 
Check out our Bulldogs at the Running is Elementary event as they represented the West Potomac Pyramid at the track and field! Bulldogs trained and showed their perseverance!
Dear Bucknell Families,
This week has been a whirlwind of exciting events, and I'm thrilled to share some highlights with you all!
Running is Elementary Track and Field Meet: A huge shout-out to all our amazing students who participated in the Running is Elementary Track and Field Meet! Not only did you showcase your athletic spirit, but you also had the wonderful opportunity to learn about track and field alongside students from other schools in the pyramid. It was fantastic to see your dedication and team spirit on the track, and I'm sure you all made memories that will last a lifetime!
PTA Meeting - Connecting and Charting Our Course: I want to express my sincere gratitude to the families who joined us for our PTA meeting Thursday. It was a pleasure to connect with so many of you and share details about our School Improvement and Innovation Plan, as well as provide an update on our current school data. Your feedback and engagement are crucial in shaping the future of Bucknell Elementary School, and we appreciate your partnership in this journey.
Calling All PTA Leaders!: Are you interested in taking a more active role in supporting our school community? We're currently looking for enthusiastic individuals to join the PTA Executive Board. If you're passionate about making a difference and working alongside dedicated families and staff, please consider filling out the nomination form through this link: https://forms.gle/GfEMZH1oHtzSkbt86
As we head towards the end of the month, I'm eager to see what new learning adventures await us next! Thank you for your continued support of our students and staff.
Please click here for the entire newsletter in additional languages.
Sincerely,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Estimadas familias de Bucknell,
Esta semana ha sido un torbellino de eventos emocionantes, ¡y estoy encantado de compartir algunos de los aspectos más destacados con todos ustedes!
Running is Elementary Track and Field Meet: ¡Un gran agradecimiento a todos nuestros increíbles estudiantes que participaron en el Running is Elementary Track and Field Meet! No solo mostraste tu espíritu atlético, sino que también tuviste la maravillosa oportunidad de aprender sobre atletismo junto a estudiantes de otras escuelas de la pirámide. Fue fantástico ver su dedicación y espíritu de equipo en la pista, ¡y estoy seguro de que todos crearon recuerdos que durarán toda la vida!
Reunión de la PTA - Conectando y trazando nuestro rumbo: Quiero expresar mi sincera gratitud a las familias que se unieron a nosotros para nuestra reunión de la PTA el jueves. Fue un placer conectarme con tantos de ustedes y compartir detalles sobre nuestro Plan de Innovación y Mejoramiento Escolar, así como proporcionar una actualización sobre nuestros datos escolares actuales. Sus comentarios y participación son cruciales para dar forma al futuro de la Escuela Primaria Bucknell, y agradecemos su colaboración en este viaje.
¡Llamando a todos los líderes de la PTA!: ¿Está interesado en tomar un papel más activo en el apoyo a nuestra comunidad escolar? Actualmente estamos buscando personas entusiastas para unirse a la Junta Ejecutiva de la PTA. Si le apasiona marcar la diferencia y trabajar junto a familias y personal dedicados, considere completar el formulario de nominación a través de este enlace:https://forms.gle/GfEMZH1oHtzSkbt86
A medida que nos acercamos al final del mes, ¡estoy ansioso por ver qué nuevas aventuras de aprendizaje nos esperan a continuación! Gracias por su continuo apoyo a nuestros estudiantes y personal.
Haga clic aquí para ver el boletín completo en otros idiomas.
Sinceramente
Rashida Green, Directora
Gina Toler, Subdirectora
Sigue a Bucknell ES en Instagram: @bucknellelem
School Innovation and Improvement Plan: Reflection, Feedback and Data
As we close out the 2023-2024 school year, our PTA had the opportunity to connect and reflect on Bucknell's School Improvement and Innovation Plan. Take a look at our school data. If you have any feedback or questions, feel free to reach out to Rashida Green and Gina Toler.
Rashida Green - rjgreen1@fcps.edu
Gina Toler - rjtoler@fcps.edu
Al cerrar el año escolar 2023-2024, nuestra PTA tuvo la oportunidad de conectarse y reflexionar sobre el Plan de Innovación y Mejora Escolar de Bucknell. Echa un vistazo a los datos de nuestras escuelas. Si tiene algún comentario o pregunta, no dude en comunicarse con Rashida Green y Gina Toler.
