Saratoga Connection

Saratoga Connection

October 31, 2024

Weekly Video Message 

PRINCIPALS’ CORNER

We have had a fantastic first quarter at Saratoga Elementary and there was no better way to end the quarter than with our SCA spirit week and  Portrait of a Graduate assemblies.  It has been a joy to celebrate our students' achievements and watch them grow. Thank you for your continued support and collaboration. It has been an amazing start to the school year, and we look forward to all that is to come!

Be the Change, 

Abby Ragan          Abby Lower                    Jordan Perry

Principal                Assistant Principal          Assistant Principal 

Return Your Federal Impact Aid Survey

FCPS is asking all families to fill out a Federal Impact Aid Survey. The form is available in SIS ParentVUE under Online Packets (in the upper right corner after logging in). Please complete it as soon as possible.

For any families who have not completed the survey in ParentVUE, schools will provide paper forms starting Wednesday, November 13. Paper forms should be returned by Wednesday, December 4.

Completing this form for each school-aged child in every household is important. Information from this survey resulted in more than $4 million in funding last year from the U.S. Department of Education. These funds are used to support all Fairfax County public schools and centers.

For more information, please watch this video on Impact Aid and visit the Federal Impact Aid Survey page.

Need to Register for ParentVUE? 

Learn how to activate your SIS ParentVUE account, so you can easily submit your survey. 

Technical support for using ParentVUE or completing the survey online is available by submitting a Parent Support Request ticket. Select SISParent in the Application dropdown menu and type Federal Impact Aid Survey under Issue Description. Or, call the Parent Technology Help Desk at 833-921-3277 (833-921-FCPS).

Elementary School Language Arts Grading Updates

Our teachers have been hard at work teaching with the new Language Arts curriculum, and we are excited to help all of our students become strong readers and writers! This year we also have new assessments, which is how we check if your student needs extra help with reading and writing, and new Standards of Learning (SOLs).

Because of these changes, we are now teaching all of the Language Arts skills your child needs to know (and checking if they need extra help) throughout the whole school year, instead of different skills each quarter. While these skills will be new to your child in the beginning of the year, the goal is for your child to grow stronger in all of their new skills by the end of the year.

This means that when you get your child’s progress report next month, it might look different. Your child’s teacher will give you more information on the new progress reporting and how we’re making sure your child is getting any extra help they might need. You can find more information on FCPS’ Grading and Reporting webpage.

We will also have new ways for you to help your child practice their reading and writing skills at home. These resources are coming soon!

Second Step®

This year, we are implementing Second Step® which helps our students develop skills to take on

learning challenges, make good decisions, manage strong emotions, and get along with others.

Second Step® Elementary is a research-based social-emotional learning program

designed to improve children’s social-emotional skills. Second Step® includes four units which cover the following:

  • Growth Mindset & Goal Setting: Children learn how to pay attention and manage distractions, develop a growth mindset, and apply goal-setting strategies to their social and academic lives.  
  • Emotion Management: Children learn how to identify and label emotions and use emotion management strategies - including stress management for older students - to calm strong feelings.  
  • Empathy & Kindness: Children learn how to recognize kindness and act kindly, have empathy for others and take others’ perspectives, and recognize kind acts and empathy as important elements of building and managing relationships.  
  • Problem-Solving: Children learn how to identify and state a problem, recognize if a problem is an accident, and with the STEP problem-solving process: 
    • S: Say the problem 
    • T: Think of Solutions
    • E: Explore the outcomes
    • P: Pick a solution

You’ll receive weekly communications from your child’s teacher to help you reinforce Second Step

language, skills, and goals at home.

Veterans Day Celebration

We are celebrating Veterans Day on November 8!  We invite our military connected families to join us for Donuts with Dependents on November 8 in the cafeteria at 8:30 AM for donuts, juice and coffee with their Saratoga student(s).  If you are a military connected family, we invite your military connected family member to breakfast with your Saratoga student(s).  A parade for our Saratoga military connected families will follow at 9:30 AM for any veteran who is interested in participating.  

Thanksgiving Lunch

Saratoga will host Thanksgiving lunch on November 21.  Each class has an assigned Thanksgiving lunch time that is forty-five minutes long.  We invite Saratoga families to join our students for their lunch.  Our first lunch begins at 10:30 AM and our last lunch ends at 1:35 PM.  Your child’s teacher will share the specific lunch time of your child’s class with you.  If you choose to attend and enjoy our delicious Thanksgiving lunch please remember to place money on your child’s lunch account using MySchoolBucks.  No cash payments are accepted.  If you do not have a MySchoolBucks account, please follow these directions.

