Belvedere Noticias y anuncios en español - el 11 de noviembre

De la Administración

Querida familia Belvedere:

El final del clima cálido de otoño está aquí, y mañana hay pronóstico de lluvia. Esperamos que te mantengas abrigado este fin de semana. Si necesita un abrigo de invierno para su hijo, comuníquese con el maestro de su hijo. Tenemos algunos abrigos donados para estudiantes que necesitan uno.

Como recordatorio, el viernes 11 de noviembre es un día de feriado/planificación escolar para el Día de los Veteranos. El Día de los Veteranos es un momento para hacer una pausa, reflexionar y reconocer los extraordinarios sacrificios que nuestros Veteranos y sus familias han hecho en nuestro nombre. Les agradecemos su servicio. Aprenda la historia del Día de los Veteranos en VA.gov.

Los estudiantes de FCPS continúan teniendo acceso ilimitado a servicios de tutoría en línea en vivo, 24/7, 1 a 1 a través de Tutor.com sin costo para las familias durante el SY 22-23. La participación de los estudiantes es opcional y los padres / tutores pueden optar por que sus estudiantes no accedan a los servicios. La información detallada y las preguntas frecuentes están disponibles en el sitio web de Tutor.com Online Tutoring Services. Los estudiantes pueden acceder a Tutor.com a través de un enlace en Schoology.  Se proporciona información adicional sobre cómo iniciar sesión y acceder a un tutor a las familias a través de lo siguiente: Primaria - Cómo funciona y Media y alta - Cómo funciona. Las preguntas no respondidas en los recursos publicados pueden enviarse a onlinetutoring@fcps.edu.

Esperamos que disfrute el fin de semana.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, Subdirectora


Club al aire libre - Paseo marítimo de Neabasco Creek

No podríamos haber pedido un clima más hermoso para el viaje del club al aire libre del sábado pasado al paseo marítimo de Neabsco Creek. Participaron más de 60 personas, incluidos 28 estudiantes y sus familias. Exploramos el paseo marítimo, vimos tortugas y disfrutamos del sol y los colores del otoño.

outdoor club

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads


Partners in Print - 15 de noviembre 5:15-7:00 PM.

¡Esperamos con ansias nuestra Noche Anual de Socios en Impresión (PIP) que regresa en persona este año! Daremos la bienvenida a las familias a BES el martes 15 de noviembre de 5:15 a 7:15 p.m. De 5:15 a 6:00 habrá una cena de espagueti servida por la PTA y una oportunidad para que los estudiantes escojan libros para llevar a casa. Después de eso, habrá dos sesiones de aprendizaje, de 6:00 a 6:30 y de 6:35 a 7:00, para que asistan las familias.

Noche de PIP

Vista previa de la instrucción FLE: Martes 15 de noviembre

Los estudiantes en los grados K-5 participan en la instrucción de Educación para la vida familiar (FLE) a través de su maestro de clase. Los estudiantes de jardín de infantes a tercer grado reciben instrucción en una unidad de salud emocional y social. Los estudiantes en los grados 4 y 5 reciben instrucción en una unidad de crecimiento y desarrollo humano y una unidad de salud social y emocional. Para obtener más información sobre el programa de educación para la vida familiar de FCPS, consulte las descripciones detalladas del programa por nivel de grado en https://www.fcps.edu/academics/elementary-family-life-education-fle.

Además, las lecciones del plan de estudios específicas del nivel de grado están disponibles para su revisión en varios lugares.

  • En línea en Schoology: incluye lecciones y títulos de medios para los que FCPS tiene derechos de transmisión. Todos los medios adicionales o títulos de libros que no se transmiten están disponibles en la biblioteca de la escuela de su hijo.
    • Los padres/tutores inician sesión en Schoology con el mismo nombre de usuario y contraseña que su cuenta de padres del Sistema de información del estudiante (SIS).
  • La escuela de su hijo. Comuníquese con la escuela para programar un horario para revisar las lecciones y/o los medios.
  • Biblioteca regional de la ciudad de Fairfax: solo lecciones. Los medios no están disponibles.

