To read this newsletter in other languages, please visit our website.
Para leer este boletín en otros idiomas, por favor, visite nuestro sitio web.
이 소식지를 다른 언어로 읽기 원하시면, 우리 웹사이트를 방문하시기 바랍니다.
یہ نیوزلیٹر دوسری زبانوں میں پڑھنے کے لئے، براہ مہربانی ہماری website ملاحظہ کیجیئے ۔
Để đọc bản tin này bằng ngôn ngữ khác, xin quý vị vào trang mạng của chúng tôi.
如果您要以其它语言阅读新闻时讯，请访问我们的网站
|
Today's message includes the following:
Dear Cub Run Families,
We're now in our second week of SOL testing, and our 3rd, 4th, 5th, and 6th graders have been amazing. We are so proud of them and of all of our cubbies for the learning that they continue to do this school year!
Last Saturday was our annual Spring Fling - so much fun! We had several hundred folks come out on a drizzly, Saturday evening, where our cubbies danced, played games, and ate delicious treats! Our wonderful PTA put in many hours, hands, and creative ideas to make the space-themed Spring Fling a huge success. We are so grateful to our many volunteers, including PTA Auction Chairperson Lindsay Reiner, Book Fair Chairperson Ari Kloehn, and Spring Fling/Dance Chairperson Kelly Dent! Coming together as a community with students, families, and staff is always special. Fun was had by all!
Have a wonderful rest of the week!
Warm Regards,
Natalie Lorenzi
Principal
Spring 2023 SOL Schedule
Below is the Cub Run Spring Standards of Learning (SOL) dates for students in grades 3-6. Please be sure that your student is well rested and in school for their scheduled assessments.
 Attend Today, Achieve Tomorrow. We all Belong Here!
In FCPS, we all belong. From the first day of school to the last day of school, every child matters. If your student is having a hard time finishing the year strong and attending school, please contact a trusted adult at the school—a teacher, counselor, or administrator. Visit our website for more attendance resources.
~
Asiste a la escuela hoy; para tener éxito mañana. ¡Todo Pertenecemos Aqui!
Todos pertenecemos a FCPS. Desde el primer día de escuela, hasta el último día de escuela, cada niño importa. Si su estudiante está teniendo dificultades para terminar el año con fuerza y asistir a la escuela, por favor contacte a un adulto de confianza en la escuela-un maestro, consejero o administrador. Visite nuestro sitio web para obtener más recursos sobre la asistencia.
~
출석은 오늘, 학업 성취는 내일. 우리는 모두 이곳에 속해있습니다!
우리 모두는 FCPS에서 소속감을 갖습니다. 우리 학교에서는 등교 첫날부터 마지막 날까지 모든 학생이 소중합니다. 학생이 한 해를 힘차게 마무리하고 학교에 출석하는 데 어려움을 겪고 있다면 학교의 신뢰할 수 있는 성인 (교사, 카운슬러, 행정직원)에게 연락하시기 바랍니다. 더 많은 출석 관련 자료를 보시려면 웹사이트를 방문하세요.
✅ Final Feedback Opportunity on Draft Strategic Plan
FCPS’ draft Strategic Plan survey will close on Wednesday, May 17. Please take the survey today, if you haven’t already. Your voice matters! Visit FCPS’ website to stay up-to-date on the strategic planning process.
~
✅ Última oportunidad de comentarios sobre el borrador del Plan Estratégico
La encuesta del borrador del Plan Estratégico de FCPS cerrará el miércoles, 17 de mayo. Por favor tome la encuesta hoy, si no lo ha hecho ya. ¡Su voz es importante! Visite el sitio web de FCPS para mantenerse al día sobre el proceso de planificación estratégica.
~
✅ 전략 계획 초안에 대한 최종 피드백
FCPS 전략 계획 초안에 대한 설문조사는 5월 17일인 수요일에 마감됩니다. 아직 설문조사에 참여하지 않으셨다면 오늘 바로 참여하시기 바랍니다. 여러분의 목소리는 매우 소중합니다! 전략 계획에 대한 최신 정보를 얻으시려면 FCPS 웹사이트를 방문하세요.
FCPS CARES
The FCPS CARES Program is an opportunity for families, staff, and community members to recognize FCPS employees for going above and beyond to help others and show they care. We invite you to submit your story, so we can all acknowledge the good work of FCPS employees at Cub Run ES. We love our staff members; let's tell them how we feel!
|
 FCPS News
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Middle School Athletics
- Student Awards
- Career Fair
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving the weekly newsletter, sign up today.
Registration is Open for School Year 2023-2024!
If you have a rising kindergarten student, or are new to Cub Run, Kindergarten Registration is is open for the 2023-2024 school year!
Please contact our Student Information Assistant (SIA) Ms. Doris Velez to set up an appointment. You can also reach her at 703-633-7503. When you register your student, you will be added to a rising kindergarten email distribution list. We will contact you with information about our upcoming kindergarten orientation in August!
The following documents are required for registration:
- Proof of residency: A deed or lease agreement
- Proof of birth: Original birth certificate
- Health documentation: A certificate of physical examination including required screenings completed within the last 12 months prior to starting school by a licensed physician.
- Immunization records: Up-to-date records in accordance with the child's age
Registration packets are available online or can be picked up in the front office.
For support in Spanish, please contact our family liaison, Lilith Albornoz. She can also be reached via phone at 703-633-7572 on Tuesdays & Thursdays.
Thank you for registering early and for sharing this information with your neighbors! We are very excited to welcome our Kindergartners here in fall!
Flowers Volunteers
Every Friday, Traders Joe's in Reston donates flowers to Cub Run! These flowers not only go to our teachers and staff to brighten their day at the end of the week, but they are also donated to a local homeless shelter after they have been sorted and organized by our student Green Team. We are in need of volunteers to pick up flowers each Friday from Trader Joe's in Reston, VA. If you think you might be able to lend a hand, please look at the dates here and sign up for a date that you are available!
|
3Mark Your Calendar:
May 16: General PTA Meeting via Zoom/PTA Elections
May 16: 5th and 6th Grade Math SOL Assessments
May 18: 3rd and 4th Grade Math SOL Assessments
May 23: 5th Grade Reading SOL Assessment
May 23: Strings Concert, 7:00 p.m.
Looking Ahead
May 29 : Memorial Day Holiday
June 8: Band Concert, 7:00 p.m.
June 13: Field Day
June 15: 6th Grade Promotion Ceremony
June 16: Last day of school; 2-hour early release
June 19: Juneteenth Holiday
*The full 2022-2023 FCPS calendar may be accessed here.
|
Interested in learning more about counseling lessons at Cub Run? Follow us on Twitter! @CubRunCounselor
Helpful Resources
Connect with Us!
For the most up to date info and happenings at school, follow us online through Twitter and Facebook!
Twitter Facebook
|
