Actualizaciones de Weyanoke para el 17 de marzo de 2021


Photo of students walking from the bus into school

Finalmente hemos dado la bienvenida a todos los niveles al aprendizaje en persona. Los estudiantes y maestros están experimentando una vez más un tipo diferente de escuela a medida que combinan actividades en línea y clase en persona.


Recorditorio de calendario

Recordatorio de Calendario: La escuela terminará dos horas antes el 26 de marzo; Las vacaciones de primavera son del 29 de marzo al 2 de abril

Como recordatorio, el viernes 26 de marzo es el último día del tercer trimestre. Los estudiantes terminarán a la 1:30 y asistirán a sus clases presenciales o virtuales según lo planeado. Las familias deben estar preparadas para recibir a los estudiantes en persona de vuelta a casa dos horas antes.

Las vacaciones de primavera son del 29 de marzo al 2 de abril. Además, el lunes, 5 de abril, es una jornada de trabajo para el profesorado y los estudiantes no tendrán escuela. Los profesores no estarán disponibles durante el horario de oficina y no se espera que los estudiantes completen tareas asincrónicas. Vea el calendario completo del año escolar 2020-21.


Distribución de comidas durante las vacaciones de primavera

FCPS se compromete a proporcionar a todos los estudiantes acceso a las comidas del 26 de marzo al 5 de abril aun y cuando la escuela cierra dos horas antes, la semana de vacaciones de primavera cuando las escuelas están cerradas, y el día de trabajo de los maestros cuando los estudiantes no tendrán la escuela.

La distribución adicional de comidas comienza el 22 de marzo. Consulte la página web de distribución de alimentos para obtener más información.

Además, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos anunció esta semana que las comidas sin costo para el desayuno y el almuerzo para todos los estudiantes se han extendido hasta el 30 de septiembre.


¿Planea viajar durante las vacaciones de primavera? Aquí está la guía

Las vacaciones de primavera están a la vuelta de la esquina. Estos son algunos consejos a tener en cuenta a medida que hace planes para viajar:

  • El Departamento de Salud de Virginia insta a todos los virginianos a evitar viajes no esenciales, especialmente si usted está en mayor riesgo de COVID-19 o si va a visitar a alguien con mayor riesgo de COVID-19 . Esta recomendación se aplica a todas las personas, incluso si usted ha sido vacunado contra COVID-19 o se ha recuperado completamente de COVID-19.
  • FCPS actualmente no tiene restricciones para después de un viaje. Los estudiantes no están obligados a ponerse en cuarentena ni proporcionar los resultados de las pruebas COVID 19 para viajes nacionales o internacionales. Los padres pueden optar por mantener a sus estudiantes en casa durante 14 días después de que regresen del viaje, sin embargo, no es necesario.
  • Según el Documento de Orientación sobre Salud y Seguridad del Estudiante, se requerirá un Cuestionario Diario de Detección de Salud para todos los estudiantes que asistan a la instrucción en persona. Estos cuestionarios diarios de detección de salud se completarán bajo su personal código de honor y no serán requeridos por la escuela.
  • Al regresar de su viaje, cualquier estudiante, personal o visitante que demuestre síntomas de enfermedad debe quedarse en casa para ayudar a "detener la propagación"  de COVID-19.

Las actualizaciones y más información están disponibles en línea.


red cross

Medicamentos para estudiantes

Los padres o tutores pueden dejar la medicación en la sala de salud de la escuela solo con cita previa. El horario de las citas es de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. los días escolares. Llame a la oficina principal al 703-813-5400 para hacer una cita.


En Pocas Palabras FCPS Podcast para familias de habla hispana

Bienvenidos a En Pocas Palabras FCPS, un Podcast en español e inglés, donde podrá encontrar las últimas noticias de las escuelas públicas del condado de Fairfax. En FCPS todas las familias son importantes. Producido por la Oficina de Servicios de Inglés como Segundo Idioma (ESOL) y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar, este Podcast tiene como meta ayudar a las familias a tener acceso a recursos claves y apoyarlas en la educación de sus hijos. Somos una comunidad y juntos somos más fuertes.

Escuche en: 


FCPSlogo

FCPS planea cinco días de aprendizaje en persona para otoño de 2021

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) han completado, un mes, con éxito el regreso al aprendizaje en persona de los estudiantes y del personal y está anunciando que regresará a cinco días a la semana de aprendizaje en persona en el otoño.

La división escolar utilizó su enfoque "seguro, estable y listo" para realizar la transición exitosa de ocho grupos de estudiantes y personal en todos los grados a instrucción en persona. Para el 19 de marzo, más de 109,000 estudiantes habrán regresado para el aprendizaje en persona, mientras mantienen bajos los números de transmisión covid-19 en la escuela.

Con el éxito del regreso de primavera al esfuerzo escolar, FCPS es optimista de que puede devolver a todos los estudiantes que deseen regresar cinco días a la semana en persona en el otoño.


Lotería para Elementary Magnet School

El periodo de registro de las escuelas con un Programa Magnet se abrirá el 2 de marzo de 2021.  No se aceptarán solicitudes tardías.

Las familias que deseen participar en la Lotería para el programa Magnet deben tener una cuenta SIS.  Si un estudiante no está inscrito actualmente en FCPS,  se requerirá inscripción en la escuela base para el próximo año escolar.  

Se debe completar una solicitud independiente para cada hijo que solicite.  Los legados también deben aplicarse para ser elegibles.  Las aceptaciones en uno de los programas Magnet no son transferibles a otro programa o escuela.

La inscripción para la lotería primaria cierra el martes 6 de abril a las 4:00 p.m.   No se aceptan solicitudes tardías.


Encarga hoy tu anuario

Recursos comunitarios para familias


LATINX OUTREACH Summit 2021

APRIL 24, 2021 | 10:00 AM

La Virtual Latinx Outreach Summit ha sido creada para proporcionar un espacio seguro para la discusión y la acción para crear mejores condiciones para la comunidad latinx a la que servimos alrededor del estado de Virginia. Esta cumbre que reunirá a familias y profesionales para una mejor comprensión de la educación especial, la diversidad, la cultura y la oportunidad de aprender sobre los desafíos específicos que enfrenta nuestra comunidad.

La Cumbre contará con oradores experimentados, una variedad de proveedores que proporcionan información sobre los diferentes servicios que Virginia tiene para ofrecer, y sesiones de empoderamiento enfocadas en explorar diversas perspectivas y experiencias en nuestra comunidad latinx. ¡Juntos como comunidad podemos LIDERAR, APOYAR y EMPODERAR!

Este curso incluirá presentaciones en vivo, mesa redonda, recursos y materiales suplementarios. Los certificados de finalización estarán disponibles para aquellos que completen la Cumbre Latinx 2021.

Una versión grabada de la Latinx Outreach Summit 2021 estará disponible para todos los participantes registrados del 24 de abril al 1 de mayo.

REGÍSTRESE AHORA: HTTPS://LATINXSUMMIT.EVENTBRITE.COM


QUÉ neCESITA SABER sobre la VACUNA CONTRA EL covid-19

girl with mask

 

“Es para personas como yo la vacuna contra el COVID-19 ?”

 

Preguntas Frecuentes

¿Es segura la vacuna contra el COVID-19?

Millones de personas en el país y en el mundo ya se han vacunado sin efectos secundarios graves.

¿Es efectiva la vacuna contra el COVID-19?

Las vacunas son 90% eficaces en la protección contra el virus del COVID-19.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna?

Muchas personas sienten un dolor leve en el sitio de la inyección, dolor de cabeza, dolor corporal, cansancio, y fiebre. Estas reacciones son una señal que tu cuerpo está desarrollando inmunidad al virus, y generalmente desaparecen en 1-2 días.

¿Puede uno contraer COVID-19 con la vacuna?

No. La vacuna no contiene el virus vivo, así es que no puedes contraer el virus.

¿Cómo es que la vacuna se desarrolló tan rápido?

Aunque la vacuna es nueva, la tecnología usada para desarrollarla no es nueva. Se lleva más de una década estudiando los coronavirus y la tecnología de estas vacunas. Las vacunas contra el COVID-19 han pasado por el mismo proceso de seguridad y aprobación de todas las vacunas.

¿Hay interacción de la vacuna con tu ADN?

No.  El componente mensajero ARN (mARN) de la vacuna nunca entra al núcleo de las células donde está el ADN.  El mRNA sale del cuerpo después de unos 7 días.

 ¿Funcionará la vacuna en personas como yo?

Los ensayos clínicos incluyeron más de 100,000 voluntarios de diferentes razas y edades. Personas con condiciones médicas como diabetes e hipertensión también participaron en los ensayos.

 

Cómo obtener la vacuna contra el COVID-19 

Visita – www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus/vaccine/registration

Llama – El número de la vacuna – 703-324-7404

 


PTA

Aperturas de la Junta de la PTA

La PTA (Asociación de padres y maestros) de Weyanoke se complace en anunciar varias vacantes para nuevos voluntarios que quieran participar como miembros de la junta para el año escolar 21-22. Las vacantes están disponibles para Presidente, Vicepresidente, Tesorero y Secretario. Esta es una excelente oportunidad para involucrarse, apoyar el trabajo de la escuela y ayudar a mejorar la participación y el aprendizaje de los estudiantes. No se necesita experiencia, solo el deseo de hacer que nuestra comunidad escolar sea aún más fuerte. Necesitamos su ayuda para continuar esta importante función en nuestra escuela.

Por favor, haga clic en el enlace a continuación para obtener más información

https://forms.gle/vrTGB7HCxrXCZSsR7


Reminder

Próximos Eventos

  • 25 de marzo, 5:00 - 7:00 p.m. - Noche del Mercado Familiar Weyanoke; Conduzca o venga andando para recibir alimentos GRATUITOS para su familia
  • Viernes, 26 de marzo - La escuela terminara dos horas antes para estudiantes
  • 29 de marzo - 2 de abril - Vacaciones de Primavera
  • Lunes, 5 de abril - Día del trabajo del maestro, No hay escuela para los estudiantes

Calendario del Año Escolar Estándar 2020-21.

 


Haga clic para acceder a enlaces actualizados de recursos comunitarios para familias