You may choose to visit our Book Fair during Thanksgiving lunch with or without your child on the day of Thanksgiving lunch.  There are additional opportunities for you and your child to attend the Book Fair if you are unable to come to Thanksgiving lunch.    

REMINDERS

  • October 31: 2 hour Early Release; End of 1st Quarter
  • November 1: No School 
  • November 3: No School 
  • November 4: No School
  • November 8: Donuts with Dependents
  • November 11: No School 
  • November 14: Ruby Bridges Day
  • November 21: Thanksgiving Lunch
  • November  27 - 29: No School 

Stay Connected

 

School Phone Number

703-440-2600

Abby Ragan, Principal

alragan@fcps.edu

Abby Lower, Assistant Principal

alower@fcps.edu

Jordan Perry, Assistant Principal

jmperry@fcps.edu

Mili Santiago Martinez, Family Liaison

msantiagomar@fcps.edu

   

 

Schoology: A weekly learning calendar will be posted in Schoology.

 

Wednesday Folder: Student work and informational flyers will be sent home on Wednesdays.

 

Newsletters 

Join News You Choose

Saratoga Connection

Classroom Newsletter

 

Instagram: @saratogastallions

 

Facebook: Saratoga Elementary School

 

School Website: https://saratogaes.fcps.edu

PTA Website: http://www.saratogapta.org/ 

CONEXIÓN SARATOGA

31 de octubre de 2024

 

VIDEOMENSAJE SEMANAL

RINCÓN DE LOS DIRECTORES

Hemos tenido un primer trimestre fantástico en la Primaria Saratoga y no había mejor manera de terminar el trimestre que con nuestra semana de espíritu de SCA y nuestras asambleas de Retrato de un Graduado.  Ha sido un placer celebrar los logros de nuestros estudiantes y verlos crecer. Gracias por su continuo apoyo y colaboración. ¡Ha sido un comienzo increíble del año escolar y esperamos con ansias todo lo que está por venir!

Sé el cambio,

Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry

Principal Assistant Principal Assistant Principal 

Envíe su Encuesta de Ayuda de Impacto Federal 

FCPS está pidiendo a todas las familias que llenen una Encuesta de Impacto de Ayuda Federal. El formulario está disponible en línea en SIS ParentVUE. Para las familias que no hayan completado la encuesta en ParentVUE, proporcionaremos formularios en papel a partir del miércoles 13 de noviembre. Los formularios en papel deben devolverse antes del miércoles 4 de diciembre.

Completar este formulario para cada niño en edad escolar en cada hogar es importante porque la información de esta encuesta dio lugar a más de $4 millones en fondos el año pasado del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del condado de Fairfax.

Para más información, vea este vídeo y visite la página de la Encuesta de Impacto de las Ayudas Federales.

El soporte técnico para utilizar ParentVUE o completar la encuesta en línea está disponible enviando una Solicitud de Apoyo para Padres. Seleccione SISParent en el menú desplegable Application (Aplicación) e introduzca Federal Impact Aid Survey (Encuesta de ayuda federal por impacto) en Issue Description (Descripción del problema). O llame al Servicio de Ayuda Tecnológica para Padres al 833-921-3277 (833-921-FCPS).

Actualizaciones de las Calificaciones de Lenguaje para la Escuela Primaria

Nuestros maestros han estado trabajando duro enseñando con el nuevo currículo de Artes del Lenguaje, ¡y estamos emocionados de ayudar a todos nuestros estudiantes a convertirse en fuertes lectores y escritores! Este año también tenemos nuevas evaluaciones, que es como comprobamos si su estudiante necesita ayuda adicional con la lectura y la escritura, y los nuevos Estándares de Aprendizaje (SOLs).

Debido a estos cambios, ahora estamos enseñando todas las habilidades de Artes del Lenguaje que su hijo necesita saber (y comprobar si necesitan ayuda adicional) durante todo el año escolar, en lugar de diferentes habilidades cada trimestre. Aunque estas habilidades serán nuevas para su hijo al principio del año, el objetivo es que su hijo se fortalezca en todas sus nuevas habilidades al final del año.

Esto significa que cuando reciba el informe de progreso de su hijo el mes que viene, puede que tenga un aspecto diferente. El profesor de su hijo le dará más información sobre los nuevos informes de progreso y sobre cómo nos aseguramos de que su hijo reciba la ayuda adicional que pueda necesitar. También puede encontrar más información en la página web de Calificaciones y Reportes de FCPS.

También tendremos nuevas maneras para que usted ayude a su niño a practicar sus habilidades de lectura y escritura en casa. ¡Estos recursos vienen pronto!

