Belvedere Noticias y anuncios en español

De la Administración

Saludos familias de Belvedere:

A medida que el verano termina, nuestros maestros están ocupados aprendiendo y preparándose para que nuestros estudiantes comiencen nuestro aprendizaje virtual el 8 de septiembre. Hemos estado reuniendo suministros, preparando computadoras portátiles, aprendiendo nuevas formas de enseñar y aprender, y reuniéndonos con estudiantes y familias en reuniones virtuales. ¡Estamos muy emocionados de comenzar a aprender juntos!

Este año organizaré reuniones virtuales mensuales de "Café del Director". Esta será una oportunidad para que haga preguntas y escuche lo que está sucediendo en la escuela. Nuestra primera reunión será el jueves 3 de septiembre de 2: 00-3: 00 p.m. en inglés y de 15:00 a 16:00 h. en español. Únase a mí usando el enlace de la BBCU aquí.

Saludos cordiales,

Cecilia Vanderhye, Directora


Almuerzo gratis y reducido

Las escuelas públicas del condado de Fairfax ofrecerán desayunos y almuerzos saludables en todo el condado de Fairfax durante el año escolar. Para obtener más información sobre este servicio y encontrar ubicaciones, haga clic aquí.

Se requerirá el nombre del estudiante y la información de identificación del estudiante al momento de recoger la comida.

Belvedere es una escuela de Título I y nuestro estatus de Título I se determina en función del porcentaje de estudiantes que califican para recibir comidas gratuitas oa precio reducido. Si cree que puede calificar para comidas gratis o reducidas, haga clic aquí para solicitar. Si necesita ayuda con la solicitud, comuníquese con la oficina de Belvedere al 703-916-6800 y lo ayudaremos con la solicitud. Si desea una solicitud en papel, puede recogerla en todos los sitios de distribución de alimentos.


Nueva mesa de ayuda técnica de FCPS

Para apoyar a las familias que están trabajando con sus hijos durante el aprendizaje virtual, las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) han lanzado una nueva Mesa de Ayuda de Tecnología para Padres, a partir del lunes 24 de agosto. La mesa de ayuda puede ser contactada al 833-921-3277 (833- 921-FCPS) y los miembros del personal responderán entre las 7 am y las 11 pm, los siete días de la semana.

Los padres o tutores que necesiten ayuda en un idioma que no sea el inglés pueden informar al personal de la mesa de ayuda cuando llamen, y un intérprete los acompañará en vivo durante la llamada.

Si los miembros del personal de la mesa de ayuda no pueden resolver el problema, solicitarán ayuda al equipo de FCPS correspondiente.


Enlaces técnicos útiles

A continuación se muestran varios enlaces que ayudarán a responder muchas de sus preguntas relacionadas con la tecnología:

Página de inicio del portal de soporte de TI para padres y estudiantes

Centro de autoayuda

Gestión de contraseñas

Consejos para el éxito del aprendizaje en línea


Distribución de portátiles

Si solicitó una computadora para su hijo y aún no la ha recogido, llame a la escuela al 703-916-6800 para programar una hora para recogerla. Si tiene un estudiante de quinto grado y aún no ha recogido su computadora portátil, llame a la escuela para programar una hora para recogerla. Si su situación ha cambiado y ahora necesita una computadora portátil, comuníquese con la oficina de la escuela para que podamos preparar una computadora portátil para su hijo.

Se están preparando computadoras portátiles para cada estudiante de preescolar; se distribuirán el martes 1 de septiembre. Los maestros de preescolar se conectarán con los padres sobre las computadoras portátiles.


Suministros para estudiantes

Consulte el sitio web de Belvedere aquí para ver qué suministros proporcionará el Título I y qué necesitará comprar para su estudiante este año.

Estamos esperando la llegada de los kits de suministros del Título I, y tentativamente planeamos distribuir los suministros a TODOS los estudiantes en los grados K-5 el miércoles 2 de septiembre.


Formulario de consentimiento digital

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax utilizan una variedad de recursos para apoyar el aprendizaje de los estudiantes. En los casos en que FCPS contrata a un proveedor para alojar información de los estudiantes, FCPS requiere que el proveedor cumpla con los requisitos de seguridad y privacidad especificados en un acuerdo de confidencialidad incluido en sus contratos. FCPS no tiene contratos con todos los proveedores de herramientas de instrucción. Muchas herramientas de instrucción valiosas se rigen por los Términos de servicio (TOS) e incluyen herramientas gratuitas y de pago. Algunos de los recursos digitales que su hijo puede usar este año requieren el consentimiento de los padres.

Aquí es donde puede averiguar qué herramientas estamos planeando utilizar este año en Belvedere.

Deberá proporcionar el consentimiento de los padres para cada niño en su hogar. ¡Haga clic en este enlace para hacerlo!


Anuarios y fotos de primavera

Todos los anuarios y fotos de primavera 2019-20 que no se hayan recogido se enviarán por correo a casa.


¿Buscas tiempo al aire libre, sin pantalla?

La Sra. Evers está buscando gente para unirse al nuevo Comité de Jardinería. Plantaremos, desyerbaremos, regamos y cosecharemos los jardines de Belvedere. Los estudiantes y hermanos son bienvenidos, pero deben tener un adulto con ellos. Los adultos también pueden cultivar un huerto sin niños. Comuníquese con Stacey Evers (severs@fcps.edu) si tiene preguntas o para registrarse. A partir de un par de semanas, la Sra. Evers enviará una inscripción semanal para un número limitado de espacios de jardinería. Si no tiene herramientas y guantes de jardinería, se le proporcionarán unos desinfectados. Respetaremos todas las pautas de distanciamiento.


Fechas siguientes

  • Lunes 8/24 al viernes 8/28: reuniones virtuales individuales con los maestros
  • Martes, 9/1: Recogida de laptops y suministros para estudiantes de preescolar
  • Miércoles 9/2 (tentativo): Distribución de suministros a los estudiantes en los grados K-5
  • Jueves, 9/3: Café del director (2-3 p.m. en inglés; 3-4 p.m. en español)
  • Martes 9/8: Comienzan las clases
  • Martes 9/15: Reunión de la PTA de septiembre

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico


Este mensaje fue traducido con Google Translate.