Terragrama en español de septiembre


Información de evaluación de iReady 

La evaluación iReady en línea (también conocida como el evaluador universal) proporciona una vista inicial de las habilidades fundamentales de todos los estudiantes para ayudar a los maestros a identificar a los estudiantes que pueden tener desafíos en lectura o matemáticas. Los estudiantes en los grados K-6 tomarán la evaluación de lectura iReady. Los estudiantes en los grados 1-6 tomarán la evaluación de matemáticas iReady. Puede encontrar más información sobre la evaluación en la página web de Notificación para padres de FCPS Universal Screener Parent Notification webpage.

Este otoño, los estudiantes tomarán iReady en casa en lugar de en la escuela. Los maestros discutirán la evaluación con los estudiantes por adelantado, incluyendo cómo iniciar sesión y qué esperar. Los estudiantes en los grados 1-6 comenzarán a tomar las evaluaciones iReady la semana del lunes 21 de septiembre de 2020. Los estudiantes de kindergarten tomarán la evaluación de lectura iReady en octubre y las fechas específicas se compartirán pronto. También lo alentamos a que vea los siguientes videos para comprender mejor iReady y cómo apoyar mejor a su hijo mientras realiza la evaluación.

 

Más información sobre cómo tomar el iReady en casa

English

Spanish

Consejos para realizar pruebas exitosas en casa

English

Spanish

Lista de verificación para apoyar a su hijo/a en casa

English

Spanish

 


Noche de regreso a clases - Martes 22 de septiembre (Back To School Night)

Únase a nosotros si puede para nuestro BTSN virtual. Para familias con varios niños, ofreceremos todas las sesiones dos veces. Si tiene más de dos hijos, las sesiones se grabarán y compartirán para que pueda verlas cuando pueda. 

  • Los profesores enviarán enlaces para las sesiones de Blackboard Collaborate BTSN.
  • 6:50 p.m. - Vídeos cortos de Ms. Trout/Mr. Ickowski y nuestra miembro de la junta escolar, Melanie Meren se mostrarán a través de los enlaces que reciba
  • 7:00 p.m. - 7:30 p.m. - Sesión 1
  • 7:30 p.m. - 8:00 p.m. - Sesión 2

Autobuses escolares que apoyan la entrega de alimentos y los programas de aprendizaje virtual

Servicios de Transpote

La Oficina de Servicios de Transporte está apoyando el programa de entrega de alimentos para las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS).

Todos los estudiantes de FCPS (independientemente de la edad), así como otros niños del condado de Fairfax menores de 18 años, son elegibles para desayuno y almuerzo para llevar gratis. Nuestros autobuses escolares continuarán apoyando este programa y brindarán servicio a los programas que apoyan el aprendizaje virtual de los estudiantes.

El horario de servicio será de 8:00 am a 12:30 pm de lunes a viernes.

Las visitas sin cita todavía son bienvenidas en los sitios de Herndon/Reston que se enumeran a continuación. Se les pide a los caminantes que usen las aceras de la escuela para caminar de manera segura hasta los sitios de recojo.

Para el horario de la ruta del autobús, haga haga clic aqui.

Tenga en cuenta que los horarios de servicio para los autobuses son de 6:00 am a 8:30 am, según el horario y la parada; esto es para asegurar que cada familia pueda recibir un desayuno y un almuerzo antes de comenzar las clases.


Consentimiento para Recursos Digitales

En Terraset, nuestros maestros utilizarán una variedad de recursos digitales para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y promover la comunicación y la colaboración con los estudiantes y las familias. Algunos de los recursos digitales que su hijo puede usar este año requerirán su consentimiento antes de que puedan usarse. Puede encontrar la lista de recursos de nuestra escuela que requieren el consentimiento de los padres aquí:

https://terrasetes.fcps.edu/adopteddigitalresources

En esta página también se incluye un enlace a un formulario  en el que el padre o tutor que se inscribe deberá indicar si su estudiante puede o no usar la lista de recursos digitales este año. Esta página también brinda más información sobre cómo FCPS revisa cuidadosamente los recursos digitales para su aprobación y por qué debemos solicitar su consentimiento antes de usar ciertas herramientas. Le recomendamos que complete el formulario de consentimiento de los padres para los recursos digitales  lo antes posible, ya que su hijo no podrá utilizar los recursos digitales hasta que hayamos recibido su permiso. Comuníquese con el maestro de la clase de su estudiante si tiene preguntas o inquietudes sobre los recursos digitales que hemos elegido utilizar este año.


