Actualizaciones de Weyanoke para el 25 de febrero de 2021


Photo of students walking in the hallway

En su primer día completo de escuela en el edificio, los estudiantes de Kindergarten de Weyanoke caminaron por los pasillos escolares para ir al recreo. Durante su tiempo fuera, fueron capaces de jugar con hula hoops, pelotas, tizas para dibujar, y otros juguetes divertidos.


Reunión para padres sobre el Regreso a la Escuela

Mañana por la noche de 7:00 a 8:00 pueden acompañarnos a la reunión informativa para padres sobre el Regreso a la Escuela y el PTA. Discutiremos los planes para que los estudiantes continúen regresando al edificio escolar, y también podrán asistir a la reunión regular del PTA. Haga clic en el siguiente enlace para unirse a esta sesión.

 

https://meet.google.com/adw-mygm-huz?hs=122&authuser=0


Actualizaciones escolares para la vuelta a la escuela

First Grade: 

Los estudiantes en persona comienzan a ir a la escuela la semana del 8 de marzo en sus días asignados

 

Segundo grado:

  • Los estudiantes comienzan a reunirse con sus nuevos maestros el martes 2 de marzo, de 9:00 a.m. – 2:55 p.m.
  • Durante la reunión de Puertas Abiertas se reunirá de forma virtual con los nuevos maestros el 8 de marzo, de 11:00 a.m. – 11:45 a.m. Los enlaces los enviarán los profesores actuales a través de la aplicación Talking Points.
  • El 1 de marzo, el 4 de marzo y el 5 de marzo tendrán tareas asincrónicas
  • El 8 de marzo es un Día de Planificación Escolar, No hay Escuela
  • Los estudiantes en persona comienzan a venir a la escuela la semana del 8 de marzo en sus días asignados y el horario regular se reanuda.

 

Tercer Grado, Cuarto Grado y Quinto Grado

  • Durante la reunión de Puertas Abiertas se reunirá de forma virtual con los nuevos maestros el 8 de marzo, de 11:00 a.m. – 11:45 a.m. Los enlaces los enviarán los profesores actuales a través de la aplicación Talking Points.
  • El 8 de marzo es un Día de Planificación Escolar, No hay Escuela
  • Los estudiantes comienzan a reunirse con sus nuevos maestros el martes 9 de marzo, de 9:00 a.m. – 3:15 p.m.
  • El 11 de marzo, el 12 de marzo y el 15 de marzo tendremos asignaciones asincrónicas
  • Los estudiantes en persona comienzan a venir a la escuela la semana del 16 de marzo en sus días asignados y el horario regular se reanuda.

Recordatorios durante la Instrucción Simultánea

Instrucción simultánea significa que los profesores están enseñando a los estudiantes en persona como en línea al mismo tiempo.  Durante esta fase con estudiantes presenciales a partir de los días identificados en el horario anterior, las familias podrán observar que (si el maestro de su hijo está enseñando simultáneamente):

  • Los primeros días, para los estudiantes que están aprendiendo en línea, habrá una mayor cantidad de trabajo asincrónico mientras los maestros trabajan con los niños en el aula para enseñar y practicar rutinas y procedimientos en clase
  • Al principio, para los estudiantes que están aprendiendo en línea, es posible que no participen en grupos pequeños mientras se establecen procedimientos en el aula
  • A medida que los días vayan pasando, los estudiantes que están aprendiendo en línea, tendrán más instrucción directa con el maestro del aula y los horarios se irán ajustando en consecuencia.

Photo of Guillermo CanalesPhoto of Weyanoke custodians

¡Esta semana celebramos la Semana de Apreciación al equipo de Conserjes! Nuestros conserjes han trabajado incansablemente para preparar una escuela limpia y socialmente adecuada para nuestros estudiantes y personal. ¡Seguimos apreciando su arduo trabajo y dedicación a la Comunidad Escolar de Weyanoke! Fotos tomadas durante el año escolar 2019-2020.


Programa de alfabetización temprana para padres hispanos

leer, jugar, aprender, que te diviertas!

Clases virtuales con horarios flexibles.

Clases comienzan en octubre.

Usted esta invitado(a) a participar en un programa para padres y su(s) hijo(s) entre las edades de 2 a 5 años.

