Principal's Corner

Rincón de los Directores

This week we celebrate our teachers! 

From May 2 – 6, schools across the district and state are celebrating Teacher Appreciation Week.  Sharing our appreciation gesture for our teachers who have carried a heavy burden over the last two years.  They have managed all the shifting circumstances surrounding the response to the pandemic, while continuing to shoulder the primary responsibility of teaching our Fort Hunt students.  Teachers have been asked to monitor and promote the socio-emotional well being of students, teach content, continue their own professional learning, connect with families and care for each individual student as they arrive at school each day.  For certain, those who answer the call to teach deserve our thanks! 

Our PTA has a wonderful week planned out to celebrate our teachers.  In support of this sentiment, please consider sending a word of thanks to your child’s teachers for all that they do for our Fort Hunt School Community.  We are so grateful for our Fort Hunt teachers and teachers across Fairfax County for all that they do for our next generation of adults-to-be.    

Your Proud Principals,
Tim Slayter and Katie Pluntke 

¡Esta semana celebramos a nuestros maestros!

Del 2 al 6 de mayo, las escuelas de todo el distrito y el estado están celebrando la Semana de Agradecimiento a los Maestros. Compartiendo nuestro gesto de agradecimiento a nuestros maestros que han llevado una pesada carga durante los últimos dos años. Han manejado todas las circunstancias cambiantes que rodean la respuesta a la pandemia, mientras continúan asumiendo la responsabilidad principal de enseñar a nuestros estudiantes de Fort Hunt. Se les ha pedido a los maestros que supervisen y promuevan el bienestar socioemocional de los estudiantes, enseñen contenido, continúen con su propio aprendizaje profesional, se conecten con las familias y cuiden a cada estudiante individual a medida que llegan a la escuela todos los días. ¡Ciertamente, aquellos que responden al llamado a enseñar merecen nuestro agradecimiento!

Nuestro PTA tiene planeada una semana maravillosa para celebrar a nuestros maestros. En apoyo de este sentimiento, considere enviar una palabra de agradecimiento a los maestros de su hijo por todo lo que hacen por nuestra comunidad escolar de Fort Hunt. Estamos muy agradecidos con nuestros maestros de Fort Hunt y los maestros de todo el condado de Fairfax por todo lo que hacen por nuestra próxima generación de futuros adultos.

Sus directores orgullosos, 
Tim Slayter y Katie Pluntke

Meet the New FCPS Superintendent

Conozca la Nueva Superintendente de FCPS

Our incoming superintendent, Dr. Michelle Reid, is visiting FCPS next week to learn more about our schools and community. During her visit, there will be a special, in-person event for staff, families, and students on Tuesday, May 3, starting at 7 p.m. More details, including how to register and submit questions, will be shared with you directly via email in the coming days. 

On Tuesday, May 17, Dr. Reid will join staff, families, and students for a multilingual virtual town hall, starting at 7 p.m. We will share details about this event in newsletters and directly via email.

Bike to School Day - May 4th

Día de Ir en Bicicleta a la Escuela - 4 de mayo

THIS Wednesday is Bike to School Day.  Fort Hunt Bike/Walk to School Day is part of a national movement to highlight the need for walkable and bicycling communities and the importance of year-round safe routes to school. 

All of our students will be able to participate. 

Busses will pick up at normal times/bus stops and drop students at Wittington & Elkin to walk from there.

Kiss & Ride students will walk from alternate Kiss & Ride locations. There will be no one to meet students at the school Kiss & Ride. 

Walkers can meet up at one of the two "Meet Up" areas at 8:20a and bike/walk together to school. 

Information and maps were sent home last week in the Wednesday Folders. Click here for maps of the Meet Up areas, bus drop off and Kiss & Ride alternate locations. 

End of the day dismissal will be normal routines. 

ESTE miércoles es el día de ir en bicicleta a la escuela. Fort Hunt Bike/Walk to School Day es parte de un movimiento nacional para resaltar la necesidad de comunidades transitables a pie y en bicicleta y la importancia de rutas seguras a la escuela durante todo el año.

Todos nuestros alumnos podrán participar.

Los autobuses recogerán en horarios normales/paradas de autobús y dejarán a los estudiantes en Wittington & Elkin para caminar desde allí.

Los estudiantes de Kiss & Ride caminarán desde ubicaciones alternativas de Kiss & Ride. No habrá nadie para recibir a los estudiantes en la escuela Kiss & Ride.

