Belvedere Noticias y anuncios en español - el 13 de enero

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Acabamos de completar nuestros únicos cinco días de la semana escolar en enero. El próximo lunes es el Día de Martin Luther King Jr. La semana siguiente incluye un día de salida temprano de dos horas el miércoles 25 de enero y dos días de trabajo para maestros el 26 y 27 de enero. Los estudiantes no tienen escuela en esos dos días.

Esta tarde tuvimos un Café para Padres, continuando nuestra conversación sobre el Programa de IB PYP. Hablamos de las Unidades Transdisciplinarias, que es la forma en que estructuramos nuestro plan de estudios. Cada unidad se centra en un tema que captura comprensiones universales y duraderas. Los maestros combinan temas específicos de la materia dentro de las unidades transdisciplinarias. Estas unidades permiten a los estudiantes explorar contextos del mundo real y construir entendimientos juntos. Después de completar una unidad, los estudiantes reflexionan y los maestros envían a casa un informe de progreso.

También hablamos sobre indagación y acción, ambos centrales en el Programa de IB PYP. Los maestros consideran cuidadosamente cómo enseñar de una manera que despierte la indagación. El proceso de indagación ayuda a los estudiantes a usar su voz, tomar decisiones y tomar posesión. La acción es auténtica, significativa y consciente. Puede suceder en cualquier momento, y puede ser a corto o largo plazo, revisado o continuo. Las demostraciones de acción pueden incluir participación, promoción, justicia social, emprendimiento social u opciones de estilo de vida.

Si aún no ha tenido la oportunidad de asistir a un café para padres, lo alentamos a que asista en el futuro. Nuestros próximos cafés para padres serán el viernes 10 de febrero a las 9:30 a.m. y el viernes 10 de marzo a las 3 p.m.

Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora


Día de MLK

Como recordatorio, las escuelas y oficinas estarán cerradas el lunes 16 de enero por el feriado del Día de Martin Luther King Jr. 

Más información sobre Martin Luther King Jr. Vea el calendario completo del año escolar 2022-23.

Los estudiantes de FCPS continúan encontrando maneras increíbles de servir a su comunidad mientras construyen habilidades del Perfil de un Graduado como ser un ciudadano ético y global. FCPS está emocionado de colaborar otra vez con Volunteer Fairfax para el próximo fin de semana de servicio de Martin Luther King Jr. del sábado, 14 de enero al lunes, 16 de enero. Esta oportunidad de servicio ayuda a empoderar a los individuos y fortalece a las comunidades mientras honra el legado del Dr. Martin Luther King Jr.

Volunteer Fairfax ofrecerá a la comunidad varias formas de participar, incluidas actividades de voluntariado para estudiantes y adultos de todas las edades. Para obtener más información sobre el Fin de Semana de Servicio de MLK Jr. y las actividades de servicio específicas, visite el sitio web de Volunteer Fairfax.

MLK Day

Solicitud de Escuela Magnet e Información de la Lotería

La ventana de registro del Programa Magnet estará abierta desde el miércoles 1 de marzo hasta el miércoles 12 de abril de 2023. No se aceptan solicitudes tardías.

Para obtener más información sobre los programas y el proceso de inscripción, se anima a las familias a asistir a una de las Noches informativas para padres:

  • Escuela primaria Hunters Woods, 13 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - En persona
    • Fecha de nieve: 21 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m.
  • Bailey's Upper, 15 de febrero de 2023, a las 6:00 p. m. - Solo virtuales
  • Primaria de Bailey, 16 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - En persona
    • Fecha de nieve: 23 de febrero de 2023, a las 18:00 h.

Visite el siguiente enlace para obtener más información:
https://www.fcps.edu/registration/elementary-magnet-school-lottery


Club al aire libre de Belvedere

Únase al viaje del Outdoor Club el sábado 21 de enero de 2023 en Potomac Overlook Regional Park. El club al aire libre se reúne los sábados por la mañana varias veces al año para explorar los parques locales con los estudiantes y sus familias. El transporte en autobús está disponible desde los apartamentos Belvedere y Barcroft View. Más información y formularios de permiso fueron enviados a casa en las carpetas de los viernes (también disponibles aquí). El espacio es limitado y la participación es por orden de llegada, a medida que se reciben los formularios.

