Fort Hunt Weekly News - March 14, 2022 (UPDATE)

 

Principal's Corner

Rincón de los Directores

UPDATED NEWSLETTER WITH THE STUFF THE BUS LINK WORKING BELOW.

We would love to thank the PTA and all of our families for their fundraising efforts.  Our ‘Raise Craze” acts of kindness fundraiser raised over $8,500!  A big shout out to Senora Alva’s class for being the top earners!  This fundraiser will be used in ways that directly impact all students at Fort Hunt, from care and share to enrichments and field trip opportunities.

Stay tuned for the surprise that we have in store for our students for reaching our goal! 

We feel so fortunate to have such an active and dynamic PTA!

Your Proud Principals,
Tim Slayter and Katie Pluntke 

BOLETÍN ACTUALIZADO CON LAS COSAS DEL ENLACE DE AUTOBÚS QUE FUNCIONA A CONTINUACIÓN.

Nos encantaría agradecer al PTA y a todas nuestras familias por sus esfuerzos de recaudación de fondos. ¡Nuestra recaudación de fondos de actos de bondad "Raise Craze" recaudó más de $ 8,500! ¡Un gran agradecimiento a la clase de la señora Alva por ser las que más recaudaron! Esta recaudación de fondos se utilizará de manera que impacte directamente a todos los estudiantes de Fort Hunt, desde cuidar y compartir hasta enriquecimientos y oportunidades de excursiones.

¡Estén atentos a la sorpresa que tenemos reservada para nuestros estudiantes por alcanzar nuestra meta!

¡Nos sentimos muy afortunados de tener un PTA tan activo y dinámico!

Sus orgullosos directores,
Tim Slayter y Katie Pluntke

Principals

WePo Art Show

West Potomac Pyramid Art Show

Exhibición de Arte de la Pirámide de West Potomac

This year's West Potomac Pyramid Art Show will be virtual.  It is now live and you can see the artwork at your convenience using this link.  Our Fort Hunt students' artwork begins around the 6 minute 30 second mark. Enjoy!

La exhibición de arte de la pirámide de West Potomac de este año será virtual. Ahora está en vivo y puede ver las obras de arte a su conveniencia usando este enlace. Las obras de arte de nuestros estudiantes de Fort Hunt comienzan alrededor de los 6 minutos y 30 segundos. ¡Disfruten!


Children's Clothing Needed

Se Necesita Ropa para Niños

Accidents happen....and when they do, we try to have a spare set of clothing for children to change into, then return to the school clean.  Unfortunately, that doesn't always happen and our supply is dwindling. 

If you have Boys Sizes 6, 7, or 8 pants/sweats and/or Girls Sizes XL/12-14 pants/leggings gently used or new that you could donate, we would greatly appreciate it.  Items can be brought to the main office at school between 8:30a-4:30p.  Thank you!

Los accidentes ocurren... y cuando suceden, tratamos de tener un juego de ropa de repuesto para que los niños se cambien y luego regresen limpios a la escuela. Desafortunadamente, eso no siempre sucede y nuestro suministro está disminuyendo.

Si tiene pantalones/sudaderas para niños de tallas 6, 7 u 8 y/o pantalones/polainas de tallas XL/12-14 para niñas usados ​​en poco tiempo o nuevos que pueda donar, se lo agradeceríamos mucho. Los artículos se pueden llevar a la oficina principal de la escuela entre las 8:30 am y las 4:30 pm. ¡Gracias!


Stuff the Bus

Stuff the Bus!

¡Rellene el Autobús!

On Saturday, March 19, Stuff the Bus will be collecting non-perishable food donations at 18 locations throughout Fairfax County and the City of Fairfax. Help fight hunger and feed hope in our community by donating.

For updates, including donation locations, most requested food items and more, visit the Stuff the Bus website.

The closest donation location to FHES will be at the Mount Vernon Fire Station on Sherwood Lane and will benefit our food insecure families of our FHES community through United Community.

El sábado 19 de marzo, Rellene el Autobús recolectará donaciones de alimentos no perecederos en 18 ubicaciones en todo el condado de Fairfax y la ciudad de Fairfax. Ayude a combatir el hambre y alimente la esperanza en nuestra comunidad mediante una donación.

Para obtener actualizaciones, incluidos los lugares de donación, los alimentos más solicitados y más, visite el sitio web Rellene el Autobús.

El lugar de donación más cercano a FHES será la estación de bomberos de Mount Vernon en Sherwood Lane y beneficiará a nuestras familias con inseguridad alimentaria de nuestra comunidad de FHES a través de United Community.


Family Engagement Survey

Encuesta de Participación Familiar

Parents and Caregivers: On Sunday, March 13th you should have received an email from Fairfax County Public Schools via K12 Insight regarding FCPS’ Family Engagement Survey. Your feedback is critical in helping to inform and improve our practices to best support our students.

Taking this survey will also help strengthen the partnership between your family and Fort Hunt. When our partnership is strong, students can experience a range of benefits including improved school readiness, higher student achievement, and better social skills and behavior.

FCPS is partnering with independent firm K12 Insight to administer the survey. It will be available in English, Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, Chinese, Urdu, Farsi, and Amharic.

Please visit our Family Engagement Survey webpage for more information. Your voice matters!

More Information about the Family Engagement Survey from Dr. Brabrand:

Facebook Link
English: Dr. Brabrand video 3-7-22

Spanish: Video del Dr. Brabrand 3-7-22

Twitter Link
English: Dr. Brabrand video 3-7-22

Spanish: Video del Dr. Brabrand 3-7-22

Survey Link: 
https://survey.k12insight.com/survey1.aspx?k=RQsRXVWUsXXsPsPsP&lang=0

Padres y cuidadores: el domingo 13 de marzo, deberían haber recibido un correo electrónico de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax a través de K12 Insight con respecto a la Encuesta de participación familiar de FCPS. Sus comentarios son fundamentales para ayudar a informar y mejorar nuestras prácticas para apoyar mejor a nuestros estudiantes.