Rashida Green - rjgreen1@fcps.edu
Gina Toler - rjtoler@fcps.edu
Family Food Market - Wednesday, May 22, 2024
 We look forward to inviting families to our FREE Family Market on Wednesday, May 22nd from 10:30 until the food runs out! The Family Market will take place at Door 2. In case of inclement weather, you will be moved to Door 9 (SACC Room).
¡Esperamos invitar a las familias a nuestro Mercado Familiar GRATUITO el miércoles 22 de mayo desde las 10:30 hasta que se acabe la comida! El Mercado Familiar tendrá lugar en la puerta 2. En caso de inclemencias meteorológicas, se trasladará a la puerta 9 (Sala SACC).
PTA Interest Form: PTA Executive Board
We are seeking volunteers for our 2024-2025 PTA Executive Board! We have many positions for next year. If you're interested in serving in any of these positions, please let us know by filling out this quick Google Form. The positions and descriptions are below.
President - Lead all meetings and oversee wider strategy
Vice President - Develops programming and ideas for our students and families
Staff Appreciation - Focuses one events and appreciation gestures, specifically for staff
Member Outreach - Shares the value of PTA to the school/wider community and helps language access to our PTA
Special Education Liaison (SEPTA) - Takes meeting minutes, helps with correspondence and keeps records, chairs our Special Education Support Group for Bucknell Families
¡Estamos buscando voluntarios para nuestra Junta Ejecutiva de la PTA 2024-2025! Tenemos muchos puestos para el año que viene. Si está interesado en ocupar alguno de estos puestos, háganoslo saber completando este formulario rápido de Google. Las posiciones y descripciones se encuentran a continuación.
Presidente - Dirigir todas las reuniones y supervisar la estrategia más amplia
Vicepresidente - Desarrolla programas e ideas para nuestros estudiantes y familias
Agradecimiento al personal: se enfoca en eventos y gestos de agradecimiento, específicamente para el personal
Alcance a los miembros - Comparte el valor de la PTA con la escuela y la comunidad en general y ayuda a acceder al idioma a nuestra PTA
Enlace de Educación Especial (SEPTA) - Toma actas de reuniones, ayuda con la correspondencia y mantiene registros, preside nuestro Grupo de Apoyo de Educación Especial para Familias de Bucknell
Our Student Council Association is an elected group of students in grades 3-6 who have been working together this year to provide events, activities, and culture building initiatives to our student body. This year, Bucknell’s SCA received approval to hold a dance for the students in grades 3-6. The student’s used their Portrait of a Graduate skill “Communicator” to voice their opinions about having this event to celebrate all the hard work the upper grades have put in this school year. In addition, the students wanted to start a school tradition the younger student body (Grades K-2) can look forward to. We will be hosting our first school dance for grades 3-6 on Thursday, May 30th from 6:00-7:30 PM. This is a formal event, so students may dress up if they desire to do so; however, it is not a requirement. Due to space and safety concerns, only one guest may be allowed per student. A parent contact form will need to be completed for all guest students attending the dance. Parents may drop students off at door 6 (Gym) and be at the school no later than 7:20 PM to pick their child up. Lastly, even though this is an afterschool event, it is still held on the grounds of Bucknell Elementary school and the Student Rights and Responsibilities of Fairfax County Public Schools will be in place to ensure your child will have a safe and rewarding experience. If you have any questions, feel free to email the SCA Advisor, Ms. Johnson at mjohnson5@fcps.edu.