FCPS inauguró una línea de Servicio de asistencia tecnológica para padres

El lunes 24 de agosto, FCPS inauguró una línea de  Servicio de asistencia tecnológica para padres con el fin de ayudar a las familias que están teniendo problemas con la tecnología: El número es 1-833-921-3277 (833-921-FCPS). Miembros del personal estarán contestando las llamadas de 7 a.m. a 11 p.m., siete días de la semana.

Los padres que necesiten ayuda en un idioma que no sea inglés deben decírselo al personal de asistencia y un intérprete los ayudará en la línea. (FCPS tiene Líneas de información para padres disponibles en ocho idiomas diferentes para ayudar con las preguntas generales sobre FCPS.)

FCPS también ha creado un portal en línea para que los alumnos mayores y sus padres o tutores legales soliciten ayuda tecnológica.

Get more information about the new Parent Technology Help Desk.  


Formularios

Busque los siguientes formularios de FCPS que necesitaremos para todos los estudiantes.  Puede completarlos electrónicamente o esperar hasta que se envíen copias impresas a casa el día de recogida en la acera. Los formularios pueden enviarse a través de WeCare, escanearse y enviarse por correo electrónico a TerrasetMainOffice@fcps.edu a partir del 1 de septiembre de 2020 o colocarse en el buzón junto al timbre de la puerta inferior1.

Formularios de información médica y atención de emergencia

El formulario de información de salud y el formulario de información de atención de emergencia brindan información valiosa sobre las condiciones de salud de los estudiantes. Estos formularios son fundamentales para la identificación temprana de estudiantes que puedan necesitar apoyo médico en el entorno educativo. Junto con el desarrollo de planes de atención médica y planes de acción, las enfermeras de salud pública utilizan la información contenida para desarrollar estrategias de enseñanza para el personal de FCPS con el fin de cumplir con los requisitos de la Regulación 2104 Servicios de salud-Necesidades relacionadas con la salud escolar.

Formulario de Reconocimiento de Padres de SR&R

Padres y tutores, por favor revise los Derechos y Responsabilidades del Estudiante y los recursos relacionados en www.fcps.edu/srr. Después de revisar la información, complete el Formulario de reconocimiento de padres de SR&R utilizando este enlace que le proporcionamos. El formulario debe llenarse una vez por alumno.Las copias impresas de la Guía familiar, así como la versión traducida del documento, no estarán disponibles hasta octubre.

Dado que el año escolar comienza virtualmente, es importante recordar que estos formularios son obligatorios para todos los estudiantes del año escolar 20-21 y están disponibles para que los padres los envíen electrónicamente a través de sus cuentas de FCPS 24/7 (Blackboard) dentro de  weCare@school (weCare) módulo.


Fotos para el anuario del aprendizaje virtual 

¡Bienvenido de nuevo a la escuela 2020-2021! Estoy muy emocionado por este nuevo comienzo con el aprendizaje en línea. Ya estoy pidiendo fotos de inicio de año !!! Si ha tomado fotografías del primer día o de la primera semana y le gustaría que se consideren para el anuario de este año escolar, ¡envíelas por correo electrónico a la Sra. Gregston! ¡Espero comenzar los archivos del anuario de inmediato! Dado que estamos comenzando con el aprendizaje en línea y esperamos cambiar a cara a cara para el nuevo año, las fotos enviadas me darán la oportunidad de crear un anuario único. Si es posible, envíe fotos desde su teléfono a Mrs. Gregston, y seleccione el tamaño real. Esta es la forma más fácil para mí de aceptar fotografías de calidad para subir al sitio del anuario. ¡Agradezco toda su ayuda y apoyo para trabajar en la creación de otro maravilloso Anuario (Yearbook) de Terraset!

Atentamente,

Linda Gregston


Banda y Orquesta  

Music

 

¡Hola, Terraset Tigers!

¡Las clases de música de Terraset continuarán este año en nuestro nuevo formato virtual!

Todos los estudiantes de quinto y sexto grado tendrán una clase de música general por semana. Además, están invitados a unirse a Banda u Orquesta. Si desea participar en Banda u Orquesta, debe completar el formulario de registro de Google.

Todos los estudiantes de 4to grado deben elegir UNA clase de música para el año: Música general u Orquesta. Si desea participar en Orchestra, debe completar el formulario de registro de Google.

Fecha de vencimiento de los formularios 18 de septiembre Regístrese aquí. 18th Regístrese aquí.

Estamos muy emocionados de que su hijo participe en uno de estos maravillosos programas de música. Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electrónico (email) a Mrs. Robinson (Banda) o Mrs. Stanley (orquesta).