Temas para los padres:

  • Padres como el primer maestros de sus hijos
  • Tecnología y niños en la edad preescolar
  • Seguridad
  • Disfrutando y compartiendo la lectura

Actividades divertidas para ayudar a su hijo

  • al aprendizaje por medio de canciones y juegos.
  • Aprender colores, formas y números
  • seguir instrucciones.
  • juegos con los dedos, manualidades y arte creativa.

Para obtener más información o para inscribirse en una clase, comuníquese con: https://www.fcps.edu/resources/family-engagement/early-literacy-programs/early-literacy-program-spanish-speaking

Sandra Roldan Lloret mddelgadill1@fcps.edu or 703-813-5430

Ofrecemos horarios flexibles convenientes para todos.


Chrome logo

Lanzamiento de Chrome Sync

Como parte del esfuerzo continuo de FCPS para apoyar el uso de la tecnología por parte de los estudiantes, Chrome Sync y la capacidad de guardar contraseñas estarán disponibles como una opción a partir del 18 de febrero.  Los estudiantes no están obligados a usar Chrome Sync y guardar contraseñas, pero pueden elegirlo para:

  • reducir su tiempo de inicio de sesión.
  • acceder a marcadores y extensiones entre dispositivos.  

Chrome recordará y ofrecerá contraseñas guardadas cuando los alumnos inicien sesión en diferentes aplicaciones de instrucción. Chrome también hará que los marcadores y extensiones estén disponibles en cualquier dispositivo en el que el alumno inicie sesión en Chrome y activa Sync.

Si su alumno desea usar Chrome Sync y guardar contraseñas, los recursos de soporte están disponibles en el sitio web de FCPS.  Si su hijo está iniciando sesión en Chrome ahora, es posible que deba cerrar sesión en Chrome e iniciar sesión para ver las nuevas funciones.


Amigos de Lectura Virtual

Únete con un voluntario de la escuela secundaria para practicar tu lectura. Esta actividad estará supervisada por un bibliotecario. La inscripción es solamente para una sesión. Usted tendrá que registrarse de nuevo para cada uno de los miércoles que desea que sus estudiantes participen. La inscripción está abierta una semana antes de cada evento. Enviaremos un enlace zoom para unirse a la sesión.

Fechas:

  • Miércoles, 24 de febrero de 2021
  • Miércoles, 3 de marzo de 2021
  • Miércoles, 10 de marzo de 2021
  • miércoles, 17 de marzo de 2021
  • Miércoles, 24 de marzo de 2021
  • miércoles, 31 de marzo de 2021

Hora: 4:00 p.m. - 5:00 p.m.

Para registrarse, haga clic aquí.


Girl Scouts Flyer

Recharge Spanish Flyer

QUÉ neCESITA SABER sobre la VACUNA CONTRA EL covid-19

girl with mask

 

“Es para personas como yo la vacuna contra el COVID-19 ?”

 

Preguntas Frecuentes

¿Es segura la vacuna contra el COVID-19?

Millones de personas en el país y en el mundo ya se han vacunado sin efectos secundarios graves.

¿Es efectiva la vacuna contra el COVID-19?

Las vacunas son 90% eficaces en la protección contra el virus del COVID-19.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna?

Muchas personas sienten un dolor leve en el sitio de la inyección, dolor de cabeza, dolor corporal, cansancio, y fiebre. Estas reacciones son una señal que tu cuerpo está desarrollando inmunidad al virus, y generalmente desaparecen en 1-2 días.

¿Puede uno contraer COVID-19 con la vacuna?

No. La vacuna no contiene el virus vivo, así es que no puedes contraer el virus.

¿Cómo es que la vacuna se desarrolló tan rápido?

Aunque la vacuna es nueva, la tecnología usada para desarrollarla no es nueva. Se lleva más de una década estudiando los coronavirus y la tecnología de estas vacunas. Las vacunas contra el COVID-19 han pasado por el mismo proceso de seguridad y aprobación de todas las vacunas.

¿Hay interacción de la vacuna con tu ADN?

No.  El componente mensajero ARN (mARN) de la vacuna nunca entra al núcleo de las células donde está el ADN.  El mRNA sale del cuerpo después de unos 7 días.

 ¿Funcionará la vacuna en personas como yo?

Los ensayos clínicos incluyeron más de 100,000 voluntarios de diferentes razas y edades. Personas con condiciones médicas como diabetes e hipertensión también participaron en los ensayos.