Nuestra Asociación del Consejo Estudiantil es un grupo electo de estudiantes en los grados 3-6 que han estado trabajando juntos este año para proporcionar eventos, actividades e iniciativas de construcción cultural a nuestro cuerpo estudiantil. Este año, la SCA de Bucknell recibió la aprobación para llevar a cabo un baile para los estudiantes de 3º a 6º grado. Los estudiantes usaron su habilidad de "Comunicador" de Retrato de un graduado para expresar sus opiniones sobre la celebración de este evento para celebrar todo el arduo trabajo que los grados superiores han realizado este año escolar. Además, los estudiantes querían comenzar una tradición escolar que el cuerpo estudiantil más joven (grados K-2) pueda esperar. Organizaremos nuestro primer baile escolar para los grados 3-6 el jueves 30 de mayo de 6:00 a 7:30 p.m. Este es un evento formal, por lo que los estudiantes pueden disfrazarse si así lo desean; sin embargo, no es un requisito. Debido a problemas de espacio y seguridad, solo se puede permitir un invitado por estudiante. Se deberá completar un formulario de contacto para padres para todos los estudiantes invitados que asistan al baile. Los padres pueden dejar a los estudiantes en la puerta 6 (gimnasio) y estar en la escuela a más tardar a las 7:20 p.m. para recoger a su hijo. Por último, a pesar de que este es un evento después de la escuela, todavía se lleva a cabo en los terrenos de la Escuela Primaria Bucknell y los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax estarán vigentes para garantizar que su hijo tenga una experiencia segura y gratificante. Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electrónico a la asesora de SCA, la Sra. Johnson al mjohnson5@fcps.edu.
Bucknell End of Year Events
 Dates
Masquerade Dance - May 30th
Spring Concert - June 5th
Field Day and Kickball Game - June 6th
6th Grade Promotion - June 7th
Bucky's Big Night Out - June 11th
Talent Show - June 12th
 Fechas
Baile de máscaras - 30 de mayo
Concierto de Primavera - 5 de junio
Día de campo y juego de kickball - 6 de junio
Promoción de 6º Grado - 7 de junio
Bucky's Big Night Out - 11 de junio
Show de Talentos - 12 de junio
Sandburg MS PTA Board
The Sandburg PTA Board Needs You!
Do you have a rising seventh grader? The Sandburg PTA is actively looking for candidates for president and treasurer for the 2024-25 school year. These positions are key to the organization and necessary for the middle school PTA to continue next year. Getting involved is a great way to get to know the CSMS community while ensuring our support programs continue for our students and staff. Contact ptapresidentcsms@gmail.com if you're interested in these positions - we're happy to answer any questions!
¡La Junta de la PTA de Sandburg te necesita!
¿Tienes un estudiante de séptimo grado? La PTA de Sandburg está buscando activamente candidatos para presidente y tesorero para el año escolar 2024-25. Estas posiciones son clave para la organización y necesarias para que la PTA de la escuela intermedia continúe el próximo año. Involucrarse es una excelente manera de conocer a la comunidad de CSMS y, al mismo tiempo, garantizar que nuestros programas de apoyo continúen para nuestros estudiantes y personal. Póngase en contacto con ptapresidentcsms@gmail.com si está interesado en estos puestos, ¡estaremos encantados de responder a cualquier pregunta!
🖍️ It’s Kindergarten Registration Time!
Attending kindergarten provides children with an opportunity to learn and practice the essential social, emotional, problem-solving, and self-regulation skills they will use throughout their lives. Eligible children can also be registered throughout the summer, but registering your child early helps us plan, so that we have the teachers and resources needed on the first day of school.
We are happy to support families with registration and the transition to kindergarten. For more information in other languages, visit FCPS’ Kindergarten Registration webpage.
Resources for Newly Registered FamiliesBeing connected to your school community helps you stay informed and support your child’s success. Take some time to get familiar with the many resources and tools available to FCPS families, including:
There’s an easy to follow five-step process outlined for parents registering their children for kindergarten. Be sure to register your child as soon as possible!
Register Your Children Online
Online registration is available for new and returning (re-enrolling) FCPS families! Apply today to help us plan for the 2024-25 school year.
Asistir al kindergarten les ofrece a los niños la oportunidad de aprender y practicar las habilidades sociales, emocionales, de resolución de problemas y de autorregulación que usarán durante toda su vida. Los niños que cumplen con los requisitos también pueden inscribirse durante el verano, pero inscribir a su hijo con anticipación nos ayuda a planificar, de modo que tengamos los maestros y los recursos necesarios el primer día de clases.
Estamos encantados de ayudar a las familias con la inscripción y la transición al kindergarten. Para obtener más información en otros idiomas, visite la página web de FCPS Registro para el Kindergarten.
Spanish: Conozca más sobre FCPS y los Recursos Disponibles para las FamiliasEstar conectado con su comunidad escolar le ayuda a mantenerse informado y apoyar el éxito de su hijo. Tómese un tiempo para familiarizarse con los muchos recursos y herramientas disponibles para las familias de FCPS, incluyendo:
-
-
School Age Child Care (SACC) - Este programa del gobierno del Condado de Fairfax proporciona un ambiente seguro y divertido antes y después de la escuela para niños en edad escolar primaria.