Los caminantes pueden reunirse en una de las dos áreas "Meet Up" a las 8:20 am y andar en bicicleta o caminar juntos a la escuela.

Información y mapas fueron enviados a casa la semana pasada en las carpetas de los miércoles. Haga clic aquí para obtener mapas de las áreas Meet Up, paradas de autobús y ubicaciones alternativas de Kiss & Ride.

La salida al final del día será una rutina normal.

Updated Isolation Procedures for Students

Procedimientos de Aislamiento Actualizados para Estudiantes

Since the start of the pandemic, Fairfax County Public Schools has regularly reviewed and adjusted our health and safety guidance in alignment with recommendations from local, state and national health experts.

As a result, FCPS will be changing current isolation procedures for students who have tested positive for COVID-19. Beginning May 1, 2022, your child may return to in-person instruction and activities, including athletics, when your child has met the following criteria:

• Student has completed at least five days of isolation; AND 
• Student is fever free for 24 hours without fever-reducing medication; AND
• Student’s symptoms have improved or resolved
• Student wears a well-fitting mask for 5 additional days (day six through day 10) after the end of the 5-day isolation period, in accordance with Centers for Disease Control and Prevention (CDC) guidance

If students are unable to wear a mask when around others, they are to continue to isolate for a full 10 days at home.

Children who are in isolation will continue to have access to our StreamIn/CheckIn during this time. 

The new procedure aligns with the timeline recommended by Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Virginia Department of Health (VDH) and Fairfax County Health Department (FCHD). It also follows improving vaccination rates in the Fairfax Health District, as well as a continued community level of low in Fairfax County.

We continue to balance the need for students to have a high-quality in-person learning experience with student and staff safety. By adhering to our layered prevention strategies and increasing vaccination rates, we are all doing our part to keep schools safe.

Desde el comienzo de la pandemia, las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax han revisado y ajustado regularmente nuestra guía de salud y seguridad de acuerdo con las recomendaciones de expertos en salud locales, estatales y nacionales.

Como resultado, FCPS cambiará los procedimientos de aislamiento actuales para los estudiantes que dieron positivo por COVID-19. A partir del 1 de mayo de 2022, su hijo puede regresar a la instrucción y las actividades en persona, incluido el atletismo, cuando haya cumplido con los siguientes criterios:

• El estudiante ha completado al menos cinco días de aislamiento; Y
• El estudiante no tiene fiebre durante 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre; Y
• Los síntomas del estudiante han mejorado o resuelto
• El estudiante usa una máscara que le queda bien durante 5 días adicionales (del día seis al día 10) después del final del período de aislamiento de 5 días, de acuerdo con la guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Si los estudiantes no pueden usar una máscara cuando están cerca de otros, deben continuar aislándose durante 10 días completos en casa.

Los niños que están aislados seguirán teniendo acceso a nuestro StreamIn/CheckIn durante este tiempo.

El nuevo procedimiento se alinea con el cronograma recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud de Virginia (VDH) y el Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD). También sigue la mejora de las tasas de vacunación en el Distrito de Salud de Fairfax, así como un nivel comunitario bajo continuo en el condado de Fairfax.

Continuamos equilibrando la necesidad de que los estudiantes tengan una experiencia de aprendizaje en persona de alta calidad con la seguridad de los estudiantes y el personal. Al adherirnos a nuestras estrategias de prevención en capas y aumentar las tasas de vacunación, todos estamos haciendo nuestra parte para mantener las escuelas seguras.

FHES Welcomes New Family Liaison

FHES Da la Bienvenida a su Nueva Enlace Familiar

My name is Amy Garcia and I am very excited to be the new Family Liaison at Fort Hunt ES. I have a background in teaching and have worked in various educational settings including elementary and middle school and adult training programs.  I have three kids in the Fairfax County Public Schools and love this community and school system.  My work schedule is Mondays (10:45-3) and Wed -Fri (9:45-3). My email is ajgarcia@fcps.edu and my phone # is 703-619-2674.

I look forward to getting to know the students and families at Fort Hunt. Please be in touch if you have any questions about the school, FCPS or community resources. Thank you!

Mi nombre es Amy García y estoy muy emocionada de ser la nueva Enlace Familiar en Fort Hunt ES. Tengo experiencia en la enseñanza y he trabajado en varios entornos educativos, incluidos programas de capacitación para adultos y escuelas primarias y secundarias. Tengo tres hijos en las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax y amo esta comunidad y el sistema escolar. Mi horario de trabajo es los lunes (10:45-3) y miércoles a viernes (9:45-3). Mi correo electrónico es ajgarcia@fcps.edu y mi número de teléfono es 703-619-2674.