 

Cómo obtener la vacuna contra el COVID-19 

Visita – www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus/vaccine/registration

Llama – El número de la vacuna – 703-324-7404

 


FCPS Campamento de Aventura Tecnológica

Este programa semanal de verano ofrece a los estudiantes la oportunidad de explorar los emocionantes caminos profesionales y Educación Técnica, incluyendo STEAM, culinaria, salud, oficios, negocios y marketing.

Detalles del campamento

  • Hora: 8:30 a.m. a 2 p.m.
  • Costo: $275 por semana
  • Elegibilidad: Estudiantes actuales de 2º a 6º grado
  • Fechas
    • Semana 1 - 12-16 de julio
    • Semana 2 - 19-23 de julio
    • Semana 3 - 26-30 de julio
  • ¡Se proporciona transporte desde algunas escuelas de FCPS!

Para obtener más información y registrarse, visite la página electrónica de Campamentos de Aventura Tecnológica  bit.ly/FCPS_TAC.

Para preguntas, comuníquese con Beth Mehr, Especialista Educativa de Programas de Verano de CTE, en bgmehr@fcps.edu.

¡Crea, explora y aprende en este divertido campamento de verano!

TEMAS SEMANALES

  • Semana 1: ¡Jóvenes Emprendedores: ¡Edición Comida Ambulante! ¿Estás listo para convertirte en un maestro en comidas ambulantes? Conozca lo que se necesita para iniciar un negocio de camión Restaurante. Diseñe el camión, cree recetas saludables y determine el plan de marketing. ¡Los participantes también cocinarán recetas para su camión Restaurante!
  • Semana 2: La Gran Misión de Rescate. Tu misión: prepararte y completa una expedición de rescate. Ayudar a las personas en situaciones de emergencia y promover los esfuerzos de los demás. ¡Misión cumplida!
  • Semana 3: Juegos Olímpicos de CTE ¡La contienda se está creando en los caminos del CTE! Observaras entre bastidores lo que pasa en el mundo atlético para aprender cómo los atletas se desempeñan. Aborda el marketing deportivo. Gana puntuación por mantener a los atletas seguros. Los participantes podrán hacer actividades físicas ligeras para aprender sobre la salud de los atletas.

¡Nuevo en 2021!

  • ¡El cuidado infantil antes y después de las horas del campamento! Los padres pueden dejar a los participantes a partir de las 7:30 am. El cuidado infantil después de las horas del campamento estará disponible hasta las 5:30 pm por un costo adicional.
  • ¡Las becas están disponibles! Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre cómo solicitarlo.
  • ¡Campamento de aventura tecnológica en casa! Puedes participar en actividades en casa.

Cómo registrarse



PTA


Aperturas de la Junta de la PTA

La PTA (Asociación de padres y maestros) de Weyanoke se complace en anunciar varias vacantes para nuevos voluntarios que quieran participar como miembros de la junta para el año escolar 21-22. Las vacantes están disponibles para Presidente, Vicepresidente, Tesorero y Secretario. Esta es una excelente oportunidad para involucrarse, apoyar el trabajo de la escuela y ayudar a mejorar la participación y el aprendizaje de los estudiantes. No se necesita experiencia, solo el deseo de hacer que nuestra comunidad escolar sea aún más fuerte. Necesitamos su ayuda para continuar esta importante función en nuestra escuela.

Por favor, haga clic en el enlace a continuación para obtener más información

https://forms.gle/vrTGB7HCxrXCZSsR7


Free tutoring information


Reminder

Próximos Eventos

  • Jueves, 25 de febrero, 5:00-7:00 p.m. - Noche del Mercado Familiar Weyanoke; Conduzca o venga andando para recibir alimentos GRATUITOS para su familia
  • Viernes, 5 de marzo - Todo el día instrucción virtual y la escuela cierra dos horas antes.
  • 9 y 11 de marzo - Estudiantes en persona de grados 1 y 2 regresan a la escuela
  • Lunes, 8 de marzo - Día de Formación Profesional, No hay escuela
  • 16 y 18 de marzo - Estudiantes en persona de los grados 3, 4 y 5 regresan a la escuela

Calendario del Año Escolar Estándar 2020-21.

 


Haga clic para acceder a enlaces actualizados de recursos comunitarios para familias