Terragrama en español del 7 de septiembre

La clase de 4to grado de la Sra. Pfeffer-Hahn trabajando junta. 

Mensaje de la Directora

Feliz jueves caluroso, familias tigre,

Esperamos que haya disfrutado del largo fin de semana del Día del Trabajo. Los estudiantes y nuestro personal pasaron hoy trabajando para volver al ritmo después de nueve días aquí y cuatro días fuera. Queríamos que supiera que FCPS opera en conjunto con los procesos de Aviso de Calor del Servicio Meteorológico Nacional. Cuando se emite un aviso de calor para nuestra área, se prohíben las actividades al aire libre de 11:00 a. m. a 4:00 p. m.

La primera reunión del año del PTO fúe el miércoles por la tarde a las 6:30 p.m. en la cafeteria. ¡Nuestro PTO es una parte vital de nuestros procesos, nuestro funcionamiento y nuestra diversión! Considere unirse y convertirse en miembro activo. Muchas manos hacen el trabajo ligero… ¡y nosotros nos lo pasamos bien haciéndolo!

Consulte a continuación para obtener detalles sobre nuestra Noche de regreso a clases el 14 de septiembre. Como siempre, comuníquese con cualquier inquietud, celebración o pregunta que pueda tener.

Juntos,

La Sra. Trout y el Sr. Ickowski

Noche de Regreso a Clases (Back to School Night) 

Cuándo: jueves 14 de septiembre de 2023

6:00 p.m. - Sesión opcional con administradores: la Sra. Trout y el Sr. I compartirán áreas de enfoque para el año en toda la escuela.

6:30 PM. - Sesión de aula 1

7:10 - Sesión de aula 2

Preguntas para hacerle a su(s) estudiante(s)

¿Qué es algo nuevo que probaste hoy? ¿Como le fue?

Si tu día escolar tuviera un tema musical, ¿cuál sería?

Si pudieras rediseñar tu salón de clases, ¿qué agregarías o cambiarías?

¿Qué hiciste hoy que te hizo sentir orgulloso de ti mismo?

Si pudieras invitar a un compañero a jugar, ¿quién sería y qué harías?

Próximo Simulacro de Encierro (Lockdown Drill)

Durante la semana del 18 de septiembre realizaremos nuestro primer simulacro de encierro del año escolar en Terraset. Las escuelas de Virginia deben practicar simulacros de encierro dos veces al año. Los simulacros de encierro de FCPS no incluyen ningún tipo de capacitación en escenarios de tiradores activos, se basan en instrucción y en el aula.

Puede encontrar información adicional sobre nuestro programa de simulacros de encierro, que incluye consejos para padres y preguntas frecuentes, en la página web Planificación de emergencias y respuesta a crisis (Emergency Planning and Crisis Response). Después de revisar este contenido, debe analizar el valor de estos simulacros de seguridad con su hijo.

Mantener nuestra escuela segura para todos los estudiantes y el personal implica la participación de toda la comunidad escolar y le agradecemos su ayuda para mantener nuestra escuela segura.

Día de Fotografías Escolares de Otoño

Miércoles 27 de septiembre: Día de fotografías de otoño
Más información y sobres llegarán a casa más adelante.

¿Qué es el Programa Académico Avanzado de FCPS? ¿Cómo funciona el continuo de servicios?

¿Cómo son y se ven el Programa Académico Avanzado en Terraset?

Venga a la Noche de información para padres de la AAP y descubra las respuestas a estas preguntas.

Cuándo: jueves 28 de septiembre de 2023 a las 5:30 p.m. - 6:30 PM.

Dónde: Biblioteca de Terraset

Quién: Cualquier padre/tutor de nuestra comunidad, desde Kindergarten hasta sexto grado, que este interesado y curioso sobre FCPS Advanced Academics.

Las preguntas pueden dirigirse a Jennifer Szczesniak, nuestra maestra de recursos académicos avanzados, AART, jkszczesniak@fcps.edu.

Lexia

¡Este año, los estudiantes seguirán usando Lexia en las aulas! Lexia es un programa informático que se centra en las habilidades de alfabetización en las áreas de conciencia fonológica, fonética, análisis estructural, fluidez, vocabulario y comprensión. Los estudiantes que asistieron a una escuela en el condado de Fairfax el año pasado continuarán trabajando justo donde lo dejaron.

Los estudiantes no deben acceder a Lexia en casa; pasarán tiempo en clase trabajando en Lexia y recibirán instrucción de seguimiento con sus maestros cuando sea necesario.

Política de Celebración de Cumpleaños

En los cumpleaños de los estudiantes, podrán elegir de un menú de “eventos” especiales para su clase. Nuestras opciones de menú se encuentran a continuación y probablemente se actualizarán a medida que avance el año. Esto permitirá que TODOS los niños tengan celebraciones de cumpleaños especiales y no habrá preocupaciones sobre alergias alimentarias, exceso de azúcar, etc. Gracias por apoyar esta nueva idea ayudando a su hijo a decidir qué opción elegirá. Por favor no envíe comida ni juguetes para el cumpleaños de su hijo. ¡Gracias!