Usted está invitado a asistir a una oportunidad por la noche para obtener una vista previa de los medios y las lecciones de Educación para la vida familiar y para hablar con el personal de la escuela sobre el programa. La reunión se llevará a cabo el martes 15 de noviembre de 4:30 a 5:00 en la biblioteca. Todos los materiales y medios del programa para todos los niveles de grado estarán disponibles para su revisión en este momento.

Los padres/tutores que no deseen que su hijo participe en la instrucción FLE pueden optar por excluir a su hijo de alguna o todas las lecciones. Si desea excluir a su hijo de una o más lecciones, complete el formulario que se le proporcionó en el paquete de orientación de su hijo al comienzo del año escolar o puede acceder a los formularios de exclusión en línea en https://www .fcps.edu/academics/elementary-family-life-education-fle. Si ya ha indicado su deseo de excluir a su hijo de las lecciones de FLE mediante el formulario provisto anteriormente en el año escolar, no necesita completar otro formulario. Si opta por no incluir a su hijo y luego decide que desea que su hijo sea incluido en la instrucción FLE, debe notificar al director de la escuela de su hijo por escrito antes de que comience la instrucción.

Se proporciona un programa instructivo de salud alternativo que no es FLE para los estudiantes que no participan en la instrucción FLE, y se hace todo lo posible para fomentar la comprensión y el respeto por las opciones familiares y para evitar la presión de los compañeros a favor o en contra de la participación en el programa.

La instrucción ocurre en varios durante el año escolar. Comuníquese con el maestro de su hijo para conocer las fechas específicas de instrucción FLE. Esperamos trabajar como su socio para brindarle información que ayudará a su hijo a tomar decisiones saludables relacionadas con los cambios emocionantes y los nuevos desafíos que enfrentará en los próximos años.


Identificación de AAP para servicios de tiempo completo (nivel IV) para los grados 2-7

Los servicios del centro de tiempo completo (Nivel IV) del Programa Académico Avanzado en el condado de Fairfax están diseñados para estudiantes que están altamente motivados y que demuestran una habilidad excepcional para aplicar el conocimiento y un pensamiento creativo/productivo excepcional. En el condado de Fairfax, hay un comité de evaluación de selección central que revisa la información de cada estudiante en los grados 2-7 que se está considerando para participar en el Programa Académico Avanzado de Tiempo Completo. Esta es la época del año para comenzar a pensar si referir o no a su hijo en los grados 2-7 para la evaluación de Servicios de tiempo completo. Todos los estudiantes necesitan ser referidos para ser evaluados para los servicios. La ventana se cierra el jueves 15 de diciembre de 2022 para enviar una referencia para servicios de tiempo completo.


Boletín de Consejería Escolar

¡Haga clic aquí para ver el Boletín del Rincón de los Consejeros de noviembre!


Tutor.com

¿Necesita su hijo(a) ayuda con los deberes o comentarios sobre su escritura? ¿Qué tal una prueba de práctica para prepararse para un examen? Tutor.com está abierto a los estudiantes de FCPS en todos los grados, bajo demanda, 24/7, sin costo alguno para las familias. Aprenda más.


Mantener la Salud en esta Temporada de Resfriados y Gripe

Aunque el nivel comunitario de COVID-19 en el condado de Fairfax actualmente está bajo, los casos de RSV, la gripe y otros virus están aumentando.

Sigue siendo importante lavarse las manos con regularidad, cubrirse al toser y estornudar, vigilar su salud a diario y quedarse en casa si está enfermo. Para obtener más consejos, visite nuestro sitio web sobre el Regreso a la Escuela.


Conversaciones con la comunidad del superintendente

¡Guarde la fecha para un evento muy especial! La Dra. Michelle Reid, superintendente de FCPS, presentará una conversación comunitaria en Justice High School el 21 de noviembre, de 6:30 p.m. a 7:30 p.m. Este evento será una oportunidad única para ayudar a la Dra. Reid a conocer nuestra comunidad escolar y aprender más sobre su visión para nuestro distrito.