Segundo Paso®

Este año, estamos implementando Second Step®, que ayuda a nuestros estudiantes a desarrollar habilidades para asumir desafíos de aprendizaje, tomar buenas decisiones, manejar emociones fuertes y llevarse bien con los demás.  Second Step® Elementary es un programa de aprendizaje socioemocional basado en investigaciones diseñado para mejorar las habilidades socioemocionales de los niños. Second Step® incluye cuatro unidades que cubren lo siguiente:

  • Mentalidad de crecimiento y establecimiento de metas: los niños aprenden a prestar atención y manejar las distracciones, desarrollar una mentalidad de crecimiento y aplicar estrategias de establecimiento de metas en sus vidas sociales y académicas.  
  • Manejo de las emociones: los niños aprenden a identificar y etiquetar las emociones y a utilizar estrategias de manejo de las emociones, incluido el manejo del estrés para los estudiantes mayores, para calmar los sentimientos fuertes.  
  • Empatía y bondad: los niños aprenden a reconocer la bondad y actuar con amabilidad, a tener empatía por los demás y a adoptar las perspectivas de los demás, y a reconocer los actos amables y la empatía como elementos importantes para construir y gestionar relaciones.  
  • Resolución de problemas: los niños aprenden a identificar y plantear un problema, a reconocer si un problema es un accidente y, con el proceso de resolución de problemas STEP: 

S: Di el problema 

T: Piense en soluciones

E: Explorar los resultados

P: Elija una solución

Recibirá comunicaciones semanales del maestro de su hijo para ayudarlo a reforzar Second Step.

lenguaje, habilidades y objetivos en casa.

Celebración del Día de los Veteranos

¡Celebramos el Día de los Veteranos el 8 de noviembre!  Invitamos a nuestras familias conectadas con el ejército a unirse a nosotros para Donuts con Dependientes el 8 de noviembre en la cafetería a las 8:30 a. m. para disfrutar de donuts, jugo y café con sus estudiantes de Saratoga.  Si usted es una familia con conexión militar, invitamos a su familiar con conexión militar a desayunar con su(s) estudiante(s) de Saratoga.  Seguirá un desfile para nuestras familias conectadas con el ejército de Saratoga a las 9:30 a. m. para cualquier veterano que esté interesado en participar.

Almuerzo de acción de gracias

Saratoga organizará el almuerzo de Acción de Gracias el 21 de noviembre. Cada clase tiene un tiempo asignado para el almuerzo de Acción de Gracias que dura cuarenta y cinco minutos.  Invitamos a las familias de Saratoga a unirse a nuestros estudiantes para su almuerzo.  Nuestro primer almuerzo comienza a las 10:30 a. m. y nuestro último almuerzo termina a la 1:35 p. m.  El maestro de su hijo compartirá con usted la hora específica del almuerzo de la clase de su hijo.  Si decide asistir y disfrutar de nuestro delicioso almuerzo de Acción de Gracias, recuerde colocar dinero en la cuenta de almuerzo de su hijo usando MySchoolBucks.  No se aceptan pagos en efectivo.  Si no tiene una cuenta MySchoolBucks, siga estas instrucciones.

Puede optar por visitar nuestra Feria del Libro durante el almuerzo de Acción de Gracias con o sin su hijo el día del almuerzo de Acción de Gracias.  Hay oportunidades adicionales para que usted y su hijo asistan a la feria del libro si no pueden asistir al almuerzo de Acción de Gracias.

RECORDATORIOS

  • 31 de octubre: salida anticipada de 2 horas; Fin del 1er trimestre
  • 1 de noviembre: No hay clases 
  • 3 de noviembre: No hay clases 
  • 4 de noviembre: No hay clases
  • 8 de noviembre: Donuts con Dependientes
  • 11 de noviembre: No hay clases 
  • 14 de noviembre: Día de Ruby Bridges
  • 21 de noviembre: Almuerzo de Acción de Gracias
  • 27 - 29 de noviembre: No hay clases

Mantente conectada

 

Número de teléfono de la escuela

703-440-2600

Abby Ragan, Principal

alragan@fcps.edu

Abby Lower, Assistant Principal

alower@fcps.edu

Jordan Perry, Assistant Principal

jmperry@fcps.edu

Mili Santiago Martinez, Family Liaison

msantiagomar@fcps.edu

   

 

Schoology: Se publicará un calendario de aprendizaje semanal en Schoology.

 

Carpeta de los miércoles: El trabajo de los estudiantes y los folletos informativos se enviarán a casa los miércoles.

 

Boletines

Únete a las noticias que elijas

Conexión Saratoga

Boletín del aula

 

Instagram: @saratogastallions

 

Facebook: Saratoga Elementary School

 

Sitio web de la escuela: https://saratogaes.fcps.edu/

Sitio web de la PTA: http://www.saratogapta.org/