copago pueden comunicarse con el Centro de contacto de cuidado infantil del DCYF al 1-844-626-8687.

Los proveedores que tengan preguntas sobre el copago de una familia pueden comunicarse con la Línea de ayuda para proveedores del DCYF enviando un correo electrónico a providerhelp@dcyf.wa.gov o llamando al 1-800-394-4571.

Korodhka U Qalanka Dhaqaalaha iyo Qaybta Yar ee Ay Qoyska Bixinayaan Waxay Bilaabmayaan Oktoobar 1

Mudane Bixiyaha Daryeelka Ilmaha iyo Waxbarashada Hore,

Sharciga Caruurta Bilawga Cadaalada ah waxa uu siiyaa Department of Children, Youth, and Families (DCYF) khayraadka xasilooniada daryeelka ilmaha, ka taageeraa bixiyayaasha u adeega caruurta u timaada, oo uu u sahlaa in qoysas badan ay helaan daryeelka ilmaha oo tayo sareeya, oo jaban.

Laga bilaabo Oktoobar 1, isbadalan wanaagsan waxay saameeyeen u qalanka Daryeelka Ilmaha ee Shaqada La Xidhiidha (Working Connections Child Care, WCCC), barnaamijka kaabisa daryeelka ee laga heleyo DCYF. U qalanka dakhliga ee WCCC ayaa korodha, taas oo keenta wada bixin yar oo qoysas badan ah.

Korodhka u qalanka dakhliga

Laga bilaabo Oktoobar 1, inta ugu badan ee dakhliga qoyska ayaa korodhay 200% heerk saboolnimada federalka ee Maraykanka (federal poverty level, FPL) ilaa 60% Dakhliga Dhexe ee Gobolka (State Median Income, SMI). Xadiga dakhliga bishii ee ugu badan ee cabirka qoyska waxaa lagu qoray shaxda hoose: 

Laga bilaabo Sebteember 16, qoysaska waxaa lagu dhiiri geliyaa inay dalbadaan daryeelka ilmaha si loo ogaado hadii ay u qalmaan WCCC taas oo hoos timaada heerka dakhliga cusub. Qoysasku waxay kaga dalban karaan onleyn ahaan Washington Connection ama iyada oo kala xidhiidhaya Xarunta Xidhiidhka Daryeelka Ilmaha DCYF 1-844-626-8687.

U qalanka korodhka dakhligu waxa uu abuuray waxyar bixin qoysas badan ah

Laga bilaab Oktoobar 1, xisaabinta loo isticmaalo sidii loo ogaan lahaa inta qoysku bixinayo ayaa is badalaysa. DCYF waxay ka tanaasushay wada bixinta qoyska Julaay, Agoosto, iyo Sebteember. Inta qoysku bixinayo waxaa dib loo bilaabi doonaa Oktooba 1, iyada oo la adeegsanayo shaxda xisaabinta cusub.

Qoysas badan ayaa yeelan doona xadi cusub oo ay bixiyaan laga bilaabo Oktoobar 1 taas oo ku salaysan shaxda xisaabinta wada bixinta. DCYF waxay wakhtigan naqdinaysaa kiisaska qoysaska. Qoysaska iyo bixiyayaasha uu is badalay waxay bixinayaan waxaa la ogaysiinayaa waxa cusub ee ay bixinayaan Sebteember.     

Qoysaska qaba su'aalo ku saabsan waxa ay bixiyaan waxay kala xidhiidhi karaan Xarunta Xidhiidhka Daryeelka Ilmaha DCYF 1-844-626-8687.

Bixiyayaasha qaba su'aalaha ku saabsan inta qoysku bixinayso waxay la xidhiidhi karaan Khadka Kaalmada Bixiyaha DCYF iyada oo iimeel ugu diraya providerhelp@dcyf.wa.gov ama la hadlaya 1-800-394-4571.

Contact Us