Mustang Message en español - November 20, 2022

¡Somos una comunidad de estudiantes que prospera en un mundo diverso!

Somos una familia.

Somos capaces

Nos cuidamos los unos a los otros.

¡Todos pertenecemos!

 

Technology Night

Gracias a todas las familias que nos acompañaron en la noche de tecnologia.

 

No hay clases: feriado de Acción de Gracias

No hay clases para el personal o los estudiantes el miércoles 23 de noviembre - viernes 25 de noviembre durante el fin de semana feriado de Acción de Gracias. La oficina principal está cerrada al público durante estos días.

 

Manténgase Saludable Esta Temporada de Resfriado/Gripe

Aunque el el nivel comunitario de COVID-19 en el condado de Fairfax es actualmente bajo, los casos de RSV, el gripe y otros virus están en aumento. Sigue siendo importante lavarse las manos con regularidad, cubrirse al toser y estornudar, controlar su salud a diario y quedarse en casa si está enfermo.

Para más consejos, visite nuestro sitio web de Regreso a la Escuela.

 

Información del Programa de Instrucción sobre Educación para la Vida Familiar (Crecimiento y Desarrollo Humano)

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) ofrecen un programa secuencial y exhaustivo de Educación para la Vida Familiar (FLE) a los alumnos desde kindergarten hasta el grado doce.  La instrucción se considera una labor conjunta entre los padres, los tutores legales, la escuela y la comunidad a fin de apoyar el aprendizaje que es esencial para establecer lazos familiares sólidos, relaciones positivas y una comunidad saludable.

Los padres o tutores legales pueden optar por excluir a su hijo del programa de Educación para la Vida Familiar o de parte de él. A los alumnos que optan por no participar se les proporciona, sin sanción alguna, instrucción alternativa sobre salud según su edad, y se hace el mayor esfuerzo posible para fomentar el respeto por las decisiones de la familia. Si desea excluir a su hijo del programa FLE o de parte del programa este año escolar, usted encontrará los formularios de exclusión incluidos en los paquetes de regreso a clases y de orientación de su hijo y en el internet para Primaria (K-6).  Por favor, llene el formulario de opción de exclusión y devuélvalo a la escuela de su hijo antes de que empiece la instrucción del programa de Educación para la Vida Familiar.

Las descripciones detalladas del programa está disponible en el internet según el grado en Primaria (K-6). Los padres pueden ver por internet en Schoology las lecciones específicas por grado y los videos para los cuales FCPS tiene derechos de transmisión.  Los padres o tutores legales ingresan a Schoology usando el mismo nombre de usuario y la misma contraseña que usan en su cuenta del Sistema de Información Estudiantil (SIS) para Padres.  También pueden encontrar las lecciones específicas por grado en la Biblioteca Regional de Fairfax en la ciudad de Fairfax (esta biblioteca no cuenta con los videos de las lecciones).  Las lecciones y los videos del grado de su hijo que no pueden verse en línea se encuentran a su disposición en la biblioteca de la escuela de su hijo para que usted los revise.  Debido a los derechos de autor, no podemos transmitir todos los videos por internet.

Tendremos una sesión de vista previa para familias el miércoles 30 de noviembre a las 9:15 am en la cafetería para las familias. Esta es una oportunidad para que las familias vean los recursos y hagan preguntas.

Las preguntas que tenga con respecto al programa puede dirigirlas a la escuela de su hijo o contactándose con el Departamento de Servicios de Instrucción llamando al 571-423-4550 o enviando un correo electrónico a fle@fcps.edu.

 

Especialista Destacado

Ciudadanía digital 

La ciudadanía digital es un tema importante en Bren Mar Park. Cada estudiante tiene una computadora portátil o iPad, lo que abre tantas oportunidades para aprender, pero también trae mucha responsabilidad para ser un buen ciudadano digital. Acabamos de concluir la Semana de la Ciudadanía Digital, que tuvo lugar del 17 al 21 de octubre. Los estudiantes aprendieron a usar sus dispositivos de manera apropiada y responsable para participar en el aprendizaje. A lo largo de su tiempo en la escuela primaria, los estudiantes de FCPS aprenden sobre los seis componentes básicos de la ciudadanía digital a través del plan de estudios de Common Sense, que son:

  • Equilibrio de medios: ¿Cómo podemos equilibrar la tecnología con otras actividades?
  • Privacidad y seguridad: ¿Cómo podemos mantenernos seguros en línea?
  • Huella digital e identidad: ¿Cómo podemos ser conscientes de la información que dejamos atrás cuando nos conectamos?
  • Relaciones y comunicación: ¿Cómo podemos interactuar respetuosamente con las personas mientras estamos en línea?
  • Acoso cibernético, drama digital y discurso de odio: ¿Cómo podemos defender a los demás mientras estamos en línea?
  • Alfabetización en noticias y medios: ¿Cómo podemos ser consumidores críticos?