Pase de acceso equitativo a la biblioteca pública

Como parte de la iniciativa One Fairfax, la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax, la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax (FCPL) y los Servicios de Información Bibliotecaria de FCPS se han asociado en el programa piloto Library Equity Access Pass (LEAP).

El 1 de octubre de 2020, el programa LEAP se extenderá a toda la división, proporcionando a los estudiantes de FCPS PreK-12 privilegios de préstamo de libros en la biblioteca pública automáticamente, sin la necesidad de registrarse para obtener una tarjeta de biblioteca física. Los nombres y números de identificación de los estudiantes se proporcionarán a FCPL a través de una descarga de datos automatizada. Las familias que no deseen participar deberán seleccionar la opción de no participar en LEAP en el documento 2020-21 SR&R.

La participación en el programa LEAP proporciona:

  • La capacidad de sacar hasta tres libros de la biblioteca pública a la vez. En cualquier sucursal de la biblioteca de FCPL, los estudiantes o padres simplemente comparten su nombre e indican que son estudiantes de FCPS. Existe una cuenta virtual y no se requiere identificación.
  • Los libros perdidos o atrasados ​​no se cobrarán una multa o tarifa de reemplazo. Sin embargo, solo tres libros pueden estar en una cuenta virtual a la vez.
  • Los pagos se limitan a libros físicos. No se puede acceder a los libros electrónicos ni a los recursos digitales de las bibliotecas públicas a través de esta cuenta. Los estudiantes pueden establecer una tarjeta de biblioteca pública estándar para tener acceso completo. 

La biblioteca pública del condado de Fairfax está abierta para los servicios Express y ofrece cajas en la acera.  


Fomentar comportamientos positivos en el hogar: una serie de apoyo conductual para familias  

                          Jueves septiembre 2020 - abril 2021
                                10:00 a.m  – 11:30 a.m. and
                                        6:30 p.m. – 8:00 p.m.                         

En colaboración con FCPS Behavior Intervention Services, PRC le ofrece esta serie de seminarios web. Esta serie proporcionará a las familias estrategias y apoyos positivos para ayudar a fomentar el crecimiento social, emocional y conductual. Para obtener más información sobre cada sesión, visite: https://bit.ly/3hahky7

  • Jueves, 24 de septiembre de 2020: Preparando el escenario para el comportamiento: rutinas, procedimientos y expectativas a las 3 p.m.
  • Jueves 22 de octubre de 2020: Conductas desafiantes: estrategias de prevención y enseñanza del autocontrol 
  • Jueves 19 de noviembre de 2020: Comportamientos desafiantes: ABC del comportamiento y cómo responder
  • Jueves, 17 de diciembre de 2020: Todo comportamiento ocurre por una razón: el comportamiento como comunicación 
  • Jueves 21 de enero de 2021: Estrategias para aumentar los comportamientos de reemplazo
  • Jueves, 18 de febrero de 2021: Enseñe a su hijo a seguir instrucciones
  • Jueves, 18 de marzo de 2021: Comunicación eficaz con su hijo
  • Jueves 22 de abril de 2021: minimización de las indicaciones y maximización de la independencia de su hijo

Campaña de membresía del PTO

El PTO de Terraset fue formado por los padres de Terraset y está dirigido específicamente para el beneficio de nuestra escuela y los estudiantes. A lo largo del año, coordinamos y financiamos programas que enriquecen las experiencias de nuestros estudiantes y apoyan las metas e ideas de nuestros maestros y administradores. Debido al año escolar poco convencional, el PTO está promoviendo la campaña de afiliación con incentivos para apoyar al personal y los estudiantes de Terraset.

Cada semana sortearemos 3 nombres para ganar un sorteo de Terraset. Los premios incluyen: imanes para el coche, bolsas de mano, camisetas, mascarillas y algunas sorpresas. Esperamos que 20 miembros se unan o se reincorporen cada semana. Si no se ha unido al PTO antes, ¡este es un buen momento para comenzar!

Las membresías cuestan solo $10. La fecha límite para registrarse para los sorteos de premios es el 13 de octubre. Las membresías del año escolar 2020-2021 han expirado.

Este año requerirá aún más creatividad que nunca mientras nos esforzamos por apoyar a nuestra escuela como siempre lo hemos hecho. La participación activa y el apoyo de nuestras familias es crucial para nuestro éxito y ¡les agradecemos de antemano!