Se proporcionará interpretación de idiomas, según esté disponible, así como cuidado de niños y refrigerios ligeros. Por favor regístrese para asistir.


Mes de la Herencia Nativa Americana

El Mes de la Herencia Nativa Americana es un momento para celebrar culturas, tradiciones e historias ricas y diversas y para reconocer las importantes contribuciones de los nativos americanos. También es un momento para generar conciencia general sobre los desafíos únicos que han enfrentado tanto históricamente como en el presente, y las formas en que los ciudadanos tribales han trabajado para superar estos desafíos.

Obtenga más información sobre los meses del patrimonio, las celebraciones y las tradiciones que se celebran en FCPS.

Native American Heritage Month

Semana de la Educación Estadounidense: del 14 al 18 de noviembre

Para la Semana de la Educación Estadounidense, celebramos a TODOS los que trabajan en nuestra comunidad de Belvedere: ¡Nuestros conductores de autobuses, trabajadores de la cafetería, consejeros, personal de apoyo, maestros, liderazgo y más! Obtenga más información de la Asociación Nacional de Educación. ¿Quiere reconocer a alguien de nuestra escuela que va más allá? Envíe una nominación a FCPS Cares.


¿Por Qué FCPS Necesita un Nuevo Plan Estratégico?

A estas alturas, es posible que haya escuchado que FCPS está desarrollando un nuevo Plan Estratégico. Aquí hay algunas razones por las que la división escolar está participando en este importante trabajo. Nuestro último plan estratégico se elaboró en 2015. Desde entonces, hemos pasado por una pandemia que ha cambiado nuestra forma de pensar, por un cambio en la tecnología que ha dado lugar a ocho nuevas versiones del iPhone y por el desarrollo de planes para la primera misión tripulada a Marte. 

Nuestros alumnos se preparan para carreras que hoy no existen. Para mantener el ritmo de estas necesidades, necesitamos repensar nuestros planes para el futuro y cómo vamos a servir mejor a nuestros estudiantes para esta nueva era. Los empleados, padres/cuidadores, estudiantes y nuestra comunidad de FCPS deben compartir el mismo propósito para reconocer cómo podemos avanzar juntos. 

Todos estamos mucho más motivados, y tenemos más éxito, cuando compartimos objetivos finales claros. Obtenga más información en la página web de nuestro Plan Estratégico.

Four kids in front of a mural of kids holding hearts. "FCPS Our Voices, Our Future. Strategic Planning"

Cómo FCPS desarrolla su calendario del año escolar

En un proceso de planificación anual, Fairfax County Public Schools utilizan los aportes de la comunidad para desarrollar el calendario para el año siguiente. Nuestro marco para crear el calendario está disponible en línea para garantizar la transparencia, mientras trabajamos para construir un calendario que sea inclusivo y equitativo. Mire su correo electrónico para obtener un formulario de comentarios, que se compartirá con los padres, el personal y los estudiantes de secundaria y preparatoria.


Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.


Noticias de la PTA

¡Únete al PTA!

El código QR en el volante de membresía/donación directa de la PTA de la semana pasada ya no funciona. Por favor, no utilice el código QR. Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:


Fechas importantes

  • Viernes, 11 de noviembre: No hay clases (Día de los veteranos) 
  • Martes, 15 de noviembre: Vista previa de la instrucción FLE 4:30-5 PM (Biblioteca)
  • Martes, 15 de noviembre: Noche de PIP en Belvedere
  • Miércoles-Viernes, 23-25 de noviembre: No hay clases (Día de Acción de Gracias)
  • el 19 de diciembre - el 2 de enero: Vacaciones de invierno
  • Lunes, 16 de enero: No hay clases (Cumple de MLK Jr.)
  • Miercoles, 25 de enero: Salida temprana (Fin del semestre)
  • Juev/Vie, 26-27 de enero: No hay clases (Fin del semestre)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023


Este mensaje fue traducido con Google Translate.