Responder a esta encuesta también ayudará a fortalecer la asociación entre su familia y Fort Hunt. Cuando nuestra asociación es fuerte, los estudiantes pueden experimentar una variedad de beneficios que incluyen una mejor preparación para la escuela, un mayor rendimiento estudiantil y mejores habilidades sociales y comportamiento.

FCPS se ha asociado con la firma independiente K12 Insight para administrar la encuesta. Estará disponible en inglés, español, vietnamita, coreano, árabe, chino, urdu, farsi y amárico.

Visite nuestra página web de la Encuesta de participación familiar para obtener más información. ¡Tu voz importa!

Más información sobre la Encuesta de participación familiar del Dr. Brabrand:

 

Enlace de Facebook
Inglés: Dr. Brabrand video 3-7-22

Español: Video del Dr. Brabrand 3-7-22

Enlace de Twitter
Inglés: Dr. Brabrand video 3-7-22

Español: Video del Dr. Brabrand 3-7-22

Enlace de la encuesta:
https://survey.k12insight.com/survey1.aspx?k=RQsRXVWUsXXsPsPsP&lang=0

 

Girls Spring Clinic

Need: Large Cardboard Boxes

Necesidad: Cajas de Cartón Grandes

We are gearing up for our Spring Carnival and are in need of large cardboard boxes (like moving boxes) for one of the Carnival games. If you have boxes you would like to donate, please bring them flat to the school office any time between 8:30a-4:30p Monday-Friday.  Thank you! 

Nos estamos preparando para nuestro Carnaval de Primavera y necesitamos cajas de cartón grandes (como cajas de mudanza) para uno de los juegos del Carnaval. Si tiene cajas que le gustaría donar, tráigalas planas a la oficina de la escuela en cualquier momento entre las 8:30 am y las 4:30 pm de lunes a viernes. ¡Gracias!

 


Albuterol Availability for
K-12 Students

Disponibilidad de Albuterol para Estudiantes K-12

In accordance with the Code of Virginia 22.1-274.2 each school in FCPS will have stock albuterol inhalers and valved holding chambers available to be administered to K-12 students with no known history of asthma who are believed to be having a respiratory emergency.

Stock albuterol inhalers are not to be administered to the following:

  • Students below the age of four
  • Staff
  • Visitors

The stock albuterol inhalers will be administered by school board employees (to include local health department employees assigned to public schools) who have received training in the administration of albuterol inhalers.

De acuerdo con el Código de Virginia 22.1-274.2, cada escuela en FCPS tendrá inhaladores de albuterol en existencia y cámaras de retención con válvula disponibles para ser administrados a estudiantes de K-12 sin antecedentes conocidos de asma que se cree que tienen una emergencia respiratoria.

Los inhaladores de albuterol estándar no deben administrarse a los siguientes:

  • Estudiantes menores de cuatro años
  • Personal
  • Visitantes
Los inhaladores de albuterol en existencia serán administrados por empleados de la junta escolar (para incluir a los empleados del departamento de salud local asignados a las escuelas públicas) que hayan recibido capacitación en la administración de inhaladores de albuterol.

 


Lightspeed Parent Report on Child’s Device Activity

Informe para Padres de Lightspeed sobre la Actividad del Dispositivo de su Niño

FCPS has new tools to help parents and guardians know more about their child’s activity on any FCPS device. These tools are provided by Lightspeed, our internet content filtering service, at no cost to families.

You may sign up for a weekly Parent Report, which will provide a list of the top sites your child visited. If you want more detailed information, sign up for the Internet Use Parent portal and log-in anytime to see more detail about your child’s browsing and “pause” access to the internet during non-school hours. Find out more and sign up for these services on our website.

FCPS tiene nuevas herramientas para ayudar a los padres y tutores a saber más sobre la actividad de sus hijos en cualquier dispositivo de FCPS. Estas herramientas son proporcionadas por Lightspeed, nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet, sin costo alguno para las familias.

Puede suscribirse a un Informe para Padres semanal, que le proporcionará una lista de los principales sitios que visitó su hijo. Si desea obtener información más detallada, regístrese en el portal de Uso de Internet para Padres e inicie sesión en cualquier momento para ver más detalles sobre la navegación de su hijo y "pausar" el acceso a Internet fuera del horario escolar. Infórmate y contrata estos servicios en nuestro sitio web.


Mark Your Calendar!

¡Marque su Calendario!

March/April 2022

marzo 2022

March

16 - March Birthday Books & Cupcakes
16 - Wellness/Walking Wednesday
18 - FHES Spirit Wear Day

23 - Wellness/Walking Wednesday
25 - FHES Spirit Day - Wear Neon

30 - Wellness/Walking Wednesday
31 - End of 3rd Quarter/Early Release at 1:40PM

April

1 - Student Holiday
4-8 - Spring Break

marzo

16 - Libros de Cumpleaños y Pastelitos de marzo
16 - Miércoles Bienestar/Caminar
18 - Día de Vestimenta Espiritual de FHES

23 - Miércoles Bienestar/Caminar
25 - Día de Espíritu FHES - Use Neón

30 - Miércoles Bienestar/Caminar
31 - Fin del 3.er Trimestre/Salida Temprana a la 1:40 p.m.

abril

1 - Vacaciones para Estudiantes

4-8 - Vacaciones de Primavera

 


Quick Links