• Traiga un libro favorito para compartir/leer.
• Su hijo puede elegir el cuento leído en voz alta del día.
• Done un libro a la biblioteca o al aula de la escuela en honor al cumpleaños de su hijo.
• Done un juego de mesa a la clase de su hijo para usarlo en el recreo interior
• Envíe artículos pequeños y tangibles para distribuirlos en la clase (lápices, borradores, pegatinas, etc.)
• Día del Animal de Peluche: se anima a todos los estudiantes a traer un animal de peluche.
• Día del pijama: todos tienen la opción de usar su pijama.
  Recreo adicional: la clase tiene unos minutos de recreo adicional.
• Día del cuento favorito: el niño que cumple años puede elegir el libro leído en voz alta para la clase.
• Almuerzo con maestro o miembro del personal.
• Mostrar y contar algo especial

Formularios de Información de Salud y Atención de Emergencia

El Formulario de información de salud (HIF) (SS/SE -71) Health Information Form Formulario de información de salud y el formulario de Información de atención de emergencia (SS/SE-3) Emergency Care Information Información de atención de emergencia brindan información valiosa sobre las condiciones de salud de los estudiantes. Estos formularios son fundamentales en la identificación temprana de estudiantes que pueden necesitar apoyo sanitario en el entorno educativo. Junto con el desarrollo de Planes de Atención Médica (HCP) y Planes de Acción, las Enfermeras de Salud Pública (PHN) utilizan la información contenida en el HIF para desarrollar estrategias de enseñanza para el personal de FCPS con el fin de cumplir con los requisitos del Reglamento 2104 Servicios de Salud-Relacionados con la Salud Escolar. Necesidades.

Folleto de Exclusión Voluntaria (Opt-Out Flier)

El folleto del Aviso anual de encuestas, registros, plan de estudios, privacidad y derechos relacionados y formularios de exclusión voluntaria para 2023-24 está en línea. La versión en español también está disponible. Se agregarán aquí otras traducciones a medida que estén disponibles.

Tenga en cuenta que esta no es la opción de exclusión voluntaria de Family Life Education (FLE). Este folleto proporciona información para los padres sobre las políticas de FCPS con respecto a:

• Los derechos de los padres a inspeccionar y dar consentimiento o excluirse antes de que su hijo participe en ciertas encuestas administradas a los estudiantes.
• Derechos de los padres a inspeccionar los materiales educativos utilizados como parte del plan de estudios educativo.
• Las reglas de mantenimiento, retención y divulgación de FCPS con respecto a los registros académicos de los estudiantes, incluidos los derechos de los padres y de los estudiantes elegibles para inspeccionar dichos registros, solicitar enmiendas a dichos registros y optar por no divulgar la información del directorio sobre el estudiante.
• Divulgación por parte de FCPS de información de los estudiantes para fotografías de graduación u otros fines comerciales y el derecho de los padres y estudiantes elegibles a optar por no participar en esta divulgación.
• La divulgación por parte de FCPS de los nombres, direcciones y números de teléfono de los estudiantes de secundaria a los reclutadores militares y el derecho de los padres y estudiantes a optar por no participar en esta divulgación.
• El derecho de los padres a optar por no realizar ningún examen físico de su hijo que no sea requerido por la ley estatal.
• El programa de consejería escolar de FCPS y el derecho de los padres a optar por que su hijo no participe en consejería académica, profesional y/o social o emocional.
• Participación de los estudiantes en el Proyecto Library Equity Access
• Pass y los derechos de los padres a rechazar la participación en el programa.
• Los derechos de los padres a optar por no permitir que sus hijos accedan a Tutor.com.
• Participación de los estudiantes en la Evaluación de Aprendizaje Social y Emocional y los derechos de los padres a optar por no participar en la Evaluación.
• El proceso mediante el cual los padres y estudiantes pueden presentar quejas si creen que se han violado sus derechos mencionados anteriormente.

Formulario de Consentimiento de Recursos Digitales

Nuestros maestros utilizarán una variedad de recursos digitales para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y promover la comunicación y colaboración con los estudiantes y las familias. Algunos de los recursos digitales que su hijo pueda usar este año requerirán su consentimiento antes de poder usarlos. Además, puede encontrar más información sobre los recursos digitales aprobados en FCPS aquí.

En esta página también se incluye un enlace donde el padre o tutor que se inscribe deberá indicar si su estudiante puede o no usar la lista de recursos digitales este año. Esta página también brinda más información sobre cómo FCPS revisa cuidadosamente los recursos digitales para su aprobación y por qué debemos solicitar su consentimiento antes de usar ciertas herramientas. Le recomendamos que complete el formulario de consentimiento de los padres para recursos digitales lo antes posible, ya que su hijo no podrá utilizar los recursos digitales hasta que hayamos recibido su permiso. Comuníquese con Lauren Boyd si tiene preguntas o inquietudes sobre los recursos digitales que hemos elegido utilizar este año.