Espero poder conocer a los estudiantes y las familias de Fort Hunt. Póngase en contacto si tiene alguna pregunta sobre la escuela, FCPS o los recursos de la comunidad. ¡Gracias!

Attention 6th Grade Families

Atención Familias de 6° grado

There is an exciting opportunity for your rising 7^th grade student(s) this summer at Carl Sandburg Middle School. Sandburg is in partnership with Neighborhood and Community Services and will be hosting VIP Camp (Values in Prevention). The camp will be June 29-July28 from 8:00am-4:00pm. The camp will consist of Sports, STEAM Activities, Cooking and several exciting field trips!

There is a $50 VIP Registration Fee that will be collected from camp participants. Students who submit the VIP Camp Registration Form will be notified if they have been accepted into camp. Accepted participants will receive a confirmation email along with further camp instructions. Payment will be due after receiving confirmation of acceptance and no later than Friday, June 3rd. Transportation and lunch will be provided, and sites will be open at 8AM for parent drop off.

Parent Meeting for registered/paid participants will be held on Tuesday June 7^th (Time TBD).

Please contact Jamaal Carter at Sandburg MS for more information.

CLICK HERE TO REGISTER NOW!!

Hay una oportunidad emocionante para su(s) estudiante(s) de 7° grado este verano en la Escuela Intermedia Carl Sandburg. Sandburg está asociado con los Servicios Comunitarios y de Vecindarios y será el anfitrión del Campamento VIP (Valores en la Prevención). El campamento será del 29 de junio al 28 de julio de 8:00 am a 4:00 pm. ¡El campamento consistirá en deportes, actividades STEAM, cocina y varias excursiones emocionantes!

Hay una tarifa de registro VIP de $ 50 que se cobrará a los participantes del campamento. Se notificará a los estudiantes que envíen el formulario de registro del campamento VIP si han sido aceptados en el campamento. Los participantes aceptados recibirán un correo electrónico de confirmación junto con más instrucciones sobre el campamento. El pago vencerá después de recibir la confirmación de aceptación y no más tarde del viernes 3 de junio. Se proporcionará transporte y almuerzo, y los sitios estarán abiertos a las 8 a.m. para que los padres los dejen.

La reunión de padres para participantes registrados/pagados se llevará a cabo el martes 7 de junio (hora por determinar).

Comuníquese con Jamaal Carter en Sandburg MS para obtener más información.

Needed: Large Cereal Boxes

Necesario: Cajas de Cereales Grandes

Nuestras clases de arte necesitan cajas grandes de cereales para un proyecto (piense en tamaño familiar, tamaño Costco, etc.). Si tiene algunas, puede traerlas a la oficina principal entre las 8:30 am y las 4:15 pm. Las estaremos recolectando durante varias semanas. ¡Gracias!

Sports Night 
May 13th

Mark your calendars! Friday, May 13th from 6p-8p is our annual Sports Night event sponsored by the PTA. 

There will be a bus that will depart from the Creekside Community Center at 5:45pm and depart FHES at 8:00p.

This is an all-free event. Sports highlighted by the West Potomac High School athletes will include cross country, field hockey, soccer, basketball and more. This event is run primarily by the awesome athletes at West Potomac High School, however, we do need adult volunteers to help with a few positions before, during, and after Sports Night. Click here to sign up to help. 

Mark Your Calendar!

¡Marque su Calendario!

mayo 2022

May

2-6 - Teacher Appreciation Week
2-6 - School Nutrition Employee Week

3 - West Potomac Pyramid Track Meet
4 - Bike to School Day
6 - FHES Spirit Wear Day
6 - 3rd Grade Field Trip to Natural History Museum

11 - School Nurse Day
11 - Wellness/Walking Wednesday
13 - Sports Night, 6:00p-8:00p

mayo

2-6 - Semana de Agradecimiento a los Maestros
2-6 - Semana del Empleado de Nutrición Escolar

3 - Reunión de Atletismo de la Pirámide de West Potomac
4 - Día de ir en Bicicleta a la Escuela
6 - Día de Ropa de Espíritu Escolar de FHES
6 - Excursión de 3er grado al Museo de Historia Natural

11 - Día de la Enfermera Escolar
11 - Miércoles de Bienestar/Caminar 13 - Noche de Deportes, 6:00p-8:00p