Los viajes al club al aire libre están programados para el 18/03, el 29/04 y el 20/05. Comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach (asauerbach1@fcps.edu) si tiene preguntas.


Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads


De las Consejeras

Seminarios web del Centro de recursos para padres

Padres, vean este folleto sobre seminarios web que cubren una variedad de temas, incluidos los hitos socioemocionales en los niños.


Noche de currículo de sexto grado en ascenso

Nuestra noche de currículo de Rising 6th grade es el 18 de enero con una fecha de nieve el 25 de enero. Recibimos la aprobación del presupuesto para que los autobuses vengan a/desde Glasgow en tres lugares:

  • Escuela Primaria Baileys 6111 Knollwood Dr, Bailey's Crossroads, VA 22041
  • Skyline 5599 Seminary Rd, Falls Church, VA 22041
  • Centro Comunitario de Willston 6131 Willston Dr, Falls Church, VA 22044

Consulte este folleto de la Escuela Intermedia de Glasgow y su evento del 18 de enero. ¡La Sra. Simpson y la Sra. Ballard estarán presentes y esperamos verlos allí!

Tendremos que tener todas las selecciones de cursos de Rising 6 finalizadas antes del 15 de marzo para poder enviar horarios simulados/borradores a las familias a principios de mayo.


COVID-19 Reuniones del Plan de Educación Compensatoria para Familias de Alumnos con Discapacidades

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax se han comprometido a implementar un plan de educación compensatoria COVID-19 como parte de su obligación de proporcionar una educación pública gratuita y apropiada (FAPE) a los estudiantes con discapacidades. Por favor, únase a nosotros en una reunión informativa para padres / tutores y otras partes interesadas:

Visite nuestro sitio web para ver qué servicios de interpretación de idiomas estarán disponibles en cada reunión y para aprender más sobre el Plan de Educación Compensatoria COVID-19.


Mes Nacional de la Tutoría

Imagina un mundo en el que los jóvenes se sientan capacitados, animados y comprendidos. Los mentores pueden hacer realidad ese mundo ayudando a los jóvenes a encontrar y seguir sus pasiones, sobresalir en la escuela y prosperar dondequiera que estén.Más información sobre el Mes de la Tutoría. 

Los estudios han demostrado que los jóvenes que tienen al menos un mentor de confianza tienen menos probabilidades de faltar a clase, de consumir drogas ilegales o alcohol y están más preparados para acceder a la universidad o al mundo laboral. Sin embargo, uno de cada tres niños carece de mentor. 

Sólo hace falta una persona que actúe como adulto de confianza para ayudar a cambiar el rumbo de la vida de un joven. Los mentores proveen atención, apoyo, y enriquecimiento, y ayudan a conectar a sus aprendices con recursos que pueden ayudarles en su viaje en la vida. 

El programa MentorWorks de FCPS conecta tutores con estudiantes en escuelas cerca de donde viven o trabajan. Se reúnen por lo menos 30 minutos a la semana. Aprenda más sobre cómo ser un tutor para un estudiante de FCPS. Por favor contacte a Martha Macdonald, especialista en mentores, para información adicional en mmacdonald@fcps.edu.


Inscripción en el Programa de Inmersión en Dos Idiomas

La inscripción para la lotería en todo el condado para los programas de Inmersión en Dos Idiomas (DLI) se abrirá el lunes 23 de enero. Los estudiantes actuales de pre-kínder pueden aplicar para el programa de inmersión de kínder, y los estudiantes actuales de kínder pueden aplicar para los programas de inmersión de primer grado para el año escolar 2023-24.

Los programas están disponibles en Francés, Alemán, Japonés, Coreano y Español. Visite la página de inscripción del DLI para obtener más información sobre dónde se ofrecen los programas.