-
Medios de Comunicación de FCPS con las Familias - FCPS comparte noticias e información para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y promover la participación de las familias.
-
Los Recursos de Participación Familiar - FCPS trabaja para conectar, fortalecer y apoyar a nuestras familias, escuelas y comunidades. Aprenda más en nuestro sitio web.
-
¿Conoce usted a su Enlace de Familia? - Enlaces familiares sirven como un vínculo entre las familias y las escuelas. Puede ponerse en contacto con [family liaison name], nuestro enlace familiar, en [email and phone number] .
Hay un proceso de cinco pasos fácil de seguir para que los padres inscriban a sus hijos en el jardín de infancia. Asegúrese de inscribir a su hijo lo antes posible.
Inscriba a su Hijo en Línea
Inscripción en línea está disponible para familias nuevas y para familias que recién regresan de nuevo a FCPS (reinscripción). Inscríbase hoy para ayudarnos a planear para el año escolar 2024-25.
 In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Spring Assessments
- Family Conference
- Community Forums on Middle School Start Times
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving the weekly newsletter, please sign up today.
En caso de que te lo hayas perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:
- Evaluaciones de primavera
- Conferencia Familiar
- Foros de la comunidad sobre los horarios de inicio de la escuela intermedia
Lea FCPS This Week para obtener más información sobre estos temas. Si aún no está recibiendo el boletín semanal, regístrese hoy.
FLE Material Review
Family Life Education Materials Available for Review
The recommended Family Life Education instructional materials are available for community review through Monday, June 10, at 4:30 p.m. View details and a feedback form.
Materiales de educación para la vida familiar disponibles para su revisión
Los materiales didácticos recomendados para la Educación para la Vida Familiar están disponibles para revisión comunitaria hasta el lunes 10 de junio a las 4:30 p.m. Ver detalles y un formulario de comentarios.
Attendance
 Attend Today, Achieve Tomorrow. We All Belong Here!
In FCPS, we all belong. From the first day of school, to the last day of school, every child matters. If your student is having a hard time finishing the year strong and attending school, please contact a trusted adult at the school—a teacher, counselor, or administrator. Visit FCPS’ website for more attendance resources.
Asiste a la escuela hoy; para tener éxito mañana. ¡Todo Pertenecemos Aqui!Todos pertenecemos a FCPS. Desde el primer día de escuela, hasta el último día de escuela, cada niño importa. Si su estudiante está teniendo dificultades para terminar el año con fuerza y asistir a la escuela, por favor contacte a un adulto de confianza en la escuela-un maestro, consejero o administrador. Visite FCPS’ sitio web para obtener más recursos sobre la asistencia.
Alumni Network
Calling All Alumni and Friends!
Educate Fairfax is proud to introduce FCPS Alumni & Friends, an online network of alumni, teachers, parents/caregivers, and community members with ties to Fairfax County Public Schools. Whether you are a recent FCPS graduate or you’ve returned to Fairfax to work or raise your own family, this network will celebrate our alumni and friends of FCPS through stories, news and events, reunions, homecoming, and other activities. It’s also a great way to rekindle old friendships and build new ones. Join FCPS Alumni & Friends today!
¡Llamando a todos los ex alumnos y amigos!
Educate Fairfax se enorgullece de presentar FCPS Alumni & Friends, una red en línea de ex alumnos, maestros, padres/cuidadores y miembros de la comunidad con vínculos con las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax. Ya sea que se haya graduado recientemente de FCPS o haya regresado a Fairfax para trabajar o criar a su propia familia, esta red celebrará a nuestros ex alumnos y amigos de FCPS a través de historias, noticias y eventos, reuniones, regreso a casa y otras actividades. También es una excelente manera de reavivar viejas amistades y construir otras nuevas. ¡Únase a FCPS Alumni & Friends hoy!
Bus Passes
Student Bus Passes Offer Free Transportation All Year
All Fairfax County middle and high school students can get a Student Bus Pass SmarTrip card to ride the Fairfax Connector and Fairfax CUE buses for free! With the pass, fares are free from 5 a.m. to 10 p.m., seven days a week, all year. Learn more about the Student Pass. Complete the application and return it to our front office.
Los pases de autobús para estudiantes ofrecen transporte gratuito durante todo el año
¡Todos los estudiantes de secundaria y preparatoria del condado de Fairfax pueden obtener una tarjeta SmarTrip de pase de autobús para estudiantes para viajar en los autobuses Fairfax Connector y Fairfax CUE de forma gratuita! Con el pase, las tarifas son gratuitas de 5 a.m. a 10 p.m., los siete días de la semana, todo el año. Más información sobre el Pase de Estudiante. Complete la solicitud y devuélvala a nuestra oficina principal.
Colleges Still Accepting Applications
Colleges and Universities Still Accepting Applications
The National Association for College Admission Counseling (NACAC) has released their annual list of colleges and universities that are still accepting applications from prospective freshmen or transfer students for the fall of 2023. Students and families are encouraged to use this tool to search colleges that still have space available. Users may narrow down the list of schools by state and view whether a school still has financial aid, as well as unfilled housing.
Additionally, NACAC has created an enrollment deposit fee waiver request form, considered by some institutions, for students experiencing significant financial hardship. Families can learn more about the enrollment deposit fee waiver and eligibility on the NACAC website. It is recommended that students and families contact their school counselor or college and career specialist with any questions.Students who still need assistance applying for the FAFSA or VASA (financial aid forms) can schedule a free appointment with our partners at College Access Fairfax. Email appointments@CollegeAccessFairfax.org. All FAFSA or VASA help that your school or College Access Fairfax provides is free.
Colegios y Universidades Aún Aceptan Solicitudes
La Asociación Nacional para el Asesoramiento de Admisión Universitaria (NACAC) ha publicado su lista anual de colegios y universidades que todavía están aceptando solicitudes de futuros estudiantes de primer año o estudiantes de transferencia para el otoño de 2023. Animamos a los estudiantes y a sus familias a utilizar esta herramienta para buscar las universidades que todavía tienen plazas disponibles. Los usuarios pueden reducir la lista de escuelas por estado y ver si una escuela todavía tiene ayuda financiera, así como viviendas sin llenar.
Además, NACAC ha creado un formulario de solicitud de exención de la tasa de depósito de inscripción, considerado por algunas instituciones, para los estudiantes que experimentan dificultades financieras significativas. Las familias pueden obtener más información sobre la exención de la cuota de depósito de inscripción y la elegibilidad en el sitio web de NACAC. Se recomienda que los estudiantes y las familias se pongan en contacto con su consejero escolar y especialista universitario y de carrera con cualquier pregunta.
Asian American and Pacific Islander Heritage Month
Asian American and Pacific Islander Heritage Month
People with ancestral roots in Asia and the islands of the Pacific have been integral to the story of America. In 1992, May was designated Asian American and Pacific Islander Heritage Month to celebrate their heritage and contributions.Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico
Las personas con raíces ancestrales en Asia y las islas del Pacífico han sido parte integrante de la historia de Estados Unidos. En 1992, Mayo fue designado Mes de la Herencia Asiático Americana y de las Islas del Pacífico para celebrar su herencia y sus contribuciones. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones que se celebran en FCPS.
Jewish American Heritage Month
 Jewish American Heritage Month
May is a national month of recognition of the history of Jewish contributions to American culture, acknowledging the diverse achievement of the Jewish community in the U.S. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
Mes de la Herencia Judía Americana
Mayo es un mes nacional de reconocimiento de la historia de las contribuciones Judías a la cultura Americana, reconociendo los diversos logros de la comunidad Judía en los Estados Unidos. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones celebradas en FCPS.
Mental Health Awareness Month
Wear Green!
Mes de Concienciación Sobre la Salud Mental
Better Hearing and Speech Month
Mayo es el Mes para la Mejora del Habla y de la Audición
National Physical Fitness and Sports Month
Mes Nacional de la Actividad Física y el Deporte
-
May 27: Memorial Day Holiday, all schools and offices closed
-
May 30: Masquerade Dance
-
June 5: Spring Concert
-
June 6: Field Day and Kickball Gae
-
June 7: 6th Grade Promotion
-
June 11: Bucky's Big Night Out - End of Year Celebration
-
June 12: Talent Show & Last Day of School - 2hr Early Dismissal
- See the complete 2023-24 school year calendar.
|