Hay muchas maneras de reforzar la ciudadanía digital en casa. Sobre el sentido común página para padres, puede encontrar temas de conversación familiar y actividades para apoyar cada componente central de la ciudadanía digital.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Kristin Kurtz en kmkurtz@fcps.edu.

 

 

Construyendo juntos un futuro más brillante: Actualizaciones de renovación

¡Continúa el proceso de planificación para las renovaciones del edificio escolar de Bren Mar Park! Una variedad de arquitectos e ingenieros estructurales han visitado nuestra escuela como parte de esta fase. El comité de comentarios de la comunidad se reunió con el equipo de diseño líder el miércoles 2 de noviembre para revisar y compartir ideas sobre los aspectos más recientes de las propuestas.  

Todas las familias y miembros de la comunidad pueden acudir a la oficina principal de Bren Mar Park para ver copias impresas de la información más reciente y las propuestas de diseño.

 

Plan Estratégico de FCPS - Su Voz

Nuestros estudiantes se están preparando para carreras que no existen en la actualidad. Para seguir el ritmo de estas necesidades, debemos repensar nuestros planes para el futuro y cómo atenderemos mejor a nuestros estudiantes en esta nueva era. Los empleados, padres/cuidadores, estudiantes y nuestra comunidad de FCPS deben compartir el mismo propósito para reconocer cómo podemos avanzar juntos. 

Todos estamos mucho más motivados y exitosos cuando compartimos objetivos finales claros. Obtenga más información en nuestro Página web del Plan Estratégico.

Labsite Visits

Los fondos de ESSER permiten a los maestros participar en el aprendizaje profesional colaborativo.

Actualizaciones de ESSER de Bren Mar Park

ESSER (Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias) se han asignado a FCPS y BMP para abordar el impacto que COVID-19 ha tenido y continúa teniendo en las escuelas de los Estados Unidos. Cada semana destacaremos una forma en que los fondos de ESSER apoyan a los niños de nuestra comunidad escolar.

Estrategia de matemáticas 1: los estudiantes participarán en representaciones abiertas de estrategias para que los maestros puedan usar esta información para informar los comentarios en el momento y la futura instrucción de Nivel 1.

Esta semana, los maestros de K - 5 participaron en desarrollo profesional llamado visitas de laboratorio. Los maestros trabajan juntos para obtener una mejor comprensión para identificar y resolver los desafíos que los estudiantes pueden tener en matemáticas al anticipar el pensamiento de los estudiantes y formular preguntas para profundizar y avanzar en el pensamiento al monitorear el trabajo de los estudiantes. Los equipos aprenden juntos, implementan lecciones con los estudiantes, colaboran para resolver problemas y reflexionan sobre el impacto. Los fondos de ESSER permitieron que la escuela pagara a los maestros suplentes para cubrir las tareas de los maestros de aula para que pudieran participar.

 

Información académica avanzada

Si está interesado en que su hijo de 2do a 5to grado sea evaluado para servicios de tiempo completo (Nivel IV), envíe todos los documentos antes de la fecha límite, el 15 de diciembre de 2022. Se requiere el formulario de referencia de nivel IV y se vincula a continuación. El Cuestionario para padres/tutores es opcional; sin embargo, se recomienda encarecidamente que lo envíe también. También puede enviar hasta dos páginas digitales de muestras de trabajo. Envíe todos los documentos por correo electrónico a nuestra AART, Cathy Trope, a cjtrope@fcps.edu el 15 de diciembre de 2022. Comuníquese con la Sra. Trope si tiene alguna pregunta.

Formulario de referencia de nivel IV

Cuestionario para padres/tutores

Si se perdió la noche de información para padres de AAP el 27 de septiembre, las diapositivas de la presentación se pueden encontrar en el Sitio web de BMP

 

Próximos eventos/fechas importantes

21 de noviembre        Día para volver a tomar fotografías

23-25 ​​de noviembre  No hay clases: Día festivo

19 de diciembre - 2 de enero No hay clases: Vacaciones de invierno

16 de enero               No hay clases: Día festivo de Martin Luther King, Jr.

                                  Patrocinado por la PTA: Día de servicio, 10:00 - 12:00