Click Here


Únete a la diversión y la aventura:  Cub Scout Pack 32

Boy Scouts

Información sobre recursos de salud mental y servicios de emergencia

Mental Health

Assistance from a distance

 

Servicios de emergencia, 703-573-5679, disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana Merrifield Center, 8221 Willow Oaks Corporate Drive, Fairfax, VA 22031, planta baja Si es posible, llame con anticipación al 703-573-5679 para averiguar si lo pueden atender a través de los servicios de telesalud. Los servicios de estabilización de crisis están disponibles .En caso de una emergencia que amenace la vida, marque 911.

Admisión y Derivación de CSB, 703-383-8500 de lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m.

Durante este período, la CSB migró principalmente a los servicios de telesalud a través de Zoom for Healthcare, por teléfono o video.

  • Apoyo durante estos tiempos difíciles
  • Información sobre los recursos comunitarios
  • Evaluación y diagnóstico de los servicios de la CSB

Servicios ofrecidos

  • Terapia individual
  • Gestión de casos/ Coordinación de soporte
  • Terapia grupal (a través de telesalud)
  • Servicios psiquiátricos
  • Servicios de enfermería
  • Servicios de farmacia
  • Servicios de emergencia
  • Servicios de desintoxicación
  • Centro de acogida para personas sin hogar
  • Tratamiento residencial

Servicios disponibles durante el horario comercial limitado de estos sitios a través de telesalud (por video y teléfono):

  • Chantilly Center, 703-968-4000
  • Gartlan Center, 703-360-6910
  • Northwest Center Reston, 703-481-4100
  • Heritage Center, 703-533-0180
  • South County Center, Pacientes ambulatorios: 703-704-6355, Jóvenes: 703-704-6707
  • Merrifield Center, 703-383-8500

Servicios de emergencia en Merrifield Center, 703-573-5679, disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana en 8221 Willow Oaks Corporate Dr., Fairfax, VA 22031, planta baja Si es posible, llame con anticipación al 703-573-5679 para averiguar si lo pueden atender a través de los servicios de telesalud.


Recursos disponibles durante este tiempo:

Recursos de Comida: 

https://www.fcps.edu/news/coronavirus-update-food-resources 

Salud mental y recursos comunitarios: 

https://www.fcps.edu/news-features-and-events/news/coronavirus-update/coronavirus-update-mental-health-resources

Recursos del condado de Fairfax (asistencia a distancia): 

https://www.fairfaxcounty.gov/covid19/sites/covid19/files/assets/documents/dfs-assistance-from-distance.pdf

Formas de apoyar a las organizaciones locales: 

https://www.fcps.edu/news/coronavirus-update-support

Plan académico y de continuidad del aprendizaje: 

https://www.fcps.edu/news/coronavirus-update-academics-distance


Recursos para Padres

Aprendiendo en casa: https://padlet.com/vaeisele/learningathome

Apoyos públicos de la comunidad: https://padlet.com/vaeisele/community

Salud Emocional y Bienestar Mental para Familias: https://padlet.com/valrieeisele/emotions

Libros de Lectura y Lectura en voz alta para niños y familias: https://padlet.com/vaeisele/readalouds


Recursos de crisis

Si usted o alguien que le importa está en crisis, llame al 911 o acceda a uno de los siguientes recursos de salud mental:

  • Comuníquese con un adulto de confianza (padre, consejero, maestro, entrenador, etc.); https://www.mentalhealth.gov/talk
  • Pruebe estos consejos para apoyar a un amigo o familiar
  • Envíe un mensaje de texto con NEEDHELP a 85511 para la línea directa de Crisis Link o llámelos al 703-527-4077
  • Chatee en línea con un especialista en CrisisChat.orgImAlive.org
  • Llame a un centro de emergencia de salud mental al 703 573-5679 (Merrifield Center), 703-536-2000 (Dominion Hospital), o 703-289-7560 (INOVA emergency services)
  • CR2 – 844-627-4747
  • Vaya a la sala de emergencias más cercana en su hospital local
  • Llama al 911

Noticias en WTER 

¡Vea los episodios semanales de nuestro programa de noticias de la escuela aquí!


TES Mirando Hacia Adelante:

  • Viernes 18 de septiembre: recogida de suministros en la acera de 11:30 a.m. a 2:00 p.m. 
  • Martes 22 de septiembre: Noche virtual de regreso a clases de Terraset a las 7:00 p.m. - 8:00 pm.
  • Jueves, 24 de septiembre: preparando el escenario para el comportamiento: rutinas, procedimientos y expectativas a las 3 p.m.