Juegos de fútbol de South Lakes

Queridas familias,

Recuerde que si su estudiante asiste a un partido de fútbol universitario un viernes por la noche en una escuela secundaria de FCPS, debe estar acompañado por un adulto que lo supervise durante la duración del evento. Si sus estudiantes intentan asistir sin al menos un adulto, serán rechazados en la taquilla. Además, no se permiten mochilas/comida/bebida/equipo deportivo en el estadio. Nos encanta cuando nuestros futuros estudiantes de secundaria asisten a nuestros juegos y esperamos que sean buenos representantes de nuestra comunidad. Por último, al finalizar el juego, se espera que todos los espectadores se retiren a tiempo.

Gracias del equipo de actividades de South Lakes.

Noticias del PTO

El registro de Tiger Clubs comenzará el 13 de septiembre

Los clubes de otoño se reunirán durante una hora por semana del 2 de octubre al 8 de diciembre. Los detalles sobre la alineación de los clubes estarán en el correo electrónico de PTO News de esta semana y en las carpetas del martes de la próxima semana. Los padres pueden registrar a sus estudiantes a partir del miércoles 13 de septiembre al mediodía. La inscripción se realizará en línea en https://www.homeroom.com/sites/terraset-elementary-reston/ ¡Configure su cuenta con anticipación si puede! El registro de clubes se realiza por orden de llegada y los clubes se llenarán. Comuníquese con Diana Golac en la oficina de Terraset (DAGolac@fcps.edu) para obtener información sobre becas. Comuníquese con tigerclubs@terrasetpto.org si puede ser voluntario o tiene preguntas.

Suscríbase a los correos electrónicos de noticias del PTO Visite https://www.terrasetpto.org/subscribe-to-email-news para asegurarse de recibir los correos electrónicos de noticias del PTO cada semana para obtener detalles sobre todos nuestros eventos, programas y oportunidades de voluntariado.

¿Cuál es tu interés? ¡Nuestros comités de PTO siempre están buscando más miembros! Los voluntarios se divierten trabajando juntos y sus esfuerzos hacen que nuestra gran comunidad de Terraset sea aún mayor. ¡Venga a nuestra reunión de PTO el miércoles por la noche a las 6:30 p.m. en la cafetería para escuchar más sobre nuestros comités y sus planes para el año y considere unirse al equipo! También puede ver una lista de comités y transmitir su interés aquí: https://forms.gle/PLskN1CJDQrRFc5u6

Padres de 6º grado: por favor ayúdenos a abastecer el salón del personal mañana por la noche

¡Muchas gracias a todos los que nos enviaron bocadillos para el salón del personal! Los padres de los estudiantes de 6º grado llenarán el salón juntos después de la reunión de PTO el miércoles (el almacenamiento será aproximadamente a las 7:30 p.m.). Solo debería tomar unos 15-20 minutos y será un buen momento para conversar con otros padres de estudiantes de 6º grado.

Recursos

Si usted o alguien que le importa está en crisis, llame al 911 o acceda a uno de los recursos de salud mental a continuación:

• Comuníquese con un adulto de confianza (padre, consejero, maestro, entrenador, etc.)
• Prueba estos consejos para apoyar a un amigo o familiar
• Envíe un mensaje de texto con la palabra NEEDHELP al 85511 para obtener la línea directa de Crisis Link o llámelos al 703-527-4077
• Chatea en línea con un especialista en CrisisChat.org o ImAlive.org
• Llame a un centro de salud mental de emergencia al 703 573-5679 (Merrifield Center), 703-536-2000 (Dominion Hospital) o 703-289-7560 (servicios de emergencia de INOVA)
• CR2 – 844-627-4747
• Vaya a la sala de emergencias más cercana en su hospital local
• Llame al 911

P.A.W.S. (Padres que aprecian el personal maravilloso)

¿Ha visto a un miembro del personal hacer todo lo posible por su familia o estudiante? ¡Tómese un momento para completar este formulario rápido para háganoslo saber y decir gracias! 

¡Haga clic aquí para contarnos sobre un miembro del personal de PAWSitively increíble! 

TES Mirando Hacia el Futuro:

• Jueves, 14 de septiembre - Noche de Regreso a Clases
• Lunes, 25 de septiembre - Vacaciones estudiantiles (sin escuela)
• Miércoles, 27 de septiembre - Día de la fotografía de otoño
• Jueves, 28 de septiembre - AAP Parent Info Night @ 5:30 P.M.- 6:30 P.M.
• Lunes, 9 de octubre - Vacaciones estudiantiles (sin escuela)
• Viernes, 3 de noviembre - Fin del trimestre / Lanzamiento anticipado @ 2:05 P.M.

11411 Ridge Heights Rd, Reston, VA 20191 | Main Office: 703.390.5600
Attendance: 703.390.5656 | Web | Twitter | Facebook | Instagram | Flickr