Parent Student Letter March | Carta de padres y estudiantes de marzo

Bryant High School Parents, Guardians, and Students,

As we prepare for our third week back in school, I wanted to send some reminders and updates to our families and students.  We were excited to return students to Bryant High School over the last two weeks for face-to-face instruction for all those students wanting to come back to the building.  It was great to see students back in school and in classrooms for the first time this year!  They have done a great job following all the new rules and procedures that are in place and we appreciate their commitment to keeping everyone healthy.  As you know, students are currently assigned to two days a week for in-person attendance with the expectation that they are connected “virtually” on the other two days.  “Mondays” continue to be an asynchronous day with students using the time to study, to complete assignments, and to prepare for the week ahead. However, students should be logging into their Learning Seminar Google form on Mondays to acknowledge that they are working independently on those days.  This is a way for us to take attendance on Mondays when no students are in the building or taking classes.

We know that one of the most important factors for student success in school is daily attendance.  If your child is signed up for in-person instruction, please do everything you can to ensure that he/she is coming during the days that they are assigned to the school.  Please make sure that your student is logged in and participating virtually on their selected days, as well, knowing that some students are staying home full-time and attending classes through BBCU.  However, we are allowing students to come to school four days a week if requested so please make sure you or your child reaches out to their counselor to request this change.  As you would expect, there are some advantages to being in person so coming four days may be something your child would consider.

Also, remember that breakfast and lunch will be served to all students free of charge for the remainder of the year with all students being expected to remain on campus throughout the day and during our lunch block. We believe that it is important to the health and wellness of everyone in our building that students are remaining on campus where we can ensure that they are wearing masks, socially distancing, and limiting contact in the community during the school day.  Please know that we are expecting the breakfast and lunch options to improve as the county transitions to providing both cold and hot meals to students in the next few weeks. 

As mentioned in a previous communication, we want to make sure that all families who are sending their child to school have filled out the “Parent Health Screening Commitment Form” linked here https://www.fcps.edu/return-school/student-health-and-safety-guidance-document.  That way, we can make sure that students are healthy when entering our school buses and school buildings. If you have any questions about this form, please reach out to your child’s counselor for help.  Additionally, we are encouraging all students to bring a fillable water bottle to school so that they can refill their container throughout the day if needed and keep from having to drink from any of the water fountains that are accessible.

In closing, please continue to monitor your student’s health and stress the importance of wearing masks, socially distancing, and hand washing as we have all year.  We look forward to seeing those students who reported the last two weeks again in the days ahead and hope to see everyone who has planned to return but still waiting to report.  As always, if you have any questions or concerns, please reach out to your child’s teachers, counselors, administrators, or our front office for assistance. 

 

Sincerely,

Dr. Christopher S. Larrick

 

Dr. Christopher S. Larrick, Principal

Bryant High School

Fairfax County Public Schools

cslarrick@fcps.edu


 

Padres, tutores y estudiantes de Bryant High School,

Mientras nos preparamos para nuestra tercera semana de regreso a la escuela, quería enviar algunos recordatorios y actualizaciones a nuestras familias y estudiantes. Estábamos emocionados de regresar a los estudiantes a Bryant High School durante las últimas dos semanas para recibir instrucción cara a cara para todos aquellos estudiantes que desean regresar al edificio. ¡Fue genial ver a los estudiantes de regreso en la escuela y en las aulas por primera vez este año! Han hecho un gran trabajo siguiendo todas las nuevas reglas y procedimientos que están en vigor y apreciamos su compromiso de mantener a todos saludables. Como saben, a los estudiantes se les asigna actualmente dos días a la semana para asistir en persona con la expectativa de que estén conectados "virtualmente" los otros dos días. Los “lunes” siguen siendo un día asincrónico en el que los estudiantes utilizan el tiempo para estudiar, completar las tareas y prepararse para la semana que viene. Sin embargo, los estudiantes deben iniciar sesión en su formulario de Google Learning Seminar los lunes para reconocer que están trabajando de forma independiente en esos días. Esta es una manera de tomar la asistencia los lunes cuando no hay estudiantes en el edificio o tomando clases.

Sabemos que uno de los factores más importantes para el éxito de los estudiantes en la escuela es la asistencia diaria. Si su hijo está inscrito para recibir instrucción en persona, haga todo lo posible para asegurarse de que venga durante los días en que está asignado a la escuela. Por favor, asegúrese de que su estudiante esté conectado y participe virtualmente también en los días seleccionados, sabiendo que algunos estudiantes se quedan en casa a tiempo completo y asisten a clases a través de BBCU. Sin embargo, permitimos que los estudiantes vengan a la escuela cuatro días a la semana si así lo solicitan, así que asegúrese de que usted o su hijo se comuniquen con su consejero para solicitar este cambio. Como era de esperar, hay algunas ventajas de estar en persona, por lo que los próximos cuatro días pueden ser algo que su hijo consideraría.

Además, recuerde que el desayuno y el almuerzo se servirán a todos los estudiantes de forma gratuita durante el resto del año y se espera que todos los estudiantes permanezcan en el campus durante todo el día y durante nuestro bloque de almuerzo. Creemos que es importante para la salud y el bienestar de todos en nuestro edificio que los estudiantes permanezcan en el campus donde podamos asegurarnos de que usen máscaras, se distancien socialmente y limiten el contacto en la comunidad durante el día escolar. Tenga en cuenta que esperamos que las opciones de desayuno y almuerzo mejoren a medida que el condado pasa a proporcionar comidas frías y calientes a los estudiantes en las próximas semanas.

Como se mencionó en una comunicación anterior, queremos asegurarnos de que todas las familias que envían a sus hijos a la escuela hayan completado el “Formulario de compromiso de evaluación de la salud de los padres” que se encuentra en el enlace aquí https://www.fcps.edu/return-school/student -documento-de-guía-de-salud-y-seguridad. De esa manera, podemos asegurarnos de que los estudiantes estén saludables al ingresar a nuestros autobuses escolares y edificios escolares. Si tiene alguna pregunta sobre este formulario, comuníquese con el consejero de su hijo para obtener ayuda. Además, estamos alentando a todos los estudiantes a que traigan una botella de agua que se pueda llenar a la escuela para que puedan volver a llenar su recipiente durante el día si es necesario y evitar tener que beber de cualquiera de las fuentes de agua que son accesibles.

Para terminar, continúe monitoreando la salud de su estudiante y enfatice la importancia de usar máscaras, distanciarse socialmente y lavarse las manos como lo hemos hecho durante todo el año. Esperamos ver a esos estudiantes que informaron las últimas dos semanas nuevamente en los próximos días y esperamos ver a todos los que han planeado regresar pero que todavía están esperando para informar. Como siempre, si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con los maestros, consejeros, administradores o con nuestra oficina principal de su hijo para obtener ayuda.


Atentamente,

Dr. Christopher S. Larrick

 

Dr. Christopher S. Larrick, Director

Escuela secundaria Bryant

Escuelas públicas del condado de Fairfax

cslarrick@fcps.edu