Los padres que estén interesados en los programas DLI en FCPS son invitados a asistir a una reunión informativa en su escuela. Las reuniones comenzarán el 11 de enero. Los detalles sobre el acceso a las reuniones virtuales estarán disponibles en la página de inscripción de Inmersión en Dos Idiomas para la fecha de la reunión.

Más información sobre los programas DLI y la inscripción.


Presentaciones sobre el Uso de Sustancias

FCPS se dedica a proporcionar a los padres y miembros de la comunidad con la información más precisa y actualizada sobre el uso de sustancias en los jóvenes, la prevención, la adicción, las intervenciones y el apoyo disponible. Por favor, únase a nosotros y a nuestros socios del Departamento de Policía del Condado de Fairfax y de la Junta de Servicios Comunitarios para discutir estos temas, así como la actual crisis de opioides. Los asistentes se irán con una comprensión de

  • Alcohol, nicotina, cannabis y opioides
  • Lista de lo que puede hacer como cuidador
  • Identificar y conectarse con los recursos de la comunidad

Lunes, 6 de Marzo, 2023 6-8pm

Justice High School - Biblioteca


Planificación Estratégica

¿Por qué Necesitamos un Plan Estratégico? 

El proceso de planificación estratégica está muy avanzado, y los foros comunitarios comenzarán en menos de tres semanas. Pero, ¿por qué necesitamos un nuevo plan estratégico? 

Similar a un mapa de carreteras, un plan estratégico define claramente la mejor ruta que debemos seguir en los próximos años para alcanzar nuestros objetivos. Nuestros alumnos se preparan para carreras que hoy no existen. Para seguir el ritmo de estas necesidades, tenemos que replantearnos nuestros planes de futuro y la mejor manera de servir a nuestros estudiantes en esta nueva era. 

¡Inscríbase Ahora en los Foros Comunitarios!

Visite nuestra página web de Planificación Estratégica para consultar el calendario de Foros Comunitarios. Inscríbase en el que más le convenga y obtenga más información sobre nuestro apasionante proceso de planificación estratégica.


Tutor.com

Testimonios de Tutor.com

¿Se pregunta qué experiencia han tenido otras familias de FCPS con Tutor.com? Lea algunos comentarios a continuación: 

  • "Como padre, me conecté por primera vez para ver lo que mi estudiante podría esperar aquí. El tutor con el que chateé me ayudó mucho con mis preguntas y me dio algunos consejos estupendos para probar con mi hijo. La próxima vez, me conectaré con mi hijo y espero encontrar un tutor que le ayude a darse cuenta de que se puede aprender de diferentes maneras." -Padre de un alumno de primaria
  • "Mi hija utilizó tutor.com anoche y dijo que su tutor de matemáticas era EXCELENTE. Estaba contenta y ahora yo también lo estoy, ya que se ha esforzado en solitario en las matemáticas más difíciles." -Padre de un alumno de secundaria

A menos que hayan sido excluidos, los estudiantes pueden acceder a Tutor.com a través de Schoology. Cada sesión se personaliza para satisfacer las necesidades de los estudiantes, desde el nivel de recuperación hasta el avanzado. Las sesiones se centran en el aprendizaje conceptual y el pensamiento crítico, no en respuestas rápidas. 

Obtenga más información en la página web de Tutor.com de FCPS.

Tutor.com graphic

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.


Noticias de la PTA

¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:


Fechas importantes

  • Lunes, 16 de enero: No hay clases (Cumpleaños de MLK Jr.)
  • Miercoles, 25 de enero: Salida temprana (Fin del semestre)
  • Juev/Vie, 26-27 de enero: No hay clases (Fin del semestre)
  • Lunes, 20 de febrero: No hay clases (Día de los presidentes)
  • Jueves, 2 de marzo: Salida temprana
  • Viernes, 3 de marzo: No hay clases (Planificación escolar)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023


Este mensaje fue traducido